-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
Copy pathar.json
2080 lines (2080 loc) · 186 KB
/
ar.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"campaigns.training.training.description": "إبدأ بتعلم اساسيات القيادة في BeamNG.drive",
"campaigns.training.training.title": "تدريب السواقة",
"campaigns.training.training.training_RWD_handling.title": "تدريب 8: التحكم بالدفع الخلفي",
"campaigns.training.training.training_acceleration_braking.title": "تدريب 1: التسارع و الفرملة",
"campaigns.training.training.training_advanced.title": "تدريب 9: الانعطاف (مرحلة متقدمة)",
"campaigns.training.training.training_cornering.title": "التدريب 2: الانعطاف",
"campaigns.training.training.training_cornerspeed.title": "تدريب 6: سرعة المنعطفات",
"campaigns.training.training.training_drift.title": "التدريب 10: الانجراف",
"campaigns.training.training.training_hairpins.title": "التدريب 5: دبابيس الشعر",
"campaigns.training.training.training_lanechange.title": "تمرين 4: تغيير المسار",
"campaigns.training.training.training_slalom.title": "تدريب 7: سلالوم",
"campaigns.utah.chapter_1.bridge.title": "الجسر",
"campaigns.utah.chapter_1.cannon.title": "المدفع",
"campaigns.utah.chapter_1.cliffjump.title": "القفز من الهاوية",
"campaigns.utah.chapter_1.crawling.title": "الزحف",
"campaigns.utah.chapter_1.description": "الجزء 1: مونتاج لدمار يعبر يوتاه",
"campaigns.utah.chapter_1.dragrace.title": "سباق جر التلة",
"campaigns.utah.chapter_1.highway.title": "طريق سريع",
"campaigns.utah.chapter_1.hilldrop.title": "سقطة التل",
"campaigns.utah.chapter_1.jump.title": "قفزة",
"campaigns.utah.chapter_1.ramcliff.title": "خبطة من على الهاوية",
"campaigns.utah.chapter_1.rubberband.title": "سوار مطاطي",
"campaigns.utah.chapter_1.summaryHeading": "تهانينا!",
"campaigns.utah.chapter_1.summaryMessage": "لقد أكملت الفصل الأول، يمكنك هنا أن تقارن آدائك مع مجتمع اللاعبين.",
"campaigns.utah.chapter_1.suspension.title": "أنظمة التعليق",
"campaigns.utah.chapter_1.title": "دمار بلا احساس",
"campaigns.utah.chapter_1.walljump.title": "القفز فوق الحائط",
"campaigns.utah.chapter_2.canyon.title": "الفصل 2 : الوادِ",
"campaigns.utah.chapter_2.delivery.title": "الفصل 2: توصيل",
"campaigns.utah.chapter_2.description": "بدايات جديدة في صحاري يوتاه.",
"campaigns.utah.chapter_2.mixed.title": "الفصل 2 مختلط",
"campaigns.utah.chapter_2.roll.title": "الفصل 2 : تدحرج",
"campaigns.utah.chapter_2.summaryHeading": "تهانينا!",
"campaigns.utah.chapter_2.summaryMessage": "أحسنت! أصبحت جاهز للإنتقال إلى الفصل التالي.",
"campaigns.utah.chapter_2.title": "بداية صخرية",
"engine.cef.subprocessdied.msg": "تعذر تحميل واجهة المستخدم في الوقت المطلوب.\nيمكن أن يحدث ذلك إذا كان مضاد الفيروسات يقوم بحظر تطبيق BeamNG.drive.ui.exe\n\nيمكنك الحصول على مزيد من المساعدة من هنا: \n\nhttp://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process\n\nهل تريد فتح هذا العنوان في المتصفح الخاص بك الآن؟",
"engine.cef.subprocessdied.title": "نوافذ واجهة المستخدم المتعثرة",
"engine.cef.subprocessdied.url": "http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process",
"engine.editor.menu.createBlankTerrain": "إنشاء تضاريس فارغة",
"engine.editor.menu.deselect": "إلغاء تحديد",
"engine.editor.menu.exitLevel": "الخروج من المستوى",
"engine.editor.menu.exportTerrainHeightmap": "تصدير خريطة التضاريس",
"engine.editor.menu.exportToCollada": "التصدير إلى COLLADA...",
"engine.editor.menu.file": "ملف",
"engine.editor.menu.gridOrtho": "عرض الشبكة بطريقة الإسقاط العمودي",
"engine.editor.menu.lighting": "إضاءة",
"engine.editor.menu.negXAxis": "-المحور الأفقي",
"engine.editor.menu.object": "مجسم",
"engine.editor.menu.openLevel": "افتح مرحلة...",
"engine.editor.menu.playLevel": "اختر المستوى",
"engine.editor.menu.postfxManager": "مدير ما بعد التأثيرات",
"engine.editor.menu.quit": "الخروج",
"engine.editor.menu.resetSelScale": "إعادة ضبط حجم المحدد",
"engine.editor.menu.saveLevel": "حفظ المستوى",
"engine.editor.menu.unlockSelection": "إلغاء قفل التحديد",
"engine.editor.menu.xAxis": "المحور الأفقي",
"engine.engineFail": "فشل في تهيئة اللعبة، جاري الإغلاق.",
"engine.invalidUserpath.msg": "BeamNG.drive لايمكنها الوصول الى مسار الملف startup.ini. غيّر للمسار الصحيح: ",
"engine.invalidUserpath.title": "المسار المستخدم غير صحيح",
"engine.levelModified.msg": "لقد قمت بتعديل المستوى في المحرر. هل تريد الحفظ؟",
"engine.msgboxErrorTitle": "خطأ",
"engine.resourceMissing": "فشل في إنشاء المصدر (هل الملف مفقود؟): ",
"engine.welcome": "أهلاً بكم في BeamNG.drive باللغة العربية :)",
"extensions.campaign.exploration.mapHint": "اضغط [action=toggle_minimap] لعرض المهام المتاحة على الخريطة",
"extensions.scenario.damageGoal.checkDamage.fail.msg": "احذر! سيارتك {{damage}}% متضررة",
"extensions.scenario.damageGoal.checkDamage.win.msg": "{{damage}}% ضرر",
"extensions.scenario.damageGoal.fail.msg": "لقد تضررت سيارتك",
"extensions.scenario.damageGoal.win.msg": "أحسنت! توقيتك هو {{timeStr}}",
"extensions.scenario.drift.failedGoal": "تحتاج {{minDrift}} نقطة على الأقل.",
"extensions.scenario.drift.passGoal": "أحسنت! كانت نتيجتك {{driftPoints}} نقطة.",
"extensions.scenario.onRaceEnd.default.win": "أحسنت! توقيتك هو {{timeStr}}",
"extensions.scenario.speedGoal.countdown": "{{countdown}}...",
"extensions.scenario.speedGoal.fail.msg": "سرعتك ليست بالسرعة المطلوبة",
"extensions.scenario.speedGoal.win.msg": "أحسنت! توقيتك هو: {{time}}",
"extensions.scenario.timeLimit.checkTime.countdown": "{{countdown}}...",
"extensions.scenario.timeLimit.failedGoal": "تجاوزت أكثر من {{maxTime}}",
"levels.Cliff.info.biome": "معتدل، جرف، أراض مشجرة",
"levels.Cliff.info.description": "هاوية ضخمة بزاوية 60 درجة، مصمم لتدمر كل السيارات",
"levels.Cliff.info.features": "جزيرة ذات جرف عالي",
"levels.Cliff.info.roads": "لا يوجد",
"levels.Cliff.info.suitablefor": "تدمير الأشياء",
"levels.Cliff.info.title": "الجرف",
"levels.Gridmap.info.biome": "واقع افتراضي",
"levels.Gridmap.info.description": "أرضية تجارب الواقع الافتراضي مع عدد من العقبات وسيناريوهات اختبارية",
"levels.Gridmap.info.features": "حلقة مسارات سريعة ، نصف أنبوب ، أنبوب كامل ، أختبار أنظمة التعليق ، مجسمات أختبار التصادم",
"levels.Gridmap.info.roads": "بعض الطرق الترابية",
"levels.Gridmap.info.suitablefor": "أرضية لاختبار المركبات",
"levels.Gridmap.info.title": "خريطة شبكية",
"levels.autotest.info.description": "فارغ",
"levels.autotest.info.title": "الاختبار التلقائي",
"levels.cardealer.info.biome": "معتدل",
"levels.cardealer.info.description": "وكالة سيارات تقع على الساحل الشرقي من الولايات المتحدة.",
"levels.cardealer.info.features": "معرض السيارات",
"levels.cardealer.info.roads": "60% طرق سريعة معبدة 40% طرق ترابية",
"levels.cardealer.info.suitablefor": "مجموعة السيارات",
"levels.cardealer.info.title": "معرض السيارات",
"levels.derby.info.biome": "معتدل، أراضٍ مشجرة",
"levels.derby.info.description": "بيئة شتوية لديربيات التدمير",
"levels.derby.info.features": "حلبات الديربي: مسطحات صناعية مرتفعة ، حشائش طينية ، أسمنت ، اراضي متعددة الأنواع",
"levels.derby.info.roads": "طرق ترابية",
"levels.derby.info.suitablefor": "ديربيات التدمير",
"levels.derby.info.title": "حلبات الديربي",
"levels.driver_training.biome": "غابة",
"levels.driver_training.features": "فارغ",
"levels.driver_training.info.description": "منشأة تدريب واقعة في ألمانيا",
"levels.driver_training.info.title": "مركز تجربة ETK للقيادة",
"levels.driver_training.roads": "أسفلت",
"levels.driver_training.suitablefor": "دورات تدريبية",
"levels.dry_rock_island.info.biome": "شبه إستوائي، غابات، جزيرة",
"levels.dry_rock_island.info.description": "جزيرة صناعية مهجورة منذ فترة طويلة",
"levels.dry_rock_island.info.features": "منطقة صناعية، ميناء، طرق جبلية وعره",
"levels.dry_rock_island.info.roads": "40% أسفلت، 30% طرق ترابية، 30% آثار سير وطرق صناعية",
"levels.dry_rock_island.info.suitablefor": "رالي، توصيل",
"levels.dry_rock_island.info.title": "جزيرة الصخر الجاف",
"levels.east_coast_usa.info.biome": "غابات، معتدل، ساحلي",
"levels.east_coast_usa.info.description": "الساحل الشرقي من الولايات المتحدة الأمريكية. يتمركز محوريا في ولاية مين وولاية نيو هامبشير",
"levels.east_coast_usa.info.features": "بلدة صغيرة ، طرق جبلية ساحلية ، طرق غابات ، منطقة لقطع الأشجار ، منازل قديمة",
"levels.east_coast_usa.info.roads": "70% اسفلت سريع، 25% اتربة سريعة، 5% آثار سير",
"levels.east_coast_usa.info.suitablefor": "رالي ، توصيل",
"levels.east_coast_usa.info.title": "الساحل الشرقي، الولايات المتحدة الأمريكية",
"levels.east_coast_usa.spawnpoints.farmHouse": "البيت ريفي",
"levels.east_coast_usa.spawnpoints.gasStation": "مواقف محطة الوقود",
"levels.east_coast_usa.spawnpoints.highway": "طريق سريع",
"levels.east_coast_usa.spawnpoints.sawmill": "منشرة الخشب",
"levels.east_coast_usa.spawnpoints.townIndustrial": "صناعية البلدة",
"levels.groundmodeltest.info.biome": "واقع افتراضي",
"levels.groundmodeltest.info.description": "تجارب ميدانية لأنظمة منع انغلاق المكابح ABS وغيرها",
"levels.groundmodeltest.info.features": "أرضيات متنوعة",
"levels.groundmodeltest.info.suitablefor": "اختبار مستويات التماسك المختلفة",
"levels.groundmodeltest.info.title": "منطقة تجارب الأرضيات",
"levels.hirochi_raceway.info.biome": "معتدل، غابة",
"levels.hirochi_raceway.info.description": "تقع حلبة سباق Hirochi على الساحل الشرقي من الولايات المتحدة الأمريكية.",
"levels.hirochi_raceway.info.features": "مضمار سباق سريع، تصاميم متعددة (بعضها مسارات بطيئة)، مضمار سباق مهجور",
"levels.hirochi_raceway.info.roads": "70% مسار سباق سليم ، 30% مسار مهجورة",
"levels.hirochi_raceway.info.suitablefor": "السباق (من سيارات إقتصادية فأسرع)",
"levels.hirochi_raceway.info.title": "حلبة سباق Hirochi",
"levels.industrial.info.biome": "معتدل، أراض مشجرة, ساحلي",
"levels.industrial.info.description": "ميناء، رالي العبور، مضمار وعر",
"levels.industrial.info.features": "مضمار رالي،مضمار انجراف، مضمار سباق, مضمار ترابي مع قفزات، منطقة موانئ",
"levels.industrial.info.roads": "60% طرق معبدة سريعة، 40% طرق ترابية",
"levels.industrial.info.suitablefor": "رالي عبور، سباق وعر، الانجراف، ",
"levels.industrial.info.title": "المنطقة المصنعية",
"levels.industrial.spawnpoints.spawn_drift": "مضمار الإنجراف",
"levels.industrial.spawnpoints.spawn_industrial1": "المنطقة الصناعية الغربية",
"levels.industrial.spawnpoints.spawn_industrial2": "المنطقة الصناعية المفتوحة",
"levels.industrial.spawnpoints.spawn_racetrack": "حلبة السباق",
"levels.industrial.spawnpoints.spawn_rallycross": "مضمار رالي العبور",
"levels.italy.info.biome": "البحر الأبيض المتوسط",
"levels.italy.info.description": "طرق مسفلتة ملتوية تعبر من خلال جزيرة صغيرة ومدينة والكثير من السواحل.",
"levels.italy.info.features": "مضمار رالي، مضمار انجراف، مضمار سباق، منطقة موانئ",
"levels.italy.info.roads": "70% أسفلت سريع، و 30% اتربة",
"levels.italy.info.suitablefor": "الرالي",
"levels.italy.info.title": "إطاليا",
"levels.jungle_rock_island.info.biome": "إستوائي، ادغال، جزيرة",
"levels.jungle_rock_island.info.description": "* إصدار محدث من جزيرة الصخرالجاف * طرق مسفلتة سريعة وطرق ملتوئه عبر الجبل مناسبة للانجراف وآثار مسارات في الأدغال.",
"levels.jungle_rock_island.info.features": "منطقة صناعية، ميناء، طرق جبلية، بركان خامل",
"levels.jungle_rock_island.info.roads": "70% مسفلت (نصف طريق سريع، نصف طرق جبلية ملتوية)، 30% آثار سير ترابية",
"levels.jungle_rock_island.info.suitablefor": "رالي، انجراف، آثار سير، توصيل",
"levels.jungle_rock_island.info.title": "جزيرة صخرة الأدغال",
"levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsHangar": "حظيرة الطائرات",
"levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsHill": "التل",
"levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsIndustrial": "المنطقة الصناعية",
"levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsObservatory": "مرصد",
"levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsPeninsula": "شبه جزيرة",
"levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsPort": "الميناء",
"levels.menu.info.biome": "معتدل، غابة، ساحلي",
"levels.menu.info.description": "شاشة قائمة غير محدثة، يجب أن تحذف",
"levels.menu.info.features": "القائمة",
"levels.menu.info.roads": "100% طرق ترابية",
"levels.menu.info.suitablefor": "شطب",
"levels.menu.info.title": "القائمة",
"levels.port.info.biome": "معتدل، أراض مشجرة, ساحلي",
"levels.port.info.description": "ميناء صناعي مهجور.",
"levels.port.info.features": "ميناء مهجور",
"levels.port.info.roads": "70% طرق معبدة، 30% طرق ترابية",
"levels.port.info.suitablefor": "الانجراف",
"levels.port.info.title": "ميناء",
"levels.small_island.info.biome": "معتدل",
"levels.small_island.info.description": "طرق معبدة سريعة والقليل من الطرق الترابية الدقيقة",
"levels.small_island.info.features": "مضمار رالي،مضمار انجراف، مضمار سباق, منطقة موانئ",
"levels.small_island.info.roads": "60% طرق معبدة سريعة، 40% طرق ترابية",
"levels.small_island.info.suitablefor": "رالي",
"levels.small_island.info.title": "الجزيرة الصغيرة ، الولايات المتحدة الأمريكية",
"levels.small_island.spawnpoints.spawn_industrial": "المنطقة الصناعية",
"levels.small_island.spawnpoints.spawn_north": "الطريق الشمالي",
"levels.small_island.spawnpoints.spawn_south": "الطريق الجنوبي",
"levels.smallgrid.info.biome": "واقع افتراضي",
"levels.smallgrid.info.description": "شبكة فارغة على امتداد البصر",
"levels.smallgrid.info.roads": "لا يوجد",
"levels.smallgrid.info.title": "شبكة، صغير، صاف",
"levels.smallgrid_aitest.info.biome": "واقع افتراضي",
"levels.smallgrid_aitest.info.description": "أرضية اختبار الذكاء الاصطناعي",
"levels.smallgrid_aitest.info.roads": "لا يوجد",
"levels.smallgrid_aitest.info.title": "شبكة، صغير، اختبار الذكاء الصناعي",
"levels.smallgrid_lightstest.info.biome": "واقع افتراضي",
"levels.smallgrid_lightstest.info.description": "أرضية اختبار الاضاءة",
"levels.smallgrid_lightstest.info.roads": "لا يوجد",
"levels.smallgrid_lightstest.info.title": "شبكة، صغير، تجربة الاضواء",
"levels.smallgrid_soundtest.info.biome": "واقع افتراضي",
"levels.smallgrid_soundtest.info.description": "شبكة فارغة على امتداد البصر",
"levels.smallgrid_soundtest.info.roads": "لا يوجد",
"levels.smallgrid_soundtest.info.title": "شبكة صغير لاختبار الصوت",
"levels.smallgrid_tiretest.info.biome": "واقع افتراضي",
"levels.smallgrid_tiretest.info.description": "مسامير لثقب العجلات",
"levels.smallgrid_tiretest.info.roads": "لا يوجد",
"levels.smallgrid_tiretest.info.title": "منطقة اختبار الإطارات",
"levels.template.info.description": "فراغ",
"levels.template.info.title": "template_map",
"levels.the_void.info.biome": "...",
"levels.the_void.info.description": "فراغ مفرغ",
"levels.the_void.info.features": "...",
"levels.the_void.info.roads": "70% طرق معبدة سريعة، 25% طرق ترابية سريعة ، 5% آثار سير",
"levels.the_void.info.suitablefor": "إلغاء الأشياء",
"levels.the_void.info.title": "الفراغ",
"levels.utah.info.biome": "صحراء، وادي، هضبة مستوية",
"levels.utah.info.description": "خريطة مستوحاة من اودية يوتاه. يغطي المنطقة الكثير من الغبار والاتربه والصخور.",
"levels.utah.info.features": "وديان، هضاب، أراضِ مسطحة.",
"levels.utah.info.roads": "55% اسفلت، 45% اتربة",
"levels.utah.info.suitablefor": "طرق وعرة، آثار سير، إستكشاف",
"levels.utah.info.title": "يوتاه، الولايات المتحدة الأمريكية",
"levels.utah.spawnpoints.buildingSite": "منطقة المبنى",
"levels.utah.spawnpoints.industrial": "مصنع",
"levels.utah.spawnpoints.parkingLot": "مواقف للسيارات",
"levels.utah.spawnpoints.tourist": "منطقة السياح",
"levels.utah.spawnpoints.westHighway": "طريق سريع غرب",
"levels.utah_offroad_park.info.biome": "صحراء",
"levels.utah_offroad_park.info.description": "إختبار لمستوى عمق التضاريس",
"levels.utah_offroad_park.info.features": "ترابي",
"levels.utah_offroad_park.info.roads": "100% ترابي",
"levels.utah_offroad_park.info.suitablefor": "القيادة الوعرة",
"levels.utah_offroad_park.info.title": "منتزه يوتا للطرق الوعرة - تجريبي",
"quickrace.gridmap.jumps.description": "سلسلة صغيرة من القفزات. السرعة الصحيحة تصنع الفارق.",
"quickrace.gridmap.jumps.title": "قفزات",
"quickrace.gridmap.skycurve1.description": "قٌد على المنحنى السمائي! بسيطة.",
"quickrace.gridmap.skycurve1.title": "المنحنى السمائي 1",
"quickrace.gridmap.skycurve2.description": "قُد على منحناً سمائياً آخر! هذا أصعب بقليل.",
"quickrace.gridmap.skycurve2.title": "المنحنى السمائي 2",
"quickrace.hirochi_raceway.forgotten_raceway.description": "سباق عبر الجزء القديم والمهترئ من حلبة سباقRaceway Hirochi.",
"quickrace.hirochi_raceway.forgotten_raceway.title": "المضمار المنسي",
"quickrace.hirochi_raceway.fullcircuit1.description": "التنسيق المطول من حلبة سباق Hirochi.",
"quickrace.hirochi_raceway.fullcircuit1.title": "مضمار كامل",
"quickrace.hirochi_raceway.shortcircuit1.description": "النسخة الأقصر من حلبة Hirochi Raceway.",
"quickrace.hirochi_raceway.shortcircuit1.title": "دورة قصيرة",
"quickrace.industrial.track_rc_eight.description": "مضمار على شكل ثمانية في المنطقة الصناعية .",
"quickrace.industrial.track_rc_eight.title": "مضمار رالي على شكل ثمانية",
"quickrace.industrial.track_rc_perimeter.description": "مضمار رالي طويل في المصنع.",
"quickrace.industrial.track_rc_perimeter.title": "رالي عبور محيطي",
"quickrace.industrial.track_rc_short.description": "رالي عبور قصير يدور حول المصنع.",
"quickrace.industrial.track_rc_short.title": "رالي العبور قصير",
"quickrace.industrial.track_rc_sprint.description": "مخطط رالي عبور متنوع يغلبه أجزاء مسفلتة.",
"quickrace.industrial.track_rc_sprint.title": "رالي العبور متسارع",
"quickrace.industrial.track_rc_west.description": "رالي عبور قصير مسفلت يدور حول المصنع.",
"quickrace.industrial.track_rc_west.title": "مضمار رالي عبور غربي",
"quickrace.industrial.track_ri_eight.description": "مضمار على شكل ثمانية في المنطقة الصناعية القديمة.",
"quickrace.industrial.track_ri_eight.title": "الفيقر أيت الصناعي",
"quickrace.industrial.track_ri_highspeed.description": "أطول مضمار في الصناعية.",
"quickrace.industrial.track_ri_highspeed.title": "المصنع السريع",
"quickrace.industrial.track_ri_long.description": "الاصدار المطول من المضمار المصنعي.",
"quickrace.industrial.track_ri_long.title": "الصناعية الطويلة",
"quickrace.industrial.track_ri_sprint.description": "طريق مصنعي قصير ومتعرج.",
"quickrace.industrial.track_ri_sprint.title": "ركض مصنعي",
"quickrace.industrial.track_rt_curves.description": "مخطط عالي السرعة في مضمار المصنع.",
"quickrace.industrial.track_rt_curves.title": "طريق سباق منحني",
"quickrace.industrial.track_rt_long.description": "المضمار الأطول في المصنع.",
"quickrace.industrial.track_rt_long.title": "مسار تسابق طويل",
"quickrace.industrial.track_rt_perimeter.description": "مخطط سريع في مضمار الصناعية.",
"quickrace.industrial.track_rt_perimeter.title": "مضمار سباق محيطي",
"quickrace.industrial.track_rt_short.description": "مضمار قصير على الصناعية.",
"quickrace.industrial.track_rt_short.title": "مضمار سباق قصير",
"quickrace.industrial.track_rt_sprint.description": "طريق مصنعي قصير ومتعرج.",
"quickrace.industrial.track_rt_sprint.title": "تسارع المصنع",
"quickrace.industrial.track_rt_west.description": "تصميم ملتوِ غربي على مضمار السباق المصنعي.",
"quickrace.industrial.track_rt_west.title": "المضمار الغربي",
"quickrace.jungle_rock_island.intro_jri_mountain_race.description": "سباق مسفلت صعوداً إلى قمة الجبل ثم نزولاً من الجهة الأخرى. الكثير من المنعطفات المنحدرة والخطرة في القيادة.",
"quickrace.jungle_rock_island.intro_jri_mountain_race.title": "سباق الجبل",
"quickrace.jungle_rock_island.jri_hillclimb.description": "سباق مسفلت إلى قمة الجبل. يتخلل الطريق منعطفات حادة وحواف خطرة .",
"quickrace.jungle_rock_island.jri_hillclimb.title": "صعود التلة",
"quickrace.jungle_rock_island.jri_rally_port.description": "سباق على الحصى يتخلل غابات الأدغال المتواجدة في الجزيرة وينتهي إمتدادة حتى الميناء المهجور.",
"quickrace.jungle_rock_island.jri_rally_port.title": "رالي الميناء",
"quickrace.jungle_rock_island.jri_road_race.description": "مضمار طويل مسفلت حول محيط الجزيرة، مثالي لجولات سريعة بسيارات قوية.",
"quickrace.jungle_rock_island.jri_road_race.title": "سباق الطريق",
"quickrace.utah.canyon_race.description": "سوف تبدأ في وديان يوتاه ثم ستسابق الساعة لتصل الى الطريق الرئيسي في الاسفل.",
"quickrace.utah.canyon_race.title": "سباق الوادي",
"quickrace.utah.mix_asphalt.description": "مزيج من الاسطح المتنوعه مكونة من قطعة من الطريق السريع و طريق طويل ضيق من الاسفلت المتعرج.",
"quickrace.utah.mix_asphalt.title": "أسفلت مخلوط",
"scenarios.Industrial.autocrosstest.description": "اختبار الأوتوكروس",
"scenarios.Industrial.autocrosstest.title": "إختبار القيادة",
"scenarios.Industrial.industrial_allycross_intro_long.description": "تنسيق مطول من مضمار رالي العبور ",
"scenarios.Industrial.industrial_allycross_intro_long.title": "رالي عبور",
"scenarios.Industrial.industrial_jump_large.description": "سلسلة من القفزات بين اسطح مرتفعة",
"scenarios.Industrial.industrial_jump_large.title": "القفز الكبير",
"scenarios.Industrial.industrial_long_jumps.description": "النسخة المطولة من مسار الجانب البحري من مجمع القفزات الصناعي",
"scenarios.Industrial.industrial_long_jumps.title": "قفزات طويلة في المنطقة الصناعية",
"scenarios.Industrial.pessima_autocross.description": "قم بقيادة Pessima ذات الموقد رباعي العجلات عبر هذا المضمار المحتال",
"scenarios.Industrial.pessima_autocross.title": "Pessima الرشيقة",
"scenarios.cliff.get_down.description": "اعبر إلى نقطة الوصول على الشاطئ.",
"scenarios.cliff.get_down.title": "أنزل",
"scenarios.derby.concrete_derby.description": "آخر سيارة تعمل ستفوز. حطم سيارات رفاقك وحافظ على سيارتك الخاصة!",
"scenarios.derby.concrete_derby.title": "ديربي التدمير - الحلبة الأسمنتية",
"scenarios.derby.derby_test.description": "آخر سيارة تعمل ستفوز. حطم سيارات رفاقك وحافظ على سيارتك الخاصة!",
"scenarios.derby.derby_test.title": "ديربي التدمير - إختبار الداخلية",
"scenarios.derby.fourway_derby.description": "آخر سيارة تعمل ستفوز. حطم سيارات رفاقك وحافظ على سيارتك الخاصة!",
"scenarios.derby.fourway_derby.title": "ديربي التدمير - الحفرة",
"scenarios.derby.mudpit_derby.description": "آخر سيارة تعمل ستفوز. حطم سيارات رفاقك وحافظ على سيارتك الخاصة!",
"scenarios.derby.mudpit_derby.title": "ديربي التدمير - حلبة الحفر الطينية",
"scenarios.derby.regular_derby.description": "آخر سيارة تعمل ستفوز. حطم سيارات رفاقك وحافظ على سيارتك الخاصة!",
"scenarios.derby.regular_derby.title": "ديربي التدمير - حلبة عادية",
"scenarios.derby.variedground_derby.description": "آخر سيارة تعمل ستفوز. حطم سيارات رفاقك وحافظ على سيارتك الخاصة!",
"scenarios.derby.variedground_derby.title": "ديربي التدمير - حلبة متعددة الأراضِ",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_acceleration_braking1.5.damage.msg": "اين تذهب؟ منطقة التجارب في الاتجاه المعاكس!",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_acceleration_braking1.5.defaultWin": "تستطيع القيادة بخط مستقيم مثل المحترفين؟ دعنا نرى كيف ستفعل مع المنعطفات...",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_acceleration_braking1.5.description": "أهلاً بك في مركز ETK لتجربة السائق. أسمي مايك، وسأكون معلمك في هذه الدورة. [br][br] دعنا نبدأ بهدوء ورويّة - كلما عيك فعله هو أن تتسارع، ثم توقف قبل أن تضرب الحواجز. توقف عندما ترى لافتة الوقوف!",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_acceleration_braking1.5.nomove.msg": "ستبقي أثراً. جرب مرة أخرى لكن ارجوك كن اكثر حذراً!!",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_acceleration_braking1.5.position.msg": "لقد تجاوزت منطقة التوقف",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_acceleration_braking1.5.timeLimit.msg": "بطيء جداً! عليك أن تدوس على دواسة الوقود في هذا التدريب.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_acceleration_braking1.5.title": "تدريب 1: التسارع و الفرملة",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_advanced.damage.msg": "اصطدام سيئ هنا، هل أنت بخير؟ يبدو أن السيارة ستخرج عن الخدمة.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_advanced.defaultWin": "لقد فعلتها أنا مندهش! الآن دعنا ننهي هذا التدريب بشيء ممتع…",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_advanced.description": "لقد جعلت الاختبار السابق يبدو سهلاً، لذلك جهزت لك مضماراً بأربعة من أصعب المنعطفات التي يمكن أن تخطر على بالي. حظاً سعيداً، ستحتاجه فعلاً!",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_advanced.nomove.msg": "لقد ارتطمت مخروطاً - إذا كنت تنحرف عن مسار الطريق حاول أن تقلل من سرعتك عند بداية المنعطف.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_advanced.timeLimit.msg": "لست سريعاً بما فيه الكفاية - أعلم أنه يمكنك فعل أفضل من ذلك.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_advanced.title": "تدريب 10: الانعطاف (مرحلة متقدمة)",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_cornering2.5.damage.msg": "البقاء خارج العشب سيكون بداية جيدة.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_cornering2.5.defaultWin": "لفة جميلة. الآن حان الوقت لنضعك على طريق مناسب.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_cornering2.5.description": "في بعض الحالات عندما يكون الطريق متعرجاً، تحتاج ان تتوقف عن التسارع وتستخدم مقود السيارة. جرب [br][br] عند الدوّار ولكن إحذر من المنطقة الزلقة.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_cornering2.5.nomove.msg": "يبدو انك قد تمر بشكل واسع على المنعطف. أعبر ببطئ لو تطلب الأمر.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_cornering2.5.timeLimit.msg": "أريد أن أراك تقود أسرع من ذلك.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_cornering2.5.title": "التدريب 2: الإنعطاف",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_cornerspeedB.damage.msg": "تميل السيارات إلى الانعطاف بشكل أسوأ بعد أن ترتطم على الجدران.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_cornerspeedB.defaultWin": "عمل جيد! يبدوا أنك فهمت كيفية التحكم بالسرعة عند الإنعطاف.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_cornerspeedB.description": "لا يمكنك أن تأخذ المنعطفات بسرعة عشوائية: إلتزم بالسرعات المكتوبة على لافتات السرعة حتى تضمن نجاحك.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_cornerspeedB.nomove.msg": "لقد ارتطمت بمخروطاً. حاول ان تبقى داخل خطوط المسار.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_cornerspeedB.timeLimit.msg": "يبدو أنك تقود أبطأ من قدرة سيارتك.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_cornerspeedB.title": "تدريب 5: سرعة المنعطفات",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_driftB.defaultWin": "رائع! لقد صبغت الخط بأثار العجلات!",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_driftB.description": "سننهي الدريب بحصة إنجراف قصيرة. ستحتاج لناقلة حركة يدوي - استمر على الترس الثاني حتى تحصل على نتيجة جيدة . [br][br]انجرف بالسيارة لتحقق اكبر قدر من النقاط في غضون 60 ثانية .[br][br]اضغط [action=shiftUp] و [action=shiftDown] لتنقل تروس ناقل الحركة .",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_driftB.drift.fail.msg": "تسمي هذا إنجرافاً؟ أعطها المزيد من السرعة والميلان! نتيجتك: {{score}}",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_driftB.drift.msg": "رائع! لقد صبغت الخط بأثار العجلات! نتيجتك: {{score}}",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_driftB.title": "تدريب 11: الانجراف",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_easycircuit.damage.msg": "ستحتاج هذه السيارة للكثير من التصليحات.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_easycircuit.defaultWin": "أحسنت! لقد مررت بالعناصر الأساسية لهذه الدورة. الآن يمكننا أن ننتقل إلى بعض من أساليب القيادة الأكثر تقدما.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_easycircuit.description": "لقد جهزت لك مضمارا حتى تطبق فيه ما تعلمته. سيكون سهل جداً: فقط دورتان ، بدون أي مفاجآت.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_easycircuit.nomove.msg": "لا يوجد في كامل هذا المضمار الا مخروطاً واحداً، ورغم ذلك ارتطمت به.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_easycircuit.timeLimit.msg": "تبدو بطيئ قليلا - لا تخف من دفع السيارة أكثر!",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_easycircuit.title": "التدريب 6: مضمار سهل",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_hairpins3.5.damage.msg": "آه، هل نحن بحاجة إلى أن نعود إلى الدرس الاول؟",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_hairpins3.5.defaultWin": "علي أن اعترف، كانت في غاية الروعة.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_hairpins3.5.description": "كيف تنعطف بالسيارة بسرعة في مساحة ضيقة؟ إسحب المكابح اليدوية حتى تنجرف داخل منعطف دبوس الشعر، مثلما يعرض في الافلام.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_hairpins3.5.nomove.msg": "لم تعبر ذلك المنعطف كما يجب - يبدو انك ارتطمت بعائق.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_hairpins3.5.timeLimit.msg": "إنتهى الوقت! عليك ان تنهي التدريب بشكل أسرع.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_hairpins3.5.title": "التدريب 7: دبابيس الشعر",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_lanechange.damage.msg": "لن تكون شركة التأمين سعيدة بذلك...",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_lanechange.defaultWin": "أحسنت! غالباً تكون Civetta Bolide سيارة صعبة للمبتدئين.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_lanechange.description": "تغيير المسار بسرعة عالية يتطلب ايدي حذرة على عجلة القيادة . هل لديك القدرة على التحكم بسيارة رياضية من الثمانينات؟",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_lanechange.nomove.msg": "أرى مخروط مرمي ... هذا يعني انك خرجت عن المسار!",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_lanechange.timeLimit.msg": "كان عليك ان تقود بسرعة الطرق السريعة، أليس كذلك؟",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_lanechange.title": "التدريب 4: تغيير المسار",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_rwd.damage.msg": "ستحتاج هذه السيارة للكثير من العمل قبل أن تكون صالحة للقيادة مرة أخرى.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_rwd.defaultWin": "احسنت صنعاً! لقد بدأت التمكن من ذلك.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_rwd.description": "التحكم بـBruckell Moonhawk يشبة القوارب، لو تمكنت من انهاء هذة اللفة من المحاولة الأولى، ستكون حينها أفضل من معظم طلابي.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_rwd.nomove.msg": "احذر تلك المخاريط! تذكرالتحكم بهذه السيارة لا يشبه السيارات التي قدتها مسبقاً.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_rwd.timeLimit.msg": "هذه السيارة مزودة بمحرك قوي ذو 8 اصطوانات... استفد منه!",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_rwd.title": "التدريب 9: التحكم بالدفع الخلفي",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_slalom.damage.msg": "أعتقد انه كان علي أن أضع الحواجز بيعداُ!",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_slalom.defaultWin": "أحسنت! لقد تفاديت تلك المخاريط مثل المحترفين.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_slalom.description": "مضمار السلالوم يصعب اتقانه. استشعر وزن السيارة عندما تعبر بين المخروطات",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_slalom.nomove.msg": "لقد صدمت مخروط هناك، حاول مرة أخرى.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_slalom.timeLimit.msg": "بطئ جدا! مسار السلالوم يكون أكثر تحدياً بسرعات عالية.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_slalom.title": "تدريب السلامة 8: سلالوم (مسار متعرج)",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_tightroad.damage.msg": "آخ ، لااعلم ما اذا كانت ETK ستقرضنا المزيد من السيارات.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_tightroad.defaultWin": "لقد أنهيت الجولة… رغم أني لا أعتبر قيادة ETK 800 تحدِ صعب.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_tightroad.description": "يبدو أنك اتقنت فن الانعطاف يساراً، ولكن هل يمكنك عبور طريقاً ضيقاً؟ أعارتنا ETK واحدة من سياراتها الاختبارية - أرجوك اعتني بها.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_tightroad.nomove.msg": "لقد اصطدمت معلماً - كما تعلم وضعته لك حتى لا تتجاوز حدود المنعطف.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_tightroad.timeLimit.msg": "إذا كنت تنوي القيادة بهذا البطى، فلا اعتقد أن السيارة ضرورية.",
"scenarios.driver_training.driver_training.training_tightroad.title": "التدريب 3: مضمار ضيق",
"scenarios.driver_training.safety_training.training_mu_braking.nomove.msg": "لا ترتطم بالمخروط...",
"scenarios.driver_training.safety_training.training_mu_braking.title": "تدريبات السلامة: اصطفاف-μ",
"scenarios.driver_training.safety_training.training_slalom.nomove.msg": "لا تصطدم بالمخاريط...",
"scenarios.driver_training.safety_training.training_spin_recovery.description": "",
"scenarios.driver_training.safety_training.training_spin_recovery.nomove.msg": "لا تصطدم بالمخاريط ...",
"scenarios.driver_training.safety_training.training_spin_recovery.title": "تدريبات السلامة: استرداد التحكم",
"scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.countdown": "{{countdown}}...",
"scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.damage.fail.msg": "لقد حطمت سيارتكلقد حطمت سيارتك",
"scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.description": "تلقيت بلاغاً عن عملية سطو بنكية في بلدتك. استجب للنداء واوقف المشتبه به قبل ان يفرّ الى مخبأه.",
"scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.distance.fail.msg": "هرب المشتبه به",
"scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.distancebtwsceneobject.fail.msg": "بلغ المشتبه به مخبأه",
"scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.onRaceWaypoint.msg": "أوقف السارق!",
"scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.onRaceWaypointReached.msg": "أوقف اللّص!",
"scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.title": "سطو بنكي",
"scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.win.msg": "أحسنت صنعاً! توقيتك هو: {{time}}",
"scenarios.east_coast_usa.car_delivery.damage.msg": "لقد تضررت سيارتك…",
"scenarios.east_coast_usa.car_delivery.description": "قم بنقل وتوصيل Hirochi Sunburst Race Edition الجديدة كلياً الى مالكها الجديد في الريف",
"scenarios.east_coast_usa.car_delivery.distance.msg": "لقد خسرت السيارة!",
"scenarios.east_coast_usa.car_delivery.title": "توصيل سيارة",
"scenarios.east_coast_usa.car_delivery_2.damage.msg": "لقد تضررت سيارتك…",
"scenarios.east_coast_usa.car_delivery_2.description": "قم بنقل هذه السيارة القديمة القيمة الى المنزل في البلدة.",
"scenarios.east_coast_usa.car_delivery_2.distance.msg": "لقد فقدت السيارة!",
"scenarios.east_coast_usa.car_delivery_2.title": "توصيل السيارة 2",
"scenarios.east_coast_usa.deliverytruck_takedown.damage.msg": "لقد حطمت سيارتك",
"scenarios.east_coast_usa.deliverytruck_takedown.description": "أوقف شاحنة التوصيل الخطيرة!",
"scenarios.east_coast_usa.deliverytruck_takedown.distance.msg": "لقد ذهبت بعيدا جدا عن المشتبه به",
"scenarios.east_coast_usa.deliverytruck_takedown.speed.msg": "أحسنت صنعاً! توقيتك هو: {{time}}",
"scenarios.east_coast_usa.deliverytruck_takedown.title": "الاطاحة بشاحنة التوصيل",
"scenarios.east_coast_usa.deliverytruck_takedown.wayPointAction.msg": "أوقف الشاحنة",
"scenarios.east_coast_usa.destroy_the_car.damage.msg": "لقد دمرت الـMoonhawk في {{timeStr}}",
"scenarios.east_coast_usa.destroy_the_car.description": "دمر الـMoonhawk ، مهما تطلب الأمر",
"scenarios.east_coast_usa.destroy_the_car.speed.msg": "لقد علقت",
"scenarios.east_coast_usa.destroy_the_car.timeLimit.msg": "لقد نفذ الوفت",
"scenarios.east_coast_usa.destroy_the_car.title": "دمر الـMoonhawk",
"scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_1.damage.msg": "لقد حطمت سيارتك",
"scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_1.description": "هناك بلاغ عن وجود مجرم حول منشرة الخشب. إقبض عليه!",
"scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_1.distance.msg": "هرب المشتبه به",
"scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_1.speed.msg": "أحسنت صنعاً! توقيتك هو: {{time}}",
"scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_1.title": "مطاردة الساحل الشرقي 1",
"scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_1.wayPointAction.msg": "أوقف المجرم!",
"scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_2.damage.msg": "لقد حطمت سيارتك",
"scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_2.description": "اقبض على moonhawk!",
"scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_2.distance.msg": "هرب المشتبه به",
"scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_2.speed.msg": "أحسنت صنعاً! توقيتك هو: {{time}}",
"scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_2.title": "مطاردة الساحل الشرقي 2",
"scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_2.wayPointAction.msg": "أوقف المجرم!",
"scenarios.east_coast_usa.gm_racetest.description": "سلسلة قصيرة من القفزات الصغيرة",
"scenarios.east_coast_usa.gm_racetest.title": "تجربة سباق",
"scenarios.east_coast_usa.hidden_jump_a.description": "قفزة صعبة من ناحية الهاوية",
"scenarios.east_coast_usa.hidden_jump_a.title": "القفزة المخفية",
"scenarios.east_coast_usa.high_speed_highway.description": "اعبر بجنون من خلال الطرق الفرعية في سيارة متوحشة بشاحن توربيني ثنائي",
"scenarios.east_coast_usa.high_speed_highway.title": "طريق رئيسي سريع",
"scenarios.east_coast_usa.intro_road_race.description": "سباق عبر الجهة الريفية من الساحل الشرقي في الولايات المتحدة",
"scenarios.east_coast_usa.intro_road_race.title": "سباق الطريق",
"scenarios.east_coast_usa.intro_road_race2.description": "سباق عبر الجزء الريفي من الساحل الشرقي في الولايات المتحدة",
"scenarios.east_coast_usa.intro_road_race2.title": "سباق الطريق 2",
"scenarios.east_coast_usa.jump_course_a.description": "شوط قصير يتضمنه قفزات. كن حذراُ ولا تحطم عمود الدوران!",
"scenarios.east_coast_usa.jump_course_a.title": "مضمار القفزات",
"scenarios.east_coast_usa.minimum_speed.description": "عليك أن تستخدم شاحنتك القديمة المتعطلة لتقوم بتوصيل حموله من الأسمنت لآخر مرة",
"scenarios.east_coast_usa.minimum_speed.fail.msg": "لقد تحطمت شاحنتك...",
"scenarios.east_coast_usa.minimum_speed.title": "الشاحنة المحطمه",
"scenarios.east_coast_usa.offroad_ds_course.description": "مسار ضيق و متعرج يتدرج في الصعوبة.",
"scenarios.east_coast_usa.offroad_ds_course.title": "مضمار الساحل الشرقي الوعر",
"scenarios.east_coast_usa.pessima_test.description": "سباق قصير مع Pessima",
"scenarios.east_coast_usa.pessima_test.title": "تعرف على Pessima",
"scenarios.east_coast_usa.police_patrol.damage.msg": "لقد حطمت سيارتك",
"scenarios.east_coast_usa.police_patrol.description": "اوقف الـHirochi SBR4 المسرعة بشاحنة الشرطة Gavril Roamer البطيئة",
"scenarios.east_coast_usa.police_patrol.distance.msg": "هرب المشتبه به ",
"scenarios.east_coast_usa.police_patrol.speed.msg": "أحسنت! كان توقيتك: {{time}}",
"scenarios.east_coast_usa.police_patrol.title": "دورية الشرطة",
"scenarios.east_coast_usa.police_patrol.wayPointAction.msg": "اوقف المسرع",
"scenarios.east_coast_usa.rallycross_nd_long_a1.description": "سباق رالي مستمر على مزيج من الطرق المعبدة والوعرة",
"scenarios.east_coast_usa.rallycross_nd_long_a1.title": "مسار رالي طويل",
"scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.damage.msg": "لقد تضررت المقطورة",
"scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.description": "قم بتوصيل الصهريج إلى المرآب في البلدة",
"scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.distance.msg": "لقد فقدت المقطورة!",
"scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.title": "إيصال الصهريج",
"scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.wayPointAction.wp1.msg": "قم بتوصيل الحموله",
"scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.wayPointAction.wp2.msg": "إرجع ببطئ ثم أربط المقطورة",
"scenarios.east_coast_usa.town_course_short_a.description": "سباق رالي قصير حول البلدة",
"scenarios.east_coast_usa.town_course_short_a.title": "مضمار البلدة القصير أ",
"scenarios.east_coast_usa.town_course_short_b.description": "سباق رالي اخر حول البلدة",
"scenarios.east_coast_usa.town_course_short_b.title": "مضمار البلدة القصير ب",
"scenarios.gridmap.corridor.description": "هناك شاحنة متجهة نحو طريقك، انت محتجز في معبر ضيق. اكتشف طريقاً للنجاة!",
"scenarios.gridmap.corridor.title": "معبر",
"scenarios.gridmap.gm_corridor.fail.msg": "لقد اصبت!",
"scenarios.gridmap.gm_ds_large_jumps.description": "خذ سيارة نقل مرتفعة لجولة مليئة بالحماس",
"scenarios.gridmap.gm_ds_large_jumps.title": "قفز جوي بـVanster",
"scenarios.gridmap.gm_ds_offroad_shortcourse.description": "3 مجموعات من التحديات، هل تتمكن D15 من تحملها؟",
"scenarios.gridmap.gm_ds_offroad_shortcourse.title": "مضمار وعر قصير",
"scenarios.gridmap.gm_intersection.description": "عاير سرعتك وحاول أن تصيب السيارة الأخرى",
"scenarios.gridmap.gm_intersection.fail.msg": "لقد خسرت!",
"scenarios.gridmap.gm_intersection.title": "تقاطع الطرق",
"scenarios.gridmap.gm_intersection.win.msg": "أحسنت! كانت سرعتك: {{speed}} كلم/س",
"scenarios.gridmap.gm_intersection_2.description": "وازن سرعتك وحاول أن تصيب السيارة الأخرى. هذه المرة بحيلة مختلفة!",
"scenarios.gridmap.gm_intersection_2.fail.msg": "لقد خسرت!",
"scenarios.gridmap.gm_intersection_2.title": "تقاطع الطرق 2",
"scenarios.gridmap.gm_intersection_2.win.msg": "أحسنت! كانت سرعتك: {{speed}} كلم/س",
"scenarios.gridmap.gm_jumps.description": "سلسلة من القفزات الصغيرة",
"scenarios.gridmap.gm_jumps.title": "قفزات",
"scenarios.gridmap.gm_racetest.description": "سلسلة قصيرة من القفزات",
"scenarios.gridmap.gm_racetest.title": "اختبار سباق سريع في الخريطة الشبكية",
"scenarios.gridmap.gm_skycurve1.description": "طريق سمائي متعرج",
"scenarios.gridmap.gm_skycurve1.title": "المنحنى السمائي 1",
"scenarios.gridmap.gm_skycurve2.description": "مضمار سمائي متعرج",
"scenarios.gridmap.gm_skycurve2.title": "المنحنى السمائي 2",
"scenarios.gridmap.gm_suspension_race.description": "اسرع نحو مطبات انظمة التعليق",
"scenarios.gridmap.gm_suspension_race.title": "سباق انظمة التعليق",
"scenarios.gridmap.hard_parking.description": "اركن السيارة بشكل موازي بأسرع وقت ممكن بالانجراف من بين سيارتين.",
"scenarios.gridmap.hard_parking.fail.distance.msg": "لم تركنها بالشكل الصحيح",
"scenarios.gridmap.hard_parking.fail.time.msg": "تجاوزت اكثر من {{time}} ثانية",
"scenarios.gridmap.hard_parking.title": "اصطفاف صعب",
"scenarios.gridmap.slalom.description": "جولة سلالوم",
"scenarios.gridmap.slalom.title": "سباق تعرج (سلالوم)",
"scenarios.hirochi_raceway.ai_race.title": "أختبار تسابق الذكاء الإصطناي AI",
"scenarios.hirochi_raceway.dialog_test.description": "Altered Training Part 2 to do a proof of concept for dialogs",
"scenarios.hirochi_raceway.dialog_test.fail.brake.msg": "لست في منطقة التوقف",
"scenarios.hirochi_raceway.dialog_test.fail.time.msg": "تجاوزت أكثر من {{time}} ثانية",
"scenarios.hirochi_raceway.dialog_test.title": "Dialogtest",
"scenarios.hirochi_raceway.forgotten_raceway.description": "سباق حول الجزء القديم و الفائض بالأشجار من حلبة Hirochi Raceway",
"scenarios.hirochi_raceway.forgotten_raceway.title": "المضمار المنسي",
"scenarios.hirochi_raceway.gm_racetest.description": "سلسلة قصيرة من القفزات الصغيرة",
"scenarios.hirochi_raceway.gm_racetest.title": "إختبار سباق Hirochi السريع",
"scenarios.hirochi_raceway.intro_fullcircuit.description": "مضمار حول الجزيرة",
"scenarios.hirochi_raceway.intro_fullcircuit.title": "حلبة كاملة",
"scenarios.hirochi_raceway.intro_shortcircuit.description": "نسخة مصغرة من حلبة Hirochi Raceway",
"scenarios.hirochi_raceway.intro_shortcircuit.title": "مضمار قصير",
"scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.description": "هذه المرحلة ستعلمك كيفية قيادة سيارة بدفع خلفي بأقصى امكانياتها دون ان تفقد السيطرة عليها",
"scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.nomove.msg": "أرتطمت مخروطاً! حاول مجدداً وكن أكثر حذراً.",
"scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.timeLimit.msg": "إنتهى الوقت! حاول مرة اخرى بسرعة اكبر.",
"scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.title": "التدريب 4: التحكم بالدفع الخلفي RWD",
"scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.description": "هذه المرحلة ستعلمك اساسيات التسارع و الفرملة",
"scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.nomove.msg": "لقد اصطدمت بشيء ما",
"scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.position.msg": "لست في منطقة الوقوف...",
"scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.timeLimit.msg": "تجاوزت اكثر من {{timeLimit}} ثانية",
"scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.title": "تدريب 1: التسارع و الفرملة",
"scenarios.hirochi_raceway.training_advanced_braking.description": "في هذا السيناريو ستتعلم اسلوب التحكم بالمكابح وتضييق زاوية الانعطاف",
"scenarios.hirochi_raceway.training_advanced_braking.nomove.msg": "لقد ارتطمت مخروطاً! حاول مرة اخرى و تجنب ان تفقد التحكم بالعجلات عبر استخدام الفرامل بحذر.",
"scenarios.hirochi_raceway.training_advanced_braking.timeLimit.msg": "إنتهى الوقت! حاول مرة اخرى بسرعة اكبر.",
"scenarios.hirochi_raceway.training_advanced_braking.title": "تدريب 7 : فرملة (مرحلة متقدمة)",
"scenarios.hirochi_raceway.training_corner_speeds.description": "ستتعلم كيف تدخل المنعطفات بسرعة صحيحة",
"scenarios.hirochi_raceway.training_corner_speeds.nomove.msg": "أصبت الحاجز! في المرة القادمة حاول أن تفرمل مبكراً لتحفاظ على السيطرة خلال المنعطف.",
"scenarios.hirochi_raceway.training_corner_speeds.timeLimit.msg": "إنتهى الوقت! حاول مرة اخرى بسرعة اكبر.",
"scenarios.hirochi_raceway.training_corner_speeds.title": "تدريب 6: سرعة الانعطاف",
"scenarios.hirochi_raceway.training_cornering.description": "هذه المرحلة ستعلمك كيفية اتباع خط السباق لأجل قيادة فعالة",
"scenarios.hirochi_raceway.training_cornering.nomove.msg": "لقد اصطدمت بشيء ما",
"scenarios.hirochi_raceway.training_cornering.position.msg": "لست في منطقة الوقوف...",
"scenarios.hirochi_raceway.training_cornering.timeLimit.msg": "تجاوزت أكثر من{{timeLimit}} ثانية",
"scenarios.hirochi_raceway.training_cornering.title": "التدريب 2: الانعطاف",
"scenarios.hirochi_raceway.training_drifting.description": "هذا السيناريو يتيح لك تطوير مهاراتك في الانجراف.",
"scenarios.hirochi_raceway.training_drifting.drift.failMsg": "تسمي هذا إنجرافاً؟ أعطها المزيد من السرعة والميلان! نتيجتك: ",
"scenarios.hirochi_raceway.training_drifting.drift.msg": "رائع! لقد صبغت الخط بأثار العجلات! نتيجتك: ",
"scenarios.hirochi_raceway.training_drifting.title": "التدريب 10: الإنجراف",
"scenarios.hirochi_raceway.training_hairpins.description": "ستتعلم في هذا التدريب كيفية الانعطاف بسرعة من خلال زاوية انعطاف ضيقة",
"scenarios.hirochi_raceway.training_hairpins.drift.msg": "لم يكن انجرافك بالفرامل اليدوية بذلك البراعة",
"scenarios.hirochi_raceway.training_hairpins.nomove.msg": "لقد اصطدمت بشيء ما",
"scenarios.hirochi_raceway.training_hairpins.position.msg": "لست في منطقة التوقف...",
"scenarios.hirochi_raceway.training_hairpins.timeLimit.msg": "تجاوزت اكثر من {{timeLimit}} ثانية",
"scenarios.hirochi_raceway.training_hairpins.title": "التدريب 3: دبابيس الشعر",
"scenarios.hirochi_raceway.training_slalom_FWD.description": "في هذا التدريب ستختبر قدرتك على قيادة وتحكم سيارات الدفع الامامي",
"scenarios.hirochi_raceway.training_slalom_FWD.nomove.msg": "لقد ارتطمت بمخروط! حاول ان تحافظ على سرعة مستقرة واستدارة ناعمة.",
"scenarios.hirochi_raceway.training_slalom_FWD.timeLimit.msg": "إنتهى الوقت! حاول مرة اخرى بسرعة اكبر.",
"scenarios.hirochi_raceway.training_slalom_FWD.title": "التدريب 8: سلالوم بالدفع الامامي",
"scenarios.hirochi_raceway.training_spin_recovery.description": "سوف تتعلم كيفية تجنب إنحراف موخرة السيارة عند إستعمال سيارات الدفع الخلفي",
"scenarios.hirochi_raceway.training_spin_recovery.nomove.msg": "لقد تركت منطقة النقاهة! في المرة القادمة حاول توقع حركة السيارة لتتجنب فقدان السيطرة.",
"scenarios.hirochi_raceway.training_spin_recovery.timeLimit.msg": "إنتهى الوقت! حاول مرة اخرى بسرعة اكبر.",
"scenarios.hirochi_raceway.training_spin_recovery.title": "تدريب 5: استرداد التحكم",
"scenarios.jungle_rock_island.drag_race.description": "خذ الـBarstow Drag و فز ضد الـMoonhawk Drag Edition في سباق الجر. عليك أن تعشق بنفسك وأن تؤقت بدايتك بدقة.",
"scenarios.jungle_rock_island.drag_race.fail.msg": "لقد خسرت...",
"scenarios.jungle_rock_island.drag_race.title": "مواجهة مدرج الطيران",
"scenarios.jungle_rock_island.drag_race.win.msg": "أحسنت! توقيتك: {{time}}",
"scenarios.jungle_rock_island.hypermiling.description": "إذهب إلى مدرج الطائرات في Pessima HX عالية الكفاءة بقطرات قليلة في خزان الوقود",
"scenarios.jungle_rock_island.hypermiling.speed.msg": "لقد علقت أو نفذت من الوقود",
"scenarios.jungle_rock_island.hypermiling.title": "العبور الاقتصادي",
"scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_hillclimb.description": "طريق مرتفع اعلى التل البركاني في هذه الجزيرة",
"scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_hillclimb.title": "صعود التلة",
"scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_mountain_race.description": "سباق فوق البركان في جزيرة حجرة الغابة",
"scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_mountain_race.title": "سباق جبلي",
"scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_road_race.description": "سباق حول الجزيرة كاملة",
"scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_road_race.title": "جولة الجزيرة",
"scenarios.jungle_rock_island.jri_chase.damage.msg": "لقد حطمت سيارتك",
"scenarios.jungle_rock_island.jri_chase.description": "طارد شاحنة الفان بسيارتك covet القديمة",
"scenarios.jungle_rock_island.jri_chase.distance.msg": "هرب المشتبه به",
"scenarios.jungle_rock_island.jri_chase.speed.msg": "أحسنت صنعاً! توقيتك هو: {{time}}",
"scenarios.jungle_rock_island.jri_chase.title": "مطاردة جزيرة الادغال الصخرية",
"scenarios.jungle_rock_island.jri_delivery.description": "قم بتوصيل خلاط الأسمنت T75 إلى الميناء المحلي",
"scenarios.jungle_rock_island.jri_delivery.title": "توصيل معدات ثقيلة",
"scenarios.jungle_rock_island.jri_drown_the_pigeon.description": "ساعد الـPigeon الصفراء الصغيرة لتجنوا من خلال عبور مجموعة من التجمعات المائية",
"scenarios.jungle_rock_island.jri_drown_the_pigeon.title": "غرَّق الـPigeon",
"scenarios.jungle_rock_island.jri_ds_320_rally.description": "قم بأخذ الـBolide الغير معدلة الى حيث لا ينبغي ان تذهب",
"scenarios.jungle_rock_island.jri_ds_320_rally.title": "رالي السياراتت الرياضية",
"scenarios.jungle_rock_island.jri_moose.damage.msg": "لقد تضررت سيارتك…",
"scenarios.jungle_rock_island.jri_moose.description": "اختبار المناورة التقليدي، صنع لعرض تماسك المركبة",
"scenarios.jungle_rock_island.jri_moose.speed.msg": "بطيء جداً... قد بسرعة اكبر!",
"scenarios.jungle_rock_island.jri_moose.timeLimit.msg": "تجاوزت أكثر من {{timeLimit}} ثانية",
"scenarios.jungle_rock_island.jri_moose.title": "اختبار المناورة",
"scenarios.jungle_rock_island.jri_pessima.description": "سباق حول أنحاء الجزيرة بأكملها في Pessima المعدلة",
"scenarios.jungle_rock_island.jri_pessima.title": "جولة الجزيرة - Pessima",
"scenarios.jungle_rock_island.jri_portshakedown.description": "خذ Sunburst المعدلة في جولة..",
"scenarios.jungle_rock_island.jri_portshakedown.title": "إستغلال الميناء",
"scenarios.jungle_rock_island.jri_rally_port.description": "سباق رالي وعر يمتد إلى الميناء",
"scenarios.jungle_rock_island.jri_rally_port.title": "سباق رالي إلى الميناء",
"scenarios.jungle_rock_island.jri_shortcut.description": "شوط قصير عبر طريق مختصر طيني",
"scenarios.jungle_rock_island.jri_shortcut.title": "اختصار",
"scenarios.port.port_container_race.description": "سباق مُخَادِع فوق حاويات الشحن",
"scenarios.port.port_container_race.title": "سباق حاويات الميناء",
"scenarios.port.port_escape.description": "وقت تنازلي نحو المرفأ",
"scenarios.port.port_escape.title": "هروب الميناء",
"scenarios.small_island.cop_chase.damage.msg": "لقد ارتطمت بسيارتكلقد حطمت سيارتك",
"scenarios.small_island.cop_chase.description": "عطل سيارة Pessima عن الهروب باستخدام سيارة الشرطة Sunburst.",
"scenarios.small_island.cop_chase.distance.msg": "هرب المشتبه به",
"scenarios.small_island.cop_chase.speed.msg": "أحسنت صنعاً! توقيتك هو: {{time}}",
"scenarios.small_island.cop_chase.title": "مطاردة الجزيرة الصغيرة",
"scenarios.small_island.cop_chase.wayPointAction.wayPointMsg": "أوقف الـPessima!",
"scenarios.small_island.intro_rally_stage1.description": "جولة رالي تمهيدية",
"scenarios.small_island.intro_rally_stage1.title": "رالي الجزيرة الصغيرة - الجولة 1",
"scenarios.small_island.intro_rally_stage2.description": "سباق رالي من نقطة الى نقطة.",
"scenarios.small_island.intro_rally_stage2.title": "رالي الجزيرة الصغيرة - الجولة 2",
"scenarios.small_island.intro_rally_stage3.description": "سباق رالي من نقطة الى نقطة.",
"scenarios.small_island.intro_rally_stage3.title": "رالي اللجزيرة الصغيرة - الجولة 3",
"scenarios.small_island.intro_reach_hill.description": "قد إلى الجانب الآخر من الجزيرة حتى تصل إلى هيكل مهجور، ثم اصعد التلة",
"scenarios.small_island.intro_reach_hill.title": "عبور الجزيرة",
"scenarios.small_island.intro_round_circuit.description": "حلبة سباق حول الجزيرة",
"scenarios.small_island.intro_round_circuit.title": "مضمار الجزيرة الصغيرة",
"scenarios.utah.canyon_race.description": "جولة مطوله حول وديان و منخفضات يوتاه",
"scenarios.utah.canyon_race.title": "سباق الوادِ",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_bridge.description": "حاول عبور هذا الجسر المتهالك أثناء هبوب العاصفة الرملية.",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_bridge.distance.fail.msg": "لقد ذهبت في الطريق الخاطئ",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_bridge.distance.msg": "مجهود جيد!",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_bridge.pass": "مجهود جيد!",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_bridge.title": "الجسر",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cannon.damage.msg": "لقد حطمت السيارة خلال {{timeStr}}",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cannon.description": "استخدم المدفع القديم والقوي لتدمير السيارة الصدئة والقديمة.",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cannon.fail.msg": "لقد أخطأت",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cannon.pass.msg": "إصابة جيدة!",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cannon.timeLimit.msg": "إستغرقت أكثر من {{timeLimit}} ثانية",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cannon.title": "المدفع",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cliffjump.altitude.fail.msg": "لقد سقطت فقط {{altitude}}م وتحتاج على الأقل 30م",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cliffjump.description": "إنزل الى اسفل الجرف بأسرع طريقة.",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cliffjump.pass.msg": "تم الوصول لأدنى عمق.",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cliffjump.timeLimit.msg": "لم تغادر المنطقة العلوية خلال {{failureTime}} ثانية!",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cliffjump.title": "الهبوط من الجرف",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_crawl.damage.msg": "لقد حطمت السيارة خلال {{timeStr}}",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_crawl.description": "اصعد إلى قمة التل، واعبر نحو سلسلة من العقبات الصعبة.",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_crawl.fail.msg": "لم تنجز حتى مرحلة واحدة",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_crawl.pass.msg": "مجهود جيد",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_crawl.timeLimit.msg": "استغرقت اكثر من {{timeLimit}} ثانية",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_crawl.title": "الزحف",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_drag.description": "سباق جر صعب ضد سيارة عضلات قوية ولكن صيانتها سيئة .",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_drag.fail.msg": "لم تكمل السباق",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_drag.pass.msg": "اتممت السباق",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_drag.title": "سباق الجر",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_highway.description": "تخطى الحاجز المتواجد في الطريق.",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_highway.fail.msg": "عليك أن تتخطي الحاجز",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_highway.pass.msg": "تجاوزت حاجز الطريق",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_highway.timeLimit.msg": "إستغرقت أكثر من {{timeLimit}} ثانية",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_highway.title": "طريق سريع",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_hilldrop.description": "خذ شاحنة النقل إلى أسفل التل لأبعد مسافة من الوادي في غضون 20 ثانية.",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_hilldrop.fail.msg": "لم تتحرك لـ10 ثواني",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_hilldrop.pass.msg": "أحسنت!",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_hilldrop.timeLimit.msg": "تجاوزت أكثر من{{timeLimit}} ثانية",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_hilldrop.title": "منحدر",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_jump.damage.msg": "لقد حطمت السيارة خلال {{timeStr}}",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_jump.description": "اطلق سيارتك من فوق قفزة كبيرة و حاول أن تدمر الهدف.",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_jump.fail.msg": "لقد أخطأت",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_jump.pass.msg": "ضربة جيدة",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_jump.timeLimit.msg": " إستغرقت أكثر من {{timeLimit}} ثانية",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_jump.title": "القفز",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_ramcliff.description": "بقم بزجّ السيارة القديمة من أعلى الجرف حتى تصل إلى القاع.",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_ramcliff.distance.fail.msg": "لم تدفع المركبة من أعلى حافة الجرف.",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_ramcliff.fail.msg": "لم تسقط كل المركبتين من التل",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_ramcliff.pass.msg": "سقطت السيارتين",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_ramcliff.title": "كبش الجبل",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_rubberband.description": "سوار مطاطي - احصائيات: التضرر، التوقيت، كم عبرت من النهر، النتيجة: كم عبرت من النهر، فشلت: لم تفعل السوار المطاطي، لم تصل لنقطة الوصول الأولى، ملاحظات: تحتاج إلى زر يفعل تأثير السوار المطاطي الذي يوصّل سيارتك بطرف الطريق طوال مدة ضغط الزر، بتفعيل ذلك ستتمكن من عبور النهر",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_rubberband.timeLimit.msg": "إستغرقت أكثر من {{timeLimit}} ثانية",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_rubberband.title": "سوارة مطاطيي",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_suspension.description": "سابق عبر بعض من التضاريس القاسية وضع أنظمة التعليق تحت الاختبار.",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_suspension.fail.msg": "لقد فشلت في إكمال المضمار",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_suspension.followpath.fail.msg": "لقد فشلت في إكمال المسار.",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_suspension.pass.msg": "تمت الجولة",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_suspension.timeLimit.msg": " استغرقت اكثر من {{timeLimit}} ثانية",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_suspension.title": "انظمة التعليق",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_walljump.description": "اقفز من خلال الفجوة عبر حائط الطوب.",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_walljump.fail.msg": "لقد فشلت في ضرب الحائط",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_walljump.timeLimit.msg": "إستغرقت أكثر من {{timeLimit}} ثانية",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_walljump.title": "لقفزة الحائط",
"scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_walljump.win.msg": "ضربة على الحائط",
"scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_0_comics_test.description": "chapter_2_0_comictest - comic test",
"scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_0_comics_test.title": "chapter_2_0_comictest",
"scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_1_ram.description": "تخلص من الـCovet بدفعها من فوق الجرف.",
"scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_1_ram.distance.fail.msg": "كان من المفترض أن تخبط الـCovet من على الهاوية. ليست بتلك الصعوبة!",
"scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_1_ram.pass.msg": "عمل متقن! لقد أصبحت خردة بلا شك.",
"scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_1_ram.playerfall.fail.msg": "يا الهي! هل أنت بخير؟ لم يكن عليك أن ترمي بنفسك، كن حذرا!",
"scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_1_ram.title": "التخلص من Covet",
"scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_2_mixed.description": "سباق ضد خصمك عبر أراضٍ متنوعة.",
"scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_2_mixed.fail.msg": "هذا كل ما لديك؟",
"scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_2_mixed.pass.msg": "أحسنت. لقد كسبت {{reward}}$.",
"scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_2_mixed.title": "سباق غباري",
"scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_3_crawl.description": "سباق عبر أسطح غير مستوية. هل يمكنك بلوغ خط النهاية؟",
"scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_3_crawl.fail.msg": "تنبح كثيرا ولكن لا تعض. عد إلينا بعد أن تتعلم السواقة.",
"scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_3_crawl.pass.msg": "لقد هزمته مجدداً! تهانينا!",
"scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_3_crawl.title": "سباق مجرى النهر",
"scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_4_delivery.cargoFellOff.fail.msg": "أقدر هذا الجهد، لكن ربما لم عليك تضييع الحمولة؟",
"scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_4_delivery.description": "ساعد صديقتك على توصيل القطع.",
"scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_4_delivery.fail.msg": "صدقاً يجب أن تصل هذه القطع!",
"scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_4_delivery.pass.msg": "شكرا لتوصيلك القطع. الآن أستطيع أخيرا المضي قدماً.",
"scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_4_delivery.title": "جولة قطع الغيار",
"scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_5_roll.description": "اعبر بقدر ما تستطيع باستخدام المقود فقط - دون مكابح وبدون محرك.",
"scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_5_roll.fail.msg": "أنا متأكد يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك.",
"scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_5_roll.pass.msg": "لقد أحسنت حتى وصلت لهنا.",
"scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_5_roll.title": "سباق الجاذبية",
"scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_6_canyon.description": "سباق قاسي عبر مسارات الأودية الضيقة.",
"scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_6_canyon.fail.msg": "هل ستتركه ينفذ بفلتعه؟",
"scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_6_canyon.pass.msg": "تهانينا! كان سباقاً صعباً، لكنك فعلتها!",
"scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_6_canyon.title": "أثر الوادِ",
"scenarios.utah.cinematic_chase.damage.msg": "لقد حطمت سيارتك",
"scenarios.utah.cinematic_chase.description": "معركة عالية السرعة بين سيارتين ألمانيتين فارهة في الصحراء",
"scenarios.utah.cinematic_chase.distance.msg": "هرب الرجل الشرير",
"scenarios.utah.cinematic_chase.speed.msg": "أحسنت! توقيتك هو : {{time}}",
"scenarios.utah.cinematic_chase.title": "المطاردة السينمائية",
"scenarios.utah.downhill_rally.description": "شوط رالي طويل عبر صحارء يوتاه",
"scenarios.utah.downhill_rally.title": "رالي منحدر التل",
"ui.actions.confirm": "تأكيد",
"ui.actions.decrease": "تقليل",
"ui.actions.enter": "الدخول للوحة",
"ui.actions.exit": "الخروج من اللوحة",
"ui.actions.increase": "زيادة",
"ui.actions.load": "تحميل",
"ui.actions.menuLeft": "القائمة اليسرى",
"ui.actions.menuRight": "القائمة اليمنى",
"ui.actions.spawn": "تحميل السيارة",
"ui.actions.switchLeft": "تبديل لليسار",
"ui.actions.switchRight": "تبديل لليمين",
"ui.apps.absdebug.name": "مصحح نظام منع انغلاق المكابح",
"ui.apps.aicontrol.name": "التحكم بالذكاء الاصطناعي AI",
"ui.apps.automatic_gears.name": "تروس ناقل الحركة الأوتوماتيكي",
"ui.apps.brake_thermal_debug.name": "تصحيح حرارة المكابح",
"ui.apps.brake_torque_graph.name": "مخطط عزم الفرامل",
"ui.apps.categories.debug": "تصحيح (Debug)",
"ui.apps.categories.info": "معلومات",
"ui.apps.categories.racing": "سباقات",
"ui.apps.categories.unknown": "غير معروف",
"ui.apps.categories.utility": "أدوات مساعدة",
"ui.apps.categories.vehicle_control": "التحكم بالمركبة",
"ui.apps.categories.vehicle_info": "معلومات المركبة",
"ui.apps.categories.vehicle_profiling": "تخصيص المركبة",
"ui.apps.chat_application.name": "تطبيق المحادثات",
"ui.apps.checkpoint_time_comparison.name": "مقارنة توقيت نقطة العبور",
"ui.apps.compass.name": "بوصلة",
"ui.apps.cruise_control.name": "مثبت السرعة",
"ui.apps.dashboard_indicators.name": "مؤشرات لوحة القيادة",
"ui.apps.demo_help.name": "مساعدة تجريبية",
"ui.apps.detailed_vehicle_damage_app.name": "تطبيق عرض الاضرار بالتفصيل",
"ui.apps.dialog.name": "الحوار",
"ui.apps.digital_airspeedometer.name": "عداد سرعة جوي رقمي",
"ui.apps.digital_speedometer.name": "عداد سرعة رقمي",
"ui.apps.digital_tachometer.name": "عداد سرعة رقمي",
"ui.apps.engine_damage_app.name": "تطبيق ضررالمحرك",
"ui.apps.engine_debug.name": "تصحيح المحرك",
"ui.apps.engine_dynamometer.name": "مقياس قوة المحرك",
"ui.apps.engine_heat_debug_graph.name": "رسم بياني لحرارة المحرك",
"ui.apps.engine_thermal_debug.name": "تصحيح حرارة المحرك",
"ui.apps.engineinfo.name": "معلومات المحرك",
"ui.apps.esc_activity_graph.name": "مؤشر تفاعل نظام مانع الانزلاق",
"ui.apps.esc_desired_yaw_rate_graph.name": "معدل تعرج مانع الانزلاق ESC",
"ui.apps.escstiffness.name": "قساوة مانع الانزلاق ESC",
"ui.apps.ffb_graph.name": "مخطط FFB",
"ui.apps.ffb_visualizer.name": "مصور FFB",
"ui.apps.forced_induction_debug.name": "مصحح السحب القسري",
"ui.apps.forcedinduction.name": "استقراء جبري",
"ui.apps.g-forces.name": "مقياس قوة الجذب g-Forces",
"ui.apps.gearbox_debug.name": "مصحح علبة التروس",
"ui.apps.gears.name": "تروس نقل الحركة",
"ui.apps.generic_profiling_graph.name": "مخطط التشخيص العام",
"ui.apps.hotlapping.name": "مدير دورات السباق",
"ui.apps.indicated_airspeed.name": "السرعة الجوية",
"ui.apps.json_dump.name": "مكب JSON",
"ui.apps.log_all_available_streams.name": "تسجيل كافة تيارات المتاحة",
"ui.apps.messages.name": "الرسائل",
"ui.apps.navigation.name": "ملاحة",
"ui.apps.node_beam_info.name": "معلومات النقطة/الشعاع",
"ui.apps.odometer.name": "عداد المسافات",
"ui.apps.pedals_and_axis.name": "الدواسات و محاورها",
"ui.apps.performance_timers.name": "مؤقتات الأداء",
"ui.apps.pitch.name": "الميلان",
"ui.apps.powertrain_debug.name": "تصور توزيع الدفع",
"ui.apps.precision_compass.name": "بوصلة دقيقة",
"ui.apps.race_check_points.name": "نقاط عبور السباق",
"ui.apps.race_realtime_display.name": "عرض توقيت السباق الفعلي",
"ui.apps.race_time.name": "توقيت السباق",
"ui.apps.race_time_comparison.name": "مقارنة توقيت السباق",
"ui.apps.racecountdown.name": "عداد سباق تنازلي",
"ui.apps.racelaps.name": "عدد دورات السباق",
"ui.apps.racing_position.name": "ترتيب السباق",
"ui.apps.radial_menu.name": "القائمة المنبثقة",
"ui.apps.replay.name": "اعادة تشغيل",
"ui.apps.roll.name": "إلتفاف",
"ui.apps.rpm_debug.name": "مصحح عداد دورات المحرك RPM",
"ui.apps.special_vehicle_keys.name": "الأزرار المخصصة للمركبة",
"ui.apps.speedometer.name": "عداد السرعة",
"ui.apps.steering_position.name": "موقع عجلة القيادة",
"ui.apps.tacho2.name": "عداد دوران المحرك 2",
"ui.apps.tachometer.name": "مقياس سرعة دوران المحرك",
"ui.apps.tcs_activity_graph.name": "مؤشر تفاعل نظام التحكم في الجر TCS",
"ui.apps.tcs_debug_graph.name": "مؤشر تصحيح نظام التحكم في الجر TCS",
"ui.apps.torquecurve.name": "رسم منحنى عزم المحرك",
"ui.apps.trip_computer.name": "كمبيوتر الرحلة",
"ui.apps.turbo_activity_graph.name": "مخطط تفاعل الشاحن التوربيني",
"ui.apps.vehicleDebug.breakAll": "تحطيم جميع مجموعات الحطام",
"ui.apps.vehicleDebug.breakHinges": "تدمير كل المفاصل",
"ui.apps.vehicleDebug.deflateTires": "تفريغ العجلات",
"ui.apps.vehicleDebug.explodeVehicle": "تفجير المركبة",
"ui.apps.vehicleDebug.extinguishVehicle": "إخماد المركبة",
"ui.apps.vehicleDebug.igniteNode": "Ignite Node",
"ui.apps.vehicleDebug.igniteNodeMin": "نقطة الأشعال مصغرة",
"ui.apps.vehicleDebug.igniteVehicle": "اشعل المركبة",
"ui.apps.vehicle_damage_app.name": "مستوى تضرر المركبة",
"ui.apps.vehicledebug.name": "تصحيح المركبة",
"ui.apps.vehicletelemetrydebug.name": "تصحيح خادم المركبة",
"ui.apps.weight_distribution.name": "توزيع الوزن",
"ui.apps.wheelsdebug.name": "تصحيح العجلات",
"ui.apps.wind.name": "الرياح!",
"ui.appselect.add": "إضافة تطبيق",
"ui.appselect.apps": "التطبيقات",
"ui.appselect.deselectAll": "إلغاء تحديد الكل",
"ui.appselect.done": "تم",
"ui.appselect.reset": "إعادة الترتيب",
"ui.appselect.selectAll": "تحديد الكل",
"ui.campaigns.end.missions": "المهام",
"ui.color.brightness": "السطوع",
"ui.color.chrominess": "اللمعان",
"ui.color.colorPalette": "درجة اللون {{id}}",
"ui.color.colors": "الألوان",
"ui.color.factory": "ألوان المصنع",
"ui.color.hue": "درجة اللون",
"ui.color.saturation": "تشبيع",
"ui.color.user": "المستخدم",
"ui.colorpicker.chrominess": "اللمعان",
"ui.colorpicker.colToPre": "إضافة لون إلى القوالب",
"ui.colorpicker.rightToDel": "انقر بالزر الأيمن على اللون لحذفه",
"ui.colorpicker.userPresets": "الوان المستخدم",
"ui.comic.skip": "تخطي",
"ui.common.action.play": "العب",
"ui.common.apply": "تطبيق",
"ui.common.arcade": "مبتدئ",
"ui.common.critical": "حرج",
"ui.common.default": "افتراضي",
"ui.common.delete": "حذف",
"ui.common.disable": "تعطيل",
"ui.common.downloadMore": "تحميل المزيد!",
"ui.common.enable": "تفعيل",
"ui.common.error": "خطأ",
"ui.common.exit": "خروج",
"ui.common.filename": "اسم الملف",
"ui.common.filters": "المرشحات",
"ui.common.finish": "إنهاء",
"ui.common.fooOrBar": "{{ foo }} او {{ bar }}",
"ui.common.info": "معلومات",
"ui.common.load": "تحميل",
"ui.common.menu": "القائمة",
"ui.common.never": "مطلقًا",
"ui.common.next": "التالي",
"ui.common.no": "لا",
"ui.common.official": "رسمي",
"ui.common.order.author": "المؤلف",
"ui.common.order.date": "التاريخ",
"ui.common.order.difficulty": "الصعوبة",
"ui.common.order.players": "اللاعبين",
"ui.common.property.authors": "تأليف",
"ui.common.property.createdAt": "منشئ",
"ui.common.property.difficulty": "مستوى الصعوبة",
"ui.common.property.goals": "الاهداف",
"ui.common.property.map": "الخريطة",
"ui.common.property.multiseatPlayers": "لاعبين متعددين",
"ui.common.realistic": "واقعي",
"ui.common.reset": "إعادة ضبط",
"ui.common.resetAll": "إعادة ضبط الكل",
"ui.common.retry": "إعادة المحاولة",
"ui.common.save": "حفظ",
"ui.common.search": "بحث",
"ui.common.showDetails": "عرض التفاصيل",
"ui.common.skip": "تخطي",
"ui.common.sortBy": "الترتيب حسب",
"ui.common.unknown": "غير معروف",
"ui.common.warn": "تحذير",
"ui.common.yes": "نعم",
"ui.controls.androidQRCode": "امسح رمز QR أدناه أو اضغط على الزر في تطبيق الاندرويد.",
"ui.controls.availableHardware": "الأجهزة المتاحة",
"ui.controls.bindings": "الارتباطات",
"ui.controls.configuration": "الضبط",
"ui.controls.createBinding": "إنشاء إرتباط جديد",
"ui.controls.driverWarning": "تحذير: إذا واجهتك مشاكل مع ردات الفعل (feedback) من {{productName}}، تأكد من تثبيت أحدث إصدار من ملفات تعريف Logitech.",
"ui.controls.editBinding": "تعديل الارتباط",
"ui.controls.expandCollapse": "انقر لتوسيع/طي",
"ui.controls.ffb": "رد فعل عكسي",
"ui.controls.ffbConfigMissing": "لا يوجد إعدادات رد فعل عكسي",
"ui.controls.ffbHardwareMissing": "لا توجد أجهزة ذات رد فعل عكسي",
"ui.controls.firewallError": "يبدو أن اللعبة حظرت من قبل جدار الحماية.",
"ui.controls.hardware": "الأجهزة",
"ui.controls.hint1": "تلميحة: دائما ثبت أحدث برامج التشغيل و قم بإلغاء \"combined pedals\" من لوحة التحكم (اذا كانت متاحة)",
"ui.controls.hint2": "تلميحة: يمكنك أيضا تعيين الفأرة لتتحكم بعجلة القيادة (او اي خيارآخر) في قائمة ’الارتباطات’",
"ui.controls.iosQRCode": "امسح رمز QR أدناه أو اضغط على الزر في تطبيق الـIOS.",
"ui.controls.remotControlApp": "تطبيق التحكم عن بعد",
"ui.controls.rmAllUserModification": "إزالة جميع تعديلات المستخدم (ترك الارتباطات الافتراضية، المقدمة من الملحقات الشائعة)",
"ui.controls.searchAllBindings": "البحث في جميع الارتباطات",
"ui.controls.searchBasicBindings": "بحث الارتباطات الأساسية",
"ui.controls.showAdvancedBindings": "عرض الارتباطات المتقدمة",
"ui.controls.showAdvancedExp": "يضهر بعض من الارتباطات فقط بشكل افتراضي. فعّل لعرض جميع الارتباطات",
"ui.controls.usePhoneOrTablet": "استخدم هاتفك أو جهازك اللوحي لتقود!",
"ui.credits.assistantenvArtists": "مساعدو مصممي البيئة",
"ui.credits.conceptArtists2D": "رسامي الافكار - 2D",
"ui.credits.customerSupport": "الدعم الفني",
"ui.credits.environmentArtists": "مصممو البيئة",
"ui.credits.madePossibleWith": "مقدمة برعاية",
"ui.credits.organization": "تنظيم",
"ui.credits.ourAwesomeCommunity": "مجتمعنا الرهيب",
"ui.credits.programmers": "المبرمجين",
"ui.credits.qa": "تاكيد الجودة",
"ui.credits.sound": "هندسة صوتية",
"ui.credits.specialThanksTo": "شكر خاص",
"ui.credits.sysops": "عمليات النظام",
"ui.credits.ui": "واجهة المستخدم",
"ui.credits.vehicleDesigners": "مصممي المركبات",
"ui.dashboard.apps": "التطبيقات",
"ui.dashboard.audiodebug": "تصحيح الصوت",
"ui.dashboard.controls": "التجكم",
"ui.dashboard.credits": "التتر",
"ui.dashboard.debug": "تصحيح",
"ui.dashboard.drive": "قيادة",
"ui.dashboard.environment": "البيئة",
"ui.dashboard.feedback": "إقتراحات",
"ui.dashboard.garagePartselect": "قطع غيار جديدة",
"ui.dashboard.help": "مساعدة",
"ui.dashboard.levels": "المستويات",
"ui.dashboard.mainmenu": "القائمة الرئيسية",
"ui.dashboard.mods": "الإضافات",
"ui.dashboard.options": "الإعدادات",
"ui.dashboard.performance": "الأداء",
"ui.dashboard.photomode": "وضع التصوير",
"ui.dashboard.play": "إلعب",
"ui.dashboard.quit": "الخروج من اللعبة",
"ui.dashboard.scenarios": "سيناريوهات",
"ui.dashboard.tutorial": "شرح",
"ui.dashboard.vehicleconfig": "اعدادات المركبة",
"ui.dashboard.vehicles": "المركبات",
"ui.debug": "التصحيح",
"ui.debug.activatePhysics": "تفعيل الفيزيائية",
"ui.debug.effects": "التأثيرات",
"ui.debug.effects.fov": "مدى الرؤية",
"ui.debug.effects.msg.fovOnlyInFreeMode": "يعمل FOV في طور الكاميرا الحرة فقط",
"ui.debug.effects.toggleFreeCamera": "تفعيل الكاميرا الحرة",
"ui.debug.renderer": "معالج العرض (Renderer)",
"ui.debug.renderer.boundingBoxes": "صناديق محيطة",
"ui.debug.renderer.disableShadows": "الغاء الظلال",
"ui.debug.renderer.toggleFps": "تغعيل عداد FPS",
"ui.debug.renderer.visualization": "الهيئة",
"ui.debug.renderer.wireframeMode": "الوضع السلكي",
"ui.debug.terrain": "التضاريس",
"ui.debug.terrain.groundmodel": "تصحيح النموذج الارضي",
"ui.debug.terrain.staticCollision": "التصادم الثابت",
"ui.debug.userInterface": "واجهة المستخدم",
"ui.debug.userInterface.enable": "تفعيل تقارير تصحيح JS",
"ui.debug.vehicle": "مصحح المركبة",
"ui.debug.vehicle.beamTransparency": "شفافية الشعاع",
"ui.debug.vehicle.beamVis": "Beam عرض",
"ui.debug.vehicle.centerOfGravity": "مركز الجاذبية",
"ui.debug.vehicle.collisionTriangle": "مصحح مثلث التصادم",
"ui.debug.vehicle.enable": "تفعيل التصحيح",
"ui.debug.vehicle.keepOnlyCurrent": "إبقاء المركبة الحالية",
"ui.debug.vehicle.meshVisibility": "شفافية المجسم",
"ui.debug.vehicle.nodeText": "Node Text",
"ui.debug.vehicle.nodeVis": "عرض النقاط الشبكية",
"ui.debug.vehicle.reloadAll": "اعادة تحميل الكل",
"ui.debug.vehicle.removeAll": "حذف الكل",
"ui.debug.vehicle.removeCurrent": "إزالة المركبة الحالية",
"ui.debug.vehicle.resetAll": "اعد ضبط الكل",
"ui.debug.vehicle.spawnNew": "تحميل جديدة",
"ui.environment.cloudCover": "كثافة السحب",
"ui.environment.day": "نهار",
"ui.environment.earth": "الأرض",
"ui.environment.environment": "بيئة",
"ui.environment.fogDensity": "كثافة الضباب",
"ui.environment.gravity": "الجاذبية",
"ui.environment.jupiter": "المشتري",
"ui.environment.mars": "المريخ",
"ui.environment.mercury": "عطارد",
"ui.environment.moon": "قمر",
"ui.environment.negativeEarth": "سالب الأرض",
"ui.environment.neptune": "كوكب نبتون",
"ui.environment.night": "ليل",
"ui.environment.play": "تشغيل",
"ui.environment.pluto": "بلوتو",
"ui.environment.realtime": "وقت حقيقي",
"ui.environment.saturn": "زحل",
"ui.environment.scale": "الحجم",
"ui.environment.simulationSpeed": "سرعة المحاكاة",
"ui.environment.sun": "الشمس",
"ui.environment.time": "الوقت",
"ui.environment.timeOfDay": "توقيت اليوم",
"ui.environment.uranus": "أورانوس",
"ui.environment.venus": "كوكب الزهرة",
"ui.environment.weather": "الطقس",
"ui.environment.windSpeed": "سرعة الرياح",
"ui.environment.zeroGravity": "عديم الجاذبية",
"ui.faq": "مساعدة / أسئلة شائعة",
"ui.faq.changeCamera.a": "اضغط [action=switch_camera] حتى تغير وضع الكاميرا، او [action=toggleCamera] حتى تفعل الكاميرا الحرة.",
"ui.faq.changeCamera.q": "كيف بإمكاني تغيير الكاميرا؟",
"ui.faq.changeVehicle.a": "يمكنك استخدام قائمة المركبات من الواجهة بالضغط على [action=toggleMenues] او [action=vehicle_selector].",
"ui.faq.changeVehicle.q": "كيف ابدل مركبتي؟",
"ui.faq.findMods.a": "يمكنك تنزيل الإضافات من: [url=http://www.beamng.com/resources/] مخزن BeamNG.drive[/url] إذا قمت بتسجيل الدخول انقر على الزر الأخضر Install Mod من صفحة الإضافة.",
"ui.faq.findMods.q": "أين يمكنني أن أجد الإضافات؟",
"ui.faq.getSupport.a": "يمكنك الحصول على المساعدة في المنتديات: [url=http://www.beamng.com/forums/]beamng.com/forums[/url]\nأو يمكنك الاتصال بنا مباشرة عن طريق: [url=http://support.beamng.com/]support.beamng.com[/url]\nاوعبر الايميل:[h1][email protected][/h1][br] وسوف نحاول أن نعود اليكم في أقرب وقت ممكن.",
"ui.faq.getSupport.q": "كيف تحصل على الدعم؟",
"ui.faq.installMods.a": "حمل الملف المضغوط للمركبة أو المستوى الذي ترغب في تثبيته. ضع الملف المضغوط في المسار التالي [h1]My Documents\\BeamNG.drive\\mods[/h1]\nلاتقوم بفك الضغط عن الملف المضغوط. لمزيد من المعلومات والتعليمات يرجى زيارة ويكي لدينا هنا [url=http://www.beamng.com/threads/guide-to-mod-installation.12872/].",
"ui.faq.installMods.q": "أين يجب أن أثبت الإضافات؟",
"ui.faq.mapEditor.a": "يمكن الوصول إلى محرر الخرائط عن طريق الضغط على [action=toggleEditor] عند التشغيل في وضع النافذه",
"ui.faq.mapEditor.q": "كيف يمكنني فتح محرر الخرائط؟",
"ui.faq.spawnVehicle.a": "يمكنك اختيار قائمة المركبات من [action=toggleMenues] او بالضغط على [action=vehicle_selector].",
"ui.faq.spawnVehicle.q": "كيف أختار أكثرمن مركبة؟",
"ui.faq.updateGame.a": "يقوم Steam بتثبيت التحديثات تلقائيا عندما تكون متصلا بالإنترنت.[br] للمزيد من المعلومات، قم بزيارة صفحة [url=http://wiki.beamng.com/Updating_the_game]http://wiki.beamng.com/Updating_the_game[/url]",
"ui.faq.updateGame.q": "كيف أحدث اللعبة؟",
"ui.faq.useMods.a": "بعد تثبيت الإضافة، يمكنك أن تجدها في قائمة المركبات او المستويات.",
"ui.faq.useMods.q": "كيف أستخدم الإضافات؟",
"ui.feedback.back": "رجوع",