pl-PL.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
  <string name="activity">Aktywność</string>
  <string name="supportedNbMonths">Wspomógł Lichess przez %1$s miesięcy jako %2$s</string>
  <plurals name="practicedNbPositions">
    <item quantity="one">Przerobione %1$s ćwiczenie w %2$s</item>
    <item quantity="few">Przerobione %1$s ćwiczenia w %2$s</item>
    <item quantity="other">Przerobione %1$s ćwiczeń w %2$s</item>
  </plurals>
  <plurals name="solvedNbPuzzles">
    <item quantity="one">%s rozwiązane zadanie szachowe</item>
    <item quantity="few">%s rozwiązane zadania szachowe</item>
    <item quantity="other">%s rozwiązanych zadań szachowych</item>
  </plurals>
  <plurals name="playedNbGames">
    <item quantity="one">Rozegrana %1$s %2$s partia</item>
    <item quantity="few">Rozegrane %1$s %2$s partie</item>
    <item quantity="other">Rozegrane %1$s %2$s partii</item>
  </plurals>
  <plurals name="postedNbMessages">
    <item quantity="one">Opublikowana %1$s wiadomość w %2$s</item>
    <item quantity="few">Opublikowane %1$s wiadomości w %2$s</item>
    <item quantity="other">Opublikowane %1$s wiadomości w %2$s</item>
  </plurals>
  <plurals name="playedNbMoves">
    <item quantity="one">%1$s ruch w %2$s partii korespondencyjnej</item>
    <item quantity="few">%1$s ruchy w %2$s partiach korespondencyjnych</item>
    <item quantity="other">%1$s ruchów w %2$s partiach korespondencyjnych</item>
  </plurals>
  <plurals name="completedNbGames">
    <item quantity="one">Zakończona %s partia korespondencyjna</item>
    <item quantity="few">Zakończone %s partie korespondencyjne</item>
    <item quantity="other">Zakończone %s partii korespondencyjnych</item>
  </plurals>
  <plurals name="followedNbPlayers">
    <item quantity="one">Obserwowany %s gracz</item>
    <item quantity="few">Obserwowanych %s graczy</item>
    <item quantity="other">Obserwowanych %s graczy</item>
  </plurals>
  <plurals name="gainedNbFollowers">
    <item quantity="one">%s nowy obserwator</item>
    <item quantity="few">%s nowych obserwatorów</item>
    <item quantity="other">%s nowych obserwatorów</item>
  </plurals>
  <plurals name="hostedNbSimuls">
    <item quantity="one">%s rozegrana symultana</item>
    <item quantity="few">%s rozegrane symultany</item>
    <item quantity="other">%s rozegranych symultan</item>
  </plurals>
  <plurals name="joinedNbSimuls">
    <item quantity="one">Udział w %s symultanie</item>
    <item quantity="few">Udział w %s symultanach</item>
    <item quantity="other">Udział w %s symultanach</item>
  </plurals>
  <plurals name="createdNbStudies">
    <item quantity="one">Utworzono %s nowe omówienie</item>
    <item quantity="few">Utworzono %s nowe omówienia</item>
    <item quantity="other">Utworzono %s nowych omówień</item>
  </plurals>
  <plurals name="competedInNbTournaments">
    <item quantity="one">Uczestnictwo w %s turnieju</item>
    <item quantity="few">Uczestnictwo w %s turniejach</item>
    <item quantity="other">Uczestnictwo w %s turniejach</item>
  </plurals>
  <string name="rankedInTournament">#%1$s w rankingu (top %2$s) z %3$s partiami w %4$s</string>
  <string name="signedUp">Zostałeś zarejestrowany na Lichess</string>
</resources>