diff --git a/macosx/bg.lproj/Localizable.strings b/macosx/bg.lproj/Localizable.strings index 9e3dbb3a3996..4ec42ce78bd0 100644 --- a/macosx/bg.lproj/Localizable.strings +++ b/macosx/bg.lproj/Localizable.strings @@ -312,14 +312,14 @@ /* Touch bar */ "Previews" = "Визуализации"; -/* Queue done alert message - Queue notification alert message */ +/* Queue notification alert message */ "Put down that cocktail…" = "Оставете коктейла..."; /* Preferences -> Output Name Token */ "Quality/Bitrate" = "Качество/Побитова скорост"; -/* Queue window title */ +/* Preferences Queue Toolbar Item + Queue window title */ "Queue" = "Опашка"; /* Queue window title */ @@ -497,9 +497,6 @@ /* Queue done notification message */ "Your encode %@ is done!" = "Вашето кодиране %@ е готово!"; -/* Queue done alert informative text */ -"Your HandBrake queue is done!" = "Вашата опашка в HandBrake е готова!"; - /* Queue Edit Alert -> stop and edit informative text Queue Stop Alert -> stop and remove informative text */ "Your movie will be lost if you don't continue encoding." = "Филмът ви ще бъде загубен, ако не продължите да кодирате."; diff --git a/macosx/bg.lproj/Preferences.strings b/macosx/bg.lproj/Preferences.strings index 0dd3412864aa..0f730e75e266 100644 --- a/macosx/bg.lproj/Preferences.strings +++ b/macosx/bg.lproj/Preferences.strings @@ -1,27 +1,30 @@ -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format:"; ObjectID = "3dN-MN-DcP"; */ -"3dN-MN-DcP.title" = "Формат:"; +/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Determines the granularity of the x264 Constant Quality control. Smaller values allow for finer quality increments."; ObjectID = "1mY-Wc-qrc"; */ +"1mY-Wc-qrc.ibShadowedToolTip" = "Определя грануларността на x264 постоянното качество. По-малки стойности позволяват по-фин контрол над качеството."; + +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shut Down Computer"; ObjectID = "2Js-R4-g0K"; */ +"2Js-R4-g0K.title" = "Изключване на компютъра"; /* Class = "NSWindow"; title = "Preferences"; ObjectID = "5"; */ "5.title" = "Предпочитания"; -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "290"; */ -"290.title" = "ДругиИзгледи"; +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "6c7-RK-g6v"; */ +"6c7-RK-g6v.title" = "ДругиИзгледи"; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "None"; ObjectID = "7hX-9H-spK"; */ +"7hX-9H-spK.title" = "Няма"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Auto"; ObjectID = "292"; */ -"292.title" = "Автоматично"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit HandBrake"; ObjectID = "7JH-3c-gwW"; */ +"7JH-3c-gwW.title" = "Изход от HandBrake"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically name output files"; ObjectID = "302"; */ -"302.title" = "Автоматично именувай изходните файлове"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Do Nothing"; ObjectID = "7Qh-m6-OUo"; */ +"7Qh-m6-OUo.title" = "Не прави нищо"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When Done:"; ObjectID = "304"; */ -"304.title" = "При завършване:"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When Done:"; ObjectID = "9yk-Cr-cB6"; */ +"9yk-Cr-cB6.title" = "При завършване:"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check for updates weekly"; ObjectID = "305"; */ "305.title" = "Автоматична ежеседмична проверка за актуализации"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Send file to:"; ObjectID = "306"; */ -"306.title" = "Изпрати файла в:"; - /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "At Launch:"; ObjectID = "307"; */ "307.title" = "При стартиране:"; @@ -100,15 +103,6 @@ /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use libdvdnav (instead of libdvdread)"; ObjectID = "399"; */ "399.title" = "Използвай libdvdnav (вместо libdvdread)"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "None"; ObjectID = "449"; */ -"449.title" = "Няма"; - -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Browse…"; ObjectID = "451"; */ -"451.title" = "Прелистване..."; - -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Play System Alert Sound"; ObjectID = "458"; */ -"458.title" = "Изпълни системния звук за предупреждение"; - /* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum DVD and Blu-ray title duration in seconds. Shorter titles will be skipped."; ObjectID = "463"; */ "463.ibShadowedToolTip" = "Минимална продължителност на DVD и Blu-ray заглавия в секунди. По-кратки заглавия ще бъдат пропускани."; @@ -118,39 +112,6 @@ /* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum title duration in seconds. Shorter titles will be skipped."; ObjectID = "480"; */ "480.ibShadowedToolTip" = "Минимална продължителност на заглавия в секунди. По-кратки заглавия ще бъдат пропускани."; -/* Class = "NSMenuItem"; title = ".m4v"; ObjectID = "484"; */ -"484.title" = ".m4v"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = ".mp4"; ObjectID = "485"; */ -"485.title" = ".mp4"; - -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default MP4 Extension:"; ObjectID = "487"; */ -"487.title" = "MP4 разширение по подразбиране:"; - -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "493"; */ -"493.title" = "ДругиИзгледи"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Do Nothing"; ObjectID = "494"; */ -"494.title" = "Не прави нищо"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert"; ObjectID = "495"; */ -"495.title" = "Предупреждение"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert And Notification"; ObjectID = "496"; */ -"496.title" = "Предупреждение и известие"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer To Sleep"; ObjectID = "497"; */ -"497.title" = "Заспиване на компютъра"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shut Down Computer"; ObjectID = "498"; */ -"498.title" = "Изключване на компютъра"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Notification"; ObjectID = "499"; */ -"499.title" = "Известие"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit HandBrake"; ObjectID = "500"; */ -"500.title" = "Изход от HandBrake"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "35"; ObjectID = "514"; */ "514.title" = "35"; @@ -169,77 +130,92 @@ /* Class = "NSMenuItem"; title = "60"; ObjectID = "519"; */ "519.title" = "60"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always clear completed items after an encode completes"; ObjectID = "BPU-E2-N8l"; */ -"BPU-E2-N8l.title" = "Винаги изчиствай завършените задачи след завършване на кодиране"; +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "aYB-lm-mkU"; */ +"aYB-lm-mkU.title" = "ДругиИзгледи"; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GB"; ObjectID = "BKV-oH-uht"; */ +"BKV-oH-uht.title" = "GB"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Scan:"; ObjectID = "c0L-TU-WML"; */ "c0L-TU-WML.title" = "Сканиране:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "2"; ObjectID = "Cge-hb-Nh8"; */ +"Cge-hb-Nh8.title" = "2"; + /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Encoder:"; ObjectID = "cqp-xU-GOe"; */ "cqp-xU-GOe.title" = "Енкодер:"; -/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "None"; ObjectID = "f36-PN-c5F"; */ -"f36-PN-c5F.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Няма"; - -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Queue:"; ObjectID = "FKi-zh-5gc"; */ -"FKi-zh-5gc.title" = "Опашка:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Auto"; ObjectID = "cZP-RL-fcB"; */ +"cZP-RL-fcB.title" = "Автоматично"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GB"; ObjectID = "FZE-ZR-g93"; */ -"FZE-ZR-g93.title" = "GB"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset to \"Do nothing\" on launch"; ObjectID = "f47-PN-ctH"; */ +"f47-PN-ctH.title" = "Върни на \"Не прави нищо\" при стартиране"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change case to Title Case"; ObjectID = "ggR-Zs-P8G"; */ -"ggR-Zs-P8G.title" = "Промени първите букви на главни"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "4"; ObjectID = "FB2-Vr-VKP"; */ +"FB2-Vr-VKP.title" = "4"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Summary:"; ObjectID = "GQJ-go-PoN"; */ -"GQJ-go-PoN.title" = "Обобщение:"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Options:"; ObjectID = "ImU-Vn-SGr"; */ +"ImU-Vn-SGr.title" = "Опции:"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Number of simultaneous encodes:"; ObjectID = "iGS-b5-ip7"; */ -"iGS-b5-ip7.title" = "Брой едновременни кодирания:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "3"; ObjectID = "IWj-tu-UhC"; */ +"IWj-tu-UhC.title" = "3"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "2"; ObjectID = "JcO-br-AXz"; */ -"JcO-br-AXz.title" = "2"; +/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "None"; ObjectID = "JZb-Vz-cY4"; */ +"JZb-Vz-cY4.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Няма"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "seconds"; ObjectID = "klQ-DW-Kc6"; */ "klQ-DW-Kc6.title" = "секунди"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "1"; ObjectID = "l8v-ns-6UR"; */ -"l8v-ns-6UR.title" = "1"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format:"; ObjectID = "Ktg-Bh-1Pt"; */ +"Ktg-Bh-1Pt.title" = "Формат:"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Pause queue if disk space is lower than:"; ObjectID = "ODf-uW-BrD"; */ +"ODf-uW-BrD.title" = "Паузирай опашката, ако дисковото пространство е под:"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Send file to:"; ObjectID = "P5f-Vq-TeL"; */ +"P5f-Vq-TeL.title" = "Изпрати файла в:"; + +/* Class = "NSMenuItem"; title = ".m4v"; ObjectID = "phv-oU-WnC"; */ +"phv-oU-WnC.title" = ".m4v"; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Options:"; ObjectID = "saX-n7-YV0"; */ +"saX-n7-YV0.title" = "Опции:"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove old logs from main Activity Logs folder after 30 days"; ObjectID = "lgn-RF-k0d"; */ -"lgn-RF-k0d.title" = "Премахни старите дневници от главната папка за дневници на дейностите след 30 дни"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Replace underscores with spaces"; ObjectID = "tAb-w4-Xwt"; */ +"tAb-w4-Xwt.title" = "Замени долните черти с интервали"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Destination:"; ObjectID = "lo9-Hk-I6l"; */ -"lo9-Hk-I6l.title" = "Изход:"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically name output files"; ObjectID = "UCC-tm-0Sa"; */ +"UCC-tm-0Sa.title" = "Автоматично именувай изходните файлове"; -/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Higher values may help to fully utilize the CPU if a single encode can't scale to all available CPU cores."; ObjectID = "MLd-Te-AbW"; */ -"MLd-Te-AbW.ibShadowedToolTip" = "По-високи стойности може да помогнат за пълното използване на процесора, ако едно кодиране не се възползва от всички достъпни ядра на процесора."; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default MP4 Extension:"; ObjectID = "v6r-mL-XmA"; */ +"v6r-mL-XmA.title" = "MP4 разширение по подразбиране:"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "4"; ObjectID = "nTJ-DB-eOd"; */ -"nTJ-DB-eOd.title" = "4"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove common punctuation"; ObjectID = "vGu-jb-kdW"; */ +"vGu-jb-kdW.title" = "Премахни често срещана пунктуация"; -/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum free space on destination disk."; ObjectID = "PaR-zw-opS"; */ -"PaR-zw-opS.ibShadowedToolTip" = "Минимално свободно пространство на изходен диск."; +/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum free space on destination disk."; ObjectID = "VSi-rk-Vk2"; */ +"VSi-rk-Vk2.ibShadowedToolTip" = "Минимално свободно пространство на изходен диск."; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Replace underscores with spaces"; ObjectID = "pUi-lK-cHw"; */ -"pUi-lK-cHw.title" = "Замени долните черти с интервали"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "1"; ObjectID = "WAI-Bu-jIu"; */ +"WAI-Bu-jIu.title" = "1"; -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "TpU-3v-fhx"; */ -"TpU-3v-fhx.title" = "ДругиИзгледи"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = ".mp4"; ObjectID = "wgg-7I-LBB"; */ +"wgg-7I-LBB.title" = ".mp4"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset to \"Do nothing\" on launch"; ObjectID = "Uxv-oN-c1r"; */ -"Uxv-oN-c1r.title" = "Върни на \"Не прави нищо\" при стартиране"; +/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Higher values may help to fully utilize the CPU if a single encode can't scale to all available CPU cores."; ObjectID = "wOW-0q-lpT"; */ +"wOW-0q-lpT.ibShadowedToolTip" = "По-високи стойности може да помогнат за пълното използване на процесора, ако едно кодиране не се възползва от всички достъпни ядра на процесора."; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Preset:"; ObjectID = "wiP-Ia-DfB"; */ -"wiP-Ia-DfB.title" = "Шаблон:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer To Sleep"; ObjectID = "x7i-WX-w6l"; */ +"x7i-WX-w6l.title" = "Заспиване на компютъра"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove common punctuation"; ObjectID = "wo5-iR-2mb"; */ -"wo5-iR-2mb.title" = "Премахни често срещана пунктуация"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change case to Title Case"; ObjectID = "Y9B-ue-3sE"; */ +"Y9B-ue-3sE.title" = "Промени първите букви на главни"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Pause queue if disk space is lower than:"; ObjectID = "yG9-mz-tqQ"; */ -"yG9-mz-tqQ.title" = "Паузирай опашката, ако дисковото пространство е под:"; +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "ZkO-Z0-OCN"; */ +"ZkO-Z0-OCN.title" = "ДругиИзгледи"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "3"; ObjectID = "ZGL-FR-zSW"; */ -"ZGL-FR-zSW.title" = "3"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Browse…"; ObjectID = "zot-Bx-Ch3"; */ +"zot-Bx-Ch3.title" = "Прелистване..."; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Show Open Source panel"; ObjectID = "Zqz-Kn-xOS"; */ "Zqz-Kn-xOS.title" = "Покажи панел за отваряне на източник"; diff --git a/macosx/bg.lproj/Queue.strings b/macosx/bg.lproj/Queue.strings index bbdbefab9c83..5c67948f17c0 100644 --- a/macosx/bg.lproj/Queue.strings +++ b/macosx/bg.lproj/Queue.strings @@ -16,9 +16,6 @@ /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Action to perform when encoding is complete."; ObjectID = "a3c-kV-98E"; */ "a3c-kV-98E.toolTip" = "Действие, което да се извърши, щом кодирането завърши."; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert and Notification"; ObjectID = "aat-1N-Odn"; */ -"aat-1N-Odn.title" = "Предупреждение и известие"; - /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Action"; ObjectID = "DCB-WP-NRs"; */ "DCB-WP-NRs.label" = "Действие"; @@ -31,15 +28,9 @@ /* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Details"; ObjectID = "DfN-Iw-bzy"; */ "DfN-Iw-bzy.paletteLabel" = "Подробности"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert"; ObjectID = "fAD-ky-zo6"; */ -"fAD-ky-zo6.title" = "Предупреждение"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer to Sleep"; ObjectID = "GUQ-xb-HVS"; */ "GUQ-xb-HVS.title" = "Заспиване на компютъра"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Notification"; ObjectID = "jDL-sB-8e3"; */ -"jDL-sB-8e3.title" = "Известие"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "Reset All Jobs"; ObjectID = "kPX-am-UX1"; */ "kPX-am-UX1.title" = "Възстановяване на всички задачи"; diff --git a/macosx/co.lproj/Localizable.strings b/macosx/co.lproj/Localizable.strings index 51222968753b..766262a9579d 100644 --- a/macosx/co.lproj/Localizable.strings +++ b/macosx/co.lproj/Localizable.strings @@ -205,6 +205,9 @@ /* File already exists alert -> message */ "File already exists." = "U schedariu esiste dighjà."; +/* Preferences Output File Name Toolbar Item */ +"File name" = "Nome di schedariu"; + /* Preferences General Toolbar Item */ "General" = "Generale"; @@ -342,8 +345,7 @@ /* Touch bar */ "Previews" = "Fighjulate"; -/* Queue done alert message - Queue notification alert message */ +/* Queue notification alert message */ "Put down that cocktail…" = "Punite stu bichjeru…"; /* Preferences -> Output Name Token */ @@ -352,7 +354,8 @@ /* Preferences -> Output Name Token */ "Quality/Bitrate" = "Qualità / Flussu binariu"; -/* Queue window title */ +/* Preferences Queue Toolbar Item + Queue window title */ "Queue" = "Fila d’attesa"; /* Queue window title */ @@ -545,9 +548,6 @@ /* Queue done notification message */ "Your encode %@ is done!" = "A vostra cudificazione hè compia !"; -/* Queue done alert informative text */ -"Your HandBrake queue is done!" = "A vostra fila d’attesa d’HandBrake hè compia !"; - /* Queue Edit Alert -> stop and edit informative text Queue Stop Alert -> stop and remove informative text */ "Your movie will be lost if you don't continue encoding." = "U vostru filmu serà persu s’è vo ùn cuntinuate micca a cudificazione."; diff --git a/macosx/co.lproj/Preferences.strings b/macosx/co.lproj/Preferences.strings index a320ba568ffe..492e49e2f163 100644 --- a/macosx/co.lproj/Preferences.strings +++ b/macosx/co.lproj/Preferences.strings @@ -1,33 +1,36 @@ -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format:"; ObjectID = "3dN-MN-DcP"; */ -"3dN-MN-DcP.title" = "Furmatu :"; +/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Determines the granularity of the x264 Constant Quality control. Smaller values allow for finer quality increments."; ObjectID = "1mY-Wc-qrc"; */ +"1mY-Wc-qrc.ibShadowedToolTip" = "Determineghja a granularità di u cuntrollu di qualità custente di x264. I chjuchi valori permettenu aumenti più fini di qualità."; + +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shut Down Computer"; ObjectID = "2Js-R4-g0K"; */ +"2Js-R4-g0K.title" = "Piantà l’urdinatore"; /* Class = "NSWindow"; title = "Preferences"; ObjectID = "5"; */ "5.title" = "Preferenze"; -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "290"; */ -"290.title" = "Altre viste"; +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "6c7-RK-g6v"; */ +"6c7-RK-g6v.title" = "Altre viste"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep preset edits when selecting a new title"; ObjectID = "6Sg-su-vLd"; */ +"6Sg-su-vLd.title" = "Cunservà e mudificazioni di prerigatura quandu un novu titulu hè selezziunatu"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Auto"; ObjectID = "292"; */ -"292.title" = "Autumaticu"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "None"; ObjectID = "7hX-9H-spK"; */ +"7hX-9H-spK.title" = "Nisuna"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically name output files"; ObjectID = "302"; */ -"302.title" = "Numinà autumaticamente i schedarii d’esciuta"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit HandBrake"; ObjectID = "7JH-3c-gwW"; */ +"7JH-3c-gwW.title" = "Piantà Handbrake"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When Done:"; ObjectID = "304"; */ -"304.title" = "Quandu hè compiu :"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Do Nothing"; ObjectID = "7Qh-m6-OUo"; */ +"7Qh-m6-OUo.title" = "Ùn fà nunda"; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When Done:"; ObjectID = "9yk-Cr-cB6"; */ +"9yk-Cr-cB6.title" = "Quandu hè compiu :"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check for updates weekly"; ObjectID = "305"; */ "305.title" = "Cuntrollà autumaticamente i rinnovi tutte e settimane"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Send file to:"; ObjectID = "306"; */ -"306.title" = "Mandà u schedariu à :"; - /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "At Launch:"; ObjectID = "307"; */ "307.title" = "À u lanciu :"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "File Name: "; ObjectID = "308"; */ -"308.title" = "Nome di u schedariu :"; - /* Class = "NSButtonCell"; title = "Store Activity Logs in same location as video"; ObjectID = "348"; */ "348.title" = "Arregistrà i ghjurnali d¹attività in u listessu locu chì a video"; @@ -112,15 +115,6 @@ /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use libdvdnav (instead of libdvdread)"; ObjectID = "399"; */ "399.title" = "Impiegà libdvdnav (piuttostu chì libdvdread)"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "None"; ObjectID = "449"; */ -"449.title" = "Nisunu"; - -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Browse…"; ObjectID = "451"; */ -"451.title" = "Navigà…"; - -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Play System Alert Sound"; ObjectID = "458"; */ -"458.title" = "Sunà un sonu d’alerta di u sistema"; - /* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum DVD and Blu-ray title duration in seconds. Shorter titles will be skipped."; ObjectID = "463"; */ "463.ibShadowedToolTip" = "Durata minima in seconde di i tituli DVD è Blu-ray. I tituli più corti seranu tralasciati."; @@ -130,39 +124,6 @@ /* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum title duration in seconds. Shorter titles will be skipped."; ObjectID = "480"; */ "480.ibShadowedToolTip" = "Durata minima in seconde di u titulu. I tituli più corti seranu tralasciati."; -/* Class = "NSMenuItem"; title = ".m4v"; ObjectID = "484"; */ -"484.title" = ".m4v"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = ".mp4"; ObjectID = "485"; */ -"485.title" = ".mp4"; - -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default MP4 Extension:"; ObjectID = "487"; */ -"487.title" = "Estensione MP4 predefinita :"; - -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "493"; */ -"493.title" = "Altre viste"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Do Nothing"; ObjectID = "494"; */ -"494.title" = "Ùn fà nunda"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert"; ObjectID = "495"; */ -"495.title" = "Alerta"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert And Notification"; ObjectID = "496"; */ -"496.title" = "Alerta è nutificazione"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer To Sleep"; ObjectID = "497"; */ -"497.title" = "Mette l’urdinatore in veghja"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shut Down Computer"; ObjectID = "498"; */ -"498.title" = "Piantà l’urdinatore"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Notification"; ObjectID = "499"; */ -"499.title" = "Nutificazione"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit HandBrake"; ObjectID = "500"; */ -"500.title" = "Piantà Handbrake"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "35"; ObjectID = "514"; */ "514.title" = "35"; @@ -181,108 +142,114 @@ /* Class = "NSMenuItem"; title = "60"; ObjectID = "519"; */ "519.title" = "60"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show preview images"; ObjectID = "Aao-Tf-JeJ"; */ -"Aao-Tf-JeJ.title" = "Affissà e fiure di fighjulata"; +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "aYB-lm-mkU"; */ +"aYB-lm-mkU.title" = "Altre viste"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable the VideoToolbox hardware decoders"; ObjectID = "BHK-QU-DwS"; */ "BHK-QU-DwS.title" = "Attivà i discudificatori materiale VideoToolbox"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always clear completed items after an encode completes"; ObjectID = "BPU-E2-N8l"; */ -"BPU-E2-N8l.title" = "Sempre squassà l’elementi compii dopu à a fine di a cudificazione"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GB"; ObjectID = "BKV-oH-uht"; */ +"BKV-oH-uht.title" = "Go"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Scan:"; ObjectID = "c0L-TU-WML"; */ "c0L-TU-WML.title" = "Analisa :"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "2"; ObjectID = "Cge-hb-Nh8"; */ +"Cge-hb-Nh8.title" = "2"; + /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Encoder:"; ObjectID = "cqp-xU-GOe"; */ "cqp-xU-GOe.title" = "Cudificatore :"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Auto"; ObjectID = "cZP-RL-fcB"; */ +"cZP-RL-fcB.title" = "Autumaticu"; + /* Class = "NSButtonCell"; title = "Also use in combination with software encoders"; ObjectID = "d9B-Vd-jMM"; */ "d9B-Vd-jMM.title" = "Si pò dinù impiegalli cù cudificatori logichi"; /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hardware decoders will reduce CPU usage and lower battery usage when combined with an hardware encoder. Depending on the CPU speed, they could either improve or decrease encoding speed."; ObjectID = "Doh-Ja-Gh7"; */ "Doh-Ja-Gh7.ibShadowedToolTip" = "I discudificatori materiale riducenu l’usu di a CPU è l’impiegu di a batteria quand’elli sò cumbinati cù un cudificatore materiale. Secondu à a vitezza di a CPU, i dui ponu megliurà o diminuisce a vitezza di a cudificazione."; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Drag labels to Format to compose a naming format."; ObjectID = "dQ6-Dh-9sD"; */ -"dQ6-Dh-9sD.title" = "Fate trascinà l’etichette in Furmatu per cumpone un furmatu di dinuminazione."; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset to \"Do nothing\" on launch"; ObjectID = "f47-PN-ctH"; */ +"f47-PN-ctH.title" = "Reinizià cù « Ùn fà nunda » à u lanciu"; -/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "None"; ObjectID = "f36-PN-c5F"; */ -"f36-PN-c5F.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Nisunu"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "4"; ObjectID = "FB2-Vr-VKP"; */ +"FB2-Vr-VKP.title" = "4"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Queue:"; ObjectID = "FKi-zh-5gc"; */ -"FKi-zh-5gc.title" = "Fila d’attesa :"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Options:"; ObjectID = "ImU-Vn-SGr"; */ +"ImU-Vn-SGr.title" = "Ozzioni :"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GB"; ObjectID = "FZE-ZR-g93"; */ -"FZE-ZR-g93.title" = "Go"; - -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change case to Title Case"; ObjectID = "ggR-Zs-P8G"; */ -"ggR-Zs-P8G.title" = "Maiuscula Per Ogni Lettera Iniziale"; - -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Summary:"; ObjectID = "GQJ-go-PoN"; */ -"GQJ-go-PoN.title" = "Riassuntu :"; - -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Number of simultaneous encodes:"; ObjectID = "iGS-b5-ip7"; */ -"iGS-b5-ip7.title" = "Numeru di cudificazioni simultanei :"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "3"; ObjectID = "IWj-tu-UhC"; */ +"IWj-tu-UhC.title" = "3"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Decoder:"; ObjectID = "j6w-xf-tC0"; */ "j6w-xf-tC0.title" = "Discudificatore :"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "2"; ObjectID = "JcO-br-AXz"; */ -"JcO-br-AXz.title" = "2"; +/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "None"; ObjectID = "JZb-Vz-cY4"; */ +"JZb-Vz-cY4.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Nisuna"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "seconds"; ObjectID = "klQ-DW-Kc6"; */ "klQ-DW-Kc6.title" = "seconde"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep preset edits when selecting a new title"; ObjectID = "L3N-te-KLg"; */ -"L3N-te-KLg.title" = "Cunservà e mudificazioni di prerigatura quandu un novu titulu hè selezziunatu"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format:"; ObjectID = "Ktg-Bh-1Pt"; */ +"Ktg-Bh-1Pt.title" = "Furmatu :"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "1"; ObjectID = "l8v-ns-6UR"; */ -"l8v-ns-6UR.title" = "1"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Drag labels to Format to compose a naming format."; ObjectID = "MSp-go-i1C"; */ +"MSp-go-i1C.title" = "Fate trascinà l’etichette in Furmatu per cumpone un furmatu di dinuminazione."; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove old logs from main Activity Logs folder after 30 days"; ObjectID = "lgn-RF-k0d"; */ -"lgn-RF-k0d.title" = "Caccià da u cartulare di i ghjurnali d’attività quelli più vechji di 30 ghjorni"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Pause queue if disk space is lower than:"; ObjectID = "ODf-uW-BrD"; */ +"ODf-uW-BrD.title" = "Interrompe a fila d’attesa s’è u spaziu di discu hè inferiore à :"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Destination:"; ObjectID = "lo9-Hk-I6l"; */ -"lo9-Hk-I6l.title" = "Destinazione :"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Send file to:"; ObjectID = "P5f-Vq-TeL"; */ +"P5f-Vq-TeL.title" = "Mandà u schedariu à :"; -/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Higher values may help to fully utilize the CPU if a single encode can't scale to all available CPU cores."; ObjectID = "MLd-Te-AbW"; */ -"MLd-Te-AbW.ibShadowedToolTip" = "Valori più alti ponu aiutà à aduprà cumpletamente a CPU s’è una sola cudificazione ùn pò riesce à impiegà tutti i cori CPU dispunibule."; +/* Class = "NSMenuItem"; title = ".m4v"; ObjectID = "phv-oU-WnC"; */ +"phv-oU-WnC.title" = ".m4v"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use ISO Date Format (YYYY-MM-DD)"; ObjectID = "NO8-bA-kkw"; */ -"NO8-bA-kkw.title" = "Impiegà u furmatu di data ISO (AAAA-MM-GG)"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Options:"; ObjectID = "saX-n7-YV0"; */ +"saX-n7-YV0.title" = "Ozzioni :"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "4"; ObjectID = "nTJ-DB-eOd"; */ -"nTJ-DB-eOd.title" = "4"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use ISO Date Format (YYYY-MM-DD)"; ObjectID = "t9b-CO-ShI"; */ +"t9b-CO-ShI.title" = "Impiegà u furmatu di data ISO (AAAA-MM-GG)"; -/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum free space on destination disk."; ObjectID = "PaR-zw-opS"; */ -"PaR-zw-opS.ibShadowedToolTip" = "Spaziu liberu minimu nant’à u discu di destinazione."; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Replace underscores with spaces"; ObjectID = "tAb-w4-Xwt"; */ +"tAb-w4-Xwt.title" = "Rimpiazzà i spazii sottulineati da spazii classichi"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Replace underscores with spaces"; ObjectID = "pUi-lK-cHw"; */ -"pUi-lK-cHw.title" = "Rimpiazzà i spazii sottulineati da spazii classichi"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically name output files"; ObjectID = "UCC-tm-0Sa"; */ +"UCC-tm-0Sa.title" = "Numinà autumaticamente i schedarii d’esciuta"; -/* Class = "NSTokenField"; ibShadowedToolTip = "Drag labels to the Format field to compose a naming format."; ObjectID = "Tk3-Ig-fFI"; */ -"Tk3-Ig-fFI.ibShadowedToolTip" = "Fate trascinà l’etichette in u campu Furmatu per cumpone un furmatu di dinuminazione."; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default MP4 Extension:"; ObjectID = "v6r-mL-XmA"; */ +"v6r-mL-XmA.title" = "Estensione MP4 predefinita :"; -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "TpU-3v-fhx"; */ -"TpU-3v-fhx.title" = "Altre viste"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove common punctuation"; ObjectID = "vGu-jb-kdW"; */ +"vGu-jb-kdW.title" = "Caccià a puntuazione cumuna"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset to \"Do nothing\" on launch"; ObjectID = "Uxv-oN-c1r"; */ -"Uxv-oN-c1r.title" = "Reinizià cù « Ùn fà nunda » à u lanciu"; +/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum free space on destination disk."; ObjectID = "VSi-rk-Vk2"; */ +"VSi-rk-Vk2.ibShadowedToolTip" = "Spaziu liberu minimu nant’à u discu di destinazione."; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Preset:"; ObjectID = "wiP-Ia-DfB"; */ -"wiP-Ia-DfB.title" = "Prerigatura :"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "1"; ObjectID = "WAI-Bu-jIu"; */ +"WAI-Bu-jIu.title" = "1"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove common punctuation"; ObjectID = "wo5-iR-2mb"; */ -"wo5-iR-2mb.title" = "Caccià a puntuazione cumuna"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = ".mp4"; ObjectID = "wgg-7I-LBB"; */ +"wgg-7I-LBB.title" = ".mp4"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use same folder as source when possible"; ObjectID = "wXE-Fz-Dru"; */ -"wXE-Fz-Dru.title" = "Impiegà u listessu cartulare chè a fonte quand’ella hè pussibule"; +/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Higher values may help to fully utilize the CPU if a single encode can't scale to all available CPU cores."; ObjectID = "wOW-0q-lpT"; */ +"wOW-0q-lpT.ibShadowedToolTip" = "Valori più alti ponu aiutà à aduprà cumpletamente a CPU s’è una sola cudificazione ùn pò riesce à impiegà tutti i cori CPU dispunibule."; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Pause queue if disk space is lower than:"; ObjectID = "yG9-mz-tqQ"; */ -"yG9-mz-tqQ.title" = "Interrompe a fila d’attesa s’è u spaziu di discu hè inferiore à :"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer To Sleep"; ObjectID = "x7i-WX-w6l"; */ +"x7i-WX-w6l.title" = "Mette l’urdinatore in veghja"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "3"; ObjectID = "ZGL-FR-zSW"; */ -"ZGL-FR-zSW.title" = "3"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change case to Title Case"; ObjectID = "Y9B-ue-3sE"; */ +"Y9B-ue-3sE.title" = "Maiuscula Per Ogni Lettera Iniziale"; + +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "ZkO-Z0-OCN"; */ +"ZkO-Z0-OCN.title" = "Altre viste"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Browse…"; ObjectID = "zot-Bx-Ch3"; */ +"zot-Bx-Ch3.title" = "Navigà…"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Show Open Source panel"; ObjectID = "Zqz-Kn-xOS"; */ "Zqz-Kn-xOS.title" = "Affissà u pannellu d’apertura di fonte"; +/* Class = "NSTokenField"; ibShadowedToolTip = "Drag labels to the Format field to compose a naming format."; ObjectID = "Zvg-MF-RQF"; */ +"Zvg-MF-RQF.ibShadowedToolTip" = "Fate trascinà l’etichette in u campu Furmatu per cumpone un furmatu di dinuminazione."; + diff --git a/macosx/co.lproj/Queue.strings b/macosx/co.lproj/Queue.strings index 090db7d05b4c..145441c0fefd 100644 --- a/macosx/co.lproj/Queue.strings +++ b/macosx/co.lproj/Queue.strings @@ -16,9 +16,6 @@ /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Action to perform when encoding is complete."; ObjectID = "a3c-kV-98E"; */ "a3c-kV-98E.toolTip" = "Azzione à effettuà quandu a cudificazione hè compia."; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert and Notification"; ObjectID = "aat-1N-Odn"; */ -"aat-1N-Odn.title" = "Alerta è nutificazione"; - /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Action"; ObjectID = "DCB-WP-NRs"; */ "DCB-WP-NRs.label" = "Azzione"; @@ -31,15 +28,9 @@ /* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Details"; ObjectID = "DfN-Iw-bzy"; */ "DfN-Iw-bzy.paletteLabel" = "Detaglii"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert"; ObjectID = "fAD-ky-zo6"; */ -"fAD-ky-zo6.title" = "Alerta"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer to Sleep"; ObjectID = "GUQ-xb-HVS"; */ "GUQ-xb-HVS.title" = "Mette l’urdinatore in veghja"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Notification"; ObjectID = "jDL-sB-8e3"; */ -"jDL-sB-8e3.title" = "Nutificazione"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "Reset All Jobs"; ObjectID = "kPX-am-UX1"; */ "kPX-am-UX1.title" = "Reinizià tutti i travagli"; diff --git a/macosx/de.lproj/Localizable.strings b/macosx/de.lproj/Localizable.strings index 5740086090e6..c1e06109d03a 100644 --- a/macosx/de.lproj/Localizable.strings +++ b/macosx/de.lproj/Localizable.strings @@ -205,6 +205,9 @@ /* File already exists alert -> message */ "File already exists." = "Die Datei existiert bereits."; +/* Preferences Output File Name Toolbar Item */ +"File name" = "Dateiname"; + /* Preferences General Toolbar Item */ "General" = "Allgemein"; @@ -342,8 +345,7 @@ /* Touch bar */ "Previews" = "Vorschau"; -/* Queue done alert message - Queue notification alert message */ +/* Queue notification alert message */ "Put down that cocktail…" = "Stellen Sie den Cocktail ab …"; /* Preferences -> Output Name Token */ @@ -352,7 +354,8 @@ /* Preferences -> Output Name Token */ "Quality/Bitrate" = "Qualität/Bitrate"; -/* Queue window title */ +/* Preferences Queue Toolbar Item + Queue window title */ "Queue" = "Warteschlange"; /* Queue window title */ @@ -545,10 +548,10 @@ /* Queue done notification message */ "Your encode %@ is done!" = "Die Encodierung %@ ist fertig!"; -/* Queue done alert informative text */ -"Your HandBrake queue is done!" = "Alle Aufgaben in Ihrer HandBrake-Warteschlange wurden erfolgreich ausgeführt!"; - /* Queue Edit Alert -> stop and edit informative text Queue Stop Alert -> stop and remove informative text */ "Your movie will be lost if you don't continue encoding." = "Ihr Film wird verloren gehen, wenn Sie die Encodierung nicht fortsetzen."; +/* Queue done notification message */ +"Your queue is done!" = "Warteschlange abgeschlossen!"; + diff --git a/macosx/de.lproj/Preferences.strings b/macosx/de.lproj/Preferences.strings index 0efcdde01823..917a42d7fa95 100644 --- a/macosx/de.lproj/Preferences.strings +++ b/macosx/de.lproj/Preferences.strings @@ -1,33 +1,39 @@ -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format:"; ObjectID = "3dN-MN-DcP"; */ -"3dN-MN-DcP.title" = "Format:"; +/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Determines the granularity of the x264 Constant Quality control. Smaller values allow for finer quality increments."; ObjectID = "1mY-Wc-qrc"; */ +"1mY-Wc-qrc.ibShadowedToolTip" = "Legt die Granularität des x264-Qualitätsreglers fest. Kleinere Werte erlauben feinere Einstellungen."; + +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shut Down Computer"; ObjectID = "2Js-R4-g0K"; */ +"2Js-R4-g0K.title" = "Computer herunterfahren"; /* Class = "NSWindow"; title = "Preferences"; ObjectID = "5"; */ "5.title" = "Einstellungen"; -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "290"; */ -"290.title" = "OtherViews"; +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "6c7-RK-g6v"; */ +"6c7-RK-g6v.title" = "OtherViews"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep preset edits when selecting a new title"; ObjectID = "6Sg-su-vLd"; */ +"6Sg-su-vLd.title" = "Änderungen an Voreinstellungen bei Auswahl eines neuen Titels beibehalten"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show preview images on summary tab"; ObjectID = "7CY-9s-SGl"; */ +"7CY-9s-SGl.title" = "Vorschaubild im Übersichts-Tab anzeigen"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Auto"; ObjectID = "292"; */ -"292.title" = "Auto"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "None"; ObjectID = "7hX-9H-spK"; */ +"7hX-9H-spK.title" = "Ohne"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically name output files"; ObjectID = "302"; */ -"302.title" = "Ausgabedateien automatisch benennen"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit HandBrake"; ObjectID = "7JH-3c-gwW"; */ +"7JH-3c-gwW.title" = "HandBrake beenden"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When Done:"; ObjectID = "304"; */ -"304.title" = "Wenn fertig:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Do Nothing"; ObjectID = "7Qh-m6-OUo"; */ +"7Qh-m6-OUo.title" = "Nichts tun"; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When Done:"; ObjectID = "9yk-Cr-cB6"; */ +"9yk-Cr-cB6.title" = "Wenn fertig:"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check for updates weekly"; ObjectID = "305"; */ "305.title" = "Wöchentlich nach Updates suchen"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Send file to:"; ObjectID = "306"; */ -"306.title" = "Datei senden an:"; - /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "At Launch:"; ObjectID = "307"; */ "307.title" = "Beim Start:"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "File Name: "; ObjectID = "308"; */ -"308.title" = "Dateiname:"; - /* Class = "NSButtonCell"; title = "Store Activity Logs in same location as video"; ObjectID = "348"; */ "348.title" = "Aktivitätsprotokoll am selben Ort wie das Video ablegen"; @@ -112,15 +118,6 @@ /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use libdvdnav (instead of libdvdread)"; ObjectID = "399"; */ "399.title" = "Libdvdnav verwenden (anstelle von libdvdread)"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "None"; ObjectID = "449"; */ -"449.title" = "Keine"; - -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Browse…"; ObjectID = "451"; */ -"451.title" = "Auswählen …"; - -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Play System Alert Sound"; ObjectID = "458"; */ -"458.title" = "Systemton abspielen"; - /* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum DVD and Blu-ray title duration in seconds. Shorter titles will be skipped."; ObjectID = "463"; */ "463.ibShadowedToolTip" = "Minimale Dauer des DVD- und Blu-ray-Titels in Sekunden. Kürzere Titel werden übersprungen."; @@ -130,39 +127,6 @@ /* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum title duration in seconds. Shorter titles will be skipped."; ObjectID = "480"; */ "480.ibShadowedToolTip" = "Minimale Dauer des Titels in Sekunden. Kürzere Titel werden übersprungen."; -/* Class = "NSMenuItem"; title = ".m4v"; ObjectID = "484"; */ -"484.title" = ".m4v"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = ".mp4"; ObjectID = "485"; */ -"485.title" = ".mp4"; - -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default MP4 Extension:"; ObjectID = "487"; */ -"487.title" = "MP4-Dateiendung:"; - -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "493"; */ -"493.title" = "OtherViews"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Do Nothing"; ObjectID = "494"; */ -"494.title" = "Nichts tun"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert"; ObjectID = "495"; */ -"495.title" = "Alarm"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert And Notification"; ObjectID = "496"; */ -"496.title" = "Alarm und Benachrichtigung"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer To Sleep"; ObjectID = "497"; */ -"497.title" = "Computer in Ruhezustand versetzen"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shut Down Computer"; ObjectID = "498"; */ -"498.title" = "Computer herunterfahren"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Notification"; ObjectID = "499"; */ -"499.title" = "Benachrichtigung"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit HandBrake"; ObjectID = "500"; */ -"500.title" = "HandBrake beenden"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "35"; ObjectID = "514"; */ "514.title" = "35"; @@ -181,108 +145,144 @@ /* Class = "NSMenuItem"; title = "60"; ObjectID = "519"; */ "519.title" = "60"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show preview images"; ObjectID = "Aao-Tf-JeJ"; */ -"Aao-Tf-JeJ.title" = "Vorschaubild anzeigen"; +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "aYB-lm-mkU"; */ +"aYB-lm-mkU.title" = "OtherViews"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable the VideoToolbox hardware decoders"; ObjectID = "BHK-QU-DwS"; */ "BHK-QU-DwS.title" = "VideoToolbox-Hardwaredecoder aktivieren"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always clear completed items after an encode completes"; ObjectID = "BPU-E2-N8l"; */ -"BPU-E2-N8l.title" = "Nach erfolgter Encodierung Einträge abgeschlossener Aufgaben immer entfernen"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GB"; ObjectID = "BKV-oH-uht"; */ +"BKV-oH-uht.title" = "GB"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Scan:"; ObjectID = "c0L-TU-WML"; */ "c0L-TU-WML.title" = "Einlesen:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "2"; ObjectID = "Cge-hb-Nh8"; */ +"Cge-hb-Nh8.title" = "2"; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Encode up to"; ObjectID = "cI9-ML-lqx"; */ +"cI9-ML-lqx.title" = "Encodiere bis zu"; + /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Encoder:"; ObjectID = "cqp-xU-GOe"; */ "cqp-xU-GOe.title" = "Encoder:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Auto"; ObjectID = "cZP-RL-fcB"; */ +"cZP-RL-fcB.title" = "Auto"; + /* Class = "NSButtonCell"; title = "Also use in combination with software encoders"; ObjectID = "d9B-Vd-jMM"; */ "d9B-Vd-jMM.title" = "Auch in Kombination mit Software-Encodern verwenden"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Pause queue when switching to battery power"; ObjectID = "dMs-sk-W4G"; */ +"dMs-sk-W4G.title" = "Warteschlange anhalten, wenn zur Batterie gewechselt wird"; + /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hardware decoders will reduce CPU usage and lower battery usage when combined with an hardware encoder. Depending on the CPU speed, they could either improve or decrease encoding speed."; ObjectID = "Doh-Ja-Gh7"; */ "Doh-Ja-Gh7.ibShadowedToolTip" = "Hardware-Decoder reduzieren die CPU-Auslastung und den Batterieverbrauch, wenn sie mit einem Hardware-Encoder kombiniert werden. Je nach CPU-Geschwindigkeit können sie die Kodierungsgeschwindigkeit verbessern oder verringern."; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Drag labels to Format to compose a naming format."; ObjectID = "dQ6-Dh-9sD"; */ -"dQ6-Dh-9sD.title" = "Labels in das Formatfenster ziehen, um das Benennungsschema festzulegen."; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset to \"Do nothing\" on launch"; ObjectID = "f47-PN-ctH"; */ +"f47-PN-ctH.title" = "Bei jedem Start auf „Nichts tun“ zurücksetzen"; -/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "None"; ObjectID = "f36-PN-c5F"; */ -"f36-PN-c5F.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Keine"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "4"; ObjectID = "FB2-Vr-VKP"; */ +"FB2-Vr-VKP.title" = "4"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Queue:"; ObjectID = "FKi-zh-5gc"; */ -"FKi-zh-5gc.title" = "Warteschlange:"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show notification when each job is completed"; ObjectID = "fdI-zP-r7j"; */ +"fdI-zP-r7j.title" = "Mitteilung nach jeder abgeschlossenen Aufgabe anzeigen"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GB"; ObjectID = "FZE-ZR-g93"; */ -"FZE-ZR-g93.title" = "GB"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Play notification sound"; ObjectID = "GFD-Ju-1n9"; */ +"GFD-Ju-1n9.title" = "Hinweiston spielen"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change case to Title Case"; ObjectID = "ggR-Zs-P8G"; */ -"ggR-Zs-P8G.title" = "Großbuchstaben korrigieren"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Options:"; ObjectID = "ImU-Vn-SGr"; */ +"ImU-Vn-SGr.title" = "Einstellungen:"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Summary:"; ObjectID = "GQJ-go-PoN"; */ -"GQJ-go-PoN.title" = "Übersicht:"; - -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Number of simultaneous encodes:"; ObjectID = "iGS-b5-ip7"; */ -"iGS-b5-ip7.title" = "Anzahl simultaner Encodierungen:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "3"; ObjectID = "IWj-tu-UhC"; */ +"IWj-tu-UhC.title" = "3"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Decoder:"; ObjectID = "j6w-xf-tC0"; */ "j6w-xf-tC0.title" = "Decoder:"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "2"; ObjectID = "JcO-br-AXz"; */ -"JcO-br-AXz.title" = "2"; +/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "None"; ObjectID = "JZb-Vz-cY4"; */ +"JZb-Vz-cY4.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Ohne"; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "jobs simultaneously"; ObjectID = "kBl-mO-erf"; */ +"kBl-mO-erf.title" = "Aufgaben gleichzeitig"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "seconds"; ObjectID = "klQ-DW-Kc6"; */ "klQ-DW-Kc6.title" = "Sekunden"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep preset edits when selecting a new title"; ObjectID = "L3N-te-KLg"; */ -"L3N-te-KLg.title" = "Bei Auswahl eines neuen Titels, Änderungen an Voreinstellungen beibehalten"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format:"; ObjectID = "Ktg-Bh-1Pt"; */ +"Ktg-Bh-1Pt.title" = "Format:"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "1"; ObjectID = "l8v-ns-6UR"; */ -"l8v-ns-6UR.title" = "1"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove old logs from main Activity Logs folder after 7 days"; ObjectID = "lgn-RF-k0d"; */ +"lgn-RF-k0d.title" = "Alte Aktivitätsprotokolle nach 7 Tagen aus Log-Ordner löschen"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove old logs from main Activity Logs folder after 30 days"; ObjectID = "lgn-RF-k0d"; */ -"lgn-RF-k0d.title" = "Alte Aktivitätsprotokolle nach 30 Tagen löschen"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Drag labels to Format to compose a naming format."; ObjectID = "MSp-go-i1C"; */ +"MSp-go-i1C.title" = "Labels in das Formatfenster ziehen, um das Benennungsschema festzulegen."; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Destination:"; ObjectID = "lo9-Hk-I6l"; */ -"lo9-Hk-I6l.title" = "Ausgabe:"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Pause queue if disk space is lower than:"; ObjectID = "ODf-uW-BrD"; */ +"ODf-uW-BrD.title" = "Warteschlange anhalten, wenn verfügbarer Speicherplatz kleiner als:"; -/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Higher values may help to fully utilize the CPU if a single encode can't scale to all available CPU cores."; ObjectID = "MLd-Te-AbW"; */ -"MLd-Te-AbW.ibShadowedToolTip" = "Höhere Werte können helfen, die CPU voll auszunutzen, wenn eine einzelne Codierung nicht alle verfügbaren CPU-Kerne ausreizt."; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Send file to:"; ObjectID = "P5f-Vq-TeL"; */ +"P5f-Vq-TeL.title" = "Datei senden an:"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use ISO Date Format (YYYY-MM-DD)"; ObjectID = "NO8-bA-kkw"; */ -"NO8-bA-kkw.title" = "Verwende ISO-Datumsformat (YYYY-MM-DD)"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = ".m4v"; ObjectID = "phv-oU-WnC"; */ +"phv-oU-WnC.title" = ".m4v"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "4"; ObjectID = "nTJ-DB-eOd"; */ -"nTJ-DB-eOd.title" = "4"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show notification when queue is completed"; ObjectID = "Qdg-Tw-rlf"; */ +"Qdg-Tw-rlf.title" = "Mitteilung anzeigen, sobald die Warteschlange abgeschlossen ist"; -/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum free space on destination disk."; ObjectID = "PaR-zw-opS"; */ -"PaR-zw-opS.ibShadowedToolTip" = "Minimaler freier Speicherplatz auf dem Ausgabevolume in GB."; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Options:"; ObjectID = "saX-n7-YV0"; */ +"saX-n7-YV0.title" = "Einstellungen:"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Replace underscores with spaces"; ObjectID = "pUi-lK-cHw"; */ -"pUi-lK-cHw.title" = "Unterstriche durch Leerzeichen ersetzen"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Clear completed jobs after an encode completes"; ObjectID = "szf-YE-Wml"; */ +"szf-YE-Wml.title" = "Abgeschlossene Aufgaben löschen, sobald die Encodierung abgeschlossen ist"; -/* Class = "NSTokenField"; ibShadowedToolTip = "Drag labels to the Format field to compose a naming format."; ObjectID = "Tk3-Ig-fFI"; */ -"Tk3-Ig-fFI.ibShadowedToolTip" = "Labels in das Formatfenster ziehen, um das Benennungsschema festzulegen."; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use ISO Date Format (YYYY-MM-DD)"; ObjectID = "t9b-CO-ShI"; */ +"t9b-CO-ShI.title" = "Verwende ISO-Datumsformat (YYYY-MM-DD)"; -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "TpU-3v-fhx"; */ -"TpU-3v-fhx.title" = "OtherViews"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Replace underscores with spaces"; ObjectID = "tAb-w4-Xwt"; */ +"tAb-w4-Xwt.title" = "Unterstriche durch Leerzeichen ersetzen"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset to \"Do nothing\" on launch"; ObjectID = "Uxv-oN-c1r"; */ -"Uxv-oN-c1r.title" = "Bei jedem Start auf „Nichts tun“ zurücksetzen"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically name output files"; ObjectID = "UCC-tm-0Sa"; */ +"UCC-tm-0Sa.title" = "Ausgabedateien automatisch benennen"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Preset:"; ObjectID = "wiP-Ia-DfB"; */ -"wiP-Ia-DfB.title" = "Voreinstellung:"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Clear completed jobs at launch"; ObjectID = "uIJ-tX-PEA"; */ +"uIJ-tX-PEA.title" = "Alle erledigten Aufgaben beim Starten löschen"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove common punctuation"; ObjectID = "wo5-iR-2mb"; */ -"wo5-iR-2mb.title" = "Punktationen entfernen"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default MP4 Extension:"; ObjectID = "v6r-mL-XmA"; */ +"v6r-mL-XmA.title" = "MP4-Dateiendung:"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use same folder as source when possible"; ObjectID = "wXE-Fz-Dru"; */ +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove common punctuation"; ObjectID = "vGu-jb-kdW"; */ +"vGu-jb-kdW.title" = "Punktationen entfernen"; + +/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum free space on destination disk."; ObjectID = "VSi-rk-Vk2"; */ +"VSi-rk-Vk2.ibShadowedToolTip" = "Minimaler freier Speicherplatz auf dem Ausgabevolume in GB."; + +/* Class = "NSMenuItem"; title = "1"; ObjectID = "WAI-Bu-jIu"; */ +"WAI-Bu-jIu.title" = "1"; + +/* Class = "NSMenuItem"; title = ".mp4"; ObjectID = "wgg-7I-LBB"; */ +"wgg-7I-LBB.title" = ".mp4"; + +/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Higher values may help to fully utilize the CPU if a single encode can't scale to all available CPU cores."; ObjectID = "wOW-0q-lpT"; */ +"wOW-0q-lpT.ibShadowedToolTip" = "Höhere Werte können helfen, die CPU voll auszunutzen, wenn eine einzelne Codierung nicht alle verfügbaren CPU-Kerne ausreizt."; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use same destination folder as source when possible"; ObjectID = "wXE-Fz-Dru"; */ "wXE-Fz-Dru.title" = "Wenn möglich, selben Ordner wie Quelle benutzen"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Pause queue if disk space is lower than:"; ObjectID = "yG9-mz-tqQ"; */ -"yG9-mz-tqQ.title" = "Warteschlange anhalten, wenn verfügbarer Speicherplatz kleiner als:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer To Sleep"; ObjectID = "x7i-WX-w6l"; */ +"x7i-WX-w6l.title" = "Computer in Ruhezustand versetzen"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change case to Title Case"; ObjectID = "Y9B-ue-3sE"; */ +"Y9B-ue-3sE.title" = "Großbuchstaben korrigieren"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "3"; ObjectID = "ZGL-FR-zSW"; */ -"ZGL-FR-zSW.title" = "3"; +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "ZkO-Z0-OCN"; */ +"ZkO-Z0-OCN.title" = "OtherViews"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Browse…"; ObjectID = "zot-Bx-Ch3"; */ +"zot-Bx-Ch3.title" = "Auswählen …"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Show Open Source panel"; ObjectID = "Zqz-Kn-xOS"; */ "Zqz-Kn-xOS.title" = "Öffnen-Dialog anzeigen"; +/* Class = "NSTokenField"; ibShadowedToolTip = "Drag labels to the Format field to compose a naming format."; ObjectID = "Zvg-MF-RQF"; */ +"Zvg-MF-RQF.ibShadowedToolTip" = "Labels in das Formatfenster ziehen, um das Benennungsschema festzulegen."; + diff --git a/macosx/de.lproj/Queue.strings b/macosx/de.lproj/Queue.strings index 6a4d16eb4392..d7d5d0cb6db9 100644 --- a/macosx/de.lproj/Queue.strings +++ b/macosx/de.lproj/Queue.strings @@ -16,9 +16,6 @@ /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Action to perform when encoding is complete."; ObjectID = "a3c-kV-98E"; */ "a3c-kV-98E.toolTip" = "Aktion die ausgeführt werden soll, sobald die Encodierung abgeschlossen ist."; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert and Notification"; ObjectID = "aat-1N-Odn"; */ -"aat-1N-Odn.title" = "Hinweis mit Nachricht und Alarm"; - /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Action"; ObjectID = "DCB-WP-NRs"; */ "DCB-WP-NRs.label" = "Dienste"; @@ -31,15 +28,9 @@ /* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Details"; ObjectID = "DfN-Iw-bzy"; */ "DfN-Iw-bzy.paletteLabel" = "Details"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert"; ObjectID = "fAD-ky-zo6"; */ -"fAD-ky-zo6.title" = "Hinweis mit Alarm"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer to Sleep"; ObjectID = "GUQ-xb-HVS"; */ "GUQ-xb-HVS.title" = "Computer in den Ruhezustand setzen"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Notification"; ObjectID = "jDL-sB-8e3"; */ -"jDL-sB-8e3.title" = "Hinweis mit Nachricht"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "Reset All Jobs"; ObjectID = "kPX-am-UX1"; */ "kPX-am-UX1.title" = "Alle Aufgaben zurücksetzen"; diff --git a/macosx/fr.lproj/Localizable.strings b/macosx/fr.lproj/Localizable.strings index 40656be766d5..5610dc4b1c40 100644 --- a/macosx/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/macosx/fr.lproj/Localizable.strings @@ -342,8 +342,7 @@ /* Touch bar */ "Previews" = "Aperçus"; -/* Queue done alert message - Queue notification alert message */ +/* Queue notification alert message */ "Put down that cocktail…" = "Reposez ce cocktail…"; /* Preferences -> Output Name Token */ @@ -352,7 +351,8 @@ /* Preferences -> Output Name Token */ "Quality/Bitrate" = "Qualité/Débit"; -/* Queue window title */ +/* Preferences Queue Toolbar Item + Queue window title */ "Queue" = "File d'attente"; /* Queue window title */ @@ -545,9 +545,6 @@ /* Queue done notification message */ "Your encode %@ is done!" = "Votre encodage %@ est terminé !"; -/* Queue done alert informative text */ -"Your HandBrake queue is done!" = "La file d'attente HandBrake est terminée !"; - /* Queue Edit Alert -> stop and edit informative text Queue Stop Alert -> stop and remove informative text */ "Your movie will be lost if you don't continue encoding." = "Votre film va être perdu si vous ne continuez pas l'encodage."; diff --git a/macosx/fr.lproj/Preferences.strings b/macosx/fr.lproj/Preferences.strings index f6a851793b29..b72d0246eac8 100644 --- a/macosx/fr.lproj/Preferences.strings +++ b/macosx/fr.lproj/Preferences.strings @@ -1,33 +1,36 @@ -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format:"; ObjectID = "3dN-MN-DcP"; */ -"3dN-MN-DcP.title" = "Format :"; +/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Determines the granularity of the x264 Constant Quality control. Smaller values allow for finer quality increments."; ObjectID = "1mY-Wc-qrc"; */ +"1mY-Wc-qrc.ibShadowedToolTip" = "Détermine la granularité du contrôle qualité constant de x264. Des valeurs plus petites permettent des incréments de qualité plus fins."; + +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shut Down Computer"; ObjectID = "2Js-R4-g0K"; */ +"2Js-R4-g0K.title" = "Éteindre l'ordinateur"; /* Class = "NSWindow"; title = "Preferences"; ObjectID = "5"; */ "5.title" = "Préférences"; -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "290"; */ -"290.title" = "AutresVues"; +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "6c7-RK-g6v"; */ +"6c7-RK-g6v.title" = "AutresVues"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep preset edits when selecting a new title"; ObjectID = "6Sg-su-vLd"; */ +"6Sg-su-vLd.title" = "Conserver les préréglages personnalisés lors de la sélection d'un nouveau titre"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Auto"; ObjectID = "292"; */ -"292.title" = "Auto"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "None"; ObjectID = "7hX-9H-spK"; */ +"7hX-9H-spK.title" = "Aucun"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically name output files"; ObjectID = "302"; */ -"302.title" = "Nommer automatiquement les fichiers en sortie"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit HandBrake"; ObjectID = "7JH-3c-gwW"; */ +"7JH-3c-gwW.title" = "Quitter HandBrake"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When Done:"; ObjectID = "304"; */ -"304.title" = "Quand terminé :"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Do Nothing"; ObjectID = "7Qh-m6-OUo"; */ +"7Qh-m6-OUo.title" = "Ne rien faire"; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When Done:"; ObjectID = "9yk-Cr-cB6"; */ +"9yk-Cr-cB6.title" = "Quand terminé :"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check for updates weekly"; ObjectID = "305"; */ "305.title" = "Vérifier automatiquement les mises à jour toutes les semaines"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Send file to:"; ObjectID = "306"; */ -"306.title" = "Envoyer le fichier à :"; - /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "At Launch:"; ObjectID = "307"; */ "307.title" = "Au démarrage :"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "File Name: "; ObjectID = "308"; */ -"308.title" = "Nom de fichier :"; - /* Class = "NSButtonCell"; title = "Store Activity Logs in same location as video"; ObjectID = "348"; */ "348.title" = "Enregistrer les journaux d'activité dans le même dossier que la vidéo"; @@ -112,15 +115,6 @@ /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use libdvdnav (instead of libdvdread)"; ObjectID = "399"; */ "399.title" = "Utiliser libdvdnav (au lieu de libdvdread)"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "None"; ObjectID = "449"; */ -"449.title" = "Aucune"; - -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Browse…"; ObjectID = "451"; */ -"451.title" = "Parcourir…"; - -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Play System Alert Sound"; ObjectID = "458"; */ -"458.title" = "Jouer un son d'alerte système"; - /* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum DVD and Blu-ray title duration in seconds. Shorter titles will be skipped."; ObjectID = "463"; */ "463.ibShadowedToolTip" = "Durée minimale du titre DVD ou Blu-ray en secondes. Les titres plus courts seront ignorés."; @@ -130,39 +124,6 @@ /* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum title duration in seconds. Shorter titles will be skipped."; ObjectID = "480"; */ "480.ibShadowedToolTip" = "Durée minimale du titre en secondes. Les titres plus courts seront ignorés."; -/* Class = "NSMenuItem"; title = ".m4v"; ObjectID = "484"; */ -"484.title" = ".m4v"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = ".mp4"; ObjectID = "485"; */ -"485.title" = ".mp4"; - -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default MP4 Extension:"; ObjectID = "487"; */ -"487.title" = "Extension MP4 par défaut :"; - -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "493"; */ -"493.title" = "AutresVues"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Do Nothing"; ObjectID = "494"; */ -"494.title" = "Ne rien faire"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert"; ObjectID = "495"; */ -"495.title" = "Alerter"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert And Notification"; ObjectID = "496"; */ -"496.title" = "Alerte et notification"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer To Sleep"; ObjectID = "497"; */ -"497.title" = "Mettre l'ordinateur en veille"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shut Down Computer"; ObjectID = "498"; */ -"498.title" = "Éteindre l'ordinateur"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Notification"; ObjectID = "499"; */ -"499.title" = "Notification"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit HandBrake"; ObjectID = "500"; */ -"500.title" = "Quitter HandBrake"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "35"; ObjectID = "514"; */ "514.title" = "35"; @@ -181,105 +142,111 @@ /* Class = "NSMenuItem"; title = "60"; ObjectID = "519"; */ "519.title" = "60"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show preview images"; ObjectID = "Aao-Tf-JeJ"; */ -"Aao-Tf-JeJ.title" = "Afficher les images d'aperçu"; +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "aYB-lm-mkU"; */ +"aYB-lm-mkU.title" = "AutresVues"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable the VideoToolbox hardware decoders"; ObjectID = "BHK-QU-DwS"; */ "BHK-QU-DwS.title" = "Activer les décodeurs matériels VideoToolbox"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always clear completed items after an encode completes"; ObjectID = "BPU-E2-N8l"; */ -"BPU-E2-N8l.title" = "Toujours effacer les éléments terminés après la fin de l'encodage"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GB"; ObjectID = "BKV-oH-uht"; */ +"BKV-oH-uht.title" = "GB"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Scan:"; ObjectID = "c0L-TU-WML"; */ "c0L-TU-WML.title" = "Scan :"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "2"; ObjectID = "Cge-hb-Nh8"; */ +"Cge-hb-Nh8.title" = "2"; + /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Encoder:"; ObjectID = "cqp-xU-GOe"; */ "cqp-xU-GOe.title" = "Encodeur :"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Auto"; ObjectID = "cZP-RL-fcB"; */ +"cZP-RL-fcB.title" = "Auto"; + /* Class = "NSButtonCell"; title = "Also use in combination with software encoders"; ObjectID = "d9B-Vd-jMM"; */ "d9B-Vd-jMM.title" = "Utiliser également en combinaison avec des encodeurs logiciels"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Drag labels to Format to compose a naming format."; ObjectID = "dQ6-Dh-9sD"; */ -"dQ6-Dh-9sD.title" = "Glisser les labels vers Format pour composer un format de nommage."; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset to \"Do nothing\" on launch"; ObjectID = "f47-PN-ctH"; */ +"f47-PN-ctH.title" = "Rétablir à \"Ne rien faire\" au démarrage"; -/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "None"; ObjectID = "f36-PN-c5F"; */ -"f36-PN-c5F.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Aucune"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "4"; ObjectID = "FB2-Vr-VKP"; */ +"FB2-Vr-VKP.title" = "4"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Queue:"; ObjectID = "FKi-zh-5gc"; */ -"FKi-zh-5gc.title" = "File d'attente :"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Options:"; ObjectID = "ImU-Vn-SGr"; */ +"ImU-Vn-SGr.title" = "Options :"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GB"; ObjectID = "FZE-ZR-g93"; */ -"FZE-ZR-g93.title" = "GB"; - -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change case to Title Case"; ObjectID = "ggR-Zs-P8G"; */ -"ggR-Zs-P8G.title" = "Changer la casse pour la casse de titre"; - -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Summary:"; ObjectID = "GQJ-go-PoN"; */ -"GQJ-go-PoN.title" = "Résumé :"; - -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Number of simultaneous encodes:"; ObjectID = "iGS-b5-ip7"; */ -"iGS-b5-ip7.title" = "Nombre d'encodages simultanés :"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "3"; ObjectID = "IWj-tu-UhC"; */ +"IWj-tu-UhC.title" = "3"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Decoder:"; ObjectID = "j6w-xf-tC0"; */ "j6w-xf-tC0.title" = "Décodeur :"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "2"; ObjectID = "JcO-br-AXz"; */ -"JcO-br-AXz.title" = "2"; +/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "None"; ObjectID = "JZb-Vz-cY4"; */ +"JZb-Vz-cY4.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Aucun"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "seconds"; ObjectID = "klQ-DW-Kc6"; */ "klQ-DW-Kc6.title" = "secondes"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep preset edits when selecting a new title"; ObjectID = "L3N-te-KLg"; */ -"L3N-te-KLg.title" = "Conserver les préréglages personnalisés lors de la sélection d'un nouveau titre"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format:"; ObjectID = "Ktg-Bh-1Pt"; */ +"Ktg-Bh-1Pt.title" = "Format :"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "1"; ObjectID = "l8v-ns-6UR"; */ -"l8v-ns-6UR.title" = "1"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Drag labels to Format to compose a naming format."; ObjectID = "MSp-go-i1C"; */ +"MSp-go-i1C.title" = "Glisser les labels vers Format pour composer un format de nommage."; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove old logs from main Activity Logs folder after 30 days"; ObjectID = "lgn-RF-k0d"; */ -"lgn-RF-k0d.title" = "Nettoyer les anciens journaux du journal d'activité principal après 30 jours"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Pause queue if disk space is lower than:"; ObjectID = "ODf-uW-BrD"; */ +"ODf-uW-BrD.title" = "Mettre en pause la file d'attente si l'espace disque est inférieur à :"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Destination:"; ObjectID = "lo9-Hk-I6l"; */ -"lo9-Hk-I6l.title" = "Destination :"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Send file to:"; ObjectID = "P5f-Vq-TeL"; */ +"P5f-Vq-TeL.title" = "Envoyer le fichier à :"; -/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Higher values may help to fully utilize the CPU if a single encode can't scale to all available CPU cores."; ObjectID = "MLd-Te-AbW"; */ -"MLd-Te-AbW.ibShadowedToolTip" = "Des valeurs plus élevées pourraient aider à tirer pleinement parti du processeur si une seule tâche ne permet pas d'utiliser tous les cœurs du processeur. "; +/* Class = "NSMenuItem"; title = ".m4v"; ObjectID = "phv-oU-WnC"; */ +"phv-oU-WnC.title" = ".m4v"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use ISO Date Format (YYYY-MM-DD)"; ObjectID = "NO8-bA-kkw"; */ -"NO8-bA-kkw.title" = "Utiliser le format de date ISO (AAAA-MM-JJ)"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Options:"; ObjectID = "saX-n7-YV0"; */ +"saX-n7-YV0.title" = "Options :"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "4"; ObjectID = "nTJ-DB-eOd"; */ -"nTJ-DB-eOd.title" = "4"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use ISO Date Format (YYYY-MM-DD)"; ObjectID = "t9b-CO-ShI"; */ +"t9b-CO-ShI.title" = "Utiliser le format de date ISO (AAAA-MM-JJ)"; -/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum free space on destination disk."; ObjectID = "PaR-zw-opS"; */ -"PaR-zw-opS.ibShadowedToolTip" = "Espace libre minimum sur le disque destinataire."; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Replace underscores with spaces"; ObjectID = "tAb-w4-Xwt"; */ +"tAb-w4-Xwt.title" = "Remplacer les tirets bas par des espaces"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Replace underscores with spaces"; ObjectID = "pUi-lK-cHw"; */ -"pUi-lK-cHw.title" = "Remplacer les tirets bas par des espaces"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically name output files"; ObjectID = "UCC-tm-0Sa"; */ +"UCC-tm-0Sa.title" = "Nommer automatiquement les fichiers en sortie"; -/* Class = "NSTokenField"; ibShadowedToolTip = "Drag labels to the Format field to compose a naming format."; ObjectID = "Tk3-Ig-fFI"; */ -"Tk3-Ig-fFI.ibShadowedToolTip" = "Faites glisser les étiquettes dans le champ Format pour composer un format de dénomination."; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default MP4 Extension:"; ObjectID = "v6r-mL-XmA"; */ +"v6r-mL-XmA.title" = "Extension MP4 par défaut :"; -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "TpU-3v-fhx"; */ -"TpU-3v-fhx.title" = "AutresVues"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove common punctuation"; ObjectID = "vGu-jb-kdW"; */ +"vGu-jb-kdW.title" = "Retirer la ponctuation"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset to \"Do nothing\" on launch"; ObjectID = "Uxv-oN-c1r"; */ -"Uxv-oN-c1r.title" = "Rétablir à \"Ne rien faire\" au démarrage"; +/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum free space on destination disk."; ObjectID = "VSi-rk-Vk2"; */ +"VSi-rk-Vk2.ibShadowedToolTip" = "Espace libre minimum sur le disque destinataire."; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Preset:"; ObjectID = "wiP-Ia-DfB"; */ -"wiP-Ia-DfB.title" = "Préréglage :"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "1"; ObjectID = "WAI-Bu-jIu"; */ +"WAI-Bu-jIu.title" = "1"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove common punctuation"; ObjectID = "wo5-iR-2mb"; */ -"wo5-iR-2mb.title" = "Retirer la ponctuation"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = ".mp4"; ObjectID = "wgg-7I-LBB"; */ +"wgg-7I-LBB.title" = ".mp4"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use same folder as source when possible"; ObjectID = "wXE-Fz-Dru"; */ -"wXE-Fz-Dru.title" = "Utiliser le dossier de la source dès que possible"; +/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Higher values may help to fully utilize the CPU if a single encode can't scale to all available CPU cores."; ObjectID = "wOW-0q-lpT"; */ +"wOW-0q-lpT.ibShadowedToolTip" = "Des valeurs plus élevées pourraient aider à tirer pleinement parti du processeur si une seule tâche ne permet pas d'utiliser tous les cœurs du processeur. "; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Pause queue if disk space is lower than:"; ObjectID = "yG9-mz-tqQ"; */ -"yG9-mz-tqQ.title" = "Mettre en pause la file d'attente si l'espace disque est inférieur à :"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer To Sleep"; ObjectID = "x7i-WX-w6l"; */ +"x7i-WX-w6l.title" = "Mettre l'ordinateur en veille"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "3"; ObjectID = "ZGL-FR-zSW"; */ -"ZGL-FR-zSW.title" = "3"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change case to Title Case"; ObjectID = "Y9B-ue-3sE"; */ +"Y9B-ue-3sE.title" = "Changer la casse pour la casse de titre"; + +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "ZkO-Z0-OCN"; */ +"ZkO-Z0-OCN.title" = "AutresVues"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Browse…"; ObjectID = "zot-Bx-Ch3"; */ +"zot-Bx-Ch3.title" = "Parcourir…"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Show Open Source panel"; ObjectID = "Zqz-Kn-xOS"; */ "Zqz-Kn-xOS.title" = "Afficher le panneau d'ouverture de source"; +/* Class = "NSTokenField"; ibShadowedToolTip = "Drag labels to the Format field to compose a naming format."; ObjectID = "Zvg-MF-RQF"; */ +"Zvg-MF-RQF.ibShadowedToolTip" = "Faites glisser les étiquettes dans le champ Format pour composer un format de dénomination."; + diff --git a/macosx/fr.lproj/Queue.strings b/macosx/fr.lproj/Queue.strings index 48b2cd34012f..6d8bba69bc06 100644 --- a/macosx/fr.lproj/Queue.strings +++ b/macosx/fr.lproj/Queue.strings @@ -16,9 +16,6 @@ /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Action to perform when encoding is complete."; ObjectID = "a3c-kV-98E"; */ "a3c-kV-98E.toolTip" = "Action a lancer quand l'encodage se termine."; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert and Notification"; ObjectID = "aat-1N-Odn"; */ -"aat-1N-Odn.title" = "Alertes et notifications"; - /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Action"; ObjectID = "DCB-WP-NRs"; */ "DCB-WP-NRs.label" = "Action"; @@ -31,15 +28,9 @@ /* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Details"; ObjectID = "DfN-Iw-bzy"; */ "DfN-Iw-bzy.paletteLabel" = "Détails"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert"; ObjectID = "fAD-ky-zo6"; */ -"fAD-ky-zo6.title" = "Alerter"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer to Sleep"; ObjectID = "GUQ-xb-HVS"; */ "GUQ-xb-HVS.title" = "Mettre en veille l'ordinateur"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Notification"; ObjectID = "jDL-sB-8e3"; */ -"jDL-sB-8e3.title" = "Notification"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "Reset All Jobs"; ObjectID = "kPX-am-UX1"; */ "kPX-am-UX1.title" = "Réinitialiser toutes les tâches"; diff --git a/macosx/it.lproj/Localizable.strings b/macosx/it.lproj/Localizable.strings index 5e9c0f5da1a6..decc80b07cb4 100644 --- a/macosx/it.lproj/Localizable.strings +++ b/macosx/it.lproj/Localizable.strings @@ -342,8 +342,7 @@ /* Touch bar */ "Previews" = "Anteprime"; -/* Queue done alert message - Queue notification alert message */ +/* Queue notification alert message */ "Put down that cocktail…" = "Appoggia quel cocktail…"; /* Preferences -> Output Name Token */ @@ -352,7 +351,8 @@ /* Preferences -> Output Name Token */ "Quality/Bitrate" = "Qualità/Frequenza dati"; -/* Queue window title */ +/* Preferences Queue Toolbar Item + Queue window title */ "Queue" = "Coda"; /* Queue window title */ @@ -545,9 +545,6 @@ /* Queue done notification message */ "Your encode %@ is done!" = "La tua conversione %@ è completa!"; -/* Queue done alert informative text */ -"Your HandBrake queue is done!" = "La tua coda di HandBrake è stata completata!"; - /* Queue Edit Alert -> stop and edit informative text Queue Stop Alert -> stop and remove informative text */ "Your movie will be lost if you don't continue encoding." = "Il tuo filmato andrà perso se non continui la conversione."; diff --git a/macosx/it.lproj/Preferences.strings b/macosx/it.lproj/Preferences.strings index ddcf240581b1..c0607ef2dde6 100644 --- a/macosx/it.lproj/Preferences.strings +++ b/macosx/it.lproj/Preferences.strings @@ -1,33 +1,36 @@ -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format:"; ObjectID = "3dN-MN-DcP"; */ -"3dN-MN-DcP.title" = "Formato:"; +/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Determines the granularity of the x264 Constant Quality control. Smaller values allow for finer quality increments."; ObjectID = "1mY-Wc-qrc"; */ +"1mY-Wc-qrc.ibShadowedToolTip" = "Determina la granularità del controllo qualità costante di x264. Valore più piccoli consentono incrementi di qualità più fini."; + +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shut Down Computer"; ObjectID = "2Js-R4-g0K"; */ +"2Js-R4-g0K.title" = "Spegni il computer"; /* Class = "NSWindow"; title = "Preferences"; ObjectID = "5"; */ "5.title" = "Preferenze"; -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "290"; */ -"290.title" = "OtherViews"; +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "6c7-RK-g6v"; */ +"6c7-RK-g6v.title" = "OtherViews"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep preset edits when selecting a new title"; ObjectID = "6Sg-su-vLd"; */ +"6Sg-su-vLd.title" = "Mantieni le modifiche del preset quando selezioni un nuovo titolo"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Auto"; ObjectID = "292"; */ -"292.title" = "Auto"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "None"; ObjectID = "7hX-9H-spK"; */ +"7hX-9H-spK.title" = "Nessuno"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically name output files"; ObjectID = "302"; */ -"302.title" = "Imposta automaticamente il nome dei documenti"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit HandBrake"; ObjectID = "7JH-3c-gwW"; */ +"7JH-3c-gwW.title" = "Esci da HandBrake"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When Done:"; ObjectID = "304"; */ -"304.title" = "Al completamento:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Do Nothing"; ObjectID = "7Qh-m6-OUo"; */ +"7Qh-m6-OUo.title" = "Non far nulla"; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When Done:"; ObjectID = "9yk-Cr-cB6"; */ +"9yk-Cr-cB6.title" = "Al completamento:"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check for updates weekly"; ObjectID = "305"; */ "305.title" = "Controlla automaticamente per aggiornamento settimanalmente"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Send file to:"; ObjectID = "306"; */ -"306.title" = "Invia documento a:"; - /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "At Launch:"; ObjectID = "307"; */ "307.title" = "All'avvio:"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "File Name: "; ObjectID = "308"; */ -"308.title" = "Nome file:"; - /* Class = "NSButtonCell"; title = "Store Activity Logs in same location as video"; ObjectID = "348"; */ "348.title" = "Registra i resoconti delle attività nella stessa posizione del video"; @@ -112,15 +115,6 @@ /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use libdvdnav (instead of libdvdread)"; ObjectID = "399"; */ "399.title" = "Usa libdvdnav (al posto di libdvdread)"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "None"; ObjectID = "449"; */ -"449.title" = "Nessuno"; - -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Browse…"; ObjectID = "451"; */ -"451.title" = "Sfoglia…"; - -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Play System Alert Sound"; ObjectID = "458"; */ -"458.title" = "Riproduci avviso sonoro di sistema"; - /* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum DVD and Blu-ray title duration in seconds. Shorter titles will be skipped."; ObjectID = "463"; */ "463.ibShadowedToolTip" = "Durata minima del titolo DVD e Blu-ray in secondi. I titoli più corti verranno saltati."; @@ -130,39 +124,6 @@ /* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum title duration in seconds. Shorter titles will be skipped."; ObjectID = "480"; */ "480.ibShadowedToolTip" = "Durata minima del titolo in secondi. I titoli più corti verranno saltati."; -/* Class = "NSMenuItem"; title = ".m4v"; ObjectID = "484"; */ -"484.title" = ".m4v"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = ".mp4"; ObjectID = "485"; */ -"485.title" = ".mp4"; - -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default MP4 Extension:"; ObjectID = "487"; */ -"487.title" = "Estensione MP4 di default:"; - -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "493"; */ -"493.title" = "OtherViews"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Do Nothing"; ObjectID = "494"; */ -"494.title" = "Non far nulla"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert"; ObjectID = "495"; */ -"495.title" = "Avviso"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert And Notification"; ObjectID = "496"; */ -"496.title" = "Avviso e notifica"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer To Sleep"; ObjectID = "497"; */ -"497.title" = "Metti il computer in stop"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shut Down Computer"; ObjectID = "498"; */ -"498.title" = "Spegni il computer"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Notification"; ObjectID = "499"; */ -"499.title" = "Notifica"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit HandBrake"; ObjectID = "500"; */ -"500.title" = "Esci da HandBrake"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "35"; ObjectID = "514"; */ "514.title" = "35"; @@ -181,108 +142,114 @@ /* Class = "NSMenuItem"; title = "60"; ObjectID = "519"; */ "519.title" = "60"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show preview images"; ObjectID = "Aao-Tf-JeJ"; */ -"Aao-Tf-JeJ.title" = "Mostra immagini d'anteprima"; +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "aYB-lm-mkU"; */ +"aYB-lm-mkU.title" = "OtherViews"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable the VideoToolbox hardware decoders"; ObjectID = "BHK-QU-DwS"; */ "BHK-QU-DwS.title" = "Abilita i decodificatori hardware VideoToolbox"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always clear completed items after an encode completes"; ObjectID = "BPU-E2-N8l"; */ -"BPU-E2-N8l.title" = "Rimuovi automaticamente gli elementi completati"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GB"; ObjectID = "BKV-oH-uht"; */ +"BKV-oH-uht.title" = "GB"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Scan:"; ObjectID = "c0L-TU-WML"; */ "c0L-TU-WML.title" = "Scansione:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "2"; ObjectID = "Cge-hb-Nh8"; */ +"Cge-hb-Nh8.title" = "2"; + /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Encoder:"; ObjectID = "cqp-xU-GOe"; */ "cqp-xU-GOe.title" = "Codificatore:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Auto"; ObjectID = "cZP-RL-fcB"; */ +"cZP-RL-fcB.title" = "Auto"; + /* Class = "NSButtonCell"; title = "Also use in combination with software encoders"; ObjectID = "d9B-Vd-jMM"; */ "d9B-Vd-jMM.title" = "Usa in combinazione con i codificatori software"; /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hardware decoders will reduce CPU usage and lower battery usage when combined with an hardware encoder. Depending on the CPU speed, they could either improve or decrease encoding speed."; ObjectID = "Doh-Ja-Gh7"; */ "Doh-Ja-Gh7.ibShadowedToolTip" = "I decodificatori hardware ridurranno l'utilizzo della CPU e l'utilizzo della batteria se combinati con un codificatore hardware. A seconda della velocità della CPU, potrebbero migliorare o diminuire la velocità di codifica."; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Drag labels to Format to compose a naming format."; ObjectID = "dQ6-Dh-9sD"; */ -"dQ6-Dh-9sD.title" = "Trascina le etichette su Formato per comporre un formato del nome."; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset to \"Do nothing\" on launch"; ObjectID = "f47-PN-ctH"; */ +"f47-PN-ctH.title" = "Ripristina a \"Non far nulla\" all'avvio"; -/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "None"; ObjectID = "f36-PN-c5F"; */ -"f36-PN-c5F.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Nessuno"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "4"; ObjectID = "FB2-Vr-VKP"; */ +"FB2-Vr-VKP.title" = "4"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Queue:"; ObjectID = "FKi-zh-5gc"; */ -"FKi-zh-5gc.title" = "Coda:"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Options:"; ObjectID = "ImU-Vn-SGr"; */ +"ImU-Vn-SGr.title" = "Opzioni:"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GB"; ObjectID = "FZE-ZR-g93"; */ -"FZE-ZR-g93.title" = "GB"; - -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change case to Title Case"; ObjectID = "ggR-Zs-P8G"; */ -"ggR-Zs-P8G.title" = "Cambia minuscole/maiuscole in Tutte Iniziali Maiuscole"; - -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Summary:"; ObjectID = "GQJ-go-PoN"; */ -"GQJ-go-PoN.title" = "Sommario:"; - -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Number of simultaneous encodes:"; ObjectID = "iGS-b5-ip7"; */ -"iGS-b5-ip7.title" = "Numero di conversioni simultanee:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "3"; ObjectID = "IWj-tu-UhC"; */ +"IWj-tu-UhC.title" = "3"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Decoder:"; ObjectID = "j6w-xf-tC0"; */ "j6w-xf-tC0.title" = "Decodificatore:"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "2"; ObjectID = "JcO-br-AXz"; */ -"JcO-br-AXz.title" = "2"; +/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "None"; ObjectID = "JZb-Vz-cY4"; */ +"JZb-Vz-cY4.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Nessuno"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "seconds"; ObjectID = "klQ-DW-Kc6"; */ "klQ-DW-Kc6.title" = "secondi"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep preset edits when selecting a new title"; ObjectID = "L3N-te-KLg"; */ -"L3N-te-KLg.title" = "Mantieni le modifiche del preset quando selezioni un nuovo titolo"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format:"; ObjectID = "Ktg-Bh-1Pt"; */ +"Ktg-Bh-1Pt.title" = "Formato:"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "1"; ObjectID = "l8v-ns-6UR"; */ -"l8v-ns-6UR.title" = "1"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Drag labels to Format to compose a naming format."; ObjectID = "MSp-go-i1C"; */ +"MSp-go-i1C.title" = "Trascina le etichette su Formato per comporre un formato del nome."; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove old logs from main Activity Logs folder after 30 days"; ObjectID = "lgn-RF-k0d"; */ -"lgn-RF-k0d.title" = "Rimuovi i vecchi resoconti dalla cartella dei Resoconti di attività dopo 30 giorni"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Pause queue if disk space is lower than:"; ObjectID = "ODf-uW-BrD"; */ +"ODf-uW-BrD.title" = "Metti in pausa la coda se lo spazio sul disco è minore di:"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Destination:"; ObjectID = "lo9-Hk-I6l"; */ -"lo9-Hk-I6l.title" = "Destinazione:"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Send file to:"; ObjectID = "P5f-Vq-TeL"; */ +"P5f-Vq-TeL.title" = "Invia documento a:"; -/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Higher values may help to fully utilize the CPU if a single encode can't scale to all available CPU cores."; ObjectID = "MLd-Te-AbW"; */ -"MLd-Te-AbW.ibShadowedToolTip" = "Valori più alti possono aiutare a utilizzare completamente la CPU se una singola codifica non può riesce ad utilizzare tutti i core CPU disponibili."; +/* Class = "NSMenuItem"; title = ".m4v"; ObjectID = "phv-oU-WnC"; */ +"phv-oU-WnC.title" = ".m4v"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use ISO Date Format (YYYY-MM-DD)"; ObjectID = "NO8-bA-kkw"; */ -"NO8-bA-kkw.title" = "Usa il formato data ISO (YYYY-MM-DD)"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Options:"; ObjectID = "saX-n7-YV0"; */ +"saX-n7-YV0.title" = "Opzioni:"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "4"; ObjectID = "nTJ-DB-eOd"; */ -"nTJ-DB-eOd.title" = "4"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use ISO Date Format (YYYY-MM-DD)"; ObjectID = "t9b-CO-ShI"; */ +"t9b-CO-ShI.title" = "Usa il formato data ISO (YYYY-MM-DD)"; -/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum free space on destination disk."; ObjectID = "PaR-zw-opS"; */ -"PaR-zw-opS.ibShadowedToolTip" = "Minimo spazio libero sul disco di destinazione."; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Replace underscores with spaces"; ObjectID = "tAb-w4-Xwt"; */ +"tAb-w4-Xwt.title" = "Sostituisci caratteri di sottolineatura con spazi"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Replace underscores with spaces"; ObjectID = "pUi-lK-cHw"; */ -"pUi-lK-cHw.title" = "Sostituisci caratteri di sottolineatura con spazi"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically name output files"; ObjectID = "UCC-tm-0Sa"; */ +"UCC-tm-0Sa.title" = "Imposta automaticamente il nome dei documenti"; -/* Class = "NSTokenField"; ibShadowedToolTip = "Drag labels to the Format field to compose a naming format."; ObjectID = "Tk3-Ig-fFI"; */ -"Tk3-Ig-fFI.ibShadowedToolTip" = "Trascina le etichette nel campo Formato per comporre un formato del nome."; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default MP4 Extension:"; ObjectID = "v6r-mL-XmA"; */ +"v6r-mL-XmA.title" = "Estensione MP4 di default:"; -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "TpU-3v-fhx"; */ -"TpU-3v-fhx.title" = "OtherViews"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove common punctuation"; ObjectID = "vGu-jb-kdW"; */ +"vGu-jb-kdW.title" = "Rimuovi la punteggiatura comune"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset to \"Do nothing\" on launch"; ObjectID = "Uxv-oN-c1r"; */ -"Uxv-oN-c1r.title" = "Ripristina a \"Non far nulla\" all'avvio"; +/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum free space on destination disk."; ObjectID = "VSi-rk-Vk2"; */ +"VSi-rk-Vk2.ibShadowedToolTip" = "Minimo spazio libero sul disco di destinazione."; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Preset:"; ObjectID = "wiP-Ia-DfB"; */ -"wiP-Ia-DfB.title" = "Preset:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "1"; ObjectID = "WAI-Bu-jIu"; */ +"WAI-Bu-jIu.title" = "1"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove common punctuation"; ObjectID = "wo5-iR-2mb"; */ -"wo5-iR-2mb.title" = "Rimuovi la punteggiatura comune"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = ".mp4"; ObjectID = "wgg-7I-LBB"; */ +"wgg-7I-LBB.title" = ".mp4"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use same folder as source when possible"; ObjectID = "wXE-Fz-Dru"; */ -"wXE-Fz-Dru.title" = "Usa la stessa cartella della sorgente quando possibile"; +/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Higher values may help to fully utilize the CPU if a single encode can't scale to all available CPU cores."; ObjectID = "wOW-0q-lpT"; */ +"wOW-0q-lpT.ibShadowedToolTip" = "Valori più alti possono aiutare a utilizzare completamente la CPU se una singola codifica non può riesce ad utilizzare tutti i core CPU disponibili."; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Pause queue if disk space is lower than:"; ObjectID = "yG9-mz-tqQ"; */ -"yG9-mz-tqQ.title" = "Metti in pausa la coda se lo spazio sul disco è minore di:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer To Sleep"; ObjectID = "x7i-WX-w6l"; */ +"x7i-WX-w6l.title" = "Metti il computer in stop"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "3"; ObjectID = "ZGL-FR-zSW"; */ -"ZGL-FR-zSW.title" = "3"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change case to Title Case"; ObjectID = "Y9B-ue-3sE"; */ +"Y9B-ue-3sE.title" = "Cambia minuscole/maiuscole in Tutte Iniziali Maiuscole"; + +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "ZkO-Z0-OCN"; */ +"ZkO-Z0-OCN.title" = "OtherViews"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Browse…"; ObjectID = "zot-Bx-Ch3"; */ +"zot-Bx-Ch3.title" = "Sfoglia…"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Show Open Source panel"; ObjectID = "Zqz-Kn-xOS"; */ "Zqz-Kn-xOS.title" = "Mostra il pannello apri sorgente"; +/* Class = "NSTokenField"; ibShadowedToolTip = "Drag labels to the Format field to compose a naming format."; ObjectID = "Zvg-MF-RQF"; */ +"Zvg-MF-RQF.ibShadowedToolTip" = "Trascina le etichette nel campo Formato per comporre un formato del nome."; + diff --git a/macosx/it.lproj/Queue.strings b/macosx/it.lproj/Queue.strings index df9d40ccd056..7be36a453bbe 100644 --- a/macosx/it.lproj/Queue.strings +++ b/macosx/it.lproj/Queue.strings @@ -16,9 +16,6 @@ /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Action to perform when encoding is complete."; ObjectID = "a3c-kV-98E"; */ "a3c-kV-98E.toolTip" = "Azione da eseguire quando la codifica è completa."; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert and Notification"; ObjectID = "aat-1N-Odn"; */ -"aat-1N-Odn.title" = "Avviso e notifica"; - /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Action"; ObjectID = "DCB-WP-NRs"; */ "DCB-WP-NRs.label" = "Azione"; @@ -31,15 +28,9 @@ /* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Details"; ObjectID = "DfN-Iw-bzy"; */ "DfN-Iw-bzy.paletteLabel" = "Dettagli"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert"; ObjectID = "fAD-ky-zo6"; */ -"fAD-ky-zo6.title" = "Avviso"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer to Sleep"; ObjectID = "GUQ-xb-HVS"; */ "GUQ-xb-HVS.title" = "Metti il computer in stop"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Notification"; ObjectID = "jDL-sB-8e3"; */ -"jDL-sB-8e3.title" = "Notifica"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "Reset All Jobs"; ObjectID = "kPX-am-UX1"; */ "kPX-am-UX1.title" = "Ripristina tutti i lavori"; diff --git a/macosx/ja_JP.lproj/HBSummaryViewController.strings b/macosx/ja_JP.lproj/HBSummaryViewController.strings index 8e81f5143c1a..e3767581ef45 100644 --- a/macosx/ja_JP.lproj/HBSummaryViewController.strings +++ b/macosx/ja_JP.lproj/HBSummaryViewController.strings @@ -22,6 +22,9 @@ /* Class = "NSTextField"; ibExternalAccessibilityDescription = "Size summary"; ObjectID = "Jaw-pH-rhf"; */ "Jaw-pH-rhf.ibExternalAccessibilityDescription" = "サイズ概要"; +/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Optimize for progressive download. After encoding, data is reorganized and rewritten to allow immediate playback over a network, without needing to download the entire file."; ObjectID = "lUi-Oc-208"; */ +"lUi-Oc-208.ibShadowedToolTip" = "プログレッシブダウンロードに最適化します。エンコードが終わるとデータの再整理が行われ、ファイル全体をダウンロードすることなくネットワークを通して直ちに再生ができるようになります。"; + /* Class = "NSView"; ibExternalAccessibilityDescription = "Preview"; ObjectID = "m5a-0z-QQ4"; */ "m5a-0z-QQ4.ibExternalAccessibilityDescription" = "プレビュー"; diff --git a/macosx/ja_JP.lproj/Localizable.strings b/macosx/ja_JP.lproj/Localizable.strings index 765813d17e58..3de3be1e3182 100644 --- a/macosx/ja_JP.lproj/Localizable.strings +++ b/macosx/ja_JP.lproj/Localizable.strings @@ -342,8 +342,7 @@ /* Touch bar */ "Previews" = "プレビュー"; -/* Queue done alert message - Queue notification alert message */ +/* Queue notification alert message */ "Put down that cocktail…" = "カクテルを置いて…"; /* Preferences -> Output Name Token */ @@ -352,7 +351,8 @@ /* Preferences -> Output Name Token */ "Quality/Bitrate" = "品質/ビットレート"; -/* Queue window title */ +/* Preferences Queue Toolbar Item + Queue window title */ "Queue" = "キュー"; /* Queue window title */ @@ -545,9 +545,6 @@ /* Queue done notification message */ "Your encode %@ is done!" = "エンコード %@ は完了しました！"; -/* Queue done alert informative text */ -"Your HandBrake queue is done!" = "HandBrakeキューが完了しました！"; - /* Queue Edit Alert -> stop and edit informative text Queue Stop Alert -> stop and remove informative text */ "Your movie will be lost if you don't continue encoding." = "エンコードを実行しなければ処理中の映画は失われます。"; diff --git a/macosx/ja_JP.lproj/MainWindow.strings b/macosx/ja_JP.lproj/MainWindow.strings index 09a1ffae5e19..ad427f373484 100644 --- a/macosx/ja_JP.lproj/MainWindow.strings +++ b/macosx/ja_JP.lproj/MainWindow.strings @@ -10,6 +10,9 @@ /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Add To Queue"; ObjectID = "3xl-Xh-n9j"; */ "3xl-Xh-n9j.ibShadowedToolTip" = "キューに追加"; +/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Recursively scan and open the content of every sub-folder."; ObjectID = "5hE-Ri-tcZ"; */ +"5hE-Ri-tcZ.ibShadowedToolTip" = "全ての子フォルダの内容に対してもスキャンし開きます。"; + /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0"; ObjectID = "6E4-AG-PEh"; */ "6E4-AG-PEh.title" = "0"; diff --git a/macosx/ja_JP.lproj/Preferences.strings b/macosx/ja_JP.lproj/Preferences.strings index d996f37c21d4..9b199973d8c0 100644 --- a/macosx/ja_JP.lproj/Preferences.strings +++ b/macosx/ja_JP.lproj/Preferences.strings @@ -1,33 +1,36 @@ -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format:"; ObjectID = "3dN-MN-DcP"; */ -"3dN-MN-DcP.title" = "形式:"; +/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Determines the granularity of the x264 Constant Quality control. Smaller values allow for finer quality increments."; ObjectID = "1mY-Wc-qrc"; */ +"1mY-Wc-qrc.ibShadowedToolTip" = "x264固定品質設定のステップを決めます。小さい値にするとより細かく品質を変えられます。"; + +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shut Down Computer"; ObjectID = "2Js-R4-g0K"; */ +"2Js-R4-g0K.title" = "コンピューターをシャットダウン"; /* Class = "NSWindow"; title = "Preferences"; ObjectID = "5"; */ "5.title" = "設定"; -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "290"; */ -"290.title" = "他のビュー"; +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "6c7-RK-g6v"; */ +"6c7-RK-g6v.title" = "他のビュー"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep preset edits when selecting a new title"; ObjectID = "6Sg-su-vLd"; */ +"6Sg-su-vLd.title" = "新しいタイトルを選択しても編集されたプリセットを維持する"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Auto"; ObjectID = "292"; */ -"292.title" = "自動"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "None"; ObjectID = "7hX-9H-spK"; */ +"7hX-9H-spK.title" = "なし"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically name output files"; ObjectID = "302"; */ -"302.title" = "自動で出力ファイルに名前を付ける"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit HandBrake"; ObjectID = "7JH-3c-gwW"; */ +"7JH-3c-gwW.title" = "HandBrakeを終了"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When Done:"; ObjectID = "304"; */ -"304.title" = "完了時:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Do Nothing"; ObjectID = "7Qh-m6-OUo"; */ +"7Qh-m6-OUo.title" = "何もしない"; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When Done:"; ObjectID = "9yk-Cr-cB6"; */ +"9yk-Cr-cB6.title" = "完了時:"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check for updates weekly"; ObjectID = "305"; */ "305.title" = "更新を毎週自動的に確認する"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Send file to:"; ObjectID = "306"; */ -"306.title" = "ファイルを送る:"; - /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "At Launch:"; ObjectID = "307"; */ "307.title" = "起動時:"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "File Name: "; ObjectID = "308"; */ -"308.title" = "ファイル名:"; - /* Class = "NSButtonCell"; title = "Store Activity Logs in same location as video"; ObjectID = "348"; */ "348.title" = "ビデオと同じ場所にアクティビティログを格納する"; @@ -112,15 +115,6 @@ /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use libdvdnav (instead of libdvdread)"; ObjectID = "399"; */ "399.title" = "libdvdnavを使用 (libdvdreadの代わり)"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "None"; ObjectID = "449"; */ -"449.title" = "なし"; - -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Browse…"; ObjectID = "451"; */ -"451.title" = "開く…"; - -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Play System Alert Sound"; ObjectID = "458"; */ -"458.title" = "システムアラートサウンドを再生"; - /* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum DVD and Blu-ray title duration in seconds. Shorter titles will be skipped."; ObjectID = "463"; */ "463.ibShadowedToolTip" = "秒単位のDVDとBlu-rayタイトルの最小長さです。これより短いものはスキップされます。"; @@ -130,39 +124,6 @@ /* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum title duration in seconds. Shorter titles will be skipped."; ObjectID = "480"; */ "480.ibShadowedToolTip" = "タイトルの最小長さです。これより短いタイトルはスキップされます。"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = ".m4v"; ObjectID = "484"; */ -"484.title" = ".m4v"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = ".mp4"; ObjectID = "485"; */ -"485.title" = ".mp4"; - -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default MP4 Extension:"; ObjectID = "487"; */ -"487.title" = "既定MP4拡張子:"; - -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "493"; */ -"493.title" = "他のビュー"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Do Nothing"; ObjectID = "494"; */ -"494.title" = "何もしない"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert"; ObjectID = "495"; */ -"495.title" = "アラート"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert And Notification"; ObjectID = "496"; */ -"496.title" = "アラートと通知"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer To Sleep"; ObjectID = "497"; */ -"497.title" = "コンピューターをスリープ"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shut Down Computer"; ObjectID = "498"; */ -"498.title" = "コンピューターをシャットダウン"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Notification"; ObjectID = "499"; */ -"499.title" = "通知"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit HandBrake"; ObjectID = "500"; */ -"500.title" = "HandBrakeを終了"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "35"; ObjectID = "514"; */ "514.title" = "35"; @@ -181,96 +142,114 @@ /* Class = "NSMenuItem"; title = "60"; ObjectID = "519"; */ "519.title" = "60"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show preview images"; ObjectID = "Aao-Tf-JeJ"; */ -"Aao-Tf-JeJ.title" = "プレビュー画像を表示"; +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "aYB-lm-mkU"; */ +"aYB-lm-mkU.title" = "他のビュー"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always clear completed items after an encode completes"; ObjectID = "BPU-E2-N8l"; */ -"BPU-E2-N8l.title" = "エンコードが完了したら常に完了済みアイテムをクリアする"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable the VideoToolbox hardware decoders"; ObjectID = "BHK-QU-DwS"; */ +"BHK-QU-DwS.title" = "VideoToolboxハードウェアデコーダーを有効化"; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GB"; ObjectID = "BKV-oH-uht"; */ +"BKV-oH-uht.title" = "GB"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Scan:"; ObjectID = "c0L-TU-WML"; */ "c0L-TU-WML.title" = "スキャン:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "2"; ObjectID = "Cge-hb-Nh8"; */ +"Cge-hb-Nh8.title" = "2"; + /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Encoder:"; ObjectID = "cqp-xU-GOe"; */ "cqp-xU-GOe.title" = "エンコーダー:"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Drag labels to Format to compose a naming format."; ObjectID = "dQ6-Dh-9sD"; */ -"dQ6-Dh-9sD.title" = "ラベルをフォーマットにドラッグして名前形式を作ります。"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Auto"; ObjectID = "cZP-RL-fcB"; */ +"cZP-RL-fcB.title" = "自動"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Also use in combination with software encoders"; ObjectID = "d9B-Vd-jMM"; */ +"d9B-Vd-jMM.title" = "またソフトウェアエンコーダーとの組み合わせでも使用します"; -/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "None"; ObjectID = "f36-PN-c5F"; */ -"f36-PN-c5F.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "なし"; +/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hardware decoders will reduce CPU usage and lower battery usage when combined with an hardware encoder. Depending on the CPU speed, they could either improve or decrease encoding speed."; ObjectID = "Doh-Ja-Gh7"; */ +"Doh-Ja-Gh7.ibShadowedToolTip" = "ハードウェアデコーダーはハードウェアエンコーダーと組み合わせて使用するとCPU使用率とバッテリーの消費を抑えます。CPUの速度により、エンコード速度は向上する場合も低下する場合もあります。"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Queue:"; ObjectID = "FKi-zh-5gc"; */ -"FKi-zh-5gc.title" = "キュー:"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset to \"Do nothing\" on launch"; ObjectID = "f47-PN-ctH"; */ +"f47-PN-ctH.title" = "起動ごとに\"何もしない\"にリセット"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GB"; ObjectID = "FZE-ZR-g93"; */ -"FZE-ZR-g93.title" = "GB"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "4"; ObjectID = "FB2-Vr-VKP"; */ +"FB2-Vr-VKP.title" = "4"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change case to Title Case"; ObjectID = "ggR-Zs-P8G"; */ -"ggR-Zs-P8G.title" = "タイトルケースの大文字小文字にする"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Options:"; ObjectID = "ImU-Vn-SGr"; */ +"ImU-Vn-SGr.title" = "オプション:"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Summary:"; ObjectID = "GQJ-go-PoN"; */ -"GQJ-go-PoN.title" = "概要:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "3"; ObjectID = "IWj-tu-UhC"; */ +"IWj-tu-UhC.title" = "3"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Number of simultaneous encodes:"; ObjectID = "iGS-b5-ip7"; */ -"iGS-b5-ip7.title" = "エンコードの同時実行数:"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Decoder:"; ObjectID = "j6w-xf-tC0"; */ +"j6w-xf-tC0.title" = "デコーダー:"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "2"; ObjectID = "JcO-br-AXz"; */ -"JcO-br-AXz.title" = "2"; +/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "None"; ObjectID = "JZb-Vz-cY4"; */ +"JZb-Vz-cY4.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "なし"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "seconds"; ObjectID = "klQ-DW-Kc6"; */ "klQ-DW-Kc6.title" = "秒"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep preset edits when selecting a new title"; ObjectID = "L3N-te-KLg"; */ -"L3N-te-KLg.title" = "新しいタイトルを選択しても編集されたプリセットを維持する"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format:"; ObjectID = "Ktg-Bh-1Pt"; */ +"Ktg-Bh-1Pt.title" = "形式:"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "1"; ObjectID = "l8v-ns-6UR"; */ -"l8v-ns-6UR.title" = "1"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Drag labels to Format to compose a naming format."; ObjectID = "MSp-go-i1C"; */ +"MSp-go-i1C.title" = "ラベルをフォーマットにドラッグして名前形式を作ります。"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove old logs from main Activity Logs folder after 30 days"; ObjectID = "lgn-RF-k0d"; */ -"lgn-RF-k0d.title" = "メインアクティビティログフォルダから30日経過したログを消去する"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Pause queue if disk space is lower than:"; ObjectID = "ODf-uW-BrD"; */ +"ODf-uW-BrD.title" = "キューを一時停止するディスク容量:"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Destination:"; ObjectID = "lo9-Hk-I6l"; */ -"lo9-Hk-I6l.title" = "出力先:"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Send file to:"; ObjectID = "P5f-Vq-TeL"; */ +"P5f-Vq-TeL.title" = "ファイルを送る:"; -/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Higher values may help to fully utilize the CPU if a single encode can't scale to all available CPU cores."; ObjectID = "MLd-Te-AbW"; */ -"MLd-Te-AbW.ibShadowedToolTip" = "単一エンコードが利用可能なすべてのCPUコアを使い切っていないときに、より高い値にすると最適化できます。"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = ".m4v"; ObjectID = "phv-oU-WnC"; */ +"phv-oU-WnC.title" = ".m4v"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use ISO Date Format (YYYY-MM-DD)"; ObjectID = "NO8-bA-kkw"; */ -"NO8-bA-kkw.title" = "ISO日付形式を使う (YYYY-MM-DD)"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Options:"; ObjectID = "saX-n7-YV0"; */ +"saX-n7-YV0.title" = "オプション:"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "4"; ObjectID = "nTJ-DB-eOd"; */ -"nTJ-DB-eOd.title" = "4"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use ISO Date Format (YYYY-MM-DD)"; ObjectID = "t9b-CO-ShI"; */ +"t9b-CO-ShI.title" = "ISO日付形式を使う (YYYY-MM-DD)"; -/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum free space on destination disk."; ObjectID = "PaR-zw-opS"; */ -"PaR-zw-opS.ibShadowedToolTip" = "出力先ディスクの最小空き容量。"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Replace underscores with spaces"; ObjectID = "tAb-w4-Xwt"; */ +"tAb-w4-Xwt.title" = "アンダースコアをスペースに置き換え"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Replace underscores with spaces"; ObjectID = "pUi-lK-cHw"; */ -"pUi-lK-cHw.title" = "アンダースコアをスペースに置き換え"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically name output files"; ObjectID = "UCC-tm-0Sa"; */ +"UCC-tm-0Sa.title" = "自動で出力ファイルに名前を付ける"; -/* Class = "NSTokenField"; ibShadowedToolTip = "Drag labels to the Format field to compose a naming format."; ObjectID = "Tk3-Ig-fFI"; */ -"Tk3-Ig-fFI.ibShadowedToolTip" = "ラベルをフォーマットフィールドにドラッグして名前形式を作ります。"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default MP4 Extension:"; ObjectID = "v6r-mL-XmA"; */ +"v6r-mL-XmA.title" = "既定MP4拡張子:"; -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "TpU-3v-fhx"; */ -"TpU-3v-fhx.title" = "他のビュー"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove common punctuation"; ObjectID = "vGu-jb-kdW"; */ +"vGu-jb-kdW.title" = "よく使われる記号を削除する"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset to \"Do nothing\" on launch"; ObjectID = "Uxv-oN-c1r"; */ -"Uxv-oN-c1r.title" = "起動ごとに\"何もしない\"にリセット"; +/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum free space on destination disk."; ObjectID = "VSi-rk-Vk2"; */ +"VSi-rk-Vk2.ibShadowedToolTip" = "出力先ディスクの最小空き容量。"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Preset:"; ObjectID = "wiP-Ia-DfB"; */ -"wiP-Ia-DfB.title" = "プリセット:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "1"; ObjectID = "WAI-Bu-jIu"; */ +"WAI-Bu-jIu.title" = "1"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove common punctuation"; ObjectID = "wo5-iR-2mb"; */ -"wo5-iR-2mb.title" = "よく使われる記号を削除する"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = ".mp4"; ObjectID = "wgg-7I-LBB"; */ +"wgg-7I-LBB.title" = ".mp4"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use same folder as source when possible"; ObjectID = "wXE-Fz-Dru"; */ -"wXE-Fz-Dru.title" = "可能であればソースと同じフォルダーを使用する"; +/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Higher values may help to fully utilize the CPU if a single encode can't scale to all available CPU cores."; ObjectID = "wOW-0q-lpT"; */ +"wOW-0q-lpT.ibShadowedToolTip" = "単一エンコードが利用可能なすべてのCPUコアを使い切っていないときに、より高い値にすると最適化できます。"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Pause queue if disk space is lower than:"; ObjectID = "yG9-mz-tqQ"; */ -"yG9-mz-tqQ.title" = "キューを一時停止するディスク容量:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer To Sleep"; ObjectID = "x7i-WX-w6l"; */ +"x7i-WX-w6l.title" = "コンピューターをスリープ"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "3"; ObjectID = "ZGL-FR-zSW"; */ -"ZGL-FR-zSW.title" = "3"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change case to Title Case"; ObjectID = "Y9B-ue-3sE"; */ +"Y9B-ue-3sE.title" = "タイトルケースの大文字小文字にする"; + +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "ZkO-Z0-OCN"; */ +"ZkO-Z0-OCN.title" = "他のビュー"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Browse…"; ObjectID = "zot-Bx-Ch3"; */ +"zot-Bx-Ch3.title" = "開く…"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Show Open Source panel"; ObjectID = "Zqz-Kn-xOS"; */ "Zqz-Kn-xOS.title" = "ソースを開くパネルを表示"; +/* Class = "NSTokenField"; ibShadowedToolTip = "Drag labels to the Format field to compose a naming format."; ObjectID = "Zvg-MF-RQF"; */ +"Zvg-MF-RQF.ibShadowedToolTip" = "ラベルをフォーマットフィールドにドラッグして名前形式を作ります。"; + diff --git a/macosx/ja_JP.lproj/Queue.strings b/macosx/ja_JP.lproj/Queue.strings index b68234e7f19a..72ed1f731e75 100644 --- a/macosx/ja_JP.lproj/Queue.strings +++ b/macosx/ja_JP.lproj/Queue.strings @@ -16,9 +16,6 @@ /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Action to perform when encoding is complete."; ObjectID = "a3c-kV-98E"; */ "a3c-kV-98E.toolTip" = "エンコードが完了した時に行う動作。"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert and Notification"; ObjectID = "aat-1N-Odn"; */ -"aat-1N-Odn.title" = "アラートと通知"; - /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Action"; ObjectID = "DCB-WP-NRs"; */ "DCB-WP-NRs.label" = "アクション"; @@ -31,15 +28,9 @@ /* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Details"; ObjectID = "DfN-Iw-bzy"; */ "DfN-Iw-bzy.paletteLabel" = "詳細"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert"; ObjectID = "fAD-ky-zo6"; */ -"fAD-ky-zo6.title" = "警告"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer to Sleep"; ObjectID = "GUQ-xb-HVS"; */ "GUQ-xb-HVS.title" = "コンピューターをスリープ"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Notification"; ObjectID = "jDL-sB-8e3"; */ -"jDL-sB-8e3.title" = "通知"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "Reset All Jobs"; ObjectID = "kPX-am-UX1"; */ "kPX-am-UX1.title" = "全ジョブリセット"; diff --git a/macosx/ko.lproj/Localizable.strings b/macosx/ko.lproj/Localizable.strings index 616647b47f66..12a0dc14a0df 100644 --- a/macosx/ko.lproj/Localizable.strings +++ b/macosx/ko.lproj/Localizable.strings @@ -288,7 +288,8 @@ /* Preferences -> Output Name Token */ "Quality/Bitrate" = "품질/비트레이트"; -/* Queue window title */ +/* Preferences Queue Toolbar Item + Queue window title */ "Queue" = "대기열"; /* Queue window title */ @@ -451,9 +452,6 @@ /* Queue done notification message */ "Your encode %@ is done!" = "%@ 인코딩이 완료되었습니다!"; -/* Queue done alert informative text */ -"Your HandBrake queue is done!" = "HandBrake 대기열이 완료되었습니다!"; - /* Queue Edit Alert -> stop and edit informative text Queue Stop Alert -> stop and remove informative text */ "Your movie will be lost if you don't continue encoding." = "인코딩을 계속하지 않으면 영상이 손실됩니다."; diff --git a/macosx/ko.lproj/Preferences.strings b/macosx/ko.lproj/Preferences.strings index 458e5d39f780..4a0753bfe7f9 100644 --- a/macosx/ko.lproj/Preferences.strings +++ b/macosx/ko.lproj/Preferences.strings @@ -1,27 +1,30 @@ -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format:"; ObjectID = "3dN-MN-DcP"; */ -"3dN-MN-DcP.title" = "형식:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shut Down Computer"; ObjectID = "2Js-R4-g0K"; */ +"2Js-R4-g0K.title" = "컴퓨터 끄기"; /* Class = "NSWindow"; title = "Preferences"; ObjectID = "5"; */ "5.title" = "환경설정"; -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "290"; */ -"290.title" = "다른 견해들"; +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "6c7-RK-g6v"; */ +"6c7-RK-g6v.title" = "다른 견해들"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Auto"; ObjectID = "292"; */ -"292.title" = "자동"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep preset edits when selecting a new title"; ObjectID = "6Sg-su-vLd"; */ +"6Sg-su-vLd.title" = "새 영상 선택시 사전 설정 편집 유지"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically name output files"; ObjectID = "302"; */ -"302.title" = "자동으로 출력파일 이름 설정"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "None"; ObjectID = "7hX-9H-spK"; */ +"7hX-9H-spK.title" = "없음"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When Done:"; ObjectID = "304"; */ -"304.title" = "완료시:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit HandBrake"; ObjectID = "7JH-3c-gwW"; */ +"7JH-3c-gwW.title" = "HandBrake 종료"; + +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Do Nothing"; ObjectID = "7Qh-m6-OUo"; */ +"7Qh-m6-OUo.title" = "아무것도 안 함"; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When Done:"; ObjectID = "9yk-Cr-cB6"; */ +"9yk-Cr-cB6.title" = "완료시:"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check for updates weekly"; ObjectID = "305"; */ "305.title" = "일주일마다 자동으로 업데이트 검사"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Send file to:"; ObjectID = "306"; */ -"306.title" = "파일 보내기:"; - /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "At Launch:"; ObjectID = "307"; */ "307.title" = "시작할 때:"; @@ -88,54 +91,12 @@ /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use libdvdnav (instead of libdvdread)"; ObjectID = "399"; */ "399.title" = "libdvdnav 사용하기 (libdvdread 대신)"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "None"; ObjectID = "449"; */ -"449.title" = "없음"; - -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Browse…"; ObjectID = "451"; */ -"451.title" = "탐색..."; - -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Play System Alert Sound"; ObjectID = "458"; */ -"458.title" = "시스템 경고음 재생"; - /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ignore DVD and Blu-ray titles shorter than:"; ObjectID = "464"; */ "464.title" = "짧은 DVD와 Blu-ray 영상 무시:"; /* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum title duration in seconds. Shorter titles will be skipped."; ObjectID = "480"; */ "480.ibShadowedToolTip" = "최소 영상 길이 - 초. 짧은 영상은 넘어갑니다."; -/* Class = "NSMenuItem"; title = ".m4v"; ObjectID = "484"; */ -"484.title" = ".m4v"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = ".mp4"; ObjectID = "485"; */ -"485.title" = ".mp4"; - -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default MP4 Extension:"; ObjectID = "487"; */ -"487.title" = "기본 MP4 확장자:"; - -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "493"; */ -"493.title" = "다른 견해들"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Do Nothing"; ObjectID = "494"; */ -"494.title" = "아무것도 안 함"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert"; ObjectID = "495"; */ -"495.title" = "경고"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert And Notification"; ObjectID = "496"; */ -"496.title" = "경고하고 알림"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer To Sleep"; ObjectID = "497"; */ -"497.title" = "컴퓨터를 잠자기 상태로 변경"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shut Down Computer"; ObjectID = "498"; */ -"498.title" = "컴퓨터 끄기"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Notification"; ObjectID = "499"; */ -"499.title" = "알림"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit HandBrake"; ObjectID = "500"; */ -"500.title" = "HandBrake 종료"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "35"; ObjectID = "514"; */ "514.title" = "35"; @@ -154,74 +115,83 @@ /* Class = "NSMenuItem"; title = "60"; ObjectID = "519"; */ "519.title" = "60"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show preview images"; ObjectID = "Aao-Tf-JeJ"; */ -"Aao-Tf-JeJ.title" = "미리보기 이미지 표시"; +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "aYB-lm-mkU"; */ +"aYB-lm-mkU.title" = "다른 견해들"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always clear completed items after an encode completes"; ObjectID = "BPU-E2-N8l"; */ -"BPU-E2-N8l.title" = "인코딩이 완료되면 완료된 아이템 항상 제거"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GB"; ObjectID = "BKV-oH-uht"; */ +"BKV-oH-uht.title" = "GB"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Scan:"; ObjectID = "c0L-TU-WML"; */ "c0L-TU-WML.title" = "스캔:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "2"; ObjectID = "Cge-hb-Nh8"; */ +"Cge-hb-Nh8.title" = "2"; + /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Encoder:"; ObjectID = "cqp-xU-GOe"; */ "cqp-xU-GOe.title" = "인코더:"; -/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "None"; ObjectID = "f36-PN-c5F"; */ -"f36-PN-c5F.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "없음"; - -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Queue:"; ObjectID = "FKi-zh-5gc"; */ -"FKi-zh-5gc.title" = "대기열:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Auto"; ObjectID = "cZP-RL-fcB"; */ +"cZP-RL-fcB.title" = "자동"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GB"; ObjectID = "FZE-ZR-g93"; */ -"FZE-ZR-g93.title" = "GB"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "4"; ObjectID = "FB2-Vr-VKP"; */ +"FB2-Vr-VKP.title" = "4"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Summary:"; ObjectID = "GQJ-go-PoN"; */ -"GQJ-go-PoN.title" = "요약"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Options:"; ObjectID = "ImU-Vn-SGr"; */ +"ImU-Vn-SGr.title" = "옵션:"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Number of simultaneous encodes:"; ObjectID = "iGS-b5-ip7"; */ -"iGS-b5-ip7.title" = "동시 인코딩 수:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "3"; ObjectID = "IWj-tu-UhC"; */ +"IWj-tu-UhC.title" = "3"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "2"; ObjectID = "JcO-br-AXz"; */ -"JcO-br-AXz.title" = "2"; +/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "None"; ObjectID = "JZb-Vz-cY4"; */ +"JZb-Vz-cY4.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "없음"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "seconds"; ObjectID = "klQ-DW-Kc6"; */ "klQ-DW-Kc6.title" = "초"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep preset edits when selecting a new title"; ObjectID = "L3N-te-KLg"; */ -"L3N-te-KLg.title" = "새 영상 선택시 사전 설정 편집 유지"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format:"; ObjectID = "Ktg-Bh-1Pt"; */ +"Ktg-Bh-1Pt.title" = "형식:"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Pause queue if disk space is lower than:"; ObjectID = "ODf-uW-BrD"; */ +"ODf-uW-BrD.title" = "작업을 일시중지할 디스크 남은 공간:"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Send file to:"; ObjectID = "P5f-Vq-TeL"; */ +"P5f-Vq-TeL.title" = "파일 보내기:"; + +/* Class = "NSMenuItem"; title = ".m4v"; ObjectID = "phv-oU-WnC"; */ +"phv-oU-WnC.title" = ".m4v"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "1"; ObjectID = "l8v-ns-6UR"; */ -"l8v-ns-6UR.title" = "1"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Options:"; ObjectID = "saX-n7-YV0"; */ +"saX-n7-YV0.title" = "옵션:"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove old logs from main Activity Logs folder after 30 days"; ObjectID = "lgn-RF-k0d"; */ -"lgn-RF-k0d.title" = "30일 후 기본 작업 로그 폴더에서 이전 로그 제거"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Replace underscores with spaces"; ObjectID = "tAb-w4-Xwt"; */ +"tAb-w4-Xwt.title" = "밑줄을 공백으로 변경"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Destination:"; ObjectID = "lo9-Hk-I6l"; */ -"lo9-Hk-I6l.title" = "대상:"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically name output files"; ObjectID = "UCC-tm-0Sa"; */ +"UCC-tm-0Sa.title" = "자동으로 출력파일 이름 설정"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "4"; ObjectID = "nTJ-DB-eOd"; */ -"nTJ-DB-eOd.title" = "4"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default MP4 Extension:"; ObjectID = "v6r-mL-XmA"; */ +"v6r-mL-XmA.title" = "기본 MP4 확장자:"; -/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum free space on destination disk."; ObjectID = "PaR-zw-opS"; */ -"PaR-zw-opS.ibShadowedToolTip" = "대상 디스크의 최소 여유 공간."; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove common punctuation"; ObjectID = "vGu-jb-kdW"; */ +"vGu-jb-kdW.title" = "마침표 제거"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Replace underscores with spaces"; ObjectID = "pUi-lK-cHw"; */ -"pUi-lK-cHw.title" = "밑줄을 공백으로 변경"; +/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum free space on destination disk."; ObjectID = "VSi-rk-Vk2"; */ +"VSi-rk-Vk2.ibShadowedToolTip" = "대상 디스크의 최소 여유 공간."; -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "TpU-3v-fhx"; */ -"TpU-3v-fhx.title" = "다른 견해들"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "1"; ObjectID = "WAI-Bu-jIu"; */ +"WAI-Bu-jIu.title" = "1"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Preset:"; ObjectID = "wiP-Ia-DfB"; */ -"wiP-Ia-DfB.title" = "사전설정:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = ".mp4"; ObjectID = "wgg-7I-LBB"; */ +"wgg-7I-LBB.title" = ".mp4"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove common punctuation"; ObjectID = "wo5-iR-2mb"; */ -"wo5-iR-2mb.title" = "마침표 제거"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer To Sleep"; ObjectID = "x7i-WX-w6l"; */ +"x7i-WX-w6l.title" = "컴퓨터를 잠자기 상태로 변경"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Pause queue if disk space is lower than:"; ObjectID = "yG9-mz-tqQ"; */ -"yG9-mz-tqQ.title" = "작업을 일시중지할 디스크 남은 공간:"; +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "ZkO-Z0-OCN"; */ +"ZkO-Z0-OCN.title" = "다른 견해들"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "3"; ObjectID = "ZGL-FR-zSW"; */ -"ZGL-FR-zSW.title" = "3"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Browse…"; ObjectID = "zot-Bx-Ch3"; */ +"zot-Bx-Ch3.title" = "탐색..."; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Show Open Source panel"; ObjectID = "Zqz-Kn-xOS"; */ "Zqz-Kn-xOS.title" = "원본 패널 열기 표시"; diff --git a/macosx/ko.lproj/Queue.strings b/macosx/ko.lproj/Queue.strings index 8a68fa3b3880..71cdba79ea7b 100644 --- a/macosx/ko.lproj/Queue.strings +++ b/macosx/ko.lproj/Queue.strings @@ -16,9 +16,6 @@ /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Action to perform when encoding is complete."; ObjectID = "a3c-kV-98E"; */ "a3c-kV-98E.toolTip" = "인코딩이 완료되었을 때 실행할 동작"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert and Notification"; ObjectID = "aat-1N-Odn"; */ -"aat-1N-Odn.title" = "경고와 알림"; - /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Action"; ObjectID = "DCB-WP-NRs"; */ "DCB-WP-NRs.label" = "동작"; @@ -31,15 +28,9 @@ /* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Details"; ObjectID = "DfN-Iw-bzy"; */ "DfN-Iw-bzy.paletteLabel" = "상세정보"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert"; ObjectID = "fAD-ky-zo6"; */ -"fAD-ky-zo6.title" = "경고"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer to Sleep"; ObjectID = "GUQ-xb-HVS"; */ "GUQ-xb-HVS.title" = "컴퓨터를 잠자기 상태로 변경"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Notification"; ObjectID = "jDL-sB-8e3"; */ -"jDL-sB-8e3.title" = "알림"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "Reset All Jobs"; ObjectID = "kPX-am-UX1"; */ "kPX-am-UX1.title" = "모든 작업 재설정"; diff --git a/macosx/pt_BR.lproj/Localizable.strings b/macosx/pt_BR.lproj/Localizable.strings index dfc3003a462a..a6dcbd89720d 100644 --- a/macosx/pt_BR.lproj/Localizable.strings +++ b/macosx/pt_BR.lproj/Localizable.strings @@ -318,14 +318,14 @@ /* Touch bar */ "Previews" = "Pré-visualizações"; -/* Queue done alert message - Queue notification alert message */ +/* Queue notification alert message */ "Put down that cocktail…" = "Abaixe o coquetel..."; /* Preferences -> Output Name Token */ "Quality/Bitrate" = "Qualidade/Bitrate"; -/* Queue window title */ +/* Preferences Queue Toolbar Item + Queue window title */ "Queue" = "Fila"; /* Queue window title */ @@ -515,9 +515,6 @@ /* Queue done notification message */ "Your encode %@ is done!" = "Sua codificação %@ está concluída!"; -/* Queue done alert informative text */ -"Your HandBrake queue is done!" = "Sua fila do HandBrake está concluída!"; - /* Queue Edit Alert -> stop and edit informative text Queue Stop Alert -> stop and remove informative text */ "Your movie will be lost if you don't continue encoding." = "Seu filme será perdido se você não continuar codificando."; diff --git a/macosx/pt_BR.lproj/Preferences.strings b/macosx/pt_BR.lproj/Preferences.strings index 0fb484b2a9c3..df5fd8217e2a 100644 --- a/macosx/pt_BR.lproj/Preferences.strings +++ b/macosx/pt_BR.lproj/Preferences.strings @@ -1,27 +1,33 @@ -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format:"; ObjectID = "3dN-MN-DcP"; */ -"3dN-MN-DcP.title" = "Formato:"; +/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Determines the granularity of the x264 Constant Quality control. Smaller values allow for finer quality increments."; ObjectID = "1mY-Wc-qrc"; */ +"1mY-Wc-qrc.ibShadowedToolTip" = "Determina a granularidade do controle x264 de qualidade constante. Valores menores permitem incrementos de qualidade mais finos."; + +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shut Down Computer"; ObjectID = "2Js-R4-g0K"; */ +"2Js-R4-g0K.title" = "Desligar Computador"; /* Class = "NSWindow"; title = "Preferences"; ObjectID = "5"; */ "5.title" = "Preferências"; -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "290"; */ -"290.title" = "OutrosViews"; +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "6c7-RK-g6v"; */ +"6c7-RK-g6v.title" = "OutrosViews"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep preset edits when selecting a new title"; ObjectID = "6Sg-su-vLd"; */ +"6Sg-su-vLd.title" = "Mantenha a predefinição das edições ao selecionar um novo título"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Auto"; ObjectID = "292"; */ -"292.title" = "Auto"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "None"; ObjectID = "7hX-9H-spK"; */ +"7hX-9H-spK.title" = "Nenhum"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically name output files"; ObjectID = "302"; */ -"302.title" = "Nomear automaticamente arquivos de saída"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit HandBrake"; ObjectID = "7JH-3c-gwW"; */ +"7JH-3c-gwW.title" = "Desista do Freio de Mão"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When Done:"; ObjectID = "304"; */ -"304.title" = "Quando Concluído:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Do Nothing"; ObjectID = "7Qh-m6-OUo"; */ +"7Qh-m6-OUo.title" = "Fazer nada"; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When Done:"; ObjectID = "9yk-Cr-cB6"; */ +"9yk-Cr-cB6.title" = "Quando Concluído:"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check for updates weekly"; ObjectID = "305"; */ "305.title" = "Verifique automaticamente se há atualizações semanais"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Send file to:"; ObjectID = "306"; */ -"306.title" = "Enviar arquivo para:"; - /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "At Launch:"; ObjectID = "307"; */ "307.title" = "No lançamento:"; @@ -109,15 +115,6 @@ /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use libdvdnav (instead of libdvdread)"; ObjectID = "399"; */ "399.title" = "Use libdvdnav (em vez de libdvdread)"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "None"; ObjectID = "449"; */ -"449.title" = "Nenhum"; - -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Browse…"; ObjectID = "451"; */ -"451.title" = "Navegar…"; - -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Play System Alert Sound"; ObjectID = "458"; */ -"458.title" = "Reproduzir som de alerta do sistema"; - /* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum DVD and Blu-ray title duration in seconds. Shorter titles will be skipped."; ObjectID = "463"; */ "463.ibShadowedToolTip" = "Duração mínima do título de DVD e Blu-ray em segundos. Títulos mais curtos serão ignorados."; @@ -127,39 +124,6 @@ /* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum title duration in seconds. Shorter titles will be skipped."; ObjectID = "480"; */ "480.ibShadowedToolTip" = "Duração mínima do título em segundos. Títulos mais curtos serão ignorados."; -/* Class = "NSMenuItem"; title = ".m4v"; ObjectID = "484"; */ -"484.title" = ".m4v"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = ".mp4"; ObjectID = "485"; */ -"485.title" = ".mp4"; - -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default MP4 Extension:"; ObjectID = "487"; */ -"487.title" = "Extensão MP4 padrão:"; - -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "493"; */ -"493.title" = "OutrosViews"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Do Nothing"; ObjectID = "494"; */ -"494.title" = "Fazer nada"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert"; ObjectID = "495"; */ -"495.title" = "Alerta"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert And Notification"; ObjectID = "496"; */ -"496.title" = "Alerta e Notificação"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer To Sleep"; ObjectID = "497"; */ -"497.title" = "Colocar computador para dormir"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shut Down Computer"; ObjectID = "498"; */ -"498.title" = "Desligar Computador"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Notification"; ObjectID = "499"; */ -"499.title" = "Notificação"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit HandBrake"; ObjectID = "500"; */ -"500.title" = "Desista do Freio de Mão"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "35"; ObjectID = "514"; */ "514.title" = "35"; @@ -178,90 +142,99 @@ /* Class = "NSMenuItem"; title = "60"; ObjectID = "519"; */ "519.title" = "60"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show preview images"; ObjectID = "Aao-Tf-JeJ"; */ -"Aao-Tf-JeJ.title" = "Mostrar Pré-visualização de Imagens"; +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "aYB-lm-mkU"; */ +"aYB-lm-mkU.title" = "OutrosViews"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always clear completed items after an encode completes"; ObjectID = "BPU-E2-N8l"; */ -"BPU-E2-N8l.title" = "Sempre limpe os itens completos após o código ser concluído"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GB"; ObjectID = "BKV-oH-uht"; */ +"BKV-oH-uht.title" = "GB"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Scan:"; ObjectID = "c0L-TU-WML"; */ "c0L-TU-WML.title" = "Varredura:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "2"; ObjectID = "Cge-hb-Nh8"; */ +"Cge-hb-Nh8.title" = "2"; + /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Encoder:"; ObjectID = "cqp-xU-GOe"; */ "cqp-xU-GOe.title" = "%1$@ ▸ Codificador: %2$@"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Drag labels to Format to compose a naming format."; ObjectID = "dQ6-Dh-9sD"; */ -"dQ6-Dh-9sD.title" = "Arraste rótulos para Formato para compor um formato de nomeação."; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Auto"; ObjectID = "cZP-RL-fcB"; */ +"cZP-RL-fcB.title" = "Auto"; -/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "None"; ObjectID = "f36-PN-c5F"; */ -"f36-PN-c5F.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Nenhum"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset to \"Do nothing\" on launch"; ObjectID = "f47-PN-ctH"; */ +"f47-PN-ctH.title" = "Reset para \"Não Fazer nada\" no lançamento"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Queue:"; ObjectID = "FKi-zh-5gc"; */ -"FKi-zh-5gc.title" = "Adicionar Títulos à Fila..."; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "4"; ObjectID = "FB2-Vr-VKP"; */ +"FB2-Vr-VKP.title" = "4"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GB"; ObjectID = "FZE-ZR-g93"; */ -"FZE-ZR-g93.title" = "GB"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Options:"; ObjectID = "ImU-Vn-SGr"; */ +"ImU-Vn-SGr.title" = "Opções:"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change case to Title Case"; ObjectID = "ggR-Zs-P8G"; */ -"ggR-Zs-P8G.title" = "Mudar caso para Caso de Título"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "3"; ObjectID = "IWj-tu-UhC"; */ +"IWj-tu-UhC.title" = "3"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Summary:"; ObjectID = "GQJ-go-PoN"; */ -"GQJ-go-PoN.title" = "Sumário:"; - -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Number of simultaneous encodes:"; ObjectID = "iGS-b5-ip7"; */ -"iGS-b5-ip7.title" = "Quantidade de codificações simultâneas:"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "2"; ObjectID = "JcO-br-AXz"; */ -"JcO-br-AXz.title" = "2"; +/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "None"; ObjectID = "JZb-Vz-cY4"; */ +"JZb-Vz-cY4.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Nenhum"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "seconds"; ObjectID = "klQ-DW-Kc6"; */ "klQ-DW-Kc6.title" = "segundos"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep preset edits when selecting a new title"; ObjectID = "L3N-te-KLg"; */ -"L3N-te-KLg.title" = "Mantenha a predefinição das edições ao selecionar um novo título"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format:"; ObjectID = "Ktg-Bh-1Pt"; */ +"Ktg-Bh-1Pt.title" = "Formato:"; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Drag labels to Format to compose a naming format."; ObjectID = "MSp-go-i1C"; */ +"MSp-go-i1C.title" = "Arraste rótulos para Formato para compor um formato de nomeação."; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "1"; ObjectID = "l8v-ns-6UR"; */ -"l8v-ns-6UR.title" = "1"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Pause queue if disk space is lower than:"; ObjectID = "ODf-uW-BrD"; */ +"ODf-uW-BrD.title" = "Pausa na fila se o espaço do disco for menor do que:"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove old logs from main Activity Logs folder after 30 days"; ObjectID = "lgn-RF-k0d"; */ -"lgn-RF-k0d.title" = "Remova registros antigos da pasta principais registros de atividades após 30 dias"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Send file to:"; ObjectID = "P5f-Vq-TeL"; */ +"P5f-Vq-TeL.title" = "Enviar arquivo para:"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Destination:"; ObjectID = "lo9-Hk-I6l"; */ -"lo9-Hk-I6l.title" = "Destino:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = ".m4v"; ObjectID = "phv-oU-WnC"; */ +"phv-oU-WnC.title" = ".m4v"; -/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Higher values may help to fully utilize the CPU if a single encode can't scale to all available CPU cores."; ObjectID = "MLd-Te-AbW"; */ -"MLd-Te-AbW.ibShadowedToolTip" = "Valores mais altos podem contribuir para a plena utilização da CPU caso uma única codificação não puder ser distribuída para todos os núcleos disponíveis da CPU."; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Options:"; ObjectID = "saX-n7-YV0"; */ +"saX-n7-YV0.title" = "Opções:"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "4"; ObjectID = "nTJ-DB-eOd"; */ -"nTJ-DB-eOd.title" = "4"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Replace underscores with spaces"; ObjectID = "tAb-w4-Xwt"; */ +"tAb-w4-Xwt.title" = "Substituir sublinhados por espaços"; -/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum free space on destination disk."; ObjectID = "PaR-zw-opS"; */ -"PaR-zw-opS.ibShadowedToolTip" = "Espaço livre mínimo no disco de destino."; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically name output files"; ObjectID = "UCC-tm-0Sa"; */ +"UCC-tm-0Sa.title" = "Nomear automaticamente arquivos de saída"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Replace underscores with spaces"; ObjectID = "pUi-lK-cHw"; */ -"pUi-lK-cHw.title" = "Substituir sublinhados por espaços"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default MP4 Extension:"; ObjectID = "v6r-mL-XmA"; */ +"v6r-mL-XmA.title" = "Extensão MP4 padrão:"; -/* Class = "NSTokenField"; ibShadowedToolTip = "Drag labels to the Format field to compose a naming format."; ObjectID = "Tk3-Ig-fFI"; */ -"Tk3-Ig-fFI.ibShadowedToolTip" = "Arraste rótulos para o campo Formato para compor um formato de nomeação."; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove common punctuation"; ObjectID = "vGu-jb-kdW"; */ +"vGu-jb-kdW.title" = "Remover pontuação comum"; -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "TpU-3v-fhx"; */ -"TpU-3v-fhx.title" = "OutrosViews"; +/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum free space on destination disk."; ObjectID = "VSi-rk-Vk2"; */ +"VSi-rk-Vk2.ibShadowedToolTip" = "Espaço livre mínimo no disco de destino."; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset to \"Do nothing\" on launch"; ObjectID = "Uxv-oN-c1r"; */ -"Uxv-oN-c1r.title" = "Reset para \"Não Fazer nada\" no lançamento"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "1"; ObjectID = "WAI-Bu-jIu"; */ +"WAI-Bu-jIu.title" = "1"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Preset:"; ObjectID = "wiP-Ia-DfB"; */ -"wiP-Ia-DfB.title" = "Predefinição:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = ".mp4"; ObjectID = "wgg-7I-LBB"; */ +"wgg-7I-LBB.title" = ".mp4"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove common punctuation"; ObjectID = "wo5-iR-2mb"; */ -"wo5-iR-2mb.title" = "Remover pontuação comum"; +/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Higher values may help to fully utilize the CPU if a single encode can't scale to all available CPU cores."; ObjectID = "wOW-0q-lpT"; */ +"wOW-0q-lpT.ibShadowedToolTip" = "Valores mais altos podem contribuir para a plena utilização da CPU caso uma única codificação não puder ser distribuída para todos os núcleos disponíveis da CPU."; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Pause queue if disk space is lower than:"; ObjectID = "yG9-mz-tqQ"; */ -"yG9-mz-tqQ.title" = "Pausa na fila se o espaço do disco for menor do que:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer To Sleep"; ObjectID = "x7i-WX-w6l"; */ +"x7i-WX-w6l.title" = "Colocar computador para dormir"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "3"; ObjectID = "ZGL-FR-zSW"; */ -"ZGL-FR-zSW.title" = "3"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change case to Title Case"; ObjectID = "Y9B-ue-3sE"; */ +"Y9B-ue-3sE.title" = "Mudar caso para Caso de Título"; + +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "ZkO-Z0-OCN"; */ +"ZkO-Z0-OCN.title" = "OutrosViews"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Browse…"; ObjectID = "zot-Bx-Ch3"; */ +"zot-Bx-Ch3.title" = "Navegar…"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Show Open Source panel"; ObjectID = "Zqz-Kn-xOS"; */ "Zqz-Kn-xOS.title" = "Mostrar painel Código Aberto"; +/* Class = "NSTokenField"; ibShadowedToolTip = "Drag labels to the Format field to compose a naming format."; ObjectID = "Zvg-MF-RQF"; */ +"Zvg-MF-RQF.ibShadowedToolTip" = "Arraste rótulos para o campo Formato para compor um formato de nomeação."; + diff --git a/macosx/pt_BR.lproj/Queue.strings b/macosx/pt_BR.lproj/Queue.strings index ceb0573cf462..bfc7398eff04 100644 --- a/macosx/pt_BR.lproj/Queue.strings +++ b/macosx/pt_BR.lproj/Queue.strings @@ -16,9 +16,6 @@ /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Action to perform when encoding is complete."; ObjectID = "a3c-kV-98E"; */ "a3c-kV-98E.toolTip" = "Ação que vai ser executada quando a codificação estiver completa."; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert and Notification"; ObjectID = "aat-1N-Odn"; */ -"aat-1N-Odn.title" = "Alerta e Notificação"; - /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Action"; ObjectID = "DCB-WP-NRs"; */ "DCB-WP-NRs.label" = "Ação"; @@ -31,15 +28,9 @@ /* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Details"; ObjectID = "DfN-Iw-bzy"; */ "DfN-Iw-bzy.paletteLabel" = "Destalhes"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert"; ObjectID = "fAD-ky-zo6"; */ -"fAD-ky-zo6.title" = "Alerta"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer to Sleep"; ObjectID = "GUQ-xb-HVS"; */ "GUQ-xb-HVS.title" = "Coloque o computador para dormir"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Notification"; ObjectID = "jDL-sB-8e3"; */ -"jDL-sB-8e3.title" = "Notificação"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "Reset All Jobs"; ObjectID = "kPX-am-UX1"; */ "kPX-am-UX1.title" = "Redefinir todos os empregos"; diff --git a/macosx/ru.lproj/Localizable.strings b/macosx/ru.lproj/Localizable.strings index 06e52003205d..513fa0c644b0 100644 --- a/macosx/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/macosx/ru.lproj/Localizable.strings @@ -315,14 +315,14 @@ /* Touch bar */ "Previews" = "Изображения предпросмотра"; -/* Queue done alert message - Queue notification alert message */ +/* Queue notification alert message */ "Put down that cocktail…" = "Отложите в сторону этот коктейл..."; /* Preferences -> Output Name Token */ "Quality/Bitrate" = "Качетсво/битрейт"; -/* Queue window title */ +/* Preferences Queue Toolbar Item + Queue window title */ "Queue" = "Очередь"; /* Queue window title */ @@ -503,9 +503,6 @@ /* Queue done notification message */ "Your encode %@ is done!" = "Ваше кодирование %@ завершено!"; -/* Queue done alert informative text */ -"Your HandBrake queue is done!" = "Задания в вашей очереди HandBrake выполнены!"; - /* Queue Edit Alert -> stop and edit informative text Queue Stop Alert -> stop and remove informative text */ "Your movie will be lost if you don't continue encoding." = "Ваш фильм будет потерян если вы не продолжите кодирование."; diff --git a/macosx/ru.lproj/Preferences.strings b/macosx/ru.lproj/Preferences.strings index ade09e841d40..d7b5dc110107 100644 --- a/macosx/ru.lproj/Preferences.strings +++ b/macosx/ru.lproj/Preferences.strings @@ -1,27 +1,30 @@ -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format:"; ObjectID = "3dN-MN-DcP"; */ -"3dN-MN-DcP.title" = "Формат:"; +/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Determines the granularity of the x264 Constant Quality control. Smaller values allow for finer quality increments."; ObjectID = "1mY-Wc-qrc"; */ +"1mY-Wc-qrc.ibShadowedToolTip" = "Определяет зернистость настройки постоянное качество x264. Меньшие значения позволяют достичь большего сохранения качества."; + +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shut Down Computer"; ObjectID = "2Js-R4-g0K"; */ +"2Js-R4-g0K.title" = "Выключать компьютер"; /* Class = "NSWindow"; title = "Preferences"; ObjectID = "5"; */ "5.title" = "Настройки"; -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "290"; */ -"290.title" = "OtherViews"; +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "6c7-RK-g6v"; */ +"6c7-RK-g6v.title" = "OtherViews"; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "None"; ObjectID = "7hX-9H-spK"; */ +"7hX-9H-spK.title" = "Нет"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Auto"; ObjectID = "292"; */ -"292.title" = "Авто"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit HandBrake"; ObjectID = "7JH-3c-gwW"; */ +"7JH-3c-gwW.title" = "Выйти из HandBrake"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically name output files"; ObjectID = "302"; */ -"302.title" = "Автоматически именовать выходные файлы"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Do Nothing"; ObjectID = "7Qh-m6-OUo"; */ +"7Qh-m6-OUo.title" = "Ничего не делать"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When Done:"; ObjectID = "304"; */ -"304.title" = "При завершении:"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When Done:"; ObjectID = "9yk-Cr-cB6"; */ +"9yk-Cr-cB6.title" = "При завершении:"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check for updates weekly"; ObjectID = "305"; */ "305.title" = "Автоматически еженедельно проверять обновления"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Send file to:"; ObjectID = "306"; */ -"306.title" = "Отправить файл:"; - /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "At Launch:"; ObjectID = "307"; */ "307.title" = "При запуске:"; @@ -109,15 +112,6 @@ /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use libdvdnav (instead of libdvdread)"; ObjectID = "399"; */ "399.title" = "Использовать libdvdnav (вместо libdvdread)"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "None"; ObjectID = "449"; */ -"449.title" = "Нет"; - -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Browse…"; ObjectID = "451"; */ -"451.title" = "Выбрать..."; - -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Play System Alert Sound"; ObjectID = "458"; */ -"458.title" = "Проигрывать системный звук предупреждения"; - /* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum DVD and Blu-ray title duration in seconds. Shorter titles will be skipped."; ObjectID = "463"; */ "463.ibShadowedToolTip" = "Минимальная продолжительность заголовка DVD и Blu-ray в секундах. Заголовки с меньшим значением будут пропущены."; @@ -127,39 +121,6 @@ /* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum title duration in seconds. Shorter titles will be skipped."; ObjectID = "480"; */ "480.ibShadowedToolTip" = "Минимальная продолжительность заголовка в секундах. Заголовки с меньшим значением будут пропущены."; -/* Class = "NSMenuItem"; title = ".m4v"; ObjectID = "484"; */ -"484.title" = ".m4v"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = ".mp4"; ObjectID = "485"; */ -"485.title" = ".mp4"; - -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default MP4 Extension:"; ObjectID = "487"; */ -"487.title" = "Расширение MP4 по умолчанию:"; - -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "493"; */ -"493.title" = "OtherViews"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Do Nothing"; ObjectID = "494"; */ -"494.title" = "Ничего не делать"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert"; ObjectID = "495"; */ -"495.title" = "Предупреждение"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert And Notification"; ObjectID = "496"; */ -"496.title" = "Предупреждение и уведомление"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer To Sleep"; ObjectID = "497"; */ -"497.title" = "Перевести компьютер в спящий режим"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shut Down Computer"; ObjectID = "498"; */ -"498.title" = "Выключать компьютер"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Notification"; ObjectID = "499"; */ -"499.title" = "Уведомление"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit HandBrake"; ObjectID = "500"; */ -"500.title" = "Выйти из HandBrake"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "35"; ObjectID = "514"; */ "514.title" = "35"; @@ -178,84 +139,96 @@ /* Class = "NSMenuItem"; title = "60"; ObjectID = "519"; */ "519.title" = "60"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show preview images"; ObjectID = "Aao-Tf-JeJ"; */ -"Aao-Tf-JeJ.title" = "Показать изображения предпросмотра"; +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "aYB-lm-mkU"; */ +"aYB-lm-mkU.title" = "OtherViews"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always clear completed items after an encode completes"; ObjectID = "BPU-E2-N8l"; */ -"BPU-E2-N8l.title" = "Всегда очищать завершенные задания после завершения кодирования"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GB"; ObjectID = "BKV-oH-uht"; */ +"BKV-oH-uht.title" = "ГБ"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Scan:"; ObjectID = "c0L-TU-WML"; */ "c0L-TU-WML.title" = "Сканирование:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "2"; ObjectID = "Cge-hb-Nh8"; */ +"Cge-hb-Nh8.title" = "2"; + /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Encoder:"; ObjectID = "cqp-xU-GOe"; */ "cqp-xU-GOe.title" = "Кодировщик:"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Drag labels to Format to compose a naming format."; ObjectID = "dQ6-Dh-9sD"; */ -"dQ6-Dh-9sD.title" = "Перемещайте лейблы в Формат для создания формата наименования."; - -/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "None"; ObjectID = "f36-PN-c5F"; */ -"f36-PN-c5F.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Нет"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Auto"; ObjectID = "cZP-RL-fcB"; */ +"cZP-RL-fcB.title" = "Авто"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Queue:"; ObjectID = "FKi-zh-5gc"; */ -"FKi-zh-5gc.title" = "Очередь:"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset to \"Do nothing\" on launch"; ObjectID = "f47-PN-ctH"; */ +"f47-PN-ctH.title" = "Сбрасывать на \"Ничего не делать\" при запуске"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GB"; ObjectID = "FZE-ZR-g93"; */ -"FZE-ZR-g93.title" = "ГБ"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "4"; ObjectID = "FB2-Vr-VKP"; */ +"FB2-Vr-VKP.title" = "4"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change case to Title Case"; ObjectID = "ggR-Zs-P8G"; */ -"ggR-Zs-P8G.title" = "Приводить регистр к регистру заголовка"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Options:"; ObjectID = "ImU-Vn-SGr"; */ +"ImU-Vn-SGr.title" = "Опции:"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Summary:"; ObjectID = "GQJ-go-PoN"; */ -"GQJ-go-PoN.title" = "Сводка:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "3"; ObjectID = "IWj-tu-UhC"; */ +"IWj-tu-UhC.title" = "3"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Number of simultaneous encodes:"; ObjectID = "iGS-b5-ip7"; */ -"iGS-b5-ip7.title" = "Количество одновременных кодирований:"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "2"; ObjectID = "JcO-br-AXz"; */ -"JcO-br-AXz.title" = "2"; +/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "None"; ObjectID = "JZb-Vz-cY4"; */ +"JZb-Vz-cY4.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Нет"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "seconds"; ObjectID = "klQ-DW-Kc6"; */ "klQ-DW-Kc6.title" = "секунд"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "1"; ObjectID = "l8v-ns-6UR"; */ -"l8v-ns-6UR.title" = "1"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format:"; ObjectID = "Ktg-Bh-1Pt"; */ +"Ktg-Bh-1Pt.title" = "Формат:"; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Drag labels to Format to compose a naming format."; ObjectID = "MSp-go-i1C"; */ +"MSp-go-i1C.title" = "Перемещайте лейблы в Формат для создания формата наименования."; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Pause queue if disk space is lower than:"; ObjectID = "ODf-uW-BrD"; */ +"ODf-uW-BrD.title" = "Приостановить очередь, если на диске свободного пространства меньше, чем:"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove old logs from main Activity Logs folder after 30 days"; ObjectID = "lgn-RF-k0d"; */ -"lgn-RF-k0d.title" = "Удалять старые логи из основной папки логов активности после 30 дней"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Send file to:"; ObjectID = "P5f-Vq-TeL"; */ +"P5f-Vq-TeL.title" = "Отправить файл:"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Destination:"; ObjectID = "lo9-Hk-I6l"; */ -"lo9-Hk-I6l.title" = "Путь назначения:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = ".m4v"; ObjectID = "phv-oU-WnC"; */ +"phv-oU-WnC.title" = ".m4v"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "4"; ObjectID = "nTJ-DB-eOd"; */ -"nTJ-DB-eOd.title" = "4"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Options:"; ObjectID = "saX-n7-YV0"; */ +"saX-n7-YV0.title" = "Опции:"; -/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum free space on destination disk."; ObjectID = "PaR-zw-opS"; */ -"PaR-zw-opS.ibShadowedToolTip" = "Минимальное свободное пространство на диске назначения."; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Replace underscores with spaces"; ObjectID = "tAb-w4-Xwt"; */ +"tAb-w4-Xwt.title" = "Заменять символы нижнего подчеркивания пробелами"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Replace underscores with spaces"; ObjectID = "pUi-lK-cHw"; */ -"pUi-lK-cHw.title" = "Заменять символы нижнего подчеркивания пробелами"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically name output files"; ObjectID = "UCC-tm-0Sa"; */ +"UCC-tm-0Sa.title" = "Автоматически именовать выходные файлы"; -/* Class = "NSTokenField"; ibShadowedToolTip = "Drag labels to the Format field to compose a naming format."; ObjectID = "Tk3-Ig-fFI"; */ -"Tk3-Ig-fFI.ibShadowedToolTip" = "Перемещайте лейблы в поле Формат для создания формата наименования."; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default MP4 Extension:"; ObjectID = "v6r-mL-XmA"; */ +"v6r-mL-XmA.title" = "Расширение MP4 по умолчанию:"; -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "TpU-3v-fhx"; */ -"TpU-3v-fhx.title" = "OtherViews"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove common punctuation"; ObjectID = "vGu-jb-kdW"; */ +"vGu-jb-kdW.title" = "Удалять общеупотребимую пунктуацию"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset to \"Do nothing\" on launch"; ObjectID = "Uxv-oN-c1r"; */ -"Uxv-oN-c1r.title" = "Сбрасывать на \"Ничего не делать\" при запуске"; +/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum free space on destination disk."; ObjectID = "VSi-rk-Vk2"; */ +"VSi-rk-Vk2.ibShadowedToolTip" = "Минимальное свободное пространство на диске назначения."; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Preset:"; ObjectID = "wiP-Ia-DfB"; */ -"wiP-Ia-DfB.title" = "Пресет:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "1"; ObjectID = "WAI-Bu-jIu"; */ +"WAI-Bu-jIu.title" = "1"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove common punctuation"; ObjectID = "wo5-iR-2mb"; */ -"wo5-iR-2mb.title" = "Удалять общеупотребимую пунктуацию"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = ".mp4"; ObjectID = "wgg-7I-LBB"; */ +"wgg-7I-LBB.title" = ".mp4"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Pause queue if disk space is lower than:"; ObjectID = "yG9-mz-tqQ"; */ -"yG9-mz-tqQ.title" = "Приостановить очередь, если на диске свободного пространства меньше, чем:"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer To Sleep"; ObjectID = "x7i-WX-w6l"; */ +"x7i-WX-w6l.title" = "Перевести компьютер в спящий режим"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "3"; ObjectID = "ZGL-FR-zSW"; */ -"ZGL-FR-zSW.title" = "3"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change case to Title Case"; ObjectID = "Y9B-ue-3sE"; */ +"Y9B-ue-3sE.title" = "Приводить регистр к регистру заголовка"; + +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "ZkO-Z0-OCN"; */ +"ZkO-Z0-OCN.title" = "OtherViews"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Browse…"; ObjectID = "zot-Bx-Ch3"; */ +"zot-Bx-Ch3.title" = "Выбрать..."; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Show Open Source panel"; ObjectID = "Zqz-Kn-xOS"; */ "Zqz-Kn-xOS.title" = "Показывать панель \"Открыть источник\""; +/* Class = "NSTokenField"; ibShadowedToolTip = "Drag labels to the Format field to compose a naming format."; ObjectID = "Zvg-MF-RQF"; */ +"Zvg-MF-RQF.ibShadowedToolTip" = "Перемещайте лейблы в поле Формат для создания формата наименования."; + diff --git a/macosx/ru.lproj/Queue.strings b/macosx/ru.lproj/Queue.strings index a693946401d1..62f51c4cc796 100644 --- a/macosx/ru.lproj/Queue.strings +++ b/macosx/ru.lproj/Queue.strings @@ -16,9 +16,6 @@ /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Action to perform when encoding is complete."; ObjectID = "a3c-kV-98E"; */ "a3c-kV-98E.toolTip" = "Действие для выполнения при завершении кодирования."; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert and Notification"; ObjectID = "aat-1N-Odn"; */ -"aat-1N-Odn.title" = "Предупреждения и уведомления"; - /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Action"; ObjectID = "DCB-WP-NRs"; */ "DCB-WP-NRs.label" = "Действие"; @@ -31,15 +28,9 @@ /* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Details"; ObjectID = "DfN-Iw-bzy"; */ "DfN-Iw-bzy.paletteLabel" = "Детали"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert"; ObjectID = "fAD-ky-zo6"; */ -"fAD-ky-zo6.title" = "Тревога"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer to Sleep"; ObjectID = "GUQ-xb-HVS"; */ "GUQ-xb-HVS.title" = "Перевести компьютер в спящий режим"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Notification"; ObjectID = "jDL-sB-8e3"; */ -"jDL-sB-8e3.title" = "Уведомление"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "Reset All Jobs"; ObjectID = "kPX-am-UX1"; */ "kPX-am-UX1.title" = "Сбросить все задания"; diff --git a/macosx/zh.lproj/Localizable.strings b/macosx/zh.lproj/Localizable.strings index f7419ebf7796..4476ce152fe7 100644 --- a/macosx/zh.lproj/Localizable.strings +++ b/macosx/zh.lproj/Localizable.strings @@ -342,8 +342,7 @@ /* Touch bar */ "Previews" = "预览"; -/* Queue done alert message - Queue notification alert message */ +/* Queue notification alert message */ "Put down that cocktail…" = "放下那杯鸡尾酒…"; /* Preferences -> Output Name Token */ @@ -352,7 +351,8 @@ /* Preferences -> Output Name Token */ "Quality/Bitrate" = "质量/码率"; -/* Queue window title */ +/* Preferences Queue Toolbar Item + Queue window title */ "Queue" = "队列"; /* Queue window title */ @@ -545,9 +545,6 @@ /* Queue done notification message */ "Your encode %@ is done!" = "您的编码 %@ 已完成！"; -/* Queue done alert informative text */ -"Your HandBrake queue is done!" = "您的 HandBrake 队列已完成！"; - /* Queue Edit Alert -> stop and edit informative text Queue Stop Alert -> stop and remove informative text */ "Your movie will be lost if you don't continue encoding." = "如果不继续编码您的视频将会丢失。"; diff --git a/macosx/zh.lproj/Preferences.strings b/macosx/zh.lproj/Preferences.strings index 932f418b376a..0b9662f00b1f 100644 --- a/macosx/zh.lproj/Preferences.strings +++ b/macosx/zh.lproj/Preferences.strings @@ -1,33 +1,36 @@ -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format:"; ObjectID = "3dN-MN-DcP"; */ -"3dN-MN-DcP.title" = "格式："; +/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Determines the granularity of the x264 Constant Quality control. Smaller values allow for finer quality increments."; ObjectID = "1mY-Wc-qrc"; */ +"1mY-Wc-qrc.ibShadowedToolTip" = "设定 x264 恒定质量控件的颗粒度。值越小质量越高。"; + +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shut Down Computer"; ObjectID = "2Js-R4-g0K"; */ +"2Js-R4-g0K.title" = "关闭电脑"; /* Class = "NSWindow"; title = "Preferences"; ObjectID = "5"; */ "5.title" = "首选项"; -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "290"; */ -"290.title" = "其他视图"; +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "6c7-RK-g6v"; */ +"6c7-RK-g6v.title" = "其他视图"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep preset edits when selecting a new title"; ObjectID = "6Sg-su-vLd"; */ +"6Sg-su-vLd.title" = "选择新标题时保留预设的编辑内容"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Auto"; ObjectID = "292"; */ -"292.title" = "自动"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "None"; ObjectID = "7hX-9H-spK"; */ +"7hX-9H-spK.title" = "无"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically name output files"; ObjectID = "302"; */ -"302.title" = "自动命名输出文件"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit HandBrake"; ObjectID = "7JH-3c-gwW"; */ +"7JH-3c-gwW.title" = "退出 HandBrake"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When Done:"; ObjectID = "304"; */ -"304.title" = "当完成时："; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Do Nothing"; ObjectID = "7Qh-m6-OUo"; */ +"7Qh-m6-OUo.title" = "无操作"; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When Done:"; ObjectID = "9yk-Cr-cB6"; */ +"9yk-Cr-cB6.title" = "当完成时："; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check for updates weekly"; ObjectID = "305"; */ "305.title" = "每周自动检查更新"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Send file to:"; ObjectID = "306"; */ -"306.title" = "发送文件至："; - /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "At Launch:"; ObjectID = "307"; */ "307.title" = "启动时："; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "File Name: "; ObjectID = "308"; */ -"308.title" = "文件名："; - /* Class = "NSButtonCell"; title = "Store Activity Logs in same location as video"; ObjectID = "348"; */ "348.title" = "储存活动日志到视频相同位置。"; @@ -112,15 +115,6 @@ /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use libdvdnav (instead of libdvdread)"; ObjectID = "399"; */ "399.title" = "使用 libdvdnav（而不是 libdvdread）"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "None"; ObjectID = "449"; */ -"449.title" = "无"; - -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Browse…"; ObjectID = "451"; */ -"451.title" = "浏览…"; - -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Play System Alert Sound"; ObjectID = "458"; */ -"458.title" = "播放系统警报声音"; - /* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum DVD and Blu-ray title duration in seconds. Shorter titles will be skipped."; ObjectID = "463"; */ "463.ibShadowedToolTip" = "DVD 和 蓝光光盘 标题的最短持续时间（以秒为单位）。小于此时间的短标题将被跳过。"; @@ -130,39 +124,6 @@ /* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum title duration in seconds. Shorter titles will be skipped."; ObjectID = "480"; */ "480.ibShadowedToolTip" = "最小标题持续时间（以秒为单位）。短标题将被跳过。"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = ".m4v"; ObjectID = "484"; */ -"484.title" = ".m4v"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = ".mp4"; ObjectID = "485"; */ -"485.title" = ".mp4"; - -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default MP4 Extension:"; ObjectID = "487"; */ -"487.title" = "默认 MP4 扩展名："; - -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "493"; */ -"493.title" = "其他视图"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Do Nothing"; ObjectID = "494"; */ -"494.title" = "无操作"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert"; ObjectID = "495"; */ -"495.title" = "警报"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert And Notification"; ObjectID = "496"; */ -"496.title" = "警报和通知"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer To Sleep"; ObjectID = "497"; */ -"497.title" = "让电脑进入睡眠状态"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shut Down Computer"; ObjectID = "498"; */ -"498.title" = "关闭电脑"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Notification"; ObjectID = "499"; */ -"499.title" = "通知"; - -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit HandBrake"; ObjectID = "500"; */ -"500.title" = "退出 HandBrake"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "35"; ObjectID = "514"; */ "514.title" = "35"; @@ -181,108 +142,114 @@ /* Class = "NSMenuItem"; title = "60"; ObjectID = "519"; */ "519.title" = "60"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show preview images"; ObjectID = "Aao-Tf-JeJ"; */ -"Aao-Tf-JeJ.title" = "显示预览图"; +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "aYB-lm-mkU"; */ +"aYB-lm-mkU.title" = "其他视图"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable the VideoToolbox hardware decoders"; ObjectID = "BHK-QU-DwS"; */ "BHK-QU-DwS.title" = "启用 VideoToolbox 硬件解码器"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always clear completed items after an encode completes"; ObjectID = "BPU-E2-N8l"; */ -"BPU-E2-N8l.title" = "始终在编码完成后清除已完成的项目"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GB"; ObjectID = "BKV-oH-uht"; */ +"BKV-oH-uht.title" = "GB"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Scan:"; ObjectID = "c0L-TU-WML"; */ "c0L-TU-WML.title" = "扫描："; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "2"; ObjectID = "Cge-hb-Nh8"; */ +"Cge-hb-Nh8.title" = "2"; + /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Encoder:"; ObjectID = "cqp-xU-GOe"; */ "cqp-xU-GOe.title" = "编码："; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Auto"; ObjectID = "cZP-RL-fcB"; */ +"cZP-RL-fcB.title" = "自动"; + /* Class = "NSButtonCell"; title = "Also use in combination with software encoders"; ObjectID = "d9B-Vd-jMM"; */ "d9B-Vd-jMM.title" = "也可与软件编码器结合使用"; /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hardware decoders will reduce CPU usage and lower battery usage when combined with an hardware encoder. Depending on the CPU speed, they could either improve or decrease encoding speed."; ObjectID = "Doh-Ja-Gh7"; */ "Doh-Ja-Gh7.ibShadowedToolTip" = "硬件解码器与硬件编码器结合使用时，可减少 CPU 占用率，降低电池使用率。根据 CPU 的速度，它们可以提高或降低编码速度。"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Drag labels to Format to compose a naming format."; ObjectID = "dQ6-Dh-9sD"; */ -"dQ6-Dh-9sD.title" = "将标签拖到格式栏以组成命名格式。"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset to \"Do nothing\" on launch"; ObjectID = "f47-PN-ctH"; */ +"f47-PN-ctH.title" = "启动时重置为“无操作”"; -/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "None"; ObjectID = "f36-PN-c5F"; */ -"f36-PN-c5F.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "无"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "4"; ObjectID = "FB2-Vr-VKP"; */ +"FB2-Vr-VKP.title" = "4"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Queue:"; ObjectID = "FKi-zh-5gc"; */ -"FKi-zh-5gc.title" = "队列："; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Options:"; ObjectID = "ImU-Vn-SGr"; */ +"ImU-Vn-SGr.title" = "选项："; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GB"; ObjectID = "FZE-ZR-g93"; */ -"FZE-ZR-g93.title" = "GB"; - -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change case to Title Case"; ObjectID = "ggR-Zs-P8G"; */ -"ggR-Zs-P8G.title" = "更改为标题大小写"; - -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Summary:"; ObjectID = "GQJ-go-PoN"; */ -"GQJ-go-PoN.title" = "摘要："; - -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Number of simultaneous encodes:"; ObjectID = "iGS-b5-ip7"; */ -"iGS-b5-ip7.title" = "同时编码的数量："; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "3"; ObjectID = "IWj-tu-UhC"; */ +"IWj-tu-UhC.title" = "3"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Decoder:"; ObjectID = "j6w-xf-tC0"; */ "j6w-xf-tC0.title" = "解码器："; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "2"; ObjectID = "JcO-br-AXz"; */ -"JcO-br-AXz.title" = "2"; +/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "None"; ObjectID = "JZb-Vz-cY4"; */ +"JZb-Vz-cY4.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "无"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "seconds"; ObjectID = "klQ-DW-Kc6"; */ "klQ-DW-Kc6.title" = "秒"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep preset edits when selecting a new title"; ObjectID = "L3N-te-KLg"; */ -"L3N-te-KLg.title" = "选择新标题时保留预设的编辑内容"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format:"; ObjectID = "Ktg-Bh-1Pt"; */ +"Ktg-Bh-1Pt.title" = "格式："; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "1"; ObjectID = "l8v-ns-6UR"; */ -"l8v-ns-6UR.title" = "1"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Drag labels to Format to compose a naming format."; ObjectID = "MSp-go-i1C"; */ +"MSp-go-i1C.title" = "将标签拖到格式栏以组成命名格式。"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove old logs from main Activity Logs folder after 30 days"; ObjectID = "lgn-RF-k0d"; */ -"lgn-RF-k0d.title" = "30 天后从主“活动日志”文件夹中删除旧日志"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Pause queue if disk space is lower than:"; ObjectID = "ODf-uW-BrD"; */ +"ODf-uW-BrD.title" = "如果磁盘空间少于以下，则暂停队列："; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Destination:"; ObjectID = "lo9-Hk-I6l"; */ -"lo9-Hk-I6l.title" = "目标："; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Send file to:"; ObjectID = "P5f-Vq-TeL"; */ +"P5f-Vq-TeL.title" = "发送文件至："; -/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Higher values may help to fully utilize the CPU if a single encode can't scale to all available CPU cores."; ObjectID = "MLd-Te-AbW"; */ -"MLd-Te-AbW.ibShadowedToolTip" = "如果单个编码不能扩展到所有可用的 CPU 内核，更高的值可能有助于充分利用 CPU。"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = ".m4v"; ObjectID = "phv-oU-WnC"; */ +"phv-oU-WnC.title" = ".m4v"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use ISO Date Format (YYYY-MM-DD)"; ObjectID = "NO8-bA-kkw"; */ -"NO8-bA-kkw.title" = "使用 ISO 日期格式（YYYY-MM-DD）"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Options:"; ObjectID = "saX-n7-YV0"; */ +"saX-n7-YV0.title" = "选项："; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "4"; ObjectID = "nTJ-DB-eOd"; */ -"nTJ-DB-eOd.title" = "4"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use ISO Date Format (YYYY-MM-DD)"; ObjectID = "t9b-CO-ShI"; */ +"t9b-CO-ShI.title" = "使用 ISO 日期格式（YYYY-MM-DD）"; -/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum free space on destination disk."; ObjectID = "PaR-zw-opS"; */ -"PaR-zw-opS.ibShadowedToolTip" = "目标磁盘上最小可用空间。"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Replace underscores with spaces"; ObjectID = "tAb-w4-Xwt"; */ +"tAb-w4-Xwt.title" = "用空格替换下划线"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Replace underscores with spaces"; ObjectID = "pUi-lK-cHw"; */ -"pUi-lK-cHw.title" = "用空格替换下划线"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically name output files"; ObjectID = "UCC-tm-0Sa"; */ +"UCC-tm-0Sa.title" = "自动命名输出文件"; -/* Class = "NSTokenField"; ibShadowedToolTip = "Drag labels to the Format field to compose a naming format."; ObjectID = "Tk3-Ig-fFI"; */ -"Tk3-Ig-fFI.ibShadowedToolTip" = "将标签拖到格式字段来组成命名格式。"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default MP4 Extension:"; ObjectID = "v6r-mL-XmA"; */ +"v6r-mL-XmA.title" = "默认 MP4 扩展名："; -/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "TpU-3v-fhx"; */ -"TpU-3v-fhx.title" = "其他视图"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove common punctuation"; ObjectID = "vGu-jb-kdW"; */ +"vGu-jb-kdW.title" = "删除常见的标点符号"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset to \"Do nothing\" on launch"; ObjectID = "Uxv-oN-c1r"; */ -"Uxv-oN-c1r.title" = "启动时重置为“无操作”"; +/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Minimum free space on destination disk."; ObjectID = "VSi-rk-Vk2"; */ +"VSi-rk-Vk2.ibShadowedToolTip" = "目标磁盘上最小可用空间。"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Preset:"; ObjectID = "wiP-Ia-DfB"; */ -"wiP-Ia-DfB.title" = "预设："; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "1"; ObjectID = "WAI-Bu-jIu"; */ +"WAI-Bu-jIu.title" = "1"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove common punctuation"; ObjectID = "wo5-iR-2mb"; */ -"wo5-iR-2mb.title" = "删除常见的标点符号"; +/* Class = "NSMenuItem"; title = ".mp4"; ObjectID = "wgg-7I-LBB"; */ +"wgg-7I-LBB.title" = ".mp4"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use same folder as source when possible"; ObjectID = "wXE-Fz-Dru"; */ -"wXE-Fz-Dru.title" = "尽可能使用与源文件相同的文件夹"; +/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Higher values may help to fully utilize the CPU if a single encode can't scale to all available CPU cores."; ObjectID = "wOW-0q-lpT"; */ +"wOW-0q-lpT.ibShadowedToolTip" = "如果单个编码不能扩展到所有可用的 CPU 内核，更高的值可能有助于充分利用 CPU。"; -/* Class = "NSButtonCell"; title = "Pause queue if disk space is lower than:"; ObjectID = "yG9-mz-tqQ"; */ -"yG9-mz-tqQ.title" = "如果磁盘空间少于以下，则暂停队列："; +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer To Sleep"; ObjectID = "x7i-WX-w6l"; */ +"x7i-WX-w6l.title" = "让电脑进入睡眠状态"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "3"; ObjectID = "ZGL-FR-zSW"; */ -"ZGL-FR-zSW.title" = "3"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change case to Title Case"; ObjectID = "Y9B-ue-3sE"; */ +"Y9B-ue-3sE.title" = "更改为标题大小写"; + +/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "ZkO-Z0-OCN"; */ +"ZkO-Z0-OCN.title" = "其他视图"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Browse…"; ObjectID = "zot-Bx-Ch3"; */ +"zot-Bx-Ch3.title" = "浏览…"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Show Open Source panel"; ObjectID = "Zqz-Kn-xOS"; */ "Zqz-Kn-xOS.title" = "显示打开源面板"; +/* Class = "NSTokenField"; ibShadowedToolTip = "Drag labels to the Format field to compose a naming format."; ObjectID = "Zvg-MF-RQF"; */ +"Zvg-MF-RQF.ibShadowedToolTip" = "将标签拖到格式字段来组成命名格式。"; + diff --git a/macosx/zh.lproj/Queue.strings b/macosx/zh.lproj/Queue.strings index b1af479f3e41..335af245beea 100644 --- a/macosx/zh.lproj/Queue.strings +++ b/macosx/zh.lproj/Queue.strings @@ -16,9 +16,6 @@ /* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Action to perform when encoding is complete."; ObjectID = "a3c-kV-98E"; */ "a3c-kV-98E.toolTip" = "编码完成后要执行的操作。"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert and Notification"; ObjectID = "aat-1N-Odn"; */ -"aat-1N-Odn.title" = "警报和通知"; - /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Action"; ObjectID = "DCB-WP-NRs"; */ "DCB-WP-NRs.label" = "动作"; @@ -31,15 +28,9 @@ /* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Details"; ObjectID = "DfN-Iw-bzy"; */ "DfN-Iw-bzy.paletteLabel" = "详情"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert"; ObjectID = "fAD-ky-zo6"; */ -"fAD-ky-zo6.title" = "警报"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer to Sleep"; ObjectID = "GUQ-xb-HVS"; */ "GUQ-xb-HVS.title" = "让电脑进入睡眠状态"; -/* Class = "NSMenuItem"; title = "Notification"; ObjectID = "jDL-sB-8e3"; */ -"jDL-sB-8e3.title" = "通知"; - /* Class = "NSMenuItem"; title = "Reset All Jobs"; ObjectID = "kPX-am-UX1"; */ "kPX-am-UX1.title" = "重置所有任务";