lander.yml

---
fr:
  ogdescription: CryptoZombies est une école de programmation interactive qui vous apprend à écrire des smart contracts en Solidity, en construisant votre propre jeu crypto de crypto-collectibles.
  ogtitle: CryptoZombies - Apprenez à coder sur Ethereum. Propulsé par Loom Network
  langshort: FR #should be recognizable in local languages, like chinese would be 中文
  learn_title: Apprenez à coder des DApps Ethereum en construisant votre propre jeu
  learn_desc: CryptoZombies est une école de programmation interactive qui vous apprend à écrire des smart contracts en Solidity, en construisant votre propre jeu crypto.
  get_started: Commencez maintenant, gratuitement
  learn_more: En savoir plus
  what_title: CryptoZombies c'est quoi ?
  what_desc1: CryptoZombies est une école de programmation gratuite et interactive qui vous apprend à construire des jeux sur Ethereum.
  what_desc2: Le cours a été pensé pour les débutants en Solidity en commençant avec les bases. Si vous n'avez jamais codé avec Solidity avant, ne vous inquiétez pas — nous allons vous accompagner étape par étape.
  collect_title: Gagner des crypto-collectibles
  collect_desc1: Gagner des crypto-collectibles zombies et des bonus en complétant les leçons de programmation.
  collect_desc2: Après avoir complété toutes les leçons et déployé votre DApp, lancez votre armée de zombie contre les zombies des autres joueurs dans l'un des tous premiers jeux basés sur la blockchain ! Moitié école de programmation, moitié jeu de stratégie MMO crypto-collectible.
  collect_desc3: Qu'attendez vous ? Cliquez sue le bouton ci-dessous pour plonger dans la leçon 1 et construire votre première DApp. En plus c'est gratuit !
  start_title: Commencer maintenant
  int_title: Leçons de programmation interactives
  inbrowser_desc: Leçons étape par étape intégrées au navigateur, qui en partant des bases de Solidity vont vous permettre de créer votre propre jeu basé sur la blockchain complètement fonctionnel. A la fin de la leçon 1 (qui peut être fait en 1 fois), vous en saurez assez pour vous appeler officiellement un développeur Solidity !
  zombie_title: Construire une armée de zombie
  zombie_desc: Dans la Leçon 1, vous allez construire une usine à zombie pour créer votre armée. Chaque zombie que vous allez créer aura un ADN aléatoire et aura une apparence unique. Les prochaines leçons (1 par semaine) vont ajouter plus de fonctionnalités à votre jeu, comme la possibilité de combattre les zombies d'autres personnes !
  who_made: Qui a créé CryptoZombies et pourquoi est-ce gratuit ?
  who_made1: CryptoZombies a été développé par l'équipe de
  who_made2: . Nous développons une plateforme pour faire des applications commerciale sur les sidechains Ethereum.
  who_made3: Nous pensons que les blockchains sont capables de faire beaucoup plus que simplement des paiements, et nous voulons que plus de développeurs sortent des sentiers battus et essayent de développer des DApps de grande envergures. Nous pensons que les jeux pourront vraiment être révolutionnés par la blockchain. Nous avons donc développé CryptoZombies pour aider et inspirer la prochaine génération de développeurs de jeux blockchain.
  find_us: En plus de CryptoZombies, nous travaillons sur des projets vraiment cools. Si vous voulez nous suivre, nous contacter pour un projet, ou simplement dire bonjour, vous pouvez nous trouver sur
  and_our: et notre
  email_us_at: ", ou envoyez nous un mail"
  footer_network: Réseau
  footer_info: Information
  footer_contact: Contact
  footer_contact_jobs: Carrière
  footer_email: Mail
  footer_about: A propos
  footer_desc: CryptoZombies.io est une plateforme d'enseignement gratuite pour apprendre aux développeurs existants ou aux débutants la programmation pour la blockchain. Propulsé par Loom Network - une plateforme pour faire des applications commerciale sur Ethereum.
  telegram_open_chat: Ouvrir le chat
  telegram_link: https://t.me/loomnetwork