-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
de.php
executable file
·277 lines (267 loc) · 11 KB
/
de.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
<?php
////////////////////////////////////////////////////
//
// WeatherOffice
//
// http://www.sourceforge.net/projects/weatheroffice
//
// Copyright (C) 04/2007 Mathias Zuckermann &
// Bernhard Heibler
//
// See COPYING for license info
//
////////////////////////////////////////////////////
// Declare all text strings that we need,
// in German.
$GLOBALS['text'] = array (
'weatherstation_in' => 'Wetterstation in ',
'current_values' => 'Aktuelle Werte',
'last_24_hours' => 'Letzte 24 Stunden',
'daily_overview' => 'Tagesübersicht',
'weekly_overview' => 'Wochenübersicht',
'monthly_overview' => 'Monatsübersicht',
'Monthly' => 'Monatliche',
'yearly_overview' => 'Jahresübersicht',
'yearly_overview_graph' => 'Jahresübersicht',
'partial_values' => 'Vorläufig bis zum',
'current_values' => 'Aktuelle Messwerte',
'tendency' => 'Tendenz',
'temperature' => 'Temperatur',
'Temperatures' => 'Temperaturen',
'humidity' => 'Luftfeuchtigkeit',
'pressure' => 'Luftdruck',
'nn_pressure' => 'Auf NN reduz. Luftdruck',
'dewpoint' => 'Taupunkt',
'wind' => 'Wind',
'speed' => 'Geschwindigkeit',
'windspeed' => 'Windgeschwindigkeit',
'windchill' => 'Windkühle',
'for' => 'für',
'for_date' => 'für den',
'before_date' => 'vor dem',
'measured_at' => 'gemessen um',
'uhr' => ' Uhr',
'last_hour' => 'Letzte Stunde',
'today' => 'Heute',
'overall' => 'Gesamt',
'indoor' => 'Innen',
'heat_index' => 'Hitzeindex',
'go_to' => 'Gehe zu',
'go' => 'Gehe',
'or' => 'oder',
'and' => 'und',
'of' => 'vom',
'from' => 'aus',
'to' => 'bis',
'stable' => 'stabil',
'falling' => 'Fallend',
'rising' => 'Steigend',
'steady' => 'Geichbleibend',
'cloudy' => 'Wolkig',
'sunny' => 'Sonnig',
'rainy' => 'Regen',
'precipation' => 'Niederschlag',
'Precipations' => 'Niederschläge',
'forecast' => 'Vorhersage',
'heat_index_not_relevant_temp' => 'Nicht relevant (Temperatur kleiner als 27 C)',
'heat_index_not_relevant_hum' => 'Nicht relevant (Luftfeuchtigkeit kleiner als 40 %)',
'range' => 'Zeitraum',
'january' => 'Januar',
'february' => 'Februar',
'march' => 'März',
'april' => 'April',
'may' => 'Mai',
'june' => 'Juni',
'july' => 'Juli',
'august' => 'August',
'september' => 'September',
'october' => 'Oktober',
'november' => 'November',
'december' => 'Dezember',
'Jan' => 'Jan',
'Feb' => 'Feb',
'Mar' => 'Mär',
'Apr' => 'Apr',
'May' => 'Mai',
'Jun' => 'Jun',
'Jul' => 'Jul',
'Aug' => 'Aug',
'Sep' => 'Sep',
'Oct' => 'Okt',
'Nov' => 'Nov',
'Dec' => 'Dez',
'date' => 'Datum',
'time' => 'Uhrzeit',
'dir' => 'Rich.',
'avg' => 'Mittel',
'min' => 'Min',
'max' => 'Max',
'temp' => 'Temp',
'temp_out' => 'Temp Aus.',
'temp_in' => 'Temp In.',
'hum_out' => 'Feucht Aus.',
'hum_in' => 'Feucht In.',
'24_hours_back' => '24 Stunden zurück',
'24_hours_forward' => '24 Stunden vor',
'24_hours' => '24 Stunden',
'statistics' => 'Statistik',
'the_she' => 'die',
'the_he' => 'der',
'the_it' => 'das',
'graphs' => 'Graphen',
'min_values' => 'Minimalwerte',
'max_values' => 'Maximalwerte',
'avg_values' => 'Durchschnittswerte',
'all_values' => 'Alle Werte',
'show_all_values' => 'Alle Werte anzeigen',
'to_top' => 'Nach oben',
'temp_in_table' => 'Temp In. (°C)',
'temp_out_table' => 'Temp Aus. (°C)',
'dew_table' => 'Taup.(°C)',
'hum_in_table' => 'Hum In.(%)',
'hum_out_table' => 'Hum Aus.(%)',
'windspeed_table' => 'Windgeschw. (m/s)',
'windangle_table' => 'Windrichtung (°)',
'windchill_table' => 'Windkühle (°C)',
'winddir' => 'Windrichtung',
'winddist' => 'Windverteilung',
'airpressure_table' => 'Luftdruck (hPa)',
'rain1h_table' => 'Regen 1h (mm)',
'rain24h_table' => 'Regen 24h (mm)',
'rainoverall_table' => 'Regen gesamt',
'week_of' => 'die Woche von',
'for_the_range_from' => 'für den Zeitraum vom',
'warmer' => 'wärmer',
'colder' => 'kälter',
'north' => 'Norden',
'northeast' => 'Nord-Ost',
'east' => 'Osten',
'southeast' => 'Süd-Ost',
'south' => 'Süden',
'southwest' => 'Süd-West',
'west' => 'Westen',
'northwest' => 'Nord-West',
'unknown' => 'Unbekannt',
'comfort' => 'Komfort',
'comfy' => 'Behaglich',
'still_comfy' => 'Noch behaglich',
'awkward' => 'Unbehaglich',
'awkwardly_wet' => 'Unbehablich feucht',
'awkwardly_dry' => 'Unbehaglich trocken',
'sun_position' => 'Sonnenstand',
'sun_rise' => 'Sonnenaufgang',
'sun_down' => 'Sonnenuntergang',
'clima' => 'Klima',
'climagraph' => 'Klimagraph',
'avg_temp' => 'Temperaturmittel',
'avg_prec' => 'Niederschlagsmittel',
'long_avg' => 'Lang. Mittel',
'total' => 'Gesamt',
'yesterday' => 'Gestern',
'at' => 'am',
'in_the_week_from' => 'in der Woche vom',
'in_the_period_from' => 'im Zeitraum vom',
'north_char' => 'N',
'east_char' => 'O',
'south_char' => 'S',
'west_char' => 'W',
'outside_temperature' => 'Aussentemperatur',
'inside_temperature' => 'Innentemperatur',
'inside_humidity' => 'Innnenfeuchte',
'outside_humidity' => 'Aussenfeuchte',
'precipitation' => 'Niederschlag',
'undefined' => 'nicht def.',
'caution' => 'Vorsicht!',
'extream_caution' => 'Erhöhte Vorsicht!',
'danger' => 'Gefahr!',
'extream_danger' => 'Erhöhte Gefahr!',
'additionalSensors' => 'Zusätzliche Sensoren',
'zeroMaxDays' => 'Eistag(e)',
'zeroMaxDaysDesc' => 'Höchsttemp. höchstens 0 °C',
'zeroMinDays' => 'Frosttag(e)',
'zeroMinDaysDesc' => 'Tiefsttemp. höchstens 0 °C',
'summerDays' => 'Sommertag(e)',
'summerDaysDesc' => 'Höchsttemp. mind. 25 °C',
'heatDays' => 'Hitzetag(e)',
'heatDaysDesc' => 'Höchsttemp. mind. 30 °C',
'tropicalNights' => 'Tropennächt(e)',
'tropicalNightsDesc' => 'Tiefsttemp. mind. 20 °C',
'There was' => 'Es gab',
'Extreme values' => 'Extremwerte',
'Climate Table' => 'Klimatafel',
'Average' => 'Mittlere',
'Historic' => 'Historischer',
'Maximum Temperature' => 'Höchsttemperatur',
'Minimum Temperature' => 'Tiefsttemperatur',
'Peak Value' => 'Höchstwert',
'Lowest Value' => 'Tiefstwert',
'Raindays' => 'Regentage',
'sensors' => array (
'id' => "ID",
'name' => "Name",
'filename' => "Dateiname",
'linenumber' => "Zeilennummer",
'unit' => "Einheit",
'active' => "Aktiv",
'value' => "Aktueller Wert",
'new' => "Neuer Sensor",
'add' => "Sensor hinzufügen",
'added' => "Sensor \"%s\" hinzugefügt.",
'no_table' => "Tabelle <b>\"%s\"</b> existiert nicht.",
'available' => "vorhanden",
'unavailable' => "nicht vorhanden"),
'beaufort' => array(
'Windstille',
'Leiser Zug',
'Leichte Brise',
'Schwache Brise',
'Mäßige Brise',
'Frische Brise',
'Starker Wind',
'Steifer Wind',
'Stürmischer Wind',
'Sturm',
'Schwerer Sturm',
'Orkanartiger Sturm',
'Orkan'),
'messages' => array (
'avg_temp' => "Die <b>mittlere Temperatur</b> im %s hat <b>%2.2f °C</b> betragen.<br>",
'avg_temp_diff' => "Damit war der Monat <b> um %2.2f °C %s </b> als im langjährigen Mittel von %2.2f °C"
. " <a href=\"http://www.dwd.de/de/FundE/Klima/KLIS/daten/online/nat/index_mittelwerte.htm\" target=\"_blank\">(mehr dazu)</a><br>",
'max_temp' => "Die <b>höchste Temperatur</b> wurde am <b>%s</b> um <b>%s</b> mit <b>%2.2f °C</b> gemessen.<br>",
'max_temp_short' => "Die <b>höchste Temperatur</b> wurde am <b>%s</b> mit <b>%2.2f °C</b> gemessen.<br>",
'min_temp' => "Die <b>niedrigste Temperatur</b> trat am <b>%s</b> um <b>%s</b> mit <b>%2.2f °C</b> auf.<br>",
'min_temp_short' => "Die <b>niedrigste Temperatur</b> trat am <b>%s</b> mit <b>%2.2f °C</b> auf.<br>",
'max_temp_day' => "Der <b>wärmste Tag</b> war der <b>%s</b> mit einer Durchschnittstemperatur von <b>%2.2f °C</b>.<br>",
'min_temp_day' => "Der <b>kälteste Tag</b> war der <b>%s</b> mit durchschnittlich <b>%2.2f °C</b>.<br>",
'max_temp_month' => "Der <b>wärmste Monat</b> war der <b>%s</b> mit einer Durchschnittstemperatur von <b>%2.2f °C</b>.<br>",
'min_temp_month' => "Der <b>kälteste Monat</b> war der <b>%s</b> mit durchschnittlich <b>%2.2f °C</b>.<br>",
'avg_dewpoint' => "Die <b>Taupunktstemperatur</b> lag im Monatsdurchschnitt bei <b>%2.2f °C</b>.<br>",
'max_dewpoint' => "Der <b>höchste Taupunkt</b> wurde am <b>%s</b> um <b>%s</b> mit <b>%2.2f °C</b> erreicht.<br>",
'min_dewpoint' => "Der <b>niedrigste Taupunkt</b> war am <b>%s</b> um <b>%s</b> mit <b>%2.2f °C</b> zu verzeichnen.<br>",
'rain_month' => "Es fielen <b>%2.2f mm Niederschlag</b>. Das waren <b>%2.2f %%</b> des langjährigen Mittels (<b>%s mm</b>).<br>",
'max_rain_day' => "Der <b>niederschlagsreichste Tag</b> war der <b>%s</b> mit <b>%2.2f mm</b>.<br>",
'max_rain_month' => "Der <b>niederschlagsreichste Monat</b> war der <b>%s</b> mit <b>%2.2f mm</b>.<br>",
'min_rain_month' => "Der <b>trockenste Monat</b> war der <b>%s</b> mit <b>%2.2f mm</b>.<br>",
'no_rain_days' => "<b>Niederschlagsfrei</b> waren <b>%d Tage</b> (%s).<br>",
'avg_windspeed' => "Der <b>mittlere Wind</b> im <b>%s</b> hat <b>%2.2f km/h (%s)</b> betragen.<br>",
'max_windspeed' => "Der <b>stärkste Wind</b> war am <b>%s</b> um <b>%s</b> mit <b>%2.2f km/h (%s)</b> zu verzeichnen.<br>",
'max_windspeed_day' => "Der <b>windigste Tag</b> war der <b>%s</b> mit einer durchschnittlichen Windgeschwindigkeit von <b>%2.2f km/h (%s)</b>.<br>",
'min_windspeed_day' => "Am <b>wenigsten Wind</b> wehte am <b>%s</b> mit durchschnittlich <b>%2.2f km/h (%s)</b>.<br>",
'avg_wind_dir' => "Der Wind kam vorherrschend aus <b>%s (%2.2f)</b>.<br>",
'avg_pressure' => "Der <b>mittlere auf NN reduzierte Luftdruck</b> lag bei <b>%2.2f hPa</b>.<br>",
'max_pressure' => "Der <b>höchste Luftdruck</b> wurde am <b>%s</b> um <b>%s</b> mit <b>%2.2f hPa</b> gemessen.<br>",
'max_pressure_short' => "Der <b>höchste Luftdruck</b> wurde am <b>%s</b> mit <b>%2.2f hPa</b> gemessen.<br>",
'min_pressure' => "Der <b>niedrigste Luftdruck</b> kam am <b>%s</b> um <b>%s</b> mit <b>%2.2f hPa</b> vor.<br>",
'min_pressure_short' => "Der <b>niedrigste Luftdruck</b> kam am <b>%s</b> mit <b>%2.2f hPa</b> vor.<br>",
'no_data_found_d' => "Keine Daten für den %s gefunden. Daten sind ab dem %s und dem %s verfügbar.",
'no_data_found_m' => "Keine Daten für %s gefunden. Daten sind ab dem %s und dem %s verfügbar.",
'no_data_found_y' => "Keine Daten für %s gefunden. Daten sind ab dem %s und dem %s verfügbar.",
)
);
// Now, also define alternative imgs for our use
$GLOBALS['imgsrc'] = array (
'title' => 'graphics/title.de.png',
'footer' => 'graphics/foot.de.jpg'
);
?>