-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathHSupport.rtf
240 lines (219 loc) · 15.8 KB
/
HSupport.rtf
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
{\rtf1\mac\ansicpg10000\cocoartf824\cocoasubrtf420
{\fonttbl\f0\fswiss\fcharset77 Helvetica;\f1\fswiss\fcharset77 Helvetica-Bold;\f2\fswiss\fcharset77 Helvetica-Oblique;
}
{\colortbl;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue255;}
\pard\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\ql\qnatural
\f0\fs24 \cf0 \
\pard\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\ql\qnatural
\f1\b \cf0 Historique\
\pard\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\ql\qnatural
\f0\b0 \cf0 \
\pard\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\ql\qnatural
\f2\i \cf0 Version 1.1 (18-Janvier-2004)\
\pard\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\ql\qnatural
\f0\i0 \cf0 \
Nouveaut\'8es:\
- importation des fichiers sons courant (MP3, MP4, WAV, SND, etc).\
- lecture de la fr\'8equence courante (FFT et sonagramme).\
- possibilit\'8e d'annuler un effet sur une amplitude.\
- meilleure r\'8eponse de la fen\'90tre temps-r\'8eel (notamment dans l'affichage des vues).\
- nouveau gestionnaire de mise \'88 jour.\
- nouveau gestionnaire de licence.\
- optimisation de la taille du programme.\
\
Corrections:\
- l'affichage des infos de vue se fait avec moins de d\'8ecimales.\
- l'apparence par d\'8efaut des vues est maintenant correctement charg\'8ee au d\'8emarrage d'AX.\
- la couleur des titres est maintenant correctement sauvegard\'8ee par les pr\'8ef\'8erences.\
- correction d'un probl\'8fme lors de l'effacement de donn\'8ee plus repr\'8esent\'8ee \'88 l'\'8ecran (la fen\'90tre d'effacement restait \'88 l'\'8ecran).\
- correction d'un probl\'8fme d'affichage des p\'8eriph\'8eriques dans les pr\'8ef\'8erences (pour caract\'8fres non-US).\
- correction de certains bogues d'affichage sous MacOS 10.3.\
- correction d'un probl\'8fme de gestion m\'8emoire dans la fen\'90tre d'analyse en temps r\'8eel.\
- correction d'un probl\'8fme de gestion m\'8emoire et de plantage lorsqu'une fen\'90tre statique \'8etait ferm\'8ee alors qu'un son \'8etait jou\'8e.\
\
\pard\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\ql\qnatural
\f2\i \cf0 Version 1.0 (08-Juin-2003)\
\pard\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\ql\qnatural
\f0\i0 \cf0 \
Nouveaut\'8es:\
- retour du son en temps-r\'8eel.\
- ajout du support des Audio Units Music Effect.\
- les vues peuvent \'90tre copi\'8ees dans le presse-papiers au format TIFF, PDF ou EPS.\
- les Audio Units peuvent \'90tre initialis\'8es que lorsqu'ils sont utilis\'8es (r\'8eduction du temps de d\'8emarrage)\
- AudioXplorer requiert maintenant un code d'enregistrement pour acc\'8eder \'88 toutes ses fonctionnalit\'8es.\
- les utilisateurs peuvent acheter AudioXplorer directement depuis l'application elle-m\'90me (connexion Internet requise).\
\
Corrections:\
- la fen\'90tre statique ne modifiait pas la taille des vues (version anglaise d'AudioXplorer).\
- meilleure gestion du curseur et de l'ascenseur vertical dans l'oscilloscope temp-r\'8eel.\
- correction d'un bogue qui emp\'90chait le module de mise \'88 jour de contr\'99ler la version au d\'8emarrage.\
- les vues li\'8ees n'\'8etaient pas correctement charg\'8ees depuis le disque (le lien \'8etait cass\'8e).\
- correction d'un bogue lorsqu'une vue \'8etait copi\'8ee sur elle-m\'90me.\
\
\pard\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\ql\qnatural
\f2\i \cf0 Version 1.0 (08-Juin-2003)\
\pard\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\ql\qnatural
\f0\i0 \cf0 \
Nouveaut\'8es:\
- retour du son en temps-r\'8eel.\
- ajout du support des Audio Units Music Effect.\
- les vues peuvent \'90tre copi\'8ees dans le presse-papiers au format TIFF, PDF ou EPS.\
- les Audio Units peuvent \'90tre initialis\'8es que lorsqu'ils sont utilis\'8es (r\'8eduction du temps de d\'8emarrage)\
- AudioXplorer requiert maintenant un code d'enregistrement pour acc\'8eder \'88 toutes ses fonctionnalit\'8es.\
- les utilisateurs peuvent acheter AudioXplorer directement depuis l'application elle-m\'90me (connexion Internet requise).\
\
Corrections:\
- la fen\'90tre statique ne modifiait pas la taille des vues (version anglaise d'AudioXplorer).\
- meilleure gestion du curseur et de l'ascenseur vertical dans l'oscilloscope temp-r\'8eel.\
- correction d'un bogue qui emp\'90chait le module de mise \'88 jour de contr\'99ler la version au d\'8emarrage.\
- les vues li\'8ees n'\'8etaient pas correctement charg\'8ees depuis le disque (le lien \'8etait cass\'8e).\
- correction d'un bogue lorsqu'une vue \'8etait copi\'8ee sur elle-m\'90me.\
\
\pard\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\ql\qnatural
\f2\i \cf0 Version 1.0b17 (29-Mai-2003)\
\pard\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\ql\qnatural
\f0\i0 \cf0 \
Nouveaut\'8es:\
- support pr\'8eliminaire des Audio Unit Effects.\
- les fen\'90tres statiques peuvent avoir plusieurs mise en page diff\'8erentes (et jusqu'\'88 4 vues simultan\'8ees).\
- les fen\'90tres statiques sauvegardent leur mise en page.\
- sonagramme en temp-r\'8eel: la vue FFT affiche la FFT correspondante \'88 la position du curseur dans la vue sonagramme.\
- sonagramme statique: il est possible de cr\'8eer une vue FFT li\'8ee qui se mettra \'88 jour automatiquement en fonction de la position du curseur dans la vue sonagramme.\
- les vues statiques peuvent \'90tre dupliqu\'8ees.\
- l'apparence par d\'8efaut des vues peut \'90tre modifi\'8ee dans les pr\'8ef\'8erences.\
- navigation am\'8elior\'8ee dans les vues avec la souris.\
- la touche 'h' permet d'afficher le curseur harmonique selon le cycle suivant: curseur harmonique, curseur harmonique sans texte, pas de curseur harmonique.\
\
Corrections:\
- certaines vues n'avaient pas \'8et\'8e traduites en anglais.\
- les plug-ins propri\'8etaires de AudioXplorer ont \'8et\'8e enti\'8frement r\'8e\'8ecrit pour corriger un conflit de classe.\
- la copie des vues de la fen\'90tre temp-r\'8eel dans la fen\'90tre statique a \'8et\'8e am\'8elior\'8ee.\
\
\pard\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\ql\qnatural
\f2\i \cf0 Version 1.0b15 (17-Mai-2003)\
\pard\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\ql\qnatural
\f0\i0 \cf0 \
Nouveaut\'8es:\
- sonagramme temps-r\'8eel (niveaux de gris ou couleurs).\
- trigger pour l'amplitude en temps-r\'8eel.\
- les fen\'90tres temps-r\'8eel peuvent \'90tre affich\'8ees en plein \'8ecran.\
- les fen\'90tres statiques peuvent \'90tre affich\'8ees en plein \'8ecran.\
- nouvelle architecture plug-ins (kit de d\'8eveloppement Cocoa disponible).\
- possibilit\'8e d'inverser l'\'8echelle des temps.\
- les vues poss\'8fdent des ascenseurs horizontaux et/ou verticaux pour une navigation plus ais\'8ee.\
- l'Inspecteur temps-r\'8eel a \'8et\'8e am\'8elior\'8e.\
- les vues poss\'8fdent un menu menu contextuel permettant d'exporter les donn\'8ees de la vue sous forme de donn\'8ees brut ou AIFF.\
- l'exportation AIFF a \'8et\'8e am\'8elior\'8ee: possibilit\'8e d'exporter la s\'8election uniquement, le canal de gauche, de droit ou st\'8er\'8eo.\
- l'interface g\'8en\'8erale de l'Inspecteur a \'8et\'8e enti\'8frement revue.\
- nouveau curseur en forme de main lorsque la souris se trouve au-dessus de zone permettant de glisser-d\'8eposer la vue.\
- la mise en page de la fen\'90tre temps-r\'8eel peut-\'90tre chang\'8ee au moyen des touches num\'8eriques de 1 \'88 7.\
- la touche 'c' permet, dans une vue, de modifier le curseur selon la s\'8equence suivante: canal de gauche, canal de droit, aucun canal (curseur invisible).\
- la touche 'h' permet d'afficher/masquer le curseur harmonique.\
- l'ajout ou le retrait de p\'8eriph\'8erique audio est maintenant automatiquement d\'8etect\'8e.\
- les couleurs des canaux de gauche et droite peuvent \'90tre modifi\'8ees de mani\'8fre ind\'8ependante\
\
Corrections:\
- certains p\'8eriph\'8eriques USB n'\'8etait pas correctement d\'8etect\'8es.\
- meilleur gestion de l'ajout et du retrait des p\'8eriph\'8eriques USB.\
- l'axe X n'affichait pas les bonnes unit\'8es en repr\'8esentation Lissajous.\
- l'axe Y n'affichait pas les bonnes unit\'8es en repr\'8esentation logarithmique.\
- le canal de droit de la FFT en temps-r\'8eel n'\'8etait pas affich\'8e.\
- le calcul du sonagramme d'un canal de droit n'\'8etait pas correctement effectu\'8e.\
\
\pard\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\ql\qnatural
\f2\i \cf0 Version 1.0b13 (12-Avril-2003)\
\pard\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\ql\qnatural
\f0\i0 \cf0 \
Nouveaut\'8es:\
- les vues statiques et temps r\'8eel peuvent afficher les canaux de gauche, droite ou st\'8er\'8eo.\
- les axes ont des \'8echelles auto-adaptatives.\
- le domaine de repr\'8esentation de l'axe Y n'est d\'8esormais plus limit\'8e.\
- ajout de la repr\'8esentation Lissajous de l'amplitude (uniquement pour les donn\'8ees st\'8er\'8eo).\
- ajout d'un onglet caract\'8eristique \'88 l'Inspecteur permettant d'obtenir des informations plus d\'8etaill\'8ees sur une vue.\
- les vues peuvent \'90tre affich\'8ees en plein \'8ecran.\
- le canal peut \'90tre sp\'8ecifi\'8e lors de l'enregistrement (gauche, droite ou st\'8er\'8eo).\
- le g\'8en\'8erateur de son est maintenant capable de g\'8en\'8erer un son sur un canal \'88 choix (gauche, droite ou st\'8er\'8eo).\
- la FFT peut calculer correctement le r\'8esultat de tous les canaux.\
- les vues import\'8ees d'un fichier AIFF prennent le nom du fichier.\
- ajout de l'importation des fichiers AIFF \'88 22.05 kHz.\
- ajout des op\'8erations de combinaison des canaux.\
- l'affichage des courbes est maintenant plus fin.\
- la dur\'8ee maximale d'enregistrement est maintenant situ\'8ee dans le dialogue des pr\'8ef\'8erences.\
- le nom de la vue peut \'90tre sp\'8ecifi\'8e lors de l'enregistrement d'un son.\
- la forme du curseur change selon sa position sur la vue (pour \'8etirer les axes par exemple).\
- il est possible de sp\'8ecifier quelle fen\'90tre ouvrir \'88 l'ouverture du programme.\
- l'extension des fichiers a \'8et\'8e modifi\'8ee de 'audiox' \'88 'adx'.\
- les fen\'90tres statiques et temps r\'8eel ont maintenant des barres d'outils (certaines fonctionnalit\'8es ont \'8et\'8e d\'8eplac\'8ees depuis l'Inspecteur).\
- plusieurs modifications d'interface ont \'8et\'8e effectu\'8ees.\
- ajout du contr\'99le automatique d'une nouvelle version ainsi que son t\'8el\'8echargement.\
- l'historique d'une nouvelle version est maintenant affich\'8e au format HTML.\
\
Corrections:\
- le programme pouvait se bloquer lors d'un report d'erreur lors d'une importation AIFF.\
- la modification des \'8echelles pouvaient entra\'94ner un domaine nul.\
- le calcul de certain sonagramme pour des sons tr\'8fs court pouvait faire planter le programme.\
- l'importation d'un fichier AIFF st\'8er\'8eo se fait maintenant correctement.\
- le changement de nom d'une vue ne provoquait pas une modification d'\'8etat du document.\
- l'Inspecteur n'affichait pas correctement certaines param\'8ftres suite \'88 une s\'8election successive de plusieurs fen\'90tres temps r\'8eel.\
- la r\'8eduction de la taille d'une vue pouvait provoquer une impossibilit\'8e de l'agrandir par la suite.\
- la lecture de certains sons provoquait un plantage lorsque la fin du son \'8etait atteinte.\
- la coordonn\'8ee Z du sonagramme ne s'affichait pas correctement (dans la vue et l'Inspecteur).\
- le glisser-d\'8eposer d'une vue au sein d'une m\'90me fen\'90tre provoquait sa copie (et non son d\'8eplacement).\
- les l\'8egendes de l'axe Y ne s'affichaient pas toujours correctement.\
- la dur\'8ee de l'axe X pouvait parfois \'90tre incorrectement calcul\'8ee.\
\
\pard\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\ql\qnatural
\f2\i \cf0 Version 1.0b12 (18-Mars-2003)\
\pard\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\ql\qnatural
\f0\i0 \cf0 \
Nouveaut\'8es:\
- interface compl\'8ftement r\'8eorganis\'8ee pour plus de confort d'utilisation.\
- la vitesse du curseur est maintenant lente par d\'8efaut.\
- le curseur est maintenant compl\'8ftement g\'8er\'8e dans les vues sonagrammes.\
- plusieurs vues peuvent \'90tre effac\'8ees d'un coup.\
- le choix des tailles des FFT a \'8et\'8e augment\'8e.\
- nouveaux signaux \'88 g\'8en\'8erer: cosinus et dents-de-scie.\
- le dialogue de g\'8en\'8eration de signaux conserve les r\'8eglages entre deux ouvertures du dialogue.\
\
Corrections:\
- correction d'un probl\'8fme d'affichage en \'8echelle logarithmique.\
- correction d'un probl\'8fme d'importation de fichier AIFF st\'8er\'8eo.\
- correction d'un probl\'8fme o\'9d l'axe Y n'affichait pas la bonne unit\'8e en \'8echelle logarithmique.\
- correction d'un probl\'8fme de g\'8en\'8eration o\'9d le signal triangulaire pouvait pr\'8esenter des discontinuit\'8es.\
- correction d'un probl\'8fme o\'9d la g\'8en\'8eration d'un son d'une longueur inf\'8erieure \'88 1s ne l'affichait pas correctement.\
- correction d'un probl\'8fme o\'9d le sonagramme ne tenait pas compte du fen\'90trage param\'8etr\'8e.\
\
\pard\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\ql\qnatural
\f2\i \cf0 Version 1.0b11 (09-Mars-2003)\
\pard\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\ql\qnatural
\f0\i0 \cf0 \
Nouveaut\'8es:\
- ajout des fen\'90tres FFT.\
- ajout d'un menu vue pour les op\'8erations relatives aux vues.\
- ajout d'un menu son pour les op\'8erations relatives aux sons.\
- ajout d'un menu analyse pour l'analyse sonore (FFT, Sonagramme et op\'8eration).\
- ajustement automatique de l'\'8echelle lors d'un changement d'\'8echelle sur l'axe Y de la FFT.\
- bulles d'aides disponibles pour certaines vues. Glisser la souris sur certaines zones des vues pour obtenir des informations.\
- l'Inspecteur poss\'8fde maintenant un champ pour positionner pr\'8ecis\'8ement la t\'90te de lecture.\
- lors d'un contr\'99le de mise \'88 jour, l'historique de la nouvelle version est affich\'8e (connexion Internet requise).\
- am\'8elioration de la repr\'8esentation de l'axe X de l'amplitude en temps r\'8eel.\
- g\'8en\'8erateur de son am\'8elior\'8e: forme rectangulaire et triangulaire, jouer le son avant insertion, etc.\
- ajout d'une fen\'90tre d'op\'8eration pour effectuer des additions, soustractions et d'autres op\'8erations avec deux vues d'amplitude.\
- la barre d'espace du clavier est prise en compte dans l'inspecteur temps-r\'8eel si ce dernier est au premier plan.\
- l'\'8echelle de l'amplitude en temps-r\'8eel a \'8et\'8e modifi\'8ee et am\'8elior\'8ee.\
- grande am\'8elioration de la vitesse d'affichage des vues.\
- am\'8elioration des messages d'erreur lors de l'importation d'un fichier AIFF.\
\
Corrections:\
- correction d'un bogue qui pouvait provoquer le crash de l'application lorsqu'un champ \'8etait s\'8electionn\'8e dans l'inspecteur temps-r\'8eel alors que l'utilisateur fermait la fen\'90tre temps-r\'8eel.\
- correction d'un bogue lors de la copie par glisser-d\'8eposer d'une vue de la fen\'90tre temps-r\'8eel \'88 une fen\'90tre statique qui emp\'90chait par la suite la lecture d'un son dans cette vue.\
- correction d'un bogue lors de la lecture simultan\'8ee de deux vues pouvant crasher le programme.\
- correction d'un bogue potentiel lors d'une lecture d'un son si la taille du tampon d'entr\'8ee changeait en cours de lecture.\
- correction de plusieurs bogues dans l'imporation de fichiers AIFF qui pouvaient causer le crash de l'application.\
\pard\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\ql\qnatural
\f2\i \cf0 \
Version 1.0b10 (02-Mars-2003)\
\pard\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\ql\qnatural
\f0\i0 \cf0 \
- Premi\'8fre version publique.\
}