menuHeaders.po

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-10 13:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-15 18:10+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ja_JP\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../../sudomemo/Locales\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: test-locale.php:20
msgid "WATCH_FLIPNOTES"
msgstr "みんなの作品"

#: test-locale.php:21
msgid "CHANNELS"
msgstr "チャンネル"

#: test-locale.php:22
msgid "CATEGORIES"
msgstr "カテゴリ"

#: test-locale.php:23
msgid "FEATURED"
msgstr "おすすめ作品"

#: test-locale.php:24
msgid "HOT_FLIPNOTES"
msgstr "人気作品"

#: test-locale.php:25
msgid "ABOUT_SUDOMEMO"
msgstr "スドメモ情報"

#: test-locale.php:26
msgid "CREATORS_ROOM"
msgstr "マイルーム"

#: test-locale.php:27
msgid "NEWS"
msgstr "スドメモニュース"

#: test-locale.php:28
msgid "CHATROOMS"
msgstr "チャット"

#: test-locale.php:29
msgid "SEARCH"
msgstr "サーチ"

#: test-locale.php:30
msgid "SEARCH_USER"
msgstr "ユーザーサーチ"

#: test-locale.php:31
msgid "SEARCH_FLIPNOTE"
msgstr "作品サーチ"

#: test-locale.php:32
msgid "HELP"
msgstr "ガイド"

#: test-locale.php:33
msgid "RELOAD_USER"
msgstr "ユーザーリロード"

#: test-locale.php:34
msgid "LOGIN"
msgstr "ログイン"

#: test-locale.php:35
msgid "LOGOUT"
msgstr "ログアウト"

#: test-locale.php:36
msgid "REGISTER"
msgstr "ユーザー登録"

#: test-locale.php:37
msgid "THEME_SHOP"
msgstr "テームショップ"

#: test-locale.php:38
msgid "MAIL"
msgstr "うごレータ"

#: test-locale.php:42
msgid "TEST_TRANSLATION"
msgstr "日本語翻訳"