floating window cut off for some tabs

[mjmsmith]

In the floating window, when the disclosure arrow (>) is an open for a recent build, some internal tabs get cut off. See screenshots.

(Because the disclosure arrow was open before I switched to the network tab, I didn't realize that was the cause.)

See screenshots.

[AvdLee]

Ah, good point!! I should probably auto close it after a few seconds 👌