diff --git a/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index 91930a2..a6ca93d 100644 --- a/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -129,18 +129,18 @@ "RemovePlayNextDesc" = "从菜单中删除“播放队列中的下一个”选项。"; "NoContinueWatching" = "删除“继续观看”"; "NoContinueWatchingDesc" = "从首页中删除包含未完成视频的“继续观看”部分。"; -"NoSearchHistory" = "Hide search history"; -"NoSearchHistoryDesc" = "Visually hides search history and suggestions. Note: Your search history will still be accessible in your other YouTube clients."; -"NoRelatedWatchNexts" = "Hide all videos under player"; -"NoRelatedWatchNextsDesc" = "Hides all videos below the player, leaving only the video info and comments section."; -"StickSortComments" = "Stick comments header"; -"StickSortCommentsDesc" = "Pins sort comments header (Top, Newest) so that it won't disappear while scrolling."; -"HideSortComments" = "Hide comments header"; -"HideSortCommentsDesc" = "Hides sort comments header (Top, Newest) so it will never appear."; -"PlaylistOldMinibar" = "Old playlist minibar"; -"PlaylistOldMinibarDesc" = "Replaces the new floating playlist panel with the old one."; -"DisableRTL" = "Disable RTL formatting"; -"DisableRTLDesc" = "Forcefully displays text in left-to-right (LTR) format for languages that are initially displayed in right-to-left (RTL)."; +"NoSearchHistory" = "隐藏搜索历史记录"; +"NoSearchHistoryDesc" = "直观地隐藏搜索历史记录和建议。注意:搜索历史记录仍然可以在其他YouTube客户端中访问。"; +"NoRelatedWatchNexts" = "隐藏播放器下的所有视频"; +"NoRelatedWatchNextsDesc" = "隐藏播放器下方的所有视频,仅保留视频信息和评论部分。"; +"StickSortComments" = "固定评论排序"; +"StickSortCommentsDesc" = "固定评论顶部排序功能按钮(热门、时间),滚动时不会消失。"; +"HideSortComments" = "隐藏评论排序"; +"HideSortCommentsDesc" = "隐藏评论排序功能,使它永远不会出现。"; +"PlaylistOldMinibar" = "旧播放列表"; +"PlaylistOldMinibarDesc" = "将新的浮动播放列表面板替换为旧的浮动播放列表面板。"; +"DisableRTL" = "禁用 RTL 格式"; +"DisableRTLDesc" = "对于最初以从右到左 (RTL) 显示的语言,强制以从左到右 (LTR) 格式显示文本。"; "Startup" = "启动页"; "Home" = "首页";