diff --git a/en/contributing/cakephp-coding-conventions.rst b/en/contributing/cakephp-coding-conventions.rst index e9c100bc03..0ac60da145 100644 --- a/en/contributing/cakephp-coding-conventions.rst +++ b/en/contributing/cakephp-coding-conventions.rst @@ -310,8 +310,8 @@ type:: Anonymous Functions (Closures) ------------------------------ -Defining anonymous functions follows the `PSR-2 -`_ coding style guide, where they are +Defining anonymous functions follows the `PSR-12 +`_ coding style guide, where they are declared with a space after the `function` keyword, and a space before and after the `use` keyword:: diff --git a/es/contributing/cakephp-coding-conventions.rst b/es/contributing/cakephp-coding-conventions.rst index 940c7754a6..d40fbfb6e6 100644 --- a/es/contributing/cakephp-coding-conventions.rst +++ b/es/contributing/cakephp-coding-conventions.rst @@ -1,8 +1,8 @@ Estándares de codificación ########################## -Los desarrolladores de CakePHP deberán utilizar la `Guia de estilo de codificación PSR-2 -`_ además de las siguientes normas como estándares +Los desarrolladores de CakePHP deberán utilizar la `Guia de estilo de codificación PSR-12 +`_ además de las siguientes normas como estándares de codificación. Es recomendable que otos *CakeIngredients* que se desarrollen sigan los mismos @@ -279,7 +279,7 @@ Funciones anónimas (``Closures``) --------------------------------- Para definir funciones anónimas sigue la guía de estilo de código -`PSR-2 `_ , donde se declaran con un espacio +`PSR-12 `_ , donde se declaran con un espacio después de la palabra ``function`` y antes y después de la palabra ``use``:: $closure = function ($arg1, $arg2) use ($var1, $var2) { diff --git a/ja/contributing/cakephp-coding-conventions.rst b/ja/contributing/cakephp-coding-conventions.rst index 6f8d976f08..93a549293a 100644 --- a/ja/contributing/cakephp-coding-conventions.rst +++ b/ja/contributing/cakephp-coding-conventions.rst @@ -1,8 +1,8 @@ コーディング規約 ################ -CakePHP の開発者はコーディング規約として下記のルールに加え、 `PSR-2 coding style guide -`_ にも従って頂くことになります。 +CakePHP の開発者はコーディング規約として下記のルールに加え、 `PSR-12 coding style guide +`_ にも従って頂くことになります。 その他の CakePHP プラグイン等 (訳注:原文 *CakeIngredients* 、ケーキの材料のこと) の開発でも同じ規約に従うことが推奨されます。 @@ -298,8 +298,8 @@ false を、関数呼び出しが成功したかどうかを判定できるよ 無名関数 (クロージャー) ------------------------ -無名関数の定義は `PSR-2 -`_ コーディングスタイルガイドに従ってください。 +無名関数の定義は `PSR-12 +`_ コーディングスタイルガイドに従ってください。 そこでは `function` キーワードの後ろに空白1つ、 `use` キーワードの前後に空白1つずつが 必要であると宣言されています。 :: diff --git a/pt/contributing/cakephp-coding-conventions.rst b/pt/contributing/cakephp-coding-conventions.rst index 86d5efe479..14609d8e52 100644 --- a/pt/contributing/cakephp-coding-conventions.rst +++ b/pt/contributing/cakephp-coding-conventions.rst @@ -2,7 +2,7 @@ Padrões de codificação ###################### Desenvolvedores do CakePHP deverão usar o `guia de codificação -PSR-2 `_ em adição às regras apresentadas +PSR-12 `_ em adição às regras apresentadas a seguir e definidas como padrão. É recomendado que outros desenvolvedores que optem pelo CakePHP sigam os mesmos @@ -275,8 +275,8 @@ primitivo:: Funções anônimas (Closures) --------------------------- -Para se definir funções anônimas, segue-se o estilo de codificação `PSR-2 -`_, onde elas são declaradas com um espaço +Para se definir funções anônimas, segue-se o estilo de codificação `PSR-12 +`_, onde elas são declaradas com um espaço depois da palavra-chave `function`, e um espaço antes e depois da palavra-chave `use`:: diff --git a/ru/contributing/cakephp-coding-conventions.rst b/ru/contributing/cakephp-coding-conventions.rst index 3292d8b727..8396a64b7c 100644 --- a/ru/contributing/cakephp-coding-conventions.rst +++ b/ru/contributing/cakephp-coding-conventions.rst @@ -1,8 +1,8 @@ Стандарты кодирования ##################### -Разработчики CakePHP будут использовать руководство по стилю кодирования `PSR-2 -`_ в дополнение к следующим правилам +Разработчики CakePHP будут использовать руководство по стилю кодирования `PSR-12 +`_ в дополнение к следующим правилам стандартов кодирования. Рекомендуется, чтобы и другие, разработчики использовали данные стандарты. @@ -273,8 +273,8 @@ IDE полностью понимающим, как работают все кл Анонимные функции (Замыкания) ----------------------------- -Определение анонимных функций следует из `PSR-2 -`_ руководства по стилю кодирования, где они +Определение анонимных функций следует из `PSR-12 +`_ руководства по стилю кодирования, где они объявленны пробелом после ключевого слова `function`, и пробелом до и после ключевого слова `use`:: diff --git a/tl/contributing/cakephp-coding-conventions.rst b/tl/contributing/cakephp-coding-conventions.rst index 870c65ac4d..f11def2f93 100644 --- a/tl/contributing/cakephp-coding-conventions.rst +++ b/tl/contributing/cakephp-coding-conventions.rst @@ -1,8 +1,8 @@ Coding Standards ################ -CakePHP developers will use the `PSR-2 coding style guide -`_ in addition to the following rules as +CakePHP developers will use the `PSR-12 coding style guide +`_ in addition to the following rules as coding standards. It is recommended that others developing CakeIngredients follow the same @@ -283,8 +283,8 @@ type:: Anonymous Functions (Closures) ------------------------------ -Defining anonymous functions follows the `PSR-2 -`_ coding style guide, where they are +Defining anonymous functions follows the `PSR-12 +`_ coding style guide, where they are declared with a space after the `function` keyword, and a space before and after the `use` keyword::