app_pt_BR.arb

{
  "about": "Sobre",
  "@about": {
    "description": "About settings category."
  },
  "active": "Ativo",
  "@active": {},
  "actions": "Ações",
  "@actions": {},
  "accessibility": "Acessibilidade",
  "@accessibility": {},
  "addAnonymousInstance": "Adicionar Instância Anônima",
  "@addAnonymousInstance": {},
  "addKeywordFilter": "Adicionar Palavra-chave",
  "@addKeywordFilter": {
    "description": "Hint for text field to add keyword"
  },
  "addToFavorites": "Adicionar aos favoritos",
  "@addToFavorites": {
    "description": "Action to add a community in drawer to favorites"
  },
  "addedCommunityToSubscriptions": "Inscrito na comunidade",
  "@addedCommunityToSubscriptions": {},
  "advanced": "Avançado",
  "@advanced": {
    "description": "Heading for advanced settings"
  },
  "blue": "Azul",
  "@blue": {
    "description": "The color blue"
  },
  "animations": "Animações",
  "@animations": {},
  "anonymous": "Anônimo",
  "@anonymous": {},
  "allowOpenSupportedLinks": "Permitir que o aplicativo abra links suportados.",
  "@allowOpenSupportedLinks": {
    "description": "Option to permit the app to open supported links."
  },
  "andXMore": "e {count} mais",
  "@andXMore": {},
  "appLanguage": "Idioma do Aplicativo",
  "@appLanguage": {
    "description": "Language selection in settings."
  },
  "appearance": "Aparência",
  "@appearance": {
    "description": "Title of Appearance in Settings -> Appearance"
  },
  "applied": "Aplicado",
  "@applied": {},
  "browsingAnonymously": "Você está navegando {instance} anonimamente.",
  "@browsingAnonymously": {},
  "cancel": "Cancelar",
  "@cancel": {},
  "cantBlockYourself": "Você não pode bloquear a si mesmo.",
  "@cantBlockYourself": {},
  "close": "Fechar",
  "@close": {},
  "communities": "Comunidades",
  "@communities": {},
  "community": "Comunidade",
  "@community": {},
  "always": "Sempre",
  "@always": {},
  "accountSettings": "Configurações da Conta",
  "@accountSettings": {},
  "addAccount": "Adicionar Conta",
  "@addAccount": {},
  "add": "Adicionar",
  "@add": {},
  "addAccountToSeeProfile": "Faça login para ver sua conta.",
  "@addAccountToSeeProfile": {},
  "addDiscussionLanguage": "Adicionar Idioma",
  "@addDiscussionLanguage": {
    "description": "Hint for text field to add language"
  },
  "blockedInstances": "Instâncias Bloqueadas",
  "@blockedInstances": {},
  "blockedUsers": "Usuários Bloqueados",
  "@blockedUsers": {},
  "cantBlockAdmin": "Você não pode bloquear um administrador da instância.",
  "@cantBlockAdmin": {},
  "color": "Cor",
  "@color": {
    "description": "Describes a color"
  },
  "communityActions": "Ações da Comunidade",
  "@communityActions": {
    "description": "Heading for community actions page"
  },
  "commentBehaviourSettings": "Comentários",
  "@commentBehaviourSettings": {
    "description": "Subcategory in Setting -> General"
  },
  "communityEntry": "Comunidade '{community}'",
  "@communityEntry": {
    "description": "Entry in list for a community to perform further actions"
  },
  "changePassword": "Mudar Senha",
  "@changePassword": {
    "description": "Label for action to change password"
  },
  "changeAccountSettingsFor": "Mudar configurações de conta para",
  "@changeAccountSettingsFor": {
    "description": "Heading for the profiler modal when changing account settings"
  },
  "clearSearch": "Limpar Pesquisa",
  "@clearSearch": {},
  "bold": "Negrito",
  "@bold": {
    "description": "Bold name thickness/weight"
  },
  "admin": "Admin",
  "@admin": {
    "description": "Role name for admin"
  },
  "all": "Todos",
  "@all": {},
  "allPosts": "Todos os Posts",
  "@allPosts": {},
  "cannotReportOwnComment": "Você não pode denunciar seu próprio comentário.",
  "@cannotReportOwnComment": {},
  "colors": "Cores",
  "@colors": {
    "description": "Heading for colors"
  },
  "comfortable": "Confortável",
  "@comfortable": {
    "description": "Describes a comfortable visual density"
  },
  "commentSavedAsDraft": "Comentário salvo como rascunho",
  "@commentSavedAsDraft": {},
  "blockedCommunities": "Comunidades Bloqueadas",
  "@blockedCommunities": {},
  "apply": "Aplicar",
  "@apply": {},
  "back": "Voltar",
  "@back": {},
  "backButton": "Botão de voltar",
  "@backButton": {},
  "backToTop": "Voltar Ao Topo",
  "@backToTop": {},
  "blockCommunity": "Bloquear Comunidade",
  "@blockCommunity": {},
  "blockInstance": "Bloquear Instância",
  "@blockInstance": {},
  "bannedUser": "Usuário Banido",
  "@bannedUser": {
    "description": "Short decription for moderator action to ban a user"
  },
  "blockUser": "Bloquear Usuário",
  "@blockUser": {},
  "bot": "Bot",
  "@bot": {
    "description": "Label for a bot user."
  },
  "actionColorsRedirect": "Querendo customizar cores?",
  "@actionColorsRedirect": {
    "description": "Redirect hint to action colors"
  },
  "accountBirthday": "Aniversário da Cona {additionalInfo}",
  "@accountBirthday": {
    "description": "User descriptor for accounts created on today's date"
  },
  "accessibilityProfilesDescription": "Perfis de acessibilidade permitem aplicar múltiplas configurações de uma vez para acomodar um requisito específico de acessibilidade.",
  "@accessibilityProfilesDescription": {},
  "alreadyPostedTo": "Já postado em",
  "@alreadyPostedTo": {},
  "accountSettingOverrideWarning": "Suas configurações de conta sobrescrevem as configurações a seguir",
  "@accountSettingOverrideWarning": {
    "description": "Warning for account settings override"
  },
  "addUserLabel": "Adicionar Etiqueta de Usuário",
  "@addUserLabel": {
    "description": "Action for adding a user label"
  },
  "changePasswordWarning": "Para mudar sua senha, você será redirecionado(a) ao site da sua instância. \\n\\nTem certeza que deseja continuar?",
  "@changePasswordWarning": {
    "description": "Warning label for changing password"
  },
  "clearCache": "Limpar Cache ({cacheSize})",
  "@clearCache": {
    "description": "Label for action to clear cache in the dialog"
  },
  "collapseCommentPreview": "Colapsar Prévia de Comentário",
  "@collapseCommentPreview": {
    "description": "Semantic label for the collapse button in Setting -> Appearance -> Comments"
  },
  "commentPreview": "Mostrar prévia dos comentários com as configurações aplicadas",
  "@commentPreview": {
    "description": "Description for the comment preview in Setting -> Appearance -> Comments"
  },
  "comments": "Comentários",
  "@comments": {},
  "clearPreferences": "Limpar Preferências",
  "@clearPreferences": {
    "description": "Label for action to clear local user preferences in the dialog"
  },
  "clearedCache": "Cache limpado com sucesso.",
  "@clearedCache": {
    "description": "Message indicating that cache was cleared successfully"
  },
  "compact": "Compactar",
  "@compact": {
    "description": "Describes a compact visual density"
  },
  "communityStyle": "Estilo da Comunidade",
  "@communityStyle": {
    "description": "Heading for community style setting"
  },
  "clearedUserPreferences": "As preferências de usuários foram limpas",
  "@clearedUserPreferences": {},
  "collapse": "Colapsar",
  "@collapse": {
    "description": "Action to collapse something"
  },
  "collapseInformation": "Colapsar Informação",
  "@collapseInformation": {
    "description": "Describes the action to collapse information - used in FAB settings"
  },
  "clearedDatabase": "O banco de dados local foi limpo. Reinicie o Thunder para que as mudanças sejam aplicadas.",
  "@clearedDatabase": {},
  "collapsePost": "Colapsar post",
  "@collapsePost": {},
  "commentReported": "O comentário foi marcado para revisão.",
  "@commentReported": {},
  "colorizeCommunityName": "Colorir Nome da Comunidade",
  "@colorizeCommunityName": {
    "description": "Setting for colorizing community name"
  },
  "addedModToCommunity": "Moderador Adicionado à Comunidade",
  "@addedModToCommunity": {
    "description": "Short decription for moderator action to add a mod to a community"
  },
  "changeNotificationSettings": "Mudar configurações de notificação.",
  "@changeNotificationSettings": {
    "description": "A shortcut to navigate to the notification settings"
  },
  "colorizeInstanceName": "Colorir Nome da Instância",
  "@colorizeInstanceName": {
    "description": "Setting for colorizing instance name"
  },
  "colorizeUserName": "Colorir Nome de Usuário",
  "@colorizeUserName": {
    "description": "Setting for colorizing username"
  },
  "communityFormat": "Formato da Comunidade",
  "@communityFormat": {
    "description": "Setting for community full name format"
  },
  "clearDatabase": "Limpar Banco de Dados",
  "@clearDatabase": {
    "description": "Label for action to clear local database in the dialog"
  },
  "commentShowUserAvatar": "Mostrar Avatar do Usuário",
  "@commentShowUserAvatar": {
    "description": "Settings toggle to display user avatar alongside their display name in comments"
  }
}