Source code for the Data Binding and Key-Value Coding documentation on Xamarin Developer Center
Uses Xamarin.Mac.
This project covers working with Data Binding and Key-Value Coding in a Xamarin.Mac application (using .xib files) from simple control binding to Table View & Outlines and finally covers Collection Views (NSCollectionView).