Translations

Please see translation repository at: github.com/dprojects/Woodworking-translations

Development

You can create your own Woodworking workbench translation with the following steps:

• Generate .ts file. At Xubuntu 22.04 LTS in Woodworking directory:

   pylupdate5 `find . -name "*.py"` -ts translations/pyfiles.ts
  

• Rename pyfiles.ts e.g.:

   mv ./translations/pyfiles.ts ./translations/Woodworking_pl.ts
  

  Note: Replace pl with your language code.

• Make translations of the .ts file. You can also use editor for that.

  • For example this entry below:

   <source>Step 2. Custom CSS rules for each cell (edit or add):</source>
   <translation type="unfinished"></translation>
  

  • should be replaced with:

   <source>Step 2. Custom CSS rules for each cell (edit or add):</source>
   <translation>Krok 2. Własne ustawienia CSS dla komórki:</translation>
  

• Generate .qm files:

   sudo apt-get install qttools5-dev-tools
   /usr/lib/x86_64-linux-gnu/qt5/bin/lrelease ./translations/Woodworking_pl.ts
  

• Set your language at FreeCAD preferences.