none.po

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2001-2021, Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# 
# Translators:
# tomo, 2021
# 
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-29 12:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:49+0000\n"
"Last-Translator: tomo, 2021\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: ../../c-api/none.rst:6
msgid "The ``None`` Object"
msgstr "``None`` オブジェクト"

#: ../../c-api/none.rst:10
msgid ""
"Note that the :c:type:`PyTypeObject` for ``None`` is not directly exposed in"
" the Python/C API.  Since ``None`` is a singleton, testing for object "
"identity (using ``==`` in C) is sufficient. There is no "
":c:func:`PyNone_Check` function for the same reason."
msgstr ""
"``None`` に対する :c:type:`PyTypeObject` は、 Python/C API では直接公開されていないので注意してください。"
" ``None`` は単量子 (singleton) なので、オブジェクトの同一性テスト (C では ``==``) "
"を使うだけで十分だからです。同じ理由から、 :c:func:`PyNone_Check` 関数はありません。"

#: ../../c-api/none.rst:18
msgid ""
"The Python ``None`` object, denoting lack of value.  This object has no "
"methods. It needs to be treated just like any other object with respect to "
"reference counts."
msgstr ""
"Python における ``None`` "
"オブジェクトで、値がないことを表します。このオブジェクトにはメソッドがありません。参照カウントについては、このオブジェクトも他のオブジェクトと同様に扱う必要があります。"

#: ../../c-api/none.rst:25
msgid ""
"Properly handle returning :c:data:`Py_None` from within a C function (that "
"is, increment the reference count of ``None`` and return it.)"
msgstr ""
"C 関数からの :c:data:`Py_None` の返却を適切に扱います。\n"
"(これは ``None`` の参照カウントをインクリメントして返します。)"