diff --git a/apps/challenge/forms.py b/apps/challenge/forms.py
index cbd58974..bb9632bd 100644
--- a/apps/challenge/forms.py
+++ b/apps/challenge/forms.py
@@ -323,9 +323,9 @@ def __init__(self, *args, **kwargs):
                 label=_('Disponibilités pour :'),
                 queryset=get_user_model().objects.filter(
                     Q(profile__formation__in=FORMATION_KEYS) |
-                    Q(profile__actor_for__isnull=False) |
-                    Q(profile__status=USERSTATUS_DELETED)
-                ),
+                    Q(profile__actor_for__isnull=False)
+                ).exclude(profile__status=USERSTATUS_DELETED)
+                .distinct(),
                 widget=ModelSelect2(url='user-PersonsRelevantForSessions-ac')
             )
 
diff --git a/apps/challenge/templates/challenge/session_availability.html b/apps/challenge/templates/challenge/session_availability.html
index 5e274446..8d0868f2 100644
--- a/apps/challenge/templates/challenge/session_availability.html
+++ b/apps/challenge/templates/challenge/session_availability.html
@@ -43,7 +43,7 @@ <h3>
         <tr>
             <td><span class="glyphicon glyphicon-{% if avail.availability == 'y' %}ok-sign{% elif avail.availability == 'i' %}ok-circle{% endif %}" aria-hidden="true" title="{% if avail.availability == 'y' %}{% trans "Oui" %}{% elif avail.availability == 'i' %}{% trans "Si nécessaire" %}{% endif %}"></span></td>
             <td>{{ avail.helper.get_full_name }}</td>
-            <td>{{ avail.helper.profile.actor_for }}</td>
+            <td>{{ avail.helper.profile.actor_inline }}</td>
         </tr>
     {% endfor %}
     </table>   
diff --git a/apps/user/models.py b/apps/user/models.py
index 87ee0aec..5dc16cb9 100644
--- a/apps/user/models.py
+++ b/apps/user/models.py
@@ -428,7 +428,7 @@ def get_seasons(self, raise_without_cantons=False):
                 raise PermissionDenied
 
         # Ajoute les cantons d'affiliation et mobiles
-        if self.formation or self.actor_for:
+        if self.formation or self.actor:
             if self.affiliation_canton:
                 usercantons += [self.affiliation_canton]
             if self.activity_cantons:
diff --git a/apps/user/templates/auth/user_detail.html b/apps/user/templates/auth/user_detail.html
index db1881a9..06d8ea74 100644
--- a/apps/user/templates/auth/user_detail.html
+++ b/apps/user/templates/auth/user_detail.html
@@ -14,7 +14,7 @@ <h2 class="panel-title">
                 {% if userprofile.profile.formation %}
                     <span class="badge pull-right">{{ userprofile.profile.formation_full }} {{ userprofile.profile.formation_icon }}</span>
                 {% endif %}
-                {% if userprofile.profile.actor_for %}
+                {% if userprofile.profile.actor %}
                     <span class="badge pull-right">{{ userprofile.profile.actor_inline }} {{ userprofile.profile.actor_icon }}</span>
                 {% endif %}
                 {% if userprofile.profile.can_login %}
@@ -31,7 +31,7 @@ <h2 class="panel-title">
                         </a>
                     {% endif %}
                 {% endif %}
-                {% if request.user|can:"user_deletes" and request.user.pk != userprofile.pk and not userprofile.profile.deleted %}
+                {% if request.user|can:"user_deletions" and request.user.pk != userprofile.pk and not userprofile.profile.deleted %}
                     <a class="badge pull-right" href="{% url 'user-delete' pk=userprofile.pk %}" title="{% trans "Supprimer" %}">
                         <span class="glyphicon glyphicon-trash" aria-hidden="true" title="{% trans "Supprimer" %}"></span>
                     </a>
diff --git a/apps/user/tests/test_profile.py b/apps/user/tests/test_profile.py
index 3da6c5e7..465144c9 100644
--- a/apps/user/tests/test_profile.py
+++ b/apps/user/tests/test_profile.py
@@ -161,7 +161,7 @@ def test_my_profile_access(self):
     def test_autocompletes(self):
         # All autocompletes are forbidden
         for al in profile_autocompletes:
-            url = reverse('user-%s-ac' % al)
+            url = '%s?q=test' % reverse('user-%s-ac' % al)
             response = self.client.get(url)
             self.assertEqual(response.status_code, 403, url)
 
@@ -270,7 +270,7 @@ def test_other_profile_accesses(self):
     def test_autocompletes(self):
         # All autocompletes are permitted
         for al in profile_autocompletes:
-            url = reverse('user-%s-ac' % al)
+            url = '%s?q=test' % reverse('user-%s-ac' % al)
             response = self.client.get(url)
             self.assertEqual(response.status_code, 200, url)
 
diff --git a/apps/user/views/autocomplete.py b/apps/user/views/autocomplete.py
index f9690103..a1635f52 100644
--- a/apps/user/views/autocomplete.py
+++ b/apps/user/views/autocomplete.py
@@ -48,7 +48,8 @@ def get_queryset(self):
             # Only non-deleted
             qs = qs.exclude(profile__status=USERSTATUS_DELETED)
             if q:
-                qs = UserProfileFilterSet.filter_wide(qs, '', q)
+                upfs = UserProfileFilterSet()
+                qs = upfs.filter_wide(qs, '', q)
             return qs
         else:
             raise PermissionDenied
@@ -64,7 +65,7 @@ def get_queryset(self):
         return qs.filter(
                 Q(profile__formation__in=FORMATION_KEYS) |
                 Q(profile__actor_for__isnull=False)
-            )
+            ).distinct()
 
 
 class Helpers(PersonAutocomplete):
@@ -91,4 +92,4 @@ def get_queryset(self):
         qs = super(Actors, self).get_queryset()
         return qs.exclude(
             profile__actor_for__isnull=True
-        )
+        ).distinct()
diff --git a/apps/user/views/standard.py b/apps/user/views/standard.py
index 4013ca79..353c71a4 100644
--- a/apps/user/views/standard.py
+++ b/apps/user/views/standard.py
@@ -112,7 +112,7 @@ def __init__(self, data=None, *args, **kwargs):
             elif len(cantons) == 1:
                 del(self.filters['profile__activity_cantons'])
 
-    def filter_cantons(queryset, name, value):
+    def filter_cantons(self, queryset, name, value):
         if value:
             allcantons_filter = [
                 Q(profile__activity_cantons__contains=canton)
@@ -123,7 +123,7 @@ def filter_cantons(queryset, name, value):
             return queryset.filter(reduce(operator.or_, allcantons_filter))
         return queryset
 
-    def filter_wide(queryset, name, value):
+    def filter_wide(self, queryset, name, value):
         if value:
             allfields_filter = [
                 Q(last_name__icontains=value),
diff --git a/defivelo/roles.py b/defivelo/roles.py
index 75f3096d..3a2b313e 100644
--- a/defivelo/roles.py
+++ b/defivelo/roles.py
@@ -26,7 +26,6 @@
 
 @memoize()
 def user_cantons(user):
-
     if has_permission(user, 'cantons_all'):
         return DV_STATES
     elif has_permission(user, 'cantons_mine'):