-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
Copy pathpt_BR.lang
460 lines (401 loc) · 26.6 KB
/
pt_BR.lang
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
#pt_BR
achievement.thermalexpansion.base=Bem vindo ao Thermal Expansion!
achievement.thermalexpansion.base.desc=E assim começa...
achievement.thermalexpansion.machineFrame=Estruturado!
achievement.thermalexpansion.machineFrame.desc=Você provavelmente vai fazer muitos desses.
achievement.thermalexpansion.furnace=Carvão é para os fracos.
achievement.thermalexpansion.furnace.desc=Fundir coisas, com estilo!
achievement.thermalexpansion.pulverizer=MÁQUINA ESMAGA!
achievement.thermalexpansion.pulverizer.desc=Minério insignificante.
achievement.thermalexpansion.sawmill=Odeie árvores, ame madeira.
achievement.thermalexpansion.sawmill.desc=Igual a socar árvores, só que melhor.
achievement.thermalexpansion.smelter=Dois lingotes entram, um lingote sai.
achievement.thermalexpansion.smelter.desc=Absolutamente não é para fazer comida.
achievement.thermalexpansion.crucible=Fundindo tudo.
achievement.thermalexpansion.crucible.desc=Sim, ele faz lava. Seu monstro.
achievement.thermalexpansion.transposer=Refil (Quase) grátis.
achievement.thermalexpansion.transposer.desc=Encher baldes na mão é trabalhoso demais.
achievement.thermalexpansion.precipitator=Guerra de bolas de neve!
achievement.thermalexpansion.precipitator.desc=Não, não dá para fazer bolas de neve amarelas.
achievement.thermalexpansion.extruder=Louco de pedra!
achievement.thermalexpansion.extruder.desc=E de Obsidiana também!
achievement.thermalexpansion.accumulator=Água, água pra todo lado.
achievement.thermalexpansion.accumulator.desc=Não, não funciona com lava. Seu monstro.
achievement.thermalexpansion.assembler=Um ciclo vicioso.
achievement.thermalexpansion.assembler.desc=Não, dá para montar isso.
achievement.thermalexpansion.charger=Quê que é Flux?
achievement.thermalexpansion.charger.desc=O Flux não tem limites. Então cuidado com as mãos.
achievement.thermalexpansion.wrench=Parece um prego!
achievement.thermalexpansion.wrench.desc=Qualquer ferramenta é um martelo se você *realmente* precisar de um.
achievement.thermalexpansion.multimeter=Inmetro
achievement.thermalexpansion.multimeter.desc=Não existem acidentes, apenas ´Flukes´.
achievement.thermalexpansion.schematic=Não envolve nenhum esquema.
achievement.thermalexpansion.schematic.desc=É mais um tipo de plano.
achievement.thermalexpansion.florb=Eu posso arremessar isso?!
achievement.thermalexpansion.florb.desc=Contém um fluido, você pode arremessá-lo.
achievement.thermalexpansion.florbMagmatic=Observe o mundo queimar.
achievement.thermalexpansion.florbMagmatic.desc=´Florb´. Sim, dá pra por lava. Seu monstro.
achievement.thermalexpansion.capacitorPotato=Uma ideia que acabou de sair do forno!
achievement.thermalexpansion.capacitorPotato.desc=Ba-taaa-ta. *GLaDOS*
achievement.thermalexpansion.fluidRedstone=Revolução da Redstone!
achievement.thermalexpansion.fluidRedstone.desc=Para cima ainda é para cima, e para baixo ainda é para baixo. E ainda sim é muito legal.
achievement.thermalexpansion.fluidGlowstone=Escorre para cima?!
achievement.thermalexpansion.fluidGlowstone.desc=Então é assim que acontecem aquelas formações! Agora tudo faz nenhum sentido!
achievement.thermalexpansion.fluidEnder=Wibbly-Wobbly, Timey-Wimey.
achievement.thermalexpansion.fluidEnder.desc=O Fim na verdade é apenas o Começo.
achievement.thermalexpansion.fluidPyrotheum=Cacildis!
achievement.thermalexpansion.fluidPyrotheum.desc=Isso é pior ainda do que lava. Seu monstro.
achievement.thermalexpansion.fluidCryotheum=O inverno está chegando.
achievement.thermalexpansion.fluidCryotheum.desc=Isso também é pior do que lava, só que frio. Seu aboninável homem das neves.
achievement.thermalexpansion.fluidMana=Magia tecnológica.
achievement.thermalexpansion.fluidMana.desc=O que é isso? Eu nem...
achievement.thermalexpansion.fluidCoal=Liquefação é a salvação!
achievement.thermalexpansion.fluidCoal.desc=Isso *provavelmente* não deve ser bom para o meio ambiente.
chat.thermalexpansion.light.0=Modo: Alternado; Padrão: Desligado
chat.thermalexpansion.light.1=Modo: Alternado; Padrão: Ligado
chat.thermalexpansion.light.2=Modo: Escala (Proporcional)
chat.thermalexpansion.light.3=Modo: Escala (Inverso)
chat.thermalexpansion.light.4=Modo: Sempre Desligado
chat.thermalexpansion.light.5=Modo: Sempre Ligado
config.thermalexpansion.block=Blocos
config.thermalexpansion.block.feature=Habilitar/Desabilitar
config.thermalexpansion.block.tweak=Comportamento
config.thermalexpansion.item=Itens
config.thermalexpansion.item.feature=Habilitar/Desabilitar
config.thermalexpansion.plugins=Plugins
config.thermalexpansion.plugins.tweak=Opções
config.thermalexpansion.security=Segurança
config.thermalexpansion.tweak=Ajustes
config.thermalexpansion.tweak.crafting=Manipuladores de Montagem
config.thermalexpansion.tweak.recipe=Receitas
config.thermalexpansion.tweak.sound=Som
#Célula
info.thermalexpansion.decRecv=Diminui a Entrada de RF em
info.thermalexpansion.decSend=Diminui a Saída de RF em
info.thermalexpansion.incRecv=Aueneta a Entrada de RF em
info.thermalexpansion.incSend=Aumenta a Saída de RF em
info.thermalexpansion.maxIn=Entrada Máxima
info.thermalexpansion.maxOut=Saída Máxima
#Mesa de trabalho
info.thermalexpansion.gridClear=Limpar grade de montagem
info.thermalexpansion.gridSet=Define grade de montagem a partir de um esquema.
info.thermalexpansion.noRecipe=Sem receita
info.thermalexpansion.noSchematic=Sem esquema
info.thermalexpansion.writeSchematic=Escrever esquema
#Ativador
info.thermalexpansion.angleLevel=Mira Nivelada
info.thermalexpansion.angleLow=Mira Para Baixo
info.thermalexpansion.angleHigh=Mira Para Cima
info.thermalexpansion.clickLeft=Clique Esquerdo
info.thermalexpansion.clickRight=Clique Direito
info.thermalexpansion.slotsFirst=Usa Apenas o Primeiro ´slot´
info.thermalexpansion.slotsRand=Usa Itens Aleatoriamente
info.thermalexpansion.slotsRR=Usa Itens em Sequência
info.thermalexpansion.sneakOff=Não Agachado
info.thermalexpansion.sneakOn=Agachado
#Tesseract
info.thermalexpansion.inactive=Inativo
info.thermalexpansion.modeBlocked=Bloqueado
info.thermalexpansion.modeEnergy=Modo Energia
info.thermalexpansion.modeFluid=Modo Fluidos
info.thermalexpansion.modeItem=Modo Itens
info.thermalexpansion.modeRecv=Apenas Receber
info.thermalexpansion.modeSend=Apenas Enviar
info.thermalexpansion.modeSendRecv=Enviar/Receber
#Transpositor
info.thermalexpansion.toggleEmpty=Alternar: Esvaziar
info.thermalexpansion.toggleFill=Alternar: Encher
info.thermalexpansion.toggleWait=Alternado
#Nível de Localização
info.thermalexpansion.creative=Criativo
info.thermalexpansion.basic=Básico
info.thermalexpansion.hardened=Endurecido
info.thermalexpansion.reinforced=Reforçado
info.thermalexpansion.resonant=Ressonante
info.thermalexpansion.augment=Aumento
info.thermalexpansion.augment.energyProduced=Energia Produzida
info.thermalexpansion.augment.energyUsed=Energia Usada
info.thermalexpansion.augment.fuelConsumed=Combustível Consumido
info.thermalexpansion.augment.fuelEnergy=Base de Combustível de Energia
info.thermalexpansion.augment.levels.0=Requer que o nível anterior esteja instalado.
info.thermalexpansion.augment.levels.1=Requer um Aumento de Maior Nível.
info.thermalexpansion.augment.machine.0=Requer um
info.thermalexpansion.augment.machine.1=Máquina
info.thermalexpansion.augment.secondaryChance=Chance Secundária
info.thermalexpansion.augment.speed=Velocidade
info.thermalexpansion.augment.dynamoCoilDuct=Dínamo: Acessibilide Lateral
info.thermalexpansion.augment.dynamoCoilDuct.0=Permite insersão e extração de itens e fluidos através da bobina de um dínamo.
info.thermalexpansion.augment.dynamoEfficiency=Dínamo: Eficiência de Combustível
info.thermalexpansion.augment.dynamoOutput=Dínamo: Saída de Energia
info.thermalexpansion.augment.dynamoOutput.0=RF/t adicional
info.thermalexpansion.augment.dynamoThrottle=Dínamo: Regulagem Avançada
info.thermalexpansion.augment.dynamoThrottle.0=Melhora o regulagem do dínamo para conseguir reduzir a saída de energia para 0 RF/t.
info.thermalexpansion.augment.generalAutoTransfer=Saída Automatizada
info.thermalexpansion.augment.generalAutoTransfer.0=Permite que itens e fluídos sejam automaticamente transferidos para fora do dispositivo.
info.thermalexpansion.augment.generalReconfigSides=Lados Reconfiguráveis
info.thermalexpansion.augment.generalReconfigSides.0=Permite reconfigurar os lados do dispositivo.
info.thermalexpansion.augment.generalRedstoneControl=Controle de Redstone
info.thermalexpansion.augment.generalRedstoneControl.0=Permite que o controle através de Redstone seja utilizado no dispositivo.
info.thermalexpansion.augment.machineSecondary=Máquina: Saída Secundária
info.thermalexpansion.augment.machineSpeed=Máquina: Velocidade de Processamento
info.thermalexpansion.capacitor.0=Ative para carregar itens sendo segurados.
info.thermalexpansion.capacitor.1=Use enquanto agachado para ativar.
info.thermalexpansion.capacitor.2=Carregando itens segurados.
info.thermalexpansion.capacitor.3=Use enquanto agachado para desativar.
info.thermalexpansion.capacitor.4=Deve permanecer na barra.
info.thermalexpansion.capacitor.potato=Esperto! Mas não pode ser recarregado.
info.thermalexpansion.diagram.0=Use enquanto agachado para limpar.
info.thermalexpansion.diagram.1=Use em um dispositivo para copiar suas configurações.
info.thermalexpansion.diagram.2=Use em um dispositivo para transferir as configurações armazenadas.
info.thermalexpansion.dynamo.generate=Gera energia (Redstone Flux).
info.thermalexpansion.dynamo.steam=Requer água e um combustível sólido.
info.thermalexpansion.dynamo.steam.0=Vapor pode ser bombeado diretamente.
info.thermalexpansion.dynamo.magmatic=Requer fluidos quentes.
info.thermalexpansion.dynamo.compression=Requer combustível líquido e um refrigerador.
info.thermalexpansion.dynamo.reactant=Requer combustível líquido e reagente sólido.
info.thermalexpansion.dynamo.enervation=Extrai Flux de diversos objetos.
info.thermalexpansion.machine.furnace=Funde itens.
info.thermalexpansion.machine.pulverizer=Esmaga itens.
info.thermalexpansion.machine.sawmill=Fornece madeira adicional.
info.thermalexpansion.machine.smelter=Funde ligas e metais. Duas entradas.
info.thermalexpansion.machine.crucible=Derrete itens em fluidos.
info.thermalexpansion.machine.transposer=Manipula fluidos e recipientes.
info.thermalexpansion.machine.precipitator=Congela líquidos em sólidos.
info.thermalexpansion.machine.extruder=Mistura líquidos quentes e frios.
info.thermalexpansion.machine.accumulator=Puxa água das redondezas.
info.thermalexpansion.machine.assembler=Monta itens.
info.thermalexpansion.machine.charger=Carrega itens com RF.
info.thermalexpansion.florb.0=Segura 1000 mB da maioria dos flúidos.
info.thermalexpansion.florb.1=Segura 1000 mB da maioria dos flúidos quentes.
info.thermalexpansion.florb.2=Encher com um
info.thermalexpansion.florb.3=Sim, você pode arremessar.
info.thermalexpansion.florb.4=Este fluido é mais leve que o ar.
info.thermalexpansion.florb.5=O ´Florb´ irá viajar mais longe.
info.thermalexpansion.securable=Possível segurar com uma trava.
info.thermalexpansion.storage.enchant=Pode ser encantado para carregar mais itens.
info.thermalexpansion.wrench=Use a chave inglesa agachado para desmontar.
#Itens
item.thermalexpansion.armor.invarHelmet.name=Elmo de Invar
item.thermalexpansion.armor.invarPlate.name=Peitoral de Invar
item.thermalexpansion.armor.invarLegs.name=Calças de Invar
item.thermalexpansion.armor.invarBoots.name=Botas de Invar
item.thermalexpansion.augment.dynamoCoilDuct.name=Bobina de Transmissão para Dutos
item.thermalexpansion.augment.dynamoEfficiency0.name=Caixa de Engrenagem Secundária
item.thermalexpansion.augment.dynamoEfficiency1.name=Otimização de Ligação de Flux
item.thermalexpansion.augment.dynamoEfficiency2.name=Regulador de CrioBobina
item.thermalexpansion.augment.dynamoOutput0.name=Bobina de Transmissão Secundária
item.thermalexpansion.augment.dynamoOutput1.name=Modulador de Intensidade de Flux
item.thermalexpansion.augment.dynamoOutput2.name=Amplificador de CrioBobina de Flux
item.thermalexpansion.augment.dynamoThrottle.name=Limitador de Campo de Excitação
item.thermalexpansion.augment.generalAutoTransfer.name=Mecanismo de Servo Integrado
item.thermalexpansion.augment.generalReconfigSides.name=Estrutura Modular Integrada
item.thermalexpansion.augment.generalRedstoneControl.name=Circuito de Redstone Integrado
item.thermalexpansion.augment.machineSecondary0.name=Peneira Secundária
item.thermalexpansion.augment.machineSecondary1.name=Estrutura Estabilizada
item.thermalexpansion.augment.machineSecondary2.name=GyroServo Responsivo
item.thermalexpansion.augment.machineSpeed0.name=Bobina de Recepção Secundária
item.thermalexpansion.augment.machineSpeed1.name=Caixa de Engrenagem Modular com Overclock
item.thermalexpansion.augment.machineSpeed2.name=Unificador de Espaço-Tempo de Flux
item.thermalexpansion.capacitor.creative.name=Capacitor de Flux Criativo
item.thermalexpansion.capacitor.potato.name=Capacitor de Flux Tuberoso
item.thermalexpansion.capacitor.basic.name=Capacitor de Flux de Leadstone
item.thermalexpansion.capacitor.hardened.name=Capacitor de Flux Endurecido
item.thermalexpansion.capacitor.reinforced.name=Capacitor de Flux de Redstone
item.thermalexpansion.capacitor.resonant.name=Capacitor de Flux Ressonante
item.thermalexpansion.diagram.schematic.name=Esquema
item.thermalexpansion.diagram.redprint.name=Planta Vermelha
item.thermalexpansion.florb.florb.name=´Florb´
item.thermalexpansion.florb.florbMagmatic.name=´Florb´ Magmático
item.thermalexpansion.material.pneumaticServo.name=Servo Pneumático
item.thermalexpansion.material.powerCoilGold.name=Bobina Receptora de Redstone
item.thermalexpansion.material.powerCoilSilver.name=Bobina Transmissora de Redstone
item.thermalexpansion.material.powerCoilElectrum.name=Bobina Condutora de Redstone
item.thermalexpansion.material.lock.name=Trava de Segurança de Signalum
item.thermalexpansion.material.dustWood.name=Serragem
item.thermalexpansion.material.dustWoodCompressed.name=Serragem Comprimida
item.thermalexpansion.material.slag.name=Escória
item.thermalexpansion.material.slagRich.name=Escória Enriquecida
item.thermalexpansion.satchel.creative.name=Sacola Criativa
item.thermalexpansion.satchel.basic.name=Sacola
item.thermalexpansion.satchel.hardened.name=Sacola Endurecida
item.thermalexpansion.satchel.reinforced.name=Sacola Reforçada
item.thermalexpansion.satchel.resonant.name=Sacola Ressonante
item.thermalexpansion.tool.invarBattleWrench.name=Chave de Grifo de Batalha de Invar
item.thermalexpansion.tool.invarSword.name=Espada de Invar
item.thermalexpansion.tool.invarShovel.name=Pá de Invar
item.thermalexpansion.tool.invarPickaxe.name=Picareta de Invar
item.thermalexpansion.tool.invarAxe.name=Machado de Invar
item.thermalexpansion.tool.invarHoe.name=Enxada de Invar
item.thermalexpansion.tool.invarShears.name=Tesoura de Invar
item.thermalexpansion.tool.invarFishingRod.name=Vara de Pescar Reforçada de Invar
item.thermalexpansion.tool.invarSickle.name=Foice de Invar
item.thermalexpansion.tool.invarBow.name=Arco Reforçado de Invar
item.thermalexpansion.tool.wrench.name=Crescent Hammer
item.thermalexpansion.tool.multimeter.name=Multímetro
item.thermalexpansion.tool.debugger.name=Depurador
item.thermalexpansion.tool.igniter.name=Ignição por Flux
itemGroup.thermalexpansion.creativeTabBlocks=Thermal Expansion: Blocos
itemGroup.thermalexpansion.creativeTabTools=Thermal Expansion: Ferramentas
itemGroup.thermalexpansion.creativeTabItems=Thermal Expansion: Itens
itemGroup.thermalexpansion.creativeTabFlorbs=Thermal Expansion: ´Florbs´
#Abas de informação
tab.thermalexpansion.cell.0=Armazena Redstone Flux.
tab.thermalexpansion.cell.1=Segure SHIFT ou CTRL para um controle de energia mais preciso.
tab.thermalexpansion.device.workbench.0=Monta coisas!
tab.thermalexpansion.device.workbench.1=Uma receita de montagem pode ser escrita para ou lida de um Esquema.
tab.thermalexpansion.device.workbench.2=SHIFT + Botão Direito em um Esquema para criar a receita salva diretamente.
tab.thermalexpansion.device.lexicon.0=
tab.thermalexpansion.device.activator.0=Ele fatia! Ele corta! Ele derrama coisas, ele lança as coisas!
tab.thermalexpansion.device.activator.1=Talvez seja aleatório, talvez não. Talvez seja furtivo, talvez não.
tab.thermalexpansion.device.activator.2=Enganosamente versátil!
tab.thermalexpansion.device.breaker.0=Quebra todas as coisas!
tab.thermalexpansion.device.breaker.1=Mantenha sua face afastada da frente do dispositivo.
tab.thermalexpansion.device.nullifier.0=Manda todas as coisas para '/dev/null'!
tab.thermalexpansion.device.nullifier.1=É um lugar terrível, nem os flúidos conseguem escapar.
tab.thermalexpansion.dynamo.0=Taxa de geração varia de acordo com a demanda de energia.
tab.thermalexpansion.dynamo.steam.0=Gera Redstone Flux utilizando Vapor.
tab.thermalexpansion.dynamo.steam.1=Combustíveis sólidos e Água podem ser utilizados para gerar Vapor.
tab.thermalexpansion.dynamo.magmatic.0=Gera Redstone Flux utilizando flúidos extremamente quentes.
tab.thermalexpansion.dynamo.compression.0=Gera Redstone Flux utilizando combustíveis flúidos.
tab.thermalexpansion.dynamo.reactant.0=Gera Redstone Flux utilizando reações químicas.
tab.thermalexpansion.dynamo.reactant.1=Um reagente sólido e um combustível líquido devem ser fornecidos.
tab.thermalexpansion.dynamo.enervation.0=Extrai Redstone Flux diretamente de um recurso natual ou de um objeto que o tenha armazenado.
tab.thermalexpansion.ender.tesseract.0=Use-os para transportanr coisa intantaneamente através de grandes distâncias ou entre dimensões.
tab.thermalexpansion.ender.tesseract.1=Sintonize as Ender Frequências para determinar links.
tab.thermalexpansion.machine.furnace.0=Funda coisas utilizando Redstone Flux.
tab.thermalexpansion.machine.furnace.1=Utiliza pouca energia para cozinhar comidas.
tab.thermalexpansion.machine.furnace.2=Om nom nom.
tab.thermalexpansion.machine.pulverizer.0=Quebra coisas em outras coisas.
tab.thermalexpansion.machine.pulverizer.1=Útil para processar minérios e converter itens.
tab.thermalexpansion.machine.pulverizer.2=Isto geralmente não é reversível.
tab.thermalexpansion.machine.sawmill.0=Corta toras em táboas e reprocessa coisas de madeira.
tab.thermalexpansion.machine.sawmill.1=Útil para aproveitar uma árvore ao máximo.
tab.thermalexpansion.machine.sawmill.2=Cuidado com as mãos.
tab.thermalexpansion.machine.smelter.0=Funde metais e coisas que requerem altas temperaturas.
tab.thermalexpansion.machine.smelter.1=Útil para processar minérios e construir dispositivos avançados.
tab.thermalexpansion.machine.smelter.2=Absolutamente não vai cozinhar comida.
tab.thermalexpansion.machine.crucible.0=Transforma materiais sólidos em líquidos!
tab.thermalexpansion.machine.crucible.1=Muito útil para construir dispositivos avançados.
tab.thermalexpansion.machine.crucible.2=Manter longe do alcance de crianças e animais pequenos.
tab.thermalexpansion.machine.transposer.0=Enche ou esvazia coisas que guardem flúidos.
tab.thermalexpansion.machine.transposer.1=Aperte o botão para alterar entre Encher e Esvaziar.
tab.thermalexpansion.machine.transposer.2=Geralmente reversível.
tab.thermalexpansion.machine.precipitator.0=Usa Redstone Flux para congelar diversos líquidos!
tab.thermalexpansion.machine.precipitator.1=O item selecionado é o que você vai obter, se houver fluido suficiente no tanque.
tab.thermalexpansion.machine.precipitator.2=Briga de bola de neve
tab.thermalexpansion.machine.extruder.0=Mistura Água e Lava para fazer diferentes tipos de rochas ígneas.
tab.thermalexpansion.machine.extruder.1=O item selecionado é o que você vai obter, se houver Água e Lava suficientes nos tanques.
tab.thermalexpansion.machine.extruder.2=A física do Minecraft é divertida!
tab.thermalexpansion.machine.accumulator.0=Extrai água de seus arredores.
tab.thermalexpansion.machine.accumulator.1=Coloque em uma piscina de água para acelerar as coisas.
tab.thermalexpansion.machine.accumulator.2=Não se afogue.
tab.thermalexpansion.machine.assembler.0=Monta receitas salvas em Esquemas.
tab.thermalexpansion.machine.assembler.1=Usa 20 Redstone Flux por item.
tab.thermalexpansion.machine.assembler.2=Não, não dá pra montar isso.
tab.thermalexpansion.machine.charger.0=Infunde itens compatíveis com energia.
tab.thermalexpansion.machine.charger.1=Taxa de carregamento pode ser limitada pelo item.
tab.thermalexpansion.machine.charger.2=Sinta o zumbido.
tab.thermalexpansion.satchel.0=É uma Bolsa. Não pode guardar alguns objetos.
tab.thermalexpansion.satchel.1=Sem reembolsos.
tab.thermalexpansion.satchel.creative=Guarda apenas uma coisa... mais ou menos.
tab.thermalexpansion.storage.enchant=Pode ser encantado para guardar mais itens!
tab.thermalexpansion.strongbox.0=É uma caixa! Ela guarda coisas. Bem, a maioria das coisas.
tab.thermalexpansion.strongbox.creative=Guarda uma quantidade ilimitade de uma única coisa!
#Blocos
tile.thermalexpansion.cache.creative.name=Estoque Creativo
tile.thermalexpansion.cache.basic.name=Estoque Básico
tile.thermalexpansion.cache.hardened.name=Estoque Endurecido
tile.thermalexpansion.cache.reinforced.name=Estoque Reforçado
tile.thermalexpansion.cache.resonant.name=Estoque Ressonante
tile.thermalexpansion.cell=Célula de Energia
tile.thermalexpansion.cell.creative.name=Célula de Energia Criativa
tile.thermalexpansion.cell.basic.name=Célula de Energia de Leadstone
tile.thermalexpansion.cell.hardened.name=Célula de Energia Endurecida
tile.thermalexpansion.cell.reinforced.name=Célula de Energia de Redstone
tile.thermalexpansion.cell.resonant.name=Célula de Energia Ressonante
tile.thermalexpansion.device.workbench.name=Mesa de Trabalho do Maquinista
tile.thermalexpansion.device.lexicon.name=Forja de Lexicon
tile.thermalexpansion.device.activator.name=Ativador Autônomo
tile.thermalexpansion.device.breaker.name=Quebrador de Terreno
tile.thermalexpansion.device.nullifier.name=Nullificador
tile.thermalexpansion.dynamo=Dínamo
tile.thermalexpansion.dynamo.steam.name=Dínamo a Vapor
tile.thermalexpansion.dynamo.magmatic.name=Dínamo Magmático
tile.thermalexpansion.dynamo.compression.name=Dínamo de Compressão
tile.thermalexpansion.dynamo.reactant.name=Dínamo Reagente
tile.thermalexpansion.dynamo.enervation.name=Dínamo ´Enervation´
tile.thermalexpansion.ender.tesseract.name=Tesseract
tile.thermalexpansion.frame.machineBasic.name=Estrutura de Máquina (Básica)
tile.thermalexpansion.frame.machineHardened.name=Estrutura de Máquina (Endurecida)
tile.thermalexpansion.frame.machineReinforced.name=Estrutura de Máquina (Reforçada)
tile.thermalexpansion.frame.machineResonant.name=Estrutura de Máquina (Ressonante)
tile.thermalexpansion.frame.cellBasic.name=Estrutura da Célula de Energia de Leadstone
tile.thermalexpansion.frame.cellReinforcedEmpty.name=Estrutura da Célula de Energia de Redstone (Vazia)
tile.thermalexpansion.frame.cellReinforcedFull.name=Estrutura da Célula de Energia de Redstone (Cheia)
tile.thermalexpansion.frame.tesseractEmpty.name=Estrutura de Tesseract (Vazia)
tile.thermalexpansion.frame.tesseractFull.name=Estrutura de Tesseract (Cheia)
tile.thermalexpansion.frame.illuminator.name=Estrutura de Iluminador
tile.thermalexpansion.glass.name=Vidro Endurecido
tile.thermalexpansion.light.name=Iluminação de 6 Tipos
tile.thermalexpansion.light.illuminator.name=Iluminador de Pedra Luminosa
tile.thermalexpansion.light.lampBasic.name=Lâmpada Radiante de Lumium
tile.thermalexpansion.light.lampBasicAlt.name=Lâmpada de Lumium
tile.thermalexpansion.light.illuminatorDim.name=Iluminador Turvo de Pedra Luminosa
tile.thermalexpansion.light.lampDim.name=Iluminador Turvo de Lâmpada de Lumium
tile.thermalexpansion.light.lampDimAlt.name=Lâmpada de Lumium Turva
tile.thermalexpansion.machine.furnace.name=Fornalha de Redstone
tile.thermalexpansion.machine.pulverizer.name=Pulverizador
tile.thermalexpansion.machine.sawmill.name=Serraria
tile.thermalexpansion.machine.smelter.name=Fundição Induzida
tile.thermalexpansion.machine.crucible.name=Crisol Magmático
tile.thermalexpansion.machine.transposer.name=Transposador de Flúidos
tile.thermalexpansion.machine.precipitator.name=Precipitador Glacial
tile.thermalexpansion.machine.extruder.name=Extrusador Ígneo
tile.thermalexpansion.machine.accumulator.name=Acumulador Aquoso
tile.thermalexpansion.machine.assembler.name=Montador Cíclico
tile.thermalexpansion.machine.charger.name=Infusor Energético
tile.thermalexpansion.plate.frame.name=Chapa
tile.thermalexpansion.plate.impulse.name=Placa de Impulso
tile.thermalexpansion.plate.signal.name=Placa de Redstone
tile.thermalexpansion.plate.translocate.name=Placa de Translocação
tile.thermalexpansion.rockwool.black.name=Lã Rochosa Preta
tile.thermalexpansion.rockwool.red.name=Lã Rochosa Vermelha
tile.thermalexpansion.rockwool.green.name=Lã Rochosa Verde
tile.thermalexpansion.rockwool.brown.name=Lã Rochosa Marrom
tile.thermalexpansion.rockwool.blue.name=Lã Rochosa Azul
tile.thermalexpansion.rockwool.purple.name=Lã Rochosa Lilás
tile.thermalexpansion.rockwool.cyan.name=Lã Rochosa Ciano
tile.thermalexpansion.rockwool.silver.name=Lã Rochosa Cinza claro
tile.thermalexpansion.rockwool.gray.name=Lã Rochosa Cinza
tile.thermalexpansion.rockwool.pink.name=Lã Rochosa Rosa
tile.thermalexpansion.rockwool.lime.name=Lã Rochosa Verde limão
tile.thermalexpansion.rockwool.yellow.name=Lã Rochosa Amarela
tile.thermalexpansion.rockwool.lightBlue.name=Lã Rochosa Azul claro
tile.thermalexpansion.rockwool.magenta.name=Lã Rochosa Magenta
tile.thermalexpansion.rockwool.orange.name=Lã Rochosa Lanraja
tile.thermalexpansion.rockwool.white.name=Lã Rochosa Branca
tile.thermalexpansion.sponge.creative.name=Esponja Criativa
tile.thermalexpansion.sponge.basic.name=Esponja Simples
tile.thermalexpansion.sponge.magmatic.name=Esponja Magmática
tile.thermalexpansion.strongbox.creative.name=Caixa Forte Criativa
tile.thermalexpansion.strongbox.basic.name=Caixa Forte
tile.thermalexpansion.strongbox.hardened.name=Caixa Forte Endurecida
tile.thermalexpansion.strongbox.reinforced.name=Caixa Forte Reforçada
tile.thermalexpansion.strongbox.resonant.name=Caixa Forte Ressonante
tile.thermalexpansion.tank.creative.name=Tanque Portátil Criativo
tile.thermalexpansion.tank.basic.name=Tanque Portátil
tile.thermalexpansion.tank.hardened.name=Tanque Portátil Endurecido
tile.thermalexpansion.tank.reinforced.name=Tanque Portátil Reforçado
tile.thermalexpansion.tank.resonant.name=Tanque Portátil Ressonante
#TCon compat
material.thermalexpansion.invar=Invar
material.thermalexpansion.nickel=Ferrous
material.thermalexpansion.lead=Chumbo
material.thermalexpansion.lead.ability=Pesado
material.thermalexpansion.silver=Prata
material.thermalexpansion.silver.ability=Brilhante
material.thermalexpansion.platinum=Brilhante
material.thermalexpansion.platinum.ability=Denso
material.thermalexpansion.electrum=Electrum
material.thermalexpansion.electrum.ability=Extravagante
#material.thermalexpansion.