diff --git a/cmake/modules/AddLLVM.cmake b/cmake/modules/AddLLVM.cmake
index 06840fb9d74d..5cd20c684f85 100644
--- a/cmake/modules/AddLLVM.cmake
+++ b/cmake/modules/AddLLVM.cmake
@@ -1130,11 +1130,11 @@ function(configure_lit_site_cfg input output)
   # They below might not be the build tree but provided binary tree.
   set(LLVM_SOURCE_DIR ${LLVM_MAIN_SRC_DIR})
   set(LLVM_BINARY_DIR ${LLVM_BINARY_DIR})
-  string(REPLACE "${CMAKE_CFG_INTDIR}" "${LLVM_BUILD_MODE}" LLVM_TOOLS_DIR "${LLVM_TOOLS_BINARY_DIR}")
-  string(REPLACE ${CMAKE_CFG_INTDIR} ${LLVM_BUILD_MODE} LLVM_LIBS_DIR  "${LLVM_LIBRARY_DIR}")
+  string(REPLACE ${CMAKE_CFG_INTDIR} ${LLVM_BUILD_MODE} LLVM_TOOLS_DIR ${LLVM_TOOLS_BINARY_DIR})
+  string(REPLACE ${CMAKE_CFG_INTDIR} ${LLVM_BUILD_MODE} LLVM_LIBS_DIR  ${LLVM_LIBRARY_DIR})
 
   # SHLIBDIR points the build tree.
-  string(REPLACE "${CMAKE_CFG_INTDIR}" "${LLVM_BUILD_MODE}" SHLIBDIR "${LLVM_SHLIB_OUTPUT_INTDIR}")
+  string(REPLACE ${CMAKE_CFG_INTDIR} ${LLVM_BUILD_MODE} SHLIBDIR "${LLVM_SHLIB_OUTPUT_INTDIR}")
 
   set(PYTHON_EXECUTABLE ${PYTHON_EXECUTABLE})
   # FIXME: "ENABLE_SHARED" doesn't make sense, since it is used just for