forked from vatnid/FastSpeech2
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
slurm-1298267.out
5323 lines (2746 loc) · 681 KB
/
slurm-1298267.out
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
Sun Jun 13 22:12:46 2021
+-----------------------------------------------------------------------------+
| NVIDIA-SMI 450.80.02 Driver Version: 450.80.02 CUDA Version: 11.0 |
|-------------------------------+----------------------+----------------------+
| GPU Name Persistence-M| Bus-Id Disp.A | Volatile Uncorr. ECC |
| Fan Temp Perf Pwr:Usage/Cap| Memory-Usage | GPU-Util Compute M. |
| | | MIG M. |
|===============================+======================+======================|
| 0 GeForce GTX 106... Off | 00000000:87:00.0 Off | N/A |
| 24% 26C P8 5W / 120W | 0MiB / 6078MiB | 0% Default |
| | | N/A |
+-------------------------------+----------------------+----------------------+
+-----------------------------------------------------------------------------+
| Processes: |
| GPU GI CI PID Type Process name GPU Memory |
| ID ID Usage |
|=============================================================================|
| No running processes found |
+-----------------------------------------------------------------------------+
0
Conda environment fs2 activated
Prepare training ...
FILE PATH: ./preprocessed_data/Herbikher/train.txt
LINE: ashtetl-1898|zilberberg|{נ י ש ט ק ו ק ע ן sp spn א י ך ב י ן א ז ױ sp י ט װ א ר צ ל י ך sp spn ד י ז ו ן spn מ י ך}|„איהר זאָלט נישט קוקען, װאָס איך בין אזױ יטװארצליך, װאָס די זון האָט מיך אָנגעברענט.
LINE: ashtetl-743|zilberberg|{א י ן spn װ י נ ק ע ל ש ט ו ב sp א ױ ף ד ע ר sp spn sp ז ײ נ ע ן ג ע ז ע ס ע ן sp spn sp א ו ן ב ע ר י ל}|אין אַ װינקעל שטוב אױף דער קאַנאַפּע זײנען געזעסען חאַצקיל און בעריל, ר' יחזקאל'ס שפּחה.
LINE: ashtetl-2427|zilberberg|{ב ר ײ ט ע ז ײ ד ע נ ע ק ל ײ ד ע ר ר ױ ש ע ן}|ברײטע, זײדענע קלײדער רױשען.
LINE: khayim-106|zilberberg|{א ו ן ע ס spn ז י ך sp spn sp א י ן א י ה ם ז ײ ן sp spn sp spn sp צ ו ם ז ו ה ן}|און עס האָט זיך צופלאַקערט אין איהם זײן אַלטע פײנדשאַפט צום זוהן...
LINE: khayim-307|zilberberg|{ד י ך א ױ ף מ י ר}|פאַרלאָז דיך אױף מיר.
LINE: ashtetl-2250|zilberberg|{א ו ן spn sp ו ע ל ט א י ז ג ע װ ע ן sp װ י}|און גאָט'ס ועלט איז געװען װי אַ
LINE: ashtetl-2259|zilberberg|{נ א ך sp י ו ם sp ט ו ב}|נאך יום-טוב
LINE: ashtetl-1914|zilberberg|{מ ײ ן ש ע ה נ ע sp א ו ן ק ו ם מ י ט}|מײן שעהנע, און קום מיט
LINE: ashtetl-2429|zilberberg|{ט ו ק ט ז י ך א י ן ז ײ ד ע נ ע ה ע ל ע ק ל ײ ד ע ר sp װ י sp spn sp spn spn sp א י ן װ ײ ס ע ן ש נ ײ}|שװאַרצע סאַמעט טוקט זיך אין זײדענע, העלע קלײדער, װי שװאַרצע שטראָמען װאַסער אין װײסען שנײ.
LINE: ashtetl-970|zilberberg|{א י ך װ ע ל ע ס נ י ש ט ק ע נ ע ן}|איך װעל עס נישט קענען אַריבערטראָגען.
LINE: ashtetl-1707|zilberberg|{ע ס װ ע ר ט ל ע ב ע ד י ק sp spn sp א י ן ש ט ע ר ט י ל}|עס װערט לעבעדיק, פרײטאָג'דיג אין שטערטיל.
LINE: ashtetl-506|zilberberg|{ב ײ ם א ױ װ ע ן ה ו ס ט sp spn spn sp ט ע ן spn פ ע ר ג ע ס ע ן}|נאָטע בײם אױװען הוסט, אַ פּנים טען האָט פערגעסען.
LINE: ashtetl-1542|zilberberg|{א י ב ע ר ד ע ר ש ט ו ב spn ז י ך spn sp א ו ן spn sp ג ע ד ר ע ה ט spn sp מ ר ד כ י}|איבער דער שטוב האָט זיך אַרױף און אַראָב געדרעהט ר' מרדכי קאָנסקעכּואָליער'ס בחור'ל אברהמ'ל.
LINE: khayim-707|zilberberg|{מ ע ן ק ע ן spn spn sp נ י ש ט ט ו ן}|מען קען דאָך אָבּער נישט טון אַלץ פאַר בּיזנעס.
LINE: khayim-595|zilberberg|{ז י װ ע ט ק ר י ג ע ן}|זי װעט קריגען.
LINE: ashtetl-1189|zilberberg|{א ו ן פ ע ר מ ו נ ק ע ן צ װ י ש ע ן spn י מ י ם sp װ י sp spn sp פ ע ר ג ע ס ע נ ע sp א י נ ז ע ן}|פּעחונען און פערמונקען צװישען בלאָהע ימים װי אָנגעריסענע, פער געסענע אינזען.
LINE: khayim-1503|zilberberg|{א י צ ט sp spn sp ר ײ כ ע צ י מ ע ר ע ן}|איצט, װאַס? רײכע צימערען.
LINE: khayim-156|zilberberg|{מ י ט spn spn sp spn ע ר א י ה ם}|מיט אָזאַ בּליק האָט ער איהם אָפּגעמאָסטען:
LINE: khayim-1380|zilberberg|{ע ר spn ג ע מ ײ נ ט spn ד ע ר spn sp װ י ל ז י ך צ ו ר י ק פ ע ר א י נ ט ע ר ע ס י ר ע ן מ י ט ד ע ר}|ער האָט געמײנט, אַז דער פאָטער װיל זיך צוריק פעראינטערעסירען מיט דער אַרבּײט.
LINE: ashtetl-1689|zilberberg|{א ו ן spn spn א י ן spn sp spn sp ה י נ ט ע ר ד ע ם ש ו ה ל sp spn sp spn sp spn spn ש ױ ן ח ב ר ה}|נאָר באָרװעס און האַלב-נאַקעט האָלאַ אין גאַס אַרײן, הינטער דעם שוהל-פּלאַץ, — דאָרט װאַרט שױן חברה.
LINE: ashtetl-729|zilberberg|{ד ע ר spn sp צ ו ד ע ט sp spn ר ע כ ע נ ו נ ג sp ז ו כ ט מ ע ן א ױ ס ד י ש ט י ק ל א ך}|דער נאָך צו דעט „יאָהר-רעכענונג", זוכט מען אױס די שטיקלאך פּאַפּיערען,
LINE: ashtetl-340|zilberberg|{פ ו ן א ױ ב ע ן sp ק ו מ ט spn sp א ײ ז spn א י ן}|פון אױבען קומט דאָס אײז אָן אין
LINE: khayim-747|zilberberg|{ל ע ד ע ר ע ר א י ז sp spn sp װ י spn פ ע ר ש ו ל ד י ג ט ק י נ ד}|לעדערער איז געשטאַנען װי אַ פערשולדיגט קינד:
LINE: khayim-911|zilberberg|{מ י ט ד י ל ע צ ט ע װ ע ר ט ע ר sp ד י sp spn spn sp א ו ן א י ז צ ו ז י ך}|מיט די לעצטע װערטער די שטובּ פערלאָזען און איז צו זיך
LINE: khayim-253|zilberberg|{ח ײ ם sp spn צ ו ר י ק ק ו מ ע ן}|חײם יעדערער'ס צוריקקומען
LINE: khayim-585|zilberberg|{ע ר spn spn ג ע פ י ה ל ט sp spn ע ר spn ז י ך sp spn sp ג י ש ט ז ע ה ע נ ד י ק}|ער האָט אַלץ געפיהלט, גאָר ער האָט זיך געמאַכט גישט זעהענדיק.
LINE: ashtetl-1564|zilberberg|{מ י ט spn spn ג י ט ז י ך ד ע ר ר ב spn מ י ש spn מ י ט spn ג מ ר א sp א ת sp ה י ס ט ע ס ח ת ן spn spn ש ט י ק ע ל spn spn sp ב ל ױ ז ע ג מ ר א מ י ט}|מיט אַ מאָל גיט זיך דער רב אַ מיש אַרײן מיט אַ גמרא את היסט עס חתן זאָגען אַ שטיקעל „אױפ'ן אָרט", בלױזע גמרא מיט רש"י.
LINE: khayim-1480|zilberberg|{א ו ן ע ר א י ז spn sp א ו ן א ר ײ נ ג ע ז ע צ ט ד ע ם sp spn sp א י ן א ן spn sp א ו ן א י ה ם א ה ײ מ ג ע ש י ק ט sp א י ן ד ע ר spn sp פ ו ן א ײ נ ע ם פ ו ן ד י spn sp ט ע}|און ער איז אַרױסגעגאַנגען, און ארײנגעזעצט דעם פאָטער אין אן אױטאָמאָבּיל און איהם אהײמגעשיקט, אין דער בּאַגלײטונג פון אײנעם פון די אָנגעשטע, טע.
LINE: khayim-1479|zilberberg|{ע ס א י ז ד י ה ע כ ס ט ע צ ײ ט spn sp צ ו ט ו ן spn נ י ש ט װ ײ ס ט spn sp spn ע ס ק ע ן ג ע ש ע ה ן}|עס איז די העכסטע צײט עפּעס צו טון, אַז נישט, װײסט גאָס, װאָס עס קען געשעהן.
LINE: ashtetl-378|zilberberg|{ז ײ ר ײ ס ע ן ז י ך}|זײ רײסען זיך.
LINE: khayim-843|zilberberg|{ד ע ר sp spn spn spn ז י ך spn sp א י ן ד ע ם sp spn spn sp א י ן ד י spn sp spn פ ו ן פ ע ר ש װ ײ ג ע ן ד ע ם sp spn sp spn sp spn מ י ט spn ש ט ו ר ם}|דער כּעס, װאָס האָט זיך אָנגעזאַמעלט אין דעם זוהן'ס האַרץ אין די אַלע יאָהרען פון פערשװײגען דעם פאָטער, האָט אױסגעבּראָכען מיט אַ שטורם:
LINE: ashtetl-1233|zilberberg|{ל מ ה sp spn sp ע י ן}|למה תּשאו עין?
LINE: ashtetl-1536|zilberberg|{מ ע ן spn ז י ך ש ל ו ם ע ל י כ ם spn sp ד י spn sp spn ע ר ש ט ע spn sp ז י ך ג ע ז ע ה ן א ו ן spn ע ר ש ט ע spn ז י ך ג ע ק ו ש ט}|מען האָט זיך שלום-עליכם אָבגעגעבען, די מחותנת'טעס דאָס ערשטע מאָל זיך געזעהן און דאָס ערשטע מאָל זיך געקושט.
LINE: ashtetl-939|zilberberg|{ח ס י ד י ם ז ײ נ ע ן ג ע װ ע ן ג ע ג ע ן ד ע ם ן sp ל ײ ז ע ר sp spn sp ז ו ה ן פ א ר spn ר ב}|חסידים זײנען געװען געגען דעם :ן לײזער שנײדער'ס זוהן פאר אַ רב?
LINE: ashtetl-115|zilberberg|{ד ע ם}|— דעם װאָגען שפּאַנען!
LINE: khayim-1284|zilberberg|{ע ר spn א י צ ט sp פ ע ר י}|ער האָט איצט פערי
LINE: khayim-1221|zilberberg|{ג ע ט ו ן sp spn ז ײ נ ע ק י נ ד ע ר צ ו spn sp spn ע ר spn ק ע נ ע ן spn sp פ ו ן spn נ ײ}|אַלצדינג געטון כּדיזײנע זײנע קינדער צו בּעזאָרגען, כּדי ער זאָל קענען אָנהױבּען פון דאָס נײ לעבּען דאָס לעבּען.
LINE: ashtetl-1166|zilberberg|{ג ע ה ע ן א י ן ש ו ה ל ג ע ס ע ל}|װאָס געהען אין שוהל געסעל אַרײן,
LINE: khayim-521|zilberberg|{ע ר א י ז spn sp spn spn spn מ ע ה ר א ו נ ע ר ט ר ע ג ל י ך}|ער איז װאָס אַמאָל געװאָרען אַלע מעהר אונערטרעגליך.
LINE: khayim-582|zilberberg|{א ו ן ז י א י ז sp spn צ ו א י ה ם א ו ן spn ז ײ ן spn sp spn spn sp א י ן א י ה ר ע י ו נ ג ע ה ע נ ט}|און זי איז צוגעפאַלען צו איהם און האָט זײן אַלטען קאָפּ אַרײנגענומען אין איהרע יונגע הענט.
LINE: khayim-233|zilberberg|{ג ו ט ע sp spn spn sp spn spn א י ה ם sp spn ג ע ז ו נ ט א ו ן}|אַ גוטע בּיז גאָר גאָט זאָל איהם געבּען געזונט און לעבּען.
LINE: khayim-1516|zilberberg|{ז י א י ז sp spn sp צ ו א י ה ם א ו ן spn א י ה ם spn sp מ י ט ג ר ױ ס ר ח מ נ ו ת א ו ן}|זי איז צוגעגאַנגען צו איהם און האָט איהם אַרומגענומען מיט גרױס רחמנות און ליבּע.
LINE: ashtetl-747|zilberberg|{ט ה י ר}|טהיר.
LINE: ashtetl-1557|zilberberg|{מ ע ן spn ז י ך ג ע נ ו מ ע ן ד ע ם ח ת ן צ ו פ ע ר ה ע ר ע ן}|מען האָט זיך גענומען דעם חתן צו פערהערען.
LINE: ashtetl-1112|zilberberg|{ב ױ מ ע ר װ י ז ײ spn א י ן א ײ ן ג א ר ט ע ל ג ע װ ע ן}|בױמער װי זײ װאָלטען אין אײן גארטעל געװען פערפלאָכטען.
LINE: khayim-498|zilberberg|{װ ע ן ז ײ spn spn sp spn sp א י ן ד י sp spn sp spn sp spn sp spn ש ײ ן sp פ ו ן spn sp spn sp ד י ה ע מ ד ע ר}|אָדער שפּעטער, װען זײ האָבּען בּײדע געאַרבּײט אין די אָװענדען, לאַנג געאַרבּײט, בּײם שײן פון לאָמפּ, איבּער די העמדער.
LINE: ashtetl-201|zilberberg|{ז י ש ט ע ק ט spn sp א ױ ף ז ײ ד י צ ו נ ג sp א ו ן װ ע ר ט spn sp א י ן sp ה ױ ז sp פ ו ן ד ע ר ק י ך}|זי שטעקט אַרױס אױף זײ די צונג און װערט פערשװוּנדען אין הױז פון דער קיך.
LINE: khayim-321|zilberberg|{װ ײ ט ע ר sp spn ע ס spn נ י ש ט ג ע ה ן}|אָבּער אַזױ װײטער קאָן עס דאָך נישט געהן.
LINE: khayim-114|zilberberg|{א י ז spn spn sp spn spn ד ע ר מ ע נ ש ט ו ן spn ע ר spn sp spn spn ר י כ ט י ג ע}|אָבּער, װאָס איז יאָ דאָ? װאָס בּעדאַרף דער מענש טון, אַז ער זאָל לעבּען דאָס ריכטיגע, דאָס אמת'ע לעבּען?
LINE: ashtetl-651|zilberberg|{ז ײ}|האָבען זײ דאָפּעלט.
LINE: ashtetl-918|zilberberg|{ק ײ נ ע ר ז ע ה ט נ י ש ט ל ו ע ן ע ס ג ע ה ט spn י ו ד sp א ש נ ײ ד ע ר א י ן ב י ת ה מ ד ר ש א ר ײ ן sp װ ע ן ע ס ז י צ ט spn ש נ ײ ד ע ר ב ײ spn spn spn sp ס ע ר מ י ע נ ג ע}|קײנער זעהט נישט, לוען עס געהט אַ יוד, א שנײדער אין בית-המדרש ארײן, װען עס זיצט אַ שנײדער בײ אַ פּױער'ס אַ סערמיענגע.
LINE: khayim-702|zilberberg|{מ י ט spn spn א י ך ג ל י ק ל י ך ז ײ ן sp מ י ט sp spn sp מ י ט}|אָבּער מיט װאָס זאָל איך גליקליך זײן? מיט װאָס? מיט װאָס?
LINE: ashtetl-121|zilberberg|{מ ע ן א ר ף spn sp א ו ן sp spn sp מ י ט נ ע ה מ ע ן sp spn sp ב ױ ד ע ם ל י ג ע ן ע ט ל י כ ע ה ו נ ד ע ר ט sp spn sp פ ר י ש ע}|— מען ארף אַנטיק'ן און סאָקאָלסקען מיטנעהמען, אױפ'ן בױדעם ליגען עטליכע הונדערט שאָק פרישע „סטראָנקעס".
LINE: ashtetl-862|zilberberg|{ז י sp spn spn sp ג ע ט ו ן}|האָט זי טאַקע אַזױ געטון.
LINE: ashtetl-1068|zilberberg|{װ ע ר sp spn sp spn spn ז י ך ב ײ ד ע ם ג א ר ט ע ל spn sp ב ײ ד י ה ע נ ד ז י ך פ ע ר ב ו נ ד ע ן sp א ו ן spn ז י ך}|װער ס'האָט געװאָלט, האָט זיך בײ דעם גארטעל אָנגענומען, בײ די הענד זיך פערבונדען, און האָט זיך צוזאמענגעהאָטען.
LINE: khayim-327|zilberberg|{װ י spn sp spn ע ר ע ס spn sp spn ע ס spn נ י ש ט ז ײ ן spn sp א ו ן ע ס spn ד ע ם spn נ י ש ט ק ר ע נ ק ע ן}|אָבּער װי אַזױ זאָל ער עס מאַכען, אַז עס זאָל נישט זײן אױפפאַלענד און עס זאָל דעם אַלטען נישט קרענקען?
LINE: ashtetl-1282|zilberberg|{ע ס spn פ ו ן ד ע ר װ ע ל ט sp ד ע ם spn sp spn sp א ו ן צ ו ר י ק}|עס האָט פון דער װעלט דעם נאַכט-שלײער אַראָבגעריסען און צוריק טאָג געמאַכט..
LINE: ashtetl-827|zilberberg|{ע ר sp spn sp נ י ש ט spn sp ל ש ם ד ײ ט ש sp spn װ י א י ב ע ר sp spn spn sp װ ײ ל ע ס spn spn spn מ י ן װ ײ ב ע ר ש י ו ד ע ל צ ו}|געטראָגען האָט ער „דײטשמעריש" נישט אַזױ לשם דײטש, נאָר װי איבער „גלאַט אַזױ", װײל עס פּאַסט פאַר אַזאַ מין װײבערש יודעל צו טראָגען „דײטש".
LINE: ashtetl-1890|zilberberg|{ע ר spn ז י ך מ י ט י ו ד ע ן spn sp א י ז spn א ײ ן ח ל ק א י ן sp כ ל ל sp א ײ ן ק נ ױ ט ע ל sp א ײ ן sp ש ל ע מ ע ל sp א י ן ד ע ר}|ער האָט זיך מיט יודען אױסגעמישט,ער איז געװאָרען אײן חלק אין כלל, אײן קנױטעל, אײן שלעמעל אין דער מנורת-הכלל.
LINE: ashtetl-1929|zilberberg|{א ױ פ ג ע ע פ ע נ ט מ ײ ן ג ע ל י ע ב ט ע ן sp spn מ ײ ן ג ע ל י ע ב ט ע ר א י ן ש ױ ן}|„איך האָב אױפגעעפענט מײן געליעבטען, נאָר מײן געליעבטער אין שױן לאַנג געהאַט אַװעק.
LINE: ashtetl-1918|zilberberg|{ע ס ז י נ ג ט א י ן ד י ה ע ר צ ע ר sp ע ס ט ר ײ ס ט sp spn ג ר ו ס פ ו ן ד ע ר ש כ י נ ה sp צ ו ד ע ר כ נ ס ת sp י ש ר א ל sp א י ן ג ל ו ת}|'און עס זינגט אין די הערצער, עס טרײסט, אַ גרוס פון דער שכינה צו דער כנסת-ישראל אין גלות.
LINE: ashtetl-1103|zilberberg|{צ ו װ ע מ ע ן spn sp ד ו}|— צו װעמען פאָהרסט דו?
LINE: khayim-1313|zilberberg|{ע ר א י ז פ ר ע ה ל י ס ע ר א ו ן}|ער איז פרעהליסער און בּעסער געװאָרען.
LINE: ashtetl-1003|zilberberg|{ש ט ע ע ע נ ס sp spn א ה י ן א ת sp spn spn spn פ ו ן sp ע ר sp ע ץ א י ן א ש ױ נ sp spn sp spn spn sp spn sp פ ע נ ס ט ע ר}|שטעעענס פאָכען אהין את אַהער, אַ קנאַק פון ער עץ אין א שױנ עפּעס פאל'ט אַרײן דורכ'ן פענסטער.
LINE: khayim-1317|zilberberg|{א ו ן א י ך sp spn א י ך}|און איך בּין איך.
LINE: ashtetl-2054|zilberberg|{י ח ז ק א ל װ י ד ע ר ד ר ך פ ו ן spn ב ע ל ה ב י ת א ו ם sp spn א י ז sp spn sp א ו ט ע ר sp ע ר ד ע ק sp spn sp spn א ױ ך spn ז ע ל ב ע ג ע ט ו ן}|ר' יחזקאל, װי דער דרך פון אַ בעל הבית אום 'טבת, איז ארונטערגעקראָכען אוטער ער דעק, מלמ'לע האָט אױך דאָס זעלבע געטון.
LINE: ashtetl-2207|zilberberg|{ע ס א י ז}|עס איז געװאָרען פארנאַכט.
LINE: khayim-145|zilberberg|{א י ז מ י ס ט ע ר sp spn sp פ ר ע ג ט ד ע ר spn sp spn sp א ו מ ק ו ק ע נ ד י ק ז י ך א ױ ף ד ע ם נ ײ ע ם א ױ פ ז ע ה ע ר sp װ י ע ר spn א י ה ם}|װוּ איז מיסטער גוסבּױם? פרעגט דער אַלטער, גאָרנישט אומקוקענדיק זיך אױף דעם נײעם אױפזעהער, װי ער װאָלט איהם גאָרנישט בּעמערקט.
LINE: khayim-681|zilberberg|{א י ז spn sp ג ע פ ע ל ע ן ג ע װ ע ן}|נירענבּערג איז יעדערער'ן געפעלען געװען.
LINE: ashtetl-1421|zilberberg|{ג ע ב ע ק ס spn מ ע ן spn sp מ י ט צ ו נ ע ה מ ע ן sp spn sp װ ע נ spn sp צ ו ד ע ר}|דאָס געבעקס האָט מען אײנגעפּאַקט מיטצונעהמען „אין װענ אַרײן" צו דער תּנאָים.
LINE: ashtetl-1917|zilberberg|{ד י ע ד ה}|די עדה כאַפּט אַ װאָרט,.
LINE: ashtetl-1795|zilberberg|{ד א ר ף spn מ ע נ ש}|" „דאָס װאַסער דארף אַ מענש!
LINE: khayim-1362|zilberberg|{ג ע ה sp ש ױ ן ג ע ה sp ע ר מ ײ נ ט spn ג י ש ט spn א י מ י צ ע ר sp spn צ ו ם spn sp װ ע ל כ ע ר spn ל ע ד ע ר ע ר ן sp spn sp ג ע ע ע ן spn מ י ט spn sp spn sp spn ע ר spn sp spn sp ז ײ}|געה שױן, געה ! ער מײנט דאָס גישט האָט אי מיצער געזאָגט צום אַרבּײסער, װעלכער האָט לעדערערן געװאָלט געעען אָנצוהערען מיט אַ „שטאָך", װאָס ער זיאָט לעפּען זײ.
LINE: ashtetl-2243|zilberberg|{י ו ד ע ן ז י צ ע ן ב ײ ד ע ר spn sp ש ױ ן}|יודען זיצען בײ דער אַרבײט שױן.
LINE: khayim-1028|zilberberg|{א ו ן spn spn spn sp א י ה ם sp spn sp צ ו sp ז ו כ ע ן spn sp spn sp spn ז י spn ז י ך נ י ש ט}|און דאָס האָט דאָך איהם געמאַכט צו זוכען עפּעס בּעסערס, אַז זי זאָל זיך נישט דאַרפען אַזױ פּלאָגען.
LINE: ashtetl-746|zilberberg|{מ ע ן spn sp א ו ן spn ז י ך מ י ט spn spn ג ע ג ע ב ע ן spn spn צ ו ד ע ר}|װאָס מען דאַרף, און האָבען זיך מיט אַ מאָל געגעבען אַ לאָז צו דער
LINE: khayim-406|zilberberg|{ע ס א י ז sp spn spn spn sp ע ר ג ע ר}|עס איז געװאָרען װאָס אַמאָל ערגער.
LINE: ashtetl-1548|zilberberg|{מ ח ו ת נ י ם spn ז י ך spn sp צ ו ב ע ק ע נ ע ן}|מחותנים האָבען זיך אָנגעהױבען צו בעקענען.
LINE: khayim-576|zilberberg|{א י ן א י ה ר spn spn ג ע ט ו ן sp spn sp כ ד י sp spn sp א י ן א י ה ר spn sp ד י spn sp צ ע ר ט ל י כ ק ײ ס sp spn ע ר spn spn sp צ ו ז ײ ן א ײ נ צ י ג ע}|דער'ט אין איהר בּלוט, האָט געטון אַלצדינג כדי אױפצוּװעקען אין איהר פאָטער די אַמאָליגע צערטליכקײס, װאָס ער האָט געפּיהלט צו זײן אײנציגע טאָכטער.
LINE: ashtetl-317|zilberberg|{א י ז spn ש ט י ל sp spn פ ו ן spn sp װ ײ ט ה ע ר ט ז י ך sp spn מ י ן ג י ס ע ן}|אַרום איז נאָך שטיל, נאָר פון גאַנץ װײט הערט זיך אַ מין גיסען.
LINE: khayim-687|zilberberg|{ז י spn sp spn spn sp ז י ך א י ן ד י ר ײ ד sp spn sp spn sp ד ע ם sp spn א ײ ף spn sp ט ע מ ע}|זי האָט געװאָלט אַרײנמישען זיך אין די רײד, איבּערהאַקען, איבּערפיהרען דעם געשפּרעך אײף אַנ'אַנדער טעמע.
LINE: khayim-1484|zilberberg|{א י ז ג ע ש ע ה ן sp spn sp spn sp ש ר ע ק ל י כ ע ר ע מ}|דעמזעלבּען אָװענד איז געשעהן נאָך עפּעס שרעקליכערעמ-
LINE: ashtetl-1016|zilberberg|{ד ע ר ר ב sp ד ע ר ר ב spn sp א י ז sp spn spn ג ע ש ר ײ צ װ י ש ן ע ו ל ם sp א ת sp ע ס א י ז ש ט י ל}|— דער רב, דער רב, — איז געװאָרען אַ געשרײ צװישן עולם, את עס איז שטיל געװאָרען.
LINE: khayim-1259|zilberberg|{א ו ן ל ע ד ע ר ע ר spn spn sp װ י מ ע ן sp spn sp ז י ך sp spn sp װ ע ג ע ן sp א י ה ם sp װ י ע ס sp spn sp ז י ך sp spn sp ג ע ג ע ן א י ה ם}|און לעדערער האָט בּעמערקט װי מען סוד'עט זיך עפּעס װעגען איהם, װי עס שפּינט זיך עפּעס געגען איהם.
LINE: ashtetl-491|zilberberg|{װ י ט ה ײ ע ר}|— װי טהײער?
LINE: ashtetl-1175|zilberberg|{װ י ד י ד ר ײ sp spn spn ז י ך spn spn sp א י ן sp ש ט ע ר ט י ל sp א י ז spn ז ו מ ע ר ל ע ב ע ן װ י א י ן מ י ט ע ן}|װי די דרײ װאָכען האָבען זיך אָנגעהױבען אַרײנצי'גנב'ענען אין שטערטיל, איז דאָס זומער-לעבען װי אין מיטען אָבגעהאַקט געװאָרען.
LINE: ashtetl-1746|zilberberg|{ד ע ר spn sp ב ח ו ר spn ז י ך spn spn sp spn ד ע ם ט ר י נ ק ע נ ד ע ן ב ײ ד י spn spn sp א ו ן sp spn sp א י ה ם פ ו ן װ א ס ע ר א ר ױ ס}|דער מלאַװער בחור לאָזט זיך אַ „נאָרקים", כאַפּט דעם טרינקענדען בײ די האָהר אָן און שלעפּט איהם פון װאסער ארױס.
LINE: khayim-61|zilberberg|{ע ר sp ז ײ ן sp spn sp פ ע ר ק ע ה ר ט sp ע ר spn ג ע ז ע ה ן sp spn א י ן spn sp ה ײ ז ע ר ז ע נ ע ן ד י פ א ט ע ר ס פ ר ו ם sp spn ד י ק י נ ד ע ר צ ו spn sp א ו ן ד י ק י נ ד ע ר װ י ל ע ן נ י ש ט}|פאַרװאָס זאָל ער זײן אַנדערש? פערקעהרט, ער האָט געזעהן, אַז אין אַנדערע הײזער זענען די פאטערס פרום, יאָגען די קינדער צו דאַװנען און די קינדער װילען נישט.
LINE: ashtetl-1419|zilberberg|{ר ח ל ל א ה sp spn פ ו ן א י ה ר spn sp א ױ ס ג ע ק ל ע ה ר ט פ ע ר ש י ע ד ע נ ע spn sp spn sp מ י ט sp spn א ו ן}|רחל-לאה האָט פון איהר קאָפּ אױסגעקלעהרט פערשיעדענע אַזעלכע שמאָכטעס מיט שפּיצלעך און קאַנטען.
LINE: ashtetl-485|zilberberg|{פ ר ע ג ט ע ר sp spn spn sp ב ד י sp ד י sp spn sp צ ו}|— פרעגט ער ר' מרעי'ז, בדי די געדאַנקען צו פעריאָגען.
LINE: ashtetl-1788|zilberberg|{ק ו מ ע ן ז י ך צ ו ל ױ פ ע ן װ ײ ב ע ר sp מ ײ ד ע ך פ ו ן spn ז ײ ט ע ן spn א י ז}|קומען זיך צולױפען װײבער, מײדעך פון אַע זײטען : װאָס איז?
LINE: ashtetl-2012|zilberberg|{צ ר װ י ס ע ן ג ע ג ע ב ע ן sp פ ו ן ב ע ל spn sp א י ן ד ע ר ה ײ ם sp ט ײ ל א י ן מ ק ו ה}|האָט צרװיסען געגעבען פון בעל-הבית'ישקײט אין דערהײם) טײל אין מקוה.
LINE: ashtetl-2455|zilberberg|{א י ך א ױ ס ג ע פ י ה ר ט}|האָב איך אױסגעפיהרט.
LINE: khayim-185|zilberberg|{א י ן spn ז ײ ט ז ע נ ע ן sp spn sp ד י ג ר ױ ס ע sp spn sp צ ו ש נ ײ ד ע ר ס}|אין אַ זײט זענען געשטאַנען די גר ױסע „קאַטערס" (צושנײדערס).
LINE: ashtetl-1544|zilberberg|{צ װ ײ spn sp spn sp ג ע ק ר ײ ז ט ע}|צװײ לאַנגע שװאַרצע געקרײזטע פּאות'לער.
LINE: ashtetl-1162|zilberberg|{ע ה ר ע ר מ ע נ ש ע ן sp װ ײ ב ע ר}|עהרער מענשען, װײבער, אַלט
LINE: ashtetl-482|zilberberg|{פ ו ן ד ר ױ ס ע ן ה ע ר ט ז י ך ד ע ם sp spn sp spn sp א ו ן spn spn sp ג ע ר ױ ש}|פון דרױסען הערט זיך דעם װינד'ס קלאָגען' און דאָס װאַסער'ס גערױש.
LINE: khayim-1614|zilberberg|{א ײ נ ס spn spn א sp spn spn spn נ י ש ט ז ײ ן}|אַלץ אײנס, װאָס פאַר א שאַפּ דאָס זאָל נישט זײן.
LINE: ashtetl-2422|zilberberg|{ג ע ס ע ל װ ע ר ט ה ע ל sp ל י כ ט י ג sp װ ײ ב ע ר ש ט ע ל ע ן ז י sp spn ד י ט ה י ר ע ן sp מ י ט}|אױפ'ן געסעל װערט העל, ליכטיג, װײבער שטעלען זי פאַר די טהירען מיט אָנגעצונדענע קיהן-העלצלע.
LINE: ashtetl-101|zilberberg|{א י ז spn spn ה מ ד ר ש פ ו ן}|דאָס איז דאָס „בית המדרש" פון האַנדעל.
LINE: ashtetl-1273|zilberberg|{ז ײ ז ײ נ ע ן צ ו ם spn spn sp ב ײ ם ב ר ע ג ז ך ג ע ז ע צ ט}|זײ זײנען צום װאַסער אָנגעקומען, בײם ברעג זך געזעצט.
LINE: ashtetl-64|zilberberg|{ע ן נ ע ה מ ט spn א ר ױ ס א spn sp מ ן ק ע ש ע נ ע}|ען נעהמט באַלד ארױס א ור'ל מן קעשענע.
LINE: ashtetl-1102|zilberberg|{צ װ י ש ע ן ע ו ל ם sp א י ז spn ג ע מ ו ר מ ע ל}|צװישען עולם איז אַ געמורמעל געװאָרען.
LINE: ashtetl-1241|zilberberg|{פ ו ן ד ע ר צ װ ײ ט ע ר ז ײ ט װ ע ג sp spn sp ז י ך spn sp spn spn sp א ש sp ד ע ר spn sp װ י spn צ װ ײ ט ע װ ע ל ט sp ז ע ה ט ע ס א ױ ס פ ו ן ד ע ר װ ײ ט ע ן}|פון דער צװײטער זײט װעג שפּיעגעלט זיך אָב דאָס װאַסער אש דער נאַכט, װי אַ צװײטע װעלט זעהט עס אױס פון דערװײטען.
LINE: ashtetl-1235|zilberberg|{נ ג ו ן פ ו ן ד ע ם ח ז ן sp spn מ ע ן spn א י ה ם ל ע ב ע ד י ג ע ר ה ײ ד sp א י ז sp ק ב ר}|מיט'ן נגון פון דעם חזן, װאָס מען האָט איהם לעבעדיגערהײד איז קבר בעגראָבען.
LINE: khayim-1272|zilberberg|{ז י א י ז נ י ש ט ק ײ ן ש ר ײ ע נ ד י ג ע sp נ ו ן spn ש ט י ל ע sp spn sp spn sp spn sp ז י ך spn sp א ו ן א י ה ם א י ז ג ו ט sp spn sp spn ש י ע ו ר}|זי איז נישט קײן שרײענדיגע, נון אַ שטילע, אַ נחת'דיגע, פאַר זיך אַלײן, און איהם איז גוט אָן אַ שיעור...
LINE: khayim-530|zilberberg|{א ו ן ג ע ג ע ס ע ן spn ע ס א י ן א י ה ם sp spn spn ל ע ב ע ן sp א י ן ז ײ ן א ײ ג ע נ ע ר sp spn sp spn spn sp spn sp װ ע ל כ ע ז ע נ ע ן א י ה ם ג ע װ ע ן פ ר ע מ ד א ו ן ד ע ר װ י ד ע ר}|און געגעסען האָט עס אין איהם, װאָס דאָס לעבען אין זײן אײגענער שטובּ האָט אָנגענומען פאָרמען, װעלכע זענען איהם געװען פרעמד און דערװידער.
LINE: ashtetl-15|zilberberg|{י ו ד}|ר' יוד?
LINE: ashtetl-2163|zilberberg|{א ו ן spn sp ב י ת spn sp ל י ע ג ט spn sp spn sp spn sp ש ע ר spn sp spn sp spn sp א י ז י ע ד ע מ צ ב ה sp ה י נ ט ע ר א י ה ר ב ױ ם}|און דאָס בית-הקברות ליעגט אױסגעשפּרײט אַ גאַנץ שער אױפ'ן באַרג, בעהאַלטען איז יעדע מצבה הינטער איהר בױם.
LINE: ashtetl-2403|zilberberg|{ש ט ע ד ט ע ל sp א י ז פ ו ל מ י ט מ ח ו ת נ י ם א ו ן spn sp מ ע ן spn spn sp א ױ ף ש ל י ט ע נ ס sp װ ע ל כ ע ק ל י נ ג ע ן מ י ט ד י ג ל ע ק ל ע ך א י ן}|דאָס גאַנצע שטעדטעל איז פול מיט מחותנים און מחותנת'טעס, מען ראַמפּעלט אַרום אױף שליטענס, װעלכע קלינגען מיט די גלעקלעך אין אַלע גאַסען.
LINE: khayim-226|zilberberg|{א י ך װ ע ל א ײ ך spn מ י ט spn א מ ת sp spn sp א י ך spn נ י ש ט sp spn sp spn צ ו ט ו ן sp spn א י ך צ ו ר י ק ג ע ק ו מ ע ן}|נאָר איך װעל אײך זאָגען מיט אַן אמת, בּאָס, איך האָבּ נישט געהאַט װאָס צו טון, בּין איך צוריקגעקומען.
LINE: khayim-1557|zilberberg|{מ י ט א י ה ם א י ז ג ע ק ו מ ע ן}|אָבּער צוזאַמען מיט איהם איז געקומען נאָך אַ דאָקטאָר...
LINE: ashtetl-684|zilberberg|{װ ע ן}|װען?
LINE: ashtetl-331|zilberberg|{ב ר ע ט ע ר ז ע ה ע ן ז י ך spn נ י ט sp spn spn sp א ו ן spn sp ד י ק ע ש ט ר י ק sp ז ײ נ ע ן spn sp spn ד י ק ע ב ױ ט ע ר sp spn ש ט ע ה ע ן ב ײ ם ב ר ע ג}|נאָר לאַנגע ברעטער זעהען זיך װוּ ניט װוּ אַרױס, און לאַנגע דיקע שטריק זײנען אָנגעבונדען אָן דיקע בױטער, װאָס שטעהען בײם ברעג.
LINE: khayim-1023|zilberberg|{װ י ע ר א י ז ד ו ר ך ד ע ם sp spn sp spn מ י ט ע נ ע ר ג י ע א ו ן װ י ל ע ן צ ו spn sp א ו ן א י ה ר צ ו spn sp spn sp ז י}|װי ער איז דורך דעם אָנגעגאָסען געװאָרען מיט ענערגיע און װילען צו אַרבּײטען און איהר צו פערשאַפען װאָס זי דאַרף.
LINE: ashtetl-1541|zilberberg|{א י ן ש ט ו ב מ י ט ז ע ה ר spn נ י ע ד ר י ג ע ן spn מ י ט ק ל ײ נ ע פ ע נ ס ט ע ר ל ע ך ה ױ ך ב ײ ם spn sp ז ײ נ ע ן ג ע װ ע ן ד י}|אין שטוב מיט זעהר אַ ניעדריגען באַלקען, מיט קלײנע פענסטערלעך הױך בײם באַלקען זײנען געװען די מאַנספּערשױנען.
LINE: khayim-586|zilberberg|{ע ר א י ז ג ע װ ע ן ג ל ײ כ ג י ל ט י ג}|ער איז געװען גלײכגילטיג.
LINE: ashtetl-1560|zilberberg|{א ו ן spn sp spn spn sp spn sp מ י ט spn spn spn ע ר ז ײ ב ײ ד ע spn sp א ו ן ג ע פ ר ע ג ט spn ק ש י א sp spn מ נ י ן ד ש ר י}|דאָ און דאָרט אָנגעטשעפּעט אַ פּני-יהושע, מיט אַ מאָל האָט ער זײ בײדע אַװעקגעװאָרפען און געפרעגט אַ קשיא : „חלב מנין דשרי"?
LINE: ashtetl-2446|zilberberg|{י ו ד ע ן ב ע ל י spn sp spn spn sp ד י sp spn sp פ ו ן ד י װ ע ג ע ן sp א ו ן ח ת ן sp כ ל ה sp ב ע ג ל ײ ט}|יודען בעלי-עגלות האָבען אַרױסגענומען די שטללקאַטען פון די װעגען און חתן-כלה בעגלײט.
LINE: ashtetl-11|zilberberg|{ד י ש ט ו ב}|קאַפּיטל איינס דישטוב
LINE: ashtetl-390|zilberberg|{מ ע ן}|מען דאַרף דאָס האָלץ ראַטעװען.
LINE: khayim-1376|zilberberg|{א ו ן א י ך spn א ײ ך spn מ ע ן ק ו מ ט sp א ױ ף ד ע ר ע ל ט ע ר sp װ ע ר ט מ ע ן spn sp צ ו ר י ק װ י spn ק י נ ד}|און איך זאָג אײך, אַז מען קומט אױף דער עלטער, װערט מען נאַריש, צוריק װי אַ קינד.
LINE: ashtetl-1583|zilberberg|{ג ע ה ט ע ר צ ו sp spn מ ר ד כ י sp spn sp spn sp נ ע ה מ ט א י ה ם spn spn א ו ן spn spn ע ר ז י ך צ ו ר י ק מ י ט ד ר ך ש ר ץ}|געהט ער צו ר' מרדכי קאָנסקע װאָליער, נעהמט איהם האַלב אַרום, און האַלב האַלט ער זיך צוריק מיט דרךשרץ :
LINE: khayim-198|zilberberg|{פ ו ן sp ד י ר ו ק ע נ ס ז ײ נ ע ן מ ע נ ש ע ן}|פון די רוקענס זײנען מענשען געװאָרען.
LINE: ashtetl-992|zilberberg|{א ו ן ד ו י ו ד ע ל sp spn ז ײ sp ד י ר sp א ױ ך}|און דו, יודעל, זאָגען זײ דיר אױך אָב דאָס מוהל'שאַפט?
LINE: khayim-777|zilberberg|{א י ך spn sp נ י ש ט ג ע ק ו מ ע ן ק ר י ג ע ן ז י ך}|איך בּין נישט געקומען קריגען זיך מיט'ן טאַטען.
LINE: ashtetl-1257|zilberberg|{ב ע װ ע ב ט sp ז ײ sp מ י ט פ י נ ס ט ע ר נ י ש sp ה י נ ט ע ר ז י ך א ו ן פ ע ר ש ט ע ל ט ז ײ sp פ ו ן spn sp א ױ ג ע ן}|בעװעבט זײ מיט פינסטערניש הינטער זיך און פערשטעלט זײ פון מענשענ'ס אױגען.
LINE: khayim-339|zilberberg|{ע ס spn ז י ך א י ה ם sp spn א ז ע ס א י ז ד י}|עס האָט זיך איהם געדאַכט, אז עס איז די אמאָליגע יאָהרען.
LINE: ashtetl-1385|zilberberg|{ז י ך spn נ י ש ט א ױ ף sp spn sp ע ר ד}|דאַכט זיך גאָר נישט אױף גאָט'ס ערד...
LINE: khayim-488|zilberberg|{א י ה ם sp spn sp װ ע ן ז ײ ן ז ו ה ן spn א ױ ך spn sp spn sp װ י sp ע ר}|װאָס װאָלט איהם געאַרט, װען זײן זוהן װאָלט אױך אַזױגעאַרבּײט געאַרבּײט װי ער?
LINE: ashtetl-2169|zilberberg|{ש ט י ל א י ז spn sp ב י מ מ}|שטיל איז אױפ'ן ביממ.
LINE: ashtetl-1748|zilberberg|{ח ײ ם מ ש ה sp spn ב י ס ט ד ו}|חײם משה, װוּ ביסט דו?
LINE: khayim-1470|zilberberg|{א י ך נ י ש ט װ י ס ע ן sp א י ך spn sp ג י ש ט מ ש ו ג ע}|פאַר װאָס זאָל איך נישט װיסען? איך בּין גישט משוגע.
LINE: khayim-4|zilberberg|{א ו ן װ י spn sp פ ע ר ע נ ט פ ע ר ע נ ד י ק ז י ך sp spn ע ר spn sp צ ו ד ע ר צ ע ה ל ע ן װ ע ג ע ן ז ײ ן א ײ ג ע נ ע ר י ו ג ע נ ד sp װ ע ג ע ן ז ײ ן ה ו נ ג ע ר}|און װי עפּעס פערענטפערענדיק זיך, האָט ער אָנגעהױבּען צו דערצעהלען װעגען זײן אײגענער יוגענד, װעגען זײן הונגער.
LINE: khayim-27|zilberberg|{ש ל ו ם sp א ש}|שלום אש
LINE: khayim-815|zilberberg|{א י ך װ ע ל ט ו ן sp spn sp װ ע ל א י ך sp ט ו ן}|װאָס איך װעל טון? גאָרנישט װעל איך טון.
LINE: khayim-628|zilberberg|{צ ו ם sp spn sp ע ס ע ן ט ו ט מ ע ן ז י ך spn sp א י ן}|צום אָװענד-עסען טוט מען זיך איבּער אין "סמאָקינג".
LINE: khayim-166|zilberberg|{י ע ד ע ר ט י ש ע ל spn spn spn sp פ ו נ ק צ י ע}|יעדער טישעל האָט אַן אַנדערע פונקציע.
LINE: ashtetl-1226|zilberberg|{א ױ ף ד ע ם ש ו א ע ן sp װ ע ג sp צ ו ם ב י ת ע ו ל ם צ ו sp װ ײ sp spn ק}|אױף דעם שואען װעג, צום בית עולם צו, װײ אַראַר ק
LINE: khayim-1579|zilberberg|{א י ה ר spn spn צ ו פ י ל ע נ ע ר ג י ע א י ן ז י ך מ ר}|איהר האָט נאָך צופיל ענערגיע אין זיך, מר.
LINE: ashtetl-429|zilberberg|{מ י נ ז ט sp ז ײ נ ע ן ז ײ ב ײ ד ע ש ט י ל ג ע ב ל י ב ע ן ש ט ע ה ע נ ד י ק spn sp ל ע ה נ ט ב ײ ם ט י ש א ו ן spn ג ע ק ל ע ה ר ט spn ר ג ע}|אַ מינזט זײנען זײ בײדע שטיל געבליבען, שטעהענדיק אָנגע- לעהנט בײם טיש און האָבען געקלעהרט אַ רגע.
LINE: ashtetl-1088|zilberberg|{ד ע ר ר ב י}|דער רבי פאָהרט!
LINE: ashtetl-75|zilberberg|{ה ױ כ ע ר י ו נ ג sp spn sp א ױ ף ד ע ר sp spn sp א ו ן sp spn ז ײ נ ע spn sp פ י ס א י ן ד ע ר װ ע ל ט}|אַ הױכער יונג שלאָפט אױף דער קאַנאַפּע און שטאַרט זײנע לאַנגע פיס אין דער װעלט אַרײן...
LINE: khayim-213|zilberberg|{מ י ט ד י ה ע ר נ ע ר sp spn א י ה ם ד י spn sp ג ע ר ו פ ע ן}|„מרדכי מיט די הערנער", האָבּען איהם די לאַנדסלײט גערופען.
LINE: ashtetl-2408|zilberberg|{א י ן ד י ה ע נ ד spn ז ײ spn sp ב ײ ט ע ל ע ך sp א ױ ף spn sp ג ע ל ד}|אין די הענד האַלטען זײ סאַמעטענע בײטעלעך אױף טאַנץ-געלד.
LINE: ashtetl-1784|zilberberg|{ט ע כ ט ע ר sp א י ן spn sp ק ײ ט ע ל ע ך spn ז ײ spn sp spn sp פ ו ן ד י מ ח ו ת נ י ם}|שוחט'ס טעכטער אין גאָלדעגע קײטעלעך, װאָס זײ האָבען געקראָגען פון די מחותנים.
LINE: ashtetl-258|zilberberg|{ל ע ב ט ע sp מ י ט ז י ך sp א ו ן sp spn מ ײ ך sp ש sp ש כ ן}|אָרט לעבט ע מיט זיך און מיט'ן מײך, ש שכן.
LINE: ashtetl-1399|zilberberg|{פ ו ן א ױ ו ר ן ג ר י ל ט ע ס ש ט ע נ ד י ק א ר ױ ס ס ײ spn ס ײ ב ײ}|פון אױורן גרילט עס שטענדיק ארױס סײ בײטאָג סײ בײ נאַכט.
LINE: khayim-1440|zilberberg|{א ו ן א ײ נ צ ײ ט י ג spn ע ר מ ו ר א spn spn ע א ױ פ ז ע ה ע ר ד}|און אײנצײטיג האָט ער מורא געהאַט פאַר'ן עאױפזעהערד...
LINE: ashtetl-2150|zilberberg|{י ו ד ע ן spn sp spn sp א י ן spn sp פ א ר ז ײ מ ו ר א spn sp י ו ד ע ן א ו ן spn נ י ש ט ק ײ ן י ו ד ע ן}|יודען האָבען עפּעס אין האַרץ פאר זײ מורא געהאַט : יודען און דאָך נישט קײן יודען....
LINE: ashtetl-2484|zilberberg|{נ ג ו נ י ם sp פ ו ן ד י spn ד ר ײ spn sp spn ז י ך נ י ש ט א ױ ס ג ע מ י ש ט sp נ י ש ט ג ע ש ט י מ ט א י ן א ײ נ ע ם}|נגונים פון די אַלע דרײ חופּות האָבען זיך נישט אױסגעמישט, נישט געשטימט אין אײנעם.
LINE: ashtetl-2105|zilberberg|{ד ע ר sp ה ײ ל י ג ע ר sp ג מ ר א}|דער הײליגער גמרא...
LINE: khayim-1367|zilberberg|{ד ע ר sp spn ל ע ד ע ר ע ר א ו ן spn sp spn sp spn sp ל ע ד ע ר ע ר ן sp spn sp צ ו ר י ק א י ן ז ײ ן}|דער „מיסטער לעדערער" און גוסבּױמס אָנבּליק האָבּען לעדערערן אַרײנגעבּראַנט צוריק אין זײן רעאַליטעט אַרײן.
LINE: khayim-342|zilberberg|{ע ר א י ז ד ע ר spn sp א ו מ ע ט ו ם מ ו ז ע ר sp ז ײ ן}|ער א יז דער בּאָס: אומעטום מוז ער זײן אַלײן.
LINE: ashtetl-471|zilberberg|{ד י spn sp ז ו כ ט ש ױ ן spn sp ב י כ ע ל sp א י ן sp spn sp ק ע ש ע נ ע}|שפּײט אױס„ די האַנד זוכט שױן דאָס ביכעל אין בוזעם-קעשענע.
LINE: ashtetl-1002|zilberberg|{ע ן sp spn sp א י ן ד ע ר ט ה י ר sp ה ע נ ד ר ײ ס ע ן א ױ ף sp spn sp spn מ ן ד י ט ה י ר צ ו}|ען קלאַפּט אין דער טהיר, הענד רײסען אױף, אַנדע קלאַר מן די טהיר צו.
LINE: ashtetl-941|zilberberg|{ע ס spn ז י ך ג ע מ א כ ט spn sp spn sp מ ח ל ו ק ה}|עס האָט זיך געמאכט אַ שטאַרקע מחלוקה.
LINE: ashtetl-210|zilberberg|{ז ײ ד ע ר sp ז י ל י א י ט ל י כ ע ן ב ע ז ו נ ד ע ר ד י spn sp ג ע ג ע ב ע ן sp פ ו ן ד ע ר ה ױ ז ע ן ק ע ש ע נ ע ן ג ר ױ ס ע ן ב ײ ט ע ל spn sp א ו ן ד י ק י נ ד ע ר ל ע צ ט ג ע ל ד sp ג ע ט ה ײ ל ע}|— האָט זײ דער זיל יאיטליכען בעזונדער די האַנד געגעבען, פון דער הױזען-קעשענע ן גרױסען בײטעל אַרױסגענומען און די קינדער לעצט-געלד געטהײלע
LINE: ashtetl-719|zilberberg|{נ י ש ט ק ײ ן װ ײ ב sp נ י ש ט ק ײ ן ק י נ ד}|נישט קײן װײב, נישט קײן קינד.
LINE: khayim-1254|zilberberg|{ד ע ר spn ל ע ד ע ר ע ר א י ז װ י א י ז א ל י ר ט spn sp א י ן ז ײ ן א ײ ג ע נ ע ר ה ײ ם}|דער אַלטער לעדערער איז װי איזאלירט געװאָרען אין זײן אײגענער הײם.
LINE: khayim-1504|zilberberg|{צ ו spn צ ו װ ע ן sp spn מ י ר א י ן ה א ר צ ע ן א י ז sp spn sp װ ײ ל א י ך spn מ ע ה ר ק ײ ן sp spn sp נ י ש ט א י ן ק ײ ן}|צו װאָס, צו װען? בּײ מיר אין הארצען איז פּוסט, װײל איך האָבּ מעהר קײן גלױבּען נישט אין קײן זאַך.
LINE: ashtetl-2061|zilberberg|{ר ע ע ן spn ז ײ נ י ש ט spn spn צ ו ר ע ד ע ן sp ז ײ נ ע ן ז ײ sp spn א י ן sp א ו ב sp ג ע װ ע ן}|נאָר רעען האָבען זײ נישט געהאַט װאָס צו רעדען, זײנען זײ אוּײגעדיגערהײט אין אוב געװען.
LINE: khayim-999|zilberberg|{ד ע ר sp spn ש װ י מ ט spn sp א י ן ט י פ ע ן פ י נ ס ט ע ר ע ן spn sp spn sp spn ש ל ע כ ט sp spn sp פ ל י ס ט א י ן ד ע ם פ י נ ס ע ר ע ן spn sp פ ו ן}|דער שאַפּ שװימט אַרײן אין טיפען, פינסטערען אָפּגרונד, װוּ אַלעס שלעכט איבּערגעלעבּטעס פליסט אין דעם פינסערען תּהום פון „גאָרנישט" אַרײן.
LINE: ashtetl-205|zilberberg|{ל ד ר ך}|אַרײן אָהן „צרה לדרך".
LINE: ashtetl-1880|zilberberg|{ב ײ ם spn sp א י ן ב י ת ה מ ד ר ש}|בײם רבי'ן אין בית-המדרש.
LINE: khayim-822|zilberberg|{א י ך ל י ג ע ן}|דאָס גאַנצע לעבּען האָבּ איך ליגען געזאָגט.
LINE: ashtetl-2116|zilberberg|{ש ױ ן פ י נ ס ט ע ר}|ס'איז שױן פינסטער געװאָרען.
LINE: khayim-1039|zilberberg|{ד י פ ר ײ ד פ ו ן sp spn sp ז י ך}|די פרײד פון צוזאַמענטרעפען זיך...
LINE: ashtetl-1213|zilberberg|{ו ז י ז ט sp צ ו ם ש ו ש ר צ ע ן װ ע ג צ ו sp צ ו ם sp spn sp spn sp spn ב י ת sp spn sp מ ו ר י ם א י ן ד י ז ו מ ע ר ד י ג ע sp ל ײ כ ט ע ש נ י ט ש}|דאָרט וזיזט צום שושרצען װעג צו, צום „ביתעולם", שאָצירען אַרום בית-הח מורים אין די זומערדיגע לײכטע שניטש.
LINE: ashtetl-717|zilberberg|{װ ע ס ט ד ו spn sp spn spn sp צ ו פ ר ע ג ע ן sp װ ע ט ע ר ד י ר פ ו ן ק ע ש ע נ ע}|װעסט דו דאַרפען אַן „אַלגעבריניק" צו פרעגען, װעט ער דיר פון קעשענע אַרױסקרײהען.
LINE: khayim-65|zilberberg|{ז ע נ ע ן ק ל ײ ן ג ע װ ע ן sp spn ז ײ ג ע ש װ י ג ע ן sp spn sp א י ן ד ע ר ש ט י ל}|אַז זענען קלײן געװען, האָבּען זײ געשװיגען, געבּורטשעט אין דער שטיל.
LINE: khayim-1366|zilberberg|{מ י ס ט ע ר ל ע ד ע ר ע ר sp spn spn sp ד ע ר א ױ פ ז ע ע ר sp ע ר ש ט ױ ג ט ג ע פ ר ע ג ט}|מיסטער לעדערער? ! האָט גוסבּױם, דער אױפזעער ערשטױגט געפרעגט.
LINE: ashtetl-2285|zilberberg|{י ו ד ע ן ל ױ פ ע ן מ י ט sp spn sp spn מ י ט sp ד ר ע נ ג ע ר א ת sp ב ר ע ט ע ר}|יודען לױפען מיט פּעקלעך, קאַסטענס, מיט דרענגער את ברעטער.
LINE: ashtetl-1204|zilberberg|{ז ײ spn spn ד י צ װ ײ ג ע ן sp א ו ן ר ײ ס ע ן פ ו ן ז ײ sp א ו נ צ ײ ט י ג ע א ױ ב ס}|זײ כאַפּען אָן די צװײגען און רײסען פון זײ אונצײטיגע אױבס.
LINE: ashtetl-379|zilberberg|{ד י ל ע צ ט ע מ י נ ו ט}|די לעצטע מינוט.
LINE: ashtetl-2305|zilberberg|{א ו ן ד י ד ר ײ ב ױ מ ע ר א י ן ד ע ר י ו ד י ש ע ר sp spn ש ט ע ה ע ן א ײ נ ג ע ט ו נ ק ט sp א י ן ז ײ ע ר ע spn sp ב ל ע ט ע ר}|און די דרײ בױמער אין דער יודישער גאַס שטעהען אײנגעטונקט אין זײערע אָבגעװעלקטע בלעטער.
LINE: ashtetl-346|zilberberg|{ש ד ו ך spn sp מ י ט sp spn spn ש װ ע ס ט ע ר ק י נ ד sp פ ו ן sp spn sp ז ע ה ר spn ש ע ה ן sp ג ע ז ו נ ד sp מ ײ ד ע ל sp מ י ט spn spn ה ו נ ד ע ר ט ג י ל ד ע ן}|אַ שדוך אָנגעשלאָגען מיט איהר'ס אַ שװעסטער קינד פון יאַנאָשעץ, זעהר אַ שעהן, געזונד מײדעל מיט אַ פּאָר הונדערט גילדען.
LINE: ashtetl-1839|zilberberg|{ז ע ה ט ז י sp א ױ ף sp א י ה ם sp ד ע ם sp spn sp ז ײ ג ע ר א י ן sp ע ר ז ײ ד ע נ ע ר װ ע ס ט sp ד ע ם ז ײ ג ע ר spn ע ר spn פ ו ן א י ה ר}|אָט זעהט זי אױף איהם דעם גאָלדענעם זײגער אין ער זײדענער װעסט, דעם זײגער, װאָס ער יהאָט פון איהר געקראָגען.
LINE: ashtetl-1900|zilberberg|{מ י ר sp ד ו sp spn מ ײ ן נ ש מ ה ל י ע ב ט sp spn sp spn sp ז י sp spn spn sp ז י א י ן ד ע ר sp spn sp צ ײ ט}|„זאָג מיר, דו װאָס מײן נשמה ליעבט, װוּ פּאַשעט זי, װוּ בּױערט זי אין דער מיטאָג-צײט?
LINE: ashtetl-265|zilberberg|{א ױ ס ג ע צ ױ ג ע ן sp א ו ן ד י װ ײ ס ע spn sp א ױ ס ג ע צ ױ ג ע ן sp א ו ן ד ע ר ה ױ כ ע ר ג ע ק נ ײ ט ש ט ע ר ש ט ע ר ן sp א י ז א ױ ס ג ע צ ױ ג ע ן}|דאָס פּנים אױסגעצױגען און די װײסע באָרד אױסגעצױגען, און דער הױכער געקנײטשטער שטערן איז אױסגעצױגען.
LINE: khayim-1392|zilberberg|{ז י ך spn sp ד ע ר spn ל ע ד ע ר ע ר צ ו}|האָט זיך אָנגערופען דער אַלטער לעדערער צו אהרן'ען.
LINE: ashtetl-1710|zilberberg|{פ ו ן ד ע ר ש ע נ ק spn spn spn sp spn sp א ו ן sp spn sp spn sp א י ן ר ױ ש sp ט י כ ע ר א ו ן װ ײ ס ע}|פון דער שענק פאָהרען אַהײם שכור'ע פּוערים און שטר'ע פּױערטעס אין רױש טיכער און װײסע כאַלאַטען.
LINE: khayim-932|zilberberg|{ע ר א י ז א ױ ך ש ו ל ד י ק א י ן ד ע ר ע נ ד ע ר ו נ ג spn א י ז מ י ט ז ײ}|ער איז אױך שולדיק אין דער ענדערונג, װאָס איז מיט זײ פאָרגעקומען.
LINE: ashtetl-450|zilberberg|{ד י ד ר ײ ז ײ נ ע ן sp spn א ו ן}|די דרײ זײנען געשטאַנען און געדאַװענט.
LINE: ashtetl-57|zilberberg|{א ו ן spn ק ו ל sp ג ע ה ט ז י ך פ א ר ז י ך sp א י ן א sp װ ײ ט ע ן װ ע ג}|און דאָס קול געהט זיך פאר זיך אין א װײטען װעג.
LINE: ashtetl-1060|zilberberg|{א י ן ד ע ם ג ר י נ ע ם י ם פ ע ר spn sp ז י ך sp spn sp א ױ ס ג ע ט ר ע ט ע נ ע ש ט ע ג ע ל ע ך}|אין דעם גרינעם ים פער בלאָנדזשען זיך שמאָלע, אױסגעטרעטענע שטעגעלעך.
LINE: ashtetl-387|zilberberg|{י ח ז ק א ל ק ר י ג ט מ ע ה ר מ ו ט ה sp ע ר ל ױ פ ט spn spn sp ע ר ק ו ק ט נ י ש ט spn sp א ײ ז}|ר' יחזקאל קריגט מעהר מוטה, ער לױפט פאָראױס — ער קוקט נישט אױפ'ן אײז.
LINE: ashtetl-1037|zilberberg|{פ ו ן ד ע ר צ װ ײ ט ע ר ש ט ו ב sp spn ז י ך ג ע ה ע ר ט ד ע ר spn sp spn sp ג ע װ ײ ן}|פון דער צװײטער שטוב 'האָט זיך געהערט דער רבי'צין'ס כליפּענדיק געװײן.
LINE: khayim-703|zilberberg|{מ י ט ד ע ם sp spn א י ה ר ג ע ה ט א ו נ ט ע ר נ ע מ ע ן א י צ ט spn װ י כ ט י ג ע spn sp א ײ ע ר צ ד ק ה spn sp װ ע ג ע ן װ ע ל כ ע ר א ײ ע ר פ ר ױ spn ד ע ר צ ע ה ל ט}|כאָטש מיט דעם, װאָס איהר געהט אונטערנעמען איצט אַזאַ װיכטיגע אַרבּײט, אײער צדקה-אַרבּײט, װעגען װעלכער אײער פרױ האָט דערצעהלט.
LINE: ashtetl-1998|zilberberg|{פ ל ע ג ע ן sp ז ײ ן ד י ב ר ײ ט}|דעמאָלט פלעגען זײן די ברײט-זײדעע
LINE: khayim-887|zilberberg|{ס ײ ד sp ק ע ן צ ו ק ײ ן ג ו ט ע ס נ י ש ט}|סײד, קען צו קײן גוטעס נישט בּרענגען.
LINE: ashtetl-830|zilberberg|{א י ז sp ע ס spn מ י ן י ו ד ע ל spn א ו מ ע ט ו ם ק ו מ ט ע ס sp א ו מ ע ט ו ם א י ז ע ס ה ײ מ י ש sp spn spn sp spn sp ע ר sp spn sp א ו ן spn spn spn sp א י ה ם}|איז'ן איז עס אַזאַ מין יודעל, װאָס אומעטום קומט עס, אומעטום איז עס הײמיש, װאָס אַלעמען זאָגט ער „דו" און װאָס אַלע זאָגען איהם „דו".
LINE: ashtetl-1346|zilberberg|{ז י ך spn ז ײ נ ע פ י ס sp spn sp spn ז ו ך spn ד ע ר ג ע ה י sp spn י}|װאַרגפן זיך פאַר זײנע פיס, אָדער קלאָגען זוך פאַר דער געה י י'מע י קראַפט.
LINE: khayim-985|zilberberg|{א פ ש ר spn ז י ך ז ײ ן sp spn א ױ ך ג ע פ ו נ ע ן א י ן}|אפשר האָט זיך זײן קערפּער אױך געפונען אין שאַפּ.
LINE: khayim-602|zilberberg|{ל ע ד ע ר ע ר spn ג ע ק ו ק ט א ױ ף ז ײ ן spn sp א ו ן spn ז י נ י ש ט ד ע ר ק ע נ ט}|לעדערער האָט געקוקט אױף זײן װײבּ און האָט זי נישט דערקענט.
LINE: khayim-1270|zilberberg|{מ ע ן spn spn נ י ש ט ג ע ק ע נ ט ר ע ד ע ן מ י ט א י ה ם}|מען האָט נאָר נישט געקענט רעדען מיט איהם..
LINE: khayim-903|zilberberg|{ש מ ײ ע ע ל spn ז י ך spn sp א ױ ף ד ע ם spn sp spn sp א ו ן ע ר spn sp spn װ י צ ו ז י ך}|אַ שמײעעל האָט זיך בּעװיזען אױף דעם אַלטענ'ס ליפּען און ער האָט געזאָגט, װי צו זיך אַלײן:
LINE: ashtetl-596|zilberberg|{ד י spn sp spn sp spn א י ז ד ע ר ח י ל ו ק sp spn sp א י ז נ י ש ט מ ײ ן ק י נ ד sp װ י}|— „אין אמת'ן — טענה'ן די אַלטע, — װאָס איז דער חילוק : מאָטעלע איז נישט מײן קינד װי עוזר'ל?
LINE: ashtetl-2435|zilberberg|{י ח ז ק א ל spn sp א י ז sp spn spn ש ט ר ײ מ ע ל sp א י ן ש י ך א ו ן spn ג ל ײ ך sp spn sp מ ח ו ת ן}|ר' יחזקאל אַלײן איז אָין אַ שטרײמעל, אין שיך און זאָקען גלײך מיט'ן מחותן.
LINE: khayim-230|zilberberg|{ד ע ם א ײ ד ע ם}|אַממערסטען דעם אײדעם.
LINE: ashtetl-1127|zilberberg|{א ר ו ם sp spn sp ע ר ש ט spn sp צ ו ל ע ב ע ן sp א ו ן spn ג ע spn א י ף spn ד ע ר ל ע ז ו נ ג א ױ ף א ב ר כ ה sp א ױ ף א}|אַלץ ארום האָט ערשט אָנגעהױבען צו לעבען און האָט גע װאַרט איף אַ דערלעזונג, אױף א ברכה, אױף א תּקון.
LINE: ashtetl-896|zilberberg|{ד י ר ב ל ו מ ע ן sp ג י ב מ י ר}|נאַ דיר בלומען, גיב מיר קנעפּ!
LINE: ashtetl-768|zilberberg|{א ו מ ע ט ו ם sp ז ײ נ ע ן ז ײ spn ד י}|— אומעטום זײנען זײ דאָ די פּײערן.
LINE: khayim-547|zilberberg|{ד ע ר װ ײ ל א י ז צ װ י ש ע ן ד י צ װ ײ sp spn sp spn sp ג א נ צ ע sp spn sp spn sp װ ע ר ע ס spn sp spn ד ע ם ע ר ש ט ע ן}|דערװײל איז צװישען די צװײ משפּחות אָנגעגאנגען גאנצע דיפּלאָמאַטישע אונטערהאַנדלונגען, װער עס זאָל מאַכען דעם ערשטען בּאַזוך.
LINE: khayim-780|zilberberg|{ע ר spn sp spn ז ײ ן sp spn װ י װ ײ ט ע ר}|ער האָט אײנגעהאַלטען זײן כּעס, װי װײט ער האָט געקאָנט.
LINE: ashtetl-1549|zilberberg|{ב ײ ד י spn sp ג ע ה ט ע ס sp א ײ נ ס צ װ ײ sp מ ע ן ג י ט ז י ך ד י ה ע נ ד ש ל ו ם ע ל י כ ם sp א ו ן spn ע ל ט ע ר ע ר spn ד ע ם sp י ו נ ג ע ר ע ן}|בײ די מאַנספּערשױנען געהט עס אײנס, צװײ, מען גיט זיך די הענד, שלוםעליכם, און אַן עלטערער זאָגט דעם יונגערען „דו".
LINE: ashtetl-1851|zilberberg|{צ ו spn ח ת ן מ ע ג מ ע ן}|צו אַ חתן מעג מען...
LINE: ashtetl-1361|zilberberg|{א ו ן spn spn ז י ך ג ע װ י ז ע ן sp spn spn sp spn sp װ ע נ ד ט ע ל sp פ ו ן spn צ ו ל ע ג ט ע ר ש ט ו ב sp spn spn spn sp א י ן ז י ך}|דאָ און דאָרט האָט זיך געװיזען אַ האַלב אָבגעמאָלט װענדטעל פון אַ צולעגטער שטוב, װאָס האָט נאָך אין זיך געהאַט אַן אָנגעקלאַפּטע פּאָליצע.
LINE: ashtetl-2205|zilberberg|{ב ע ל י sp ב ת י ם spn ז י ך פ ע ר ב ע נ ק ט}|בעלי-בתים האָבען זיך פערבענקט...
LINE: ashtetl-2270|zilberberg|{א ו ן spn sp spn sp ז י ך ד ע ר װ י נ ד spn sp spn spn sp ב ל ע ך spn spn ש י ל ד sp ע ר ג ע ץ פ א ר spn ג ע װ ע ל ב י ל sp א ו ן sp spn spn sp א ו ן}|דאָ און דאָרט שפּיעלט זיך דער װינד אָן אַן אָבגעריסענעם בלעך אָן אַ שילד ערגעץ פאר אַ געװעלביל און קלאַט אַהין און אַהער.
LINE: khayim-124|zilberberg|{ע ר spn ז י ך sp spn sp spn א י צ ט spn sp פ ע ר ש י ד ע נ ע ט ע מ י ם}|ער האָט זיך צוריקגעהאַלטען בּיז איצט צוליבּ פערשידענעטעמים.
LINE: khayim-632|zilberberg|{מ י ס ע ס ל ע ד ע ר ע ר spn sp spn spn sp ז ײ א נ ט ק ע ג ע ן א י ן sp spn spn sp ס ט ע ל א נ י ש ט}|מיסעס לעדערער האָט געװאָלט אַרױסקומען זײ אנטקעגען אין פאָרהױז, האָט סטעלא נישט געלאָזט:
LINE: khayim-1540|zilberberg|{װ י ל ס ט ו spn sp ד ו װ י ל ס ט צ ו ר י ק ג ע ה ן א י ן ד י}|בּײ װאָס װילסטו אַרבּײטען? דו װילסט צוריקגעהן אין די בּיזנעס?
LINE: ashtetl-765|zilberberg|{מ ע נ ד ע ל ל י ב sp פ ו ן װ ע ן spn ב י ס ט ד ו מ י ר}|— מענדעל ליב, פון װען אָן ביסט דו מיר אַזאַ מאַכער געװאָרען?
LINE: khayim-772|zilberberg|{א י ך spn sp ג ע ק ו מ ע ן ד ע ם spn sp ז ע ה ן sp ד ע ר מ ו ט ע ר ז ע ה ן ג ל א ט א ז ױ}|איך בּין געקומען דעם פאָטער זעהן, דער מוטער זעהן, גלאט אזױ.
LINE: ashtetl-713|zilberberg|{א י ן ד ע ם ג א ר נ י ש ט sp א י ז spn sp פ י ע ל}|אין דעם גארנישט איז אַזױ פיעל דאָ.
LINE: khayim-870|zilberberg|{נ ײ ע sp spn א י ז א י צ ט sp spn spn א י ן ל ע ד ע}|נאָר דאָס נײע, װאָס איז איצט געבּױרען געװאָרען אין לעדע-
LINE: khayim-1181|zilberberg|{פ ו ן ד ע ם sp spn ש מ ע ק ט א ר ױ ס spn ג ע ק ע כ ץ sp spn ז י spn צ ו ג ע ש ט ע ל ט}|פון דעם שטיבּעל שמעקט ארױס דאָס געקעכץ, װאָס זי האָט צוגעשטעלט.
LINE: ashtetl-435|zilberberg|{י ח ז ק א ל spn sp פ ו ן צ ײ ט צ ו צ ײ ט sp spn sp ש ל ע ו ל ם ג ע ק ר ע כ צ ט sp spn spn ז ײ ז י ך ב ײ ד ע ר spn spn sp ש ט י ל sp spn sp ז י ך sp א ו ן ש ט י ל}|ר' יחזקאל האָט פון צײט צו צײט „רבונו של עולם* געקרעכצט, באַלד האָבען זײ זיך בײ דער װאַנד אַנידערגעשטעל, שטיל געשאָקעלט זיך, און שטיל געדאַװענט.
LINE: khayim-496|zilberberg|{װ ע ן ע ר א י ז spn sp פ ו ן ד ע ר spn sp א ו ן ז י spn א י ה ם}|װען ער איז אַהײמגעקומען פון דער אַרבּײט, און זי האָט איהם.
LINE: ashtetl-127|zilberberg|{א ו ן ר ײ ד ע נ ד י ק sp ז ײ נ ע ן ז ײ ב ײ ד ע sp א י ן ד ע ר צ װ ײ ט ע ר ש ט ו ב}|און רײדענדיק זײנען זײ בײדע אין דער צװײטער שטוב אַרײן.
LINE: khayim-525|zilberberg|{װ ײ ב ע ר ש ע ר ש ו ל sp spn sp ז י sp spn sp ז י צ ע ן sp נ י ש ט spn sp spn sp spn ע ר ז י ך ג ע ז י ד ע ל ט}|„אין אַ װײבערשער שול האָבּען זי געדאַרפט זיצען, נישט קאָרטען שפּילען !" האָט ער זיך געזידעלט.
LINE: ashtetl-420|zilberberg|{ד י sp spn sp ז ײ נ ע ן spn א ײ נ ג ע פ ד ר ע ן א ק א ײ ז}|— די טראַטװעס זײנען נאָך אײנגעפדרען אק אײז?
LINE: khayim-782|zilberberg|{ז י ך spn sp spn sp ד י מ ו ט ע ר sp spn sp spn sp ע ס א י ז spn ג ע ש ע ה ן spn sp spn ז ײ ט ד ו sp spn spn sp פ ו ן}|אַלע קלאָגען זיך אױפ'ן פאָטער: די מוטער, סטעלאַ, אַז עס איז עפּעס געשעהן מיט'ן פאָטער זײט דו בּיסט אַרױס פון בּיזנעס.
LINE: ashtetl-2021|zilberberg|{א י ן sp spn ה מ ד ר ש spn מ ע ן ש ױ ן ג ע ד א װ ע נ ט}|אין בירנ-המדרש האָט מען שױן געדאװענט.
LINE: khayim-186|zilberberg|{ז ע נ ע ן ג ע װ ע ן ד י א ײ נ צ י ג ע spn sp א י ן ד ע ר ג ר ױ ס ע ר sp ג ר ױ ס ע ר}|דאָס זענען געװען די אײנציגע „מענשען" אין דער גרױסער, גרױסער-פאַבּריק.
LINE: khayim-836|zilberberg|{א ו נ ז sp א י ז ע ס נ י ש ט spn א ײ נ ס}|אָבּער אונז איז עס נישט אַלץ אײנס.
LINE: khayim-1590|zilberberg|{א י ז ע ר מ י ט מ י ר spn sp spn sp spn א ײ ך sp א י ה ר spn spn sp spn sp ג ע ג ע ן ד ע ם}|איז ער מיט מיר אָבּג'עטרעטען דאָ בּײ אײך איהר האָט דאָך גאָרנישט געגען דעם?
LINE: ashtetl-1146|zilberberg|{ו ש א sp נ ס}|ושא נס לק—בץ גליו—ת—נו...
LINE: khayim-583|zilberberg|{ד ע ר spn spn spn sp ד י spn sp פ ו ן ז ײ ן spn sp spn sp ע נ ד ע ר ו נ ג צ ו sp א י ה ם}|דער אַלטער האָט פערשטאַנען די אורזאַכען פון זײן סאָכשער'ס פּלוצלינגער ענדערונג צו איהם.
LINE: ashtetl-700|zilberberg|{ש ױ ן spn sp spn sp װ ײ ס sp spn sp מ י ט spn sp spn spn sp א ו ן ר ע ד ט spn װ י ד ע ר spn sp spn sp װ ע ר ט ע ר}|טראָגט שױן אַ געפּרעסט װײס קראַגענדגןל מיט אַ שװאַרצען שניפּס, און רעדט, אַזױ װי דער פאָטער, אָבגעצעהלטש װערטער.
LINE: khayim-420|zilberberg|{ה ײ נ ט spn sp ה ע מ ד ע ר}|הײנט אַזעלכע העמדער, מאָרגען אַנדערע.
LINE: ashtetl-980|zilberberg|{א ײ נ צ י ג ע ר spn spn ד י י ו ד ע נ ע ג ע ק ר ע כ צ ט sp פ ע ר ש ט ע ל ע נ}|— טאַטע אײנציגער, — האָט די יודענע געקרעכצט, פערשטעלענ-
LINE: ashtetl-745|zilberberg|{נ י ש ט א ײ ן spn ז ײ נ ע ן ז ײ spn sp spn sp spn sp ט ר ע פ ע ן}|נישט אײן מאָל זײנען זײ אַלײן אָבער געגאַנגען טרעפען.
LINE: ashtetl-403|zilberberg|{ע ר א י ז ג ע װ ע ן א י ן spn sp spn ה י ט ע ל ע sp מ י ט spn sp א ו ן מ י ט spn ז ײ ד ע ן spn sp ט י כ ע ל}|ער איז געװען אין אַ סאַמעטען היטעלע מיט פּאות'לעך און מיט אַ זײדען האַלז-טיכעל.
LINE: ashtetl-1794|zilberberg|{ש ט ע ל ע ן ז י ך צ ו נ ױ ף spn sp א ו ן ש מ ו ע ס ע ן sp spn spn ד א ר ף spn מ ע נ ש}|אַרום שטעלען זיך צונױף קופּקעלע און שמועסען : „דאָס װאַסער דארף אַ מענש!
LINE: ashtetl-329|zilberberg|{מ ע ן spn נ י ש ט sp spn sp spn מ ע ן נ י ש ט ג ע ק ע נ ט ב ע מ ע ר ק ע ן sp spn spn sp ל י ע ג ט}|אַז מען האָט נישט געװוּסט, האָט מען נישט געקענט בעמערקען, אַז דאָרט ליעגט האָלץ.
LINE: ashtetl-1897|zilberberg|{י ע ד ע ס spn sp מ י ט ז ײ ן ט ע ם sp א ו ן ז ײ ן מ ײ ן}|יעדעס זואָדט מיט זײן טעם און זײן מײן :
LINE: ashtetl-995|zilberberg|{ע ס א י ז ד ײ ן sp ח ז ק ה}|— עס איז דײן חזקה.
LINE: ashtetl-796|zilberberg|{א ײ נ ס sp spn א י ז א י ה ם spn א י ב ע ר ג ע ב ל י ב ע ן sp spn spn ע ר spn sp ז י ך sp פ א ר}|אײנס בּאָר איז איהם נאָך איבערגעבליבען — װאָס ער האַלט זיך פאר אַ
LINE: khayim-366|zilberberg|{נ ײ פ ע ל ד ן װ ע ל ע ן spn ד י sp spn sp spn ז ע נ ע ן spn sp צ ו ד ע ם sp spn sp מ י ס ט ע ר}|נײפעלדן װעלען בּאַדינען די אָנגעשטעלטע, װאָס זענען בּאַשטימט צו דעם, אָדער מיסטער נוסבּױם.
LINE: khayim-758|zilberberg|{מ ע ן ג ר י נ ג sp spn sp ז ע ה ן}|דאָס האָט מען גרינג געקאָנט זעהן.
LINE: khayim-306|zilberberg|{ד ו װ ײ ס ט spn א י ך ק ע ן ד ײ נ ע spn sp א ו ן א י ך spn ד י ך sp spn נ י ש ט sp spn sp צ ו ש ל ע כ ט ס}|דו װײסט, אַז איך קען דײנע בּיזנעס און איך האָבּ דיך קײנמאָל נישט געראַטען צו שלעכטס.
LINE: khayim-557|zilberberg|{ע ל ט ע ר ד ע ר ר י ט ע ר א י ז sp spn א ױ ס ג ע פ ל י ק ט ע ר ע ר א י ז sp spn sp ט ײ ע ר ע ר ק ע ס ט ע ר sp spn מ ע ן ד ע ם spn spn sp צ ו}|נאָר װאָס עלטער דער ריטער איז, זואָס אױסגעפליקטער ער איז, אַלץ טײערער קעסט ער האָט מען דעם אַלטען געגעבּען צו פאָרשטעהן.
LINE: ashtetl-277|zilberberg|{װ י נ ט ע ר א י ז ד ע ר ט ײ ך ג ע פ ר ױ ר ע ן sp צ ו ג ע ד ע ק ט א י ן ז ײ ן ש ײ ד}|װינטער איז דער טײך געפרױרען, צוגעדעקט אין זײן שײד.
LINE: ashtetl-1958|zilberberg|{ד י ג ר ױ ס ע ב ר י ל י א נ ט ע ן פ ו ן ד י spn sp א ױ ה ר י נ ג ל ע ך sp פ ו ן ה י נ ט ע ר ד ע ר ש ב ת}|" די גרױסע בריליאנטען פון די לאַנגע אױהרינגלעך, פון הינטער דער שבת-
LINE: khayim-888|zilberberg|{מ י ר ד ע נ ק ע ן א ז נ ע מ ע ן spn spn sp ר ײ ז ע א י ז ד י א ײ נ צ י ג ע spn spn ד ע ר spn sp ק ע ן א י צ ט ט ו ן}|מיר דענקען, אז נעמען אַ לאַנגע רײזע איז די אײנציגע זאַך, װאָס דער פאָטער קען איצט טון.
LINE: khayim-904|zilberberg|{נ י ש ט ק ײ ן מ ו ר א א י ך װ ע ל ד י ר מ ע ה ר נ י ש ט ש ט ע ר ע ן א י ן ד י sp spn sp א י ך װ ע ל ד י ר נ י ש ט ש ט ע ר ע ן}|האָבּ נישט קײן מורא, איך װעל דיר מעהר נישט שטערען אין די בּיזנעס, איך װעל דיר נישט שטערען.
LINE: khayim-988|zilberberg|{ע ר spn מ י ט א ו מ ג ע ד ו ל ט sp spn sp spn sp ד י ש ע ה װ ע ט ק ל י נ ג ע ן sp spn ע ר װ ע ט ק ע נ ע ן spn ד י װ ע נ ט ה י נ ט ע ר ז י ך}|ער האָטמיט מיט אומגעדולט געװאַרט בּיז די שעה װעט קלינגען, אַז ער װעט קענען פערלאָזען די װענט הינטער זיך.
LINE: khayim-1608|zilberberg|{ע ר װ י ל צ ו ר י ק ג ע ה ן א י ן sp spn sp spn װ א ס ע ר ר ע ד ט װ ע ג ע ן spn sp צ ו ר י ק א י ן sp spn spn spn spn sp ג ע פ ר ע ג ט}|אָבּער דאָס, װאָס ער װיל צוריק געהן אין שאַפּ? דאָס, װאס ער רעדט װעגען ארבּײטען צוריק אין שאַפּ ! האָט דאָס װײבּ געפרעגט.
LINE: ashtetl-255|zilberberg|{ע ס ש ט ע ה ט א ײ נ ס spn sp א י ן ע ר ה ױ ך sp א ו ן ע ם sp ק ו ק ט ז י ך װ ײ ט א ו ן ב ר ײ ט sp א י ן ד ע ר װ ײ ס ע ר sp װ ע ל ט}|עס שטעהט אײנס אַלײן אין ער הױך און עם קוקט זיך װײט און ברײט אין דער װײסער װעלט...
LINE: ashtetl-2074|zilberberg|{ז ײ spn נ י ש ט spn spn צ װ י ש ע ן ז י ך צ ו ר ע ד ע ן}|האָבען זײ גאָר נישט געהאַט װאָס צװישען זיך צו רעדען.
LINE: khayim-1307|zilberberg|{א ײ נ ע ר פ ו ן sp ז ײ}|„איך בּין אײנער פון זײ.
LINE: ashtetl-2057|zilberberg|{מ ע ן spn ז י ך ג ע פ י ה ל ט sp spn spn sp מ ע ן spn spn ק ײ ן ר ע כ ט spn צ װ י ש ע ן ז י ך נ י ש ט sp spn sp ג ע ר ע ד ט}|מען האָט זיך געפיהלט „אונדער", חאָטש מען האָט נאָך קײן רעכט ואָרט צװישען זיך נישט געהאַט גערעדט.
LINE: ashtetl-1865|zilberberg|{ש ב ת}|„גוט שבת!
LINE: ashtetl-1724|zilberberg|{ד י ה י מ ל ע ן צ י ה ע ן ז ע spn spn א ו ן ב ר ײ ט spn sp צ י ה ע ן ז י ך א ו ם sp ע ע ע ץ spn sp א ױ ף ש ב ת spn sp צ ו ק ו מ ע ן}|די הימלען ציהען זע אַזױ לאַנג און ברײט אַװעק ; ציהען זיך, אום עעעץ װוּ אױף שבת אַהײם צו קומען.
LINE: ashtetl-573|zilberberg|{א ו ן spn sp נ י ט sp spn sp spn ח ת ן װ ע ר ע ן פ ר ע ס ע נ ד י ק א ו ן ז ױ פ ע נ ד י ק}|— און האָסטו ניט צוגעזאָגט אַ חתן װערען פרעסענדיק און זױפענדיק?
LINE: ashtetl-173|zilberberg|{ע ר spn ז י ך ג ע ק ע נ ט א ױ ף ז ײ}|ער האָט זיך געקענט אױף זײ פערלאָזען.
LINE: khayim-163|zilberberg|{ע ס א י ז א י ה ם sp spn sp נ י ש ט spn sp ג ע װ ע ן צ ו ז י צ ע ן}|עס איז איהם עפּעס נישט בּעקװעם גע, װען צו זיצען.
LINE: ashtetl-1672|zilberberg|{ש ב ת נ ח מ ו}|שבת נחמו.
LINE: ashtetl-1261|zilberberg|{א י ן ד ע ר ש ט י ל}|אין דער שטיל...
LINE: ashtetl-469|zilberberg|{ג ע ל ױ נ ט א י ז}|— געלױנט איז גאָט דערפאַר!
LINE: ashtetl-2315|zilberberg|{י ו ד ע ן ד ר ע ה ע ן ז י ך spn sp ק ו ק ע ן א ױ ס א ױ ף spn פ ו ה ר װ י א ױ ף}|יודען דרעהען זיך אַרום, קוקען אױס אױף אַ פוהר װי אױף משיח'ן.
LINE: khayim-485|zilberberg|{ע ר spn ע ס spn sp spn spn sp ר ו פ ט ד י װ ע ל ט ז ײ ן ז ו ה ן}|ער װאָלט עס פעראַכטעט אָט דאָס רופט די װעלט זײן זוהן".
LINE: ashtetl-1926|zilberberg|{מ ײ נ ע פ י ס sp װ י א ז ױ sp ק ע ן א י ך ז ײ פ ע ר ש מ ו צ ע ן}|כ'האָב אָבגעװאשען מײנע פיס, װי אזױ קען איך זײ פערשמוצען?
LINE: khayim-470|zilberberg|{ר ו נ ג ע ן sp spn sp spn sp spn א פ י ל ו sp צ ו װ י ס ע ן װ ע ג ע ן ד ע ם}|רונגען, אָהן חשבּונות, אָהן אפילו צו װיסען װעגען דעם, האָט
LINE: ashtetl-799|zilberberg|{א ו ן spn sp י ח ז ק א ל spn ז י ך spn נ י ש ט}|און ר' יחזקאל האָט זיך גאָר נישט אָנגערופען.
LINE: ashtetl-969|zilberberg|{ד ו ד sp spn מ ע ש ה װ ע ל א י ך מ י ר sp ט ו ן}|— דוד, אַ מעשה װעל איך מיר טון.
LINE: ashtetl-2245|zilberberg|{א ו ן sp spn ד ע ם ע ו ל ם spn ד י spn sp פ י נ ס ט ע ר ע װ י נ ט ע ר נ ע כ ט sp ב ײ ם}|און דערמאָהנט דעם עולם אָן די לאַנגע, פינסטערע װינטער-נעכט בײם װערקשטאַטיל.
LINE: khayim-1630|zilberberg|{א י ן spn spn ט ע ג spn sp א י ז ד ע ר spn ל ע ד ע ר ע ר spn sp spn sp פ ו ן ד ע ר ה ײ ם}|אין אַ פּאָר טעג אַרום איז דער אַלטער לעדערער פערשװוּנדען געװאָרען פון דער הײם.
LINE: ashtetl-763|zilberberg|{א ה ר ן ל י ב ש ו ס ט ע ר spn ג ע ה ע ר ט צ ו ד ע ר spn sp מ ע נ ע ר}|אהרן-ליב שוסטער האָט געהערט צו דער „חברה-מענער".
LINE: ashtetl-2290|zilberberg|{ד י ה ײ ז ל ע ך ש ט ײ ג ע ן א ו ן ש ײ ע ן ז י ך spn spn sp spn sp פ ו ן ג ר ױ ס ע ן ש ט ח}|די הײזלעך שטײגען און שײען זיך אָב אַלץ בולט'ער פון גרױסען שטח.
LINE: ashtetl-1318|zilberberg|{א י ז sp spn spn ג ע ש ר ײ sp ד י ש ו ה ל ב ר ע נ ט sp ד י ש ו ה ל}|באַלד איז געװאָרען אַ געשרײ : די שוהל ברענט, די שוהל!
LINE: ashtetl-360|zilberberg|{פ ו ן ד ע ר װ ײ ט ע נ ס ה ע ר ט ז י ך}|פון דערװײטענס הערט זיך אַ קנאַק.
LINE: ashtetl-321|zilberberg|{פ ײ ע ר י ל sp spn sp א י ן ק י ך sp spn spn sp spn spn ס ו ח ר}|באַלד האָט אַ פײעריל געקנאַקט אין קיך — אַ יאַיכעל פאַר'ן סוחר אָבצוקאָכען.
LINE: khayim-1521|zilberberg|{װ י ל ס ט ו sp spn פ ע ה ל ט ד י ר}|װאָס װילסטו? װאָס פעהלט דיר?
LINE: ashtetl-24|zilberberg|{מ ה ײ ל מ ל sp spn sp ז י ך ד י ב ע ל י spn sp מ י ט ד י sp spn sp װ ע ר ט spn א ל ע ב ש}|מהײלמל בּערטױישען זיך די בעלי-הבית'טעס מיט די טעפּלעך, װערט דאָרט א לעבש.
LINE: khayim-910|zilberberg|{ע ר spn ז י ך spn sp spn sp פ ו ן ז ײ ן spn sp א ו ן}|ער האָט זיך נאָר אױפגעהױבּען פון זײן אָרט און
LINE: khayim-1190|zilberberg|{א י ן sp spn sp א ו ן spn א י ן spn sp spn sp ז י ך sp ש ר ה}|בּײטאָג אין שאַפּ און בּײנאַכט אין בּיכעל ! בּײזערט זיך שרה.
LINE: ashtetl-2217|zilberberg|{ב י ת ה מ ד ר ש א י ז spn sp מ י ט י ו ד ע ן sp י ו נ ג א ו ן}|דאָס בית-המדרש איז אָנגעשטאָפּט מיט יודען, יונג און אַלט.
LINE: khayim-10|zilberberg|{ד ע ר spn ל ע ד ע ר ע ר spn א ײ נ ג ע ז ע ה ן ז ײ ן ש ו ל ד א ו ן sp א י ן spn sp ז י צ ע ן ש װ ײ ג ע נ ד י ק sp ש ו ל ד י ק װ י spn ק י נ ד}|דער אַלטער לעדערער האָט אײנגעזעהן זײן שולד און אין געבּליבּען זיצען שװײגענדיק, שולדיק װי אַ קינד.
LINE: ashtetl-1454|zilberberg|{א ױ ף ד ע ם sp spn װ א ג ע ן ז ע נ ע ן ג ע ז ע ס ע ן ד י}|אױף דעם ער'עטען װאגען זענען געזעסען די מאַנספּערשױנעז.
LINE: khayim-721|zilberberg|{ש ױ ן ג ע ק ל ו נ ג ע ן sp spn sp א ו ן ג ע פ ע ה ר ל י ך}|דאָס האָט שױן געקלונגען אַנאַרכיסטיש און געפעהרליך.
LINE: khayim-315|zilberberg|{א י ז ש ױ ן נ י ש ט ג ע ה ע ר ט spn ז י נ ט sp ד י ל ע צ ט ע sp spn sp spn sp ז ײ ט ז ײ spn ז י ך spn sp א י ן נ ײ ע ם}|אַזאַ זאַך איז שױן נישט געהערט געװאָרען זינט די לעצטע פּאָר יאָהר, זײט זײ האָבּען זיך אַרײנגעצױגען אין נײעם לאָקאַל אַרײן.
LINE: khayim-657|zilberberg|{מ י ס ע ס ל ע ד ע ר ע ר spn spn sp ה ױ ך sp spn װ ע ג ע ן א י ה ר spn צ ד ק ה sp spn sp spn spn sp spn sp א י ז}|מיסעס לעדערער האָט אַזױ הױך געפּלאַפּעלט װעגען איהר מאַנ'ס צדקה-פּלענער, אַז דאָס געשפּרעך איז איבּערגעגאַנגען
LINE: ashtetl-1212|zilberberg|{ל ע ע sp ז ו ע ר ג sp א ר sp spn sp א י ן ש ו ל ג ע ס ע ל}|לעע זוערג אר-נאַכטען אין שול-געסעל!
LINE: khayim-1352|zilberberg|{ד י spn sp spn ג ע ק ו ק ט א ײ נ ע ר א ױ פ ן spn sp א ו ן ש ט ו ם ז י ך spn sp spn ד ע ר spn ז י צ ט מ י ט ז ײ sp א י}|די אַרבּײטער האָבּען געקוקט אײנער אױפן אַנדערען און שטום זיך דורכגעװוּנקען, װאָס דער „בּאָס" זיצט מיט זײ אי
LINE: ashtetl-1721|zilberberg|{ר י}|נאָטע ש—נט רי
LINE: ashtetl-973|zilberberg|{מ ן ה ש ט י ם spn sp מ ע ן מ י ך נ י ש ט צ ו צ ו ע ם}|מן השטים לאָזט מען מיך נישט צו צו עם.
LINE: ashtetl-1038|zilberberg|{ז י ך ד ע ר ר ב א ױ פ ג ע ה ױ ב ע ן sp spn sp י צ ח ק sp spn sp א י ז צ ו sp א ו ן ד י spn sp א ױ ס ג ע ש מ ע ק ט spn sp ק װ י ט ע ל}|באַלד האָט זיך דער רב אױפגעהױבען, ר' יצחק יודעל'ס איז צו און די האַנד אױסגעשמעקט נאָכ'ן קװיטעל.
LINE: khayim-957|zilberberg|{א י ך sp spn spn spn sp ק י נ ד ע ר sp spn װ ע ל כ ע ע ס spn ז י ך מ י ר ג ע ג ל ו ס ט צ ו spn sp spn sp װ ע ל כ ע ד י spn sp א י ז מ י ר ז י ס ג ע װ ע ן}|דעמאָלסט האָבּ איך געהאַט אַ װײבּ, קינדער, פאַר װעלכע עס האָט זיך מיר געגלוסט צו אַרבּײטען, צוליבּ װעלכע די אַרבּײט איז מיר זיס געװען.
LINE: khayim-231|zilberberg|{ד י sp spn sp spn sp ג ו ט sp spn sp spn צ ו spn sp ע ר א י ז spn spn spn sp spn sp spn spn sp א ו ן ע ס}|די טאָכטער האָט גוט געטראָפען, גאָט צו דאַנקען, ער איז אַ קאָנטראַקטאָר, אַ מאָלער אַ קאָנטראַקטאָר, און עס
LINE: ashtetl-433|zilberberg|{א ו ן spn spn sp spn מ ר ד כ י sp spn spn spn ז ע ל ב ע ג ע ט ו ן}|און באַלד האָט ר' מרדכי מיט'ן בחור'ל דאָס זעלבע געטון.
LINE: khayim-209|zilberberg|{ע ס ז ע נ ע ן ג ע ז ע ס ע ן ד י sp spn sp ד י}|װוּ עס זענען געזעסען די „פינישערס" (די אױספאַרטיגערס).
LINE: khayim-88|zilberberg|{א ו ן sp spn sp ד ע ר ש נ ו ר spn ע ר ד ע ס sp ז ו ה ן פ ײ נ ע}|און צוליבּ דער שנור האָט ער דע ס זוהן פײנע געקראָגען.
LINE: ashtetl-1642|zilberberg|{ז ײ נ ע ן spn sp ד י spn sp א ו ן מ ע ן spn ד י ק י נ ד ע ר ג ע פ ר ע ג ט sp spn sp ז י ך}|זײנען אַרײנגעקומען די מאַמעס, און מען האָט די קינדער געפרעגט : „געפעלען זיך?
LINE: khayim-610|zilberberg|{ע ס spn sp spn ה ײ ס ע ן sp א ז ד י ע ל ט ע ר ע ן װ י ל ע ן ז י ך spn sp א ײ נ ע מ י ט ד י}|עס האָט געזאָלט הײסען, אז די עלטערען װילען זיך בּאַקענען אײנע מיט די אַנדערע.
LINE: ashtetl-931|zilberberg|{א spn spn sp ד ע ר spn sp spn sp א י ה ם ג ע ק ױ פ ט sp spn sp ז י ך א ױ ס צ ו ל ע ר נ ע ן sp spn ע ר spn sp א י ן ד ע ר spn sp ק ע ש ע נ ע spn sp ה ײ נ ט י ג ע ן}|א סדור'ל, װאָס דער טאַטע האָט איהם געקױפט, „א"ב" זיך אױסצולערנען, האַלט ער נאָך אין דער בוזעם-קעשענע ביז'ן הײנטיגען טאָג.
LINE: ashtetl-1675|zilberberg|{ז י ך א י ה ר ש ו ע ר א י ב ע ר ד י א ױ ג ע ן ג ע צ ױ ג ע ן sp א ו ן ד י ד י ק ע}|האָבזגן זיך איהר שוער איבער די אױגען געצױגען, און די דיקע, אַלטע
LINE: khayim-29|zilberberg|{ד ע ר sp spn sp spn sp spn sp ר ו ק ע ן ב ײ ן sp צ ו sp spn spn sp spn א ו ן נ ע ה מ ע ן spn sp spn sp ד י ג ע ש י ק ט ק ײ ט פ ו ן sp spn א ו ן spn sp ש ט ע ה ן}|דער שפּיל-פּלאַץ אַ האַרטען רוקען-בײן, צו געבּען אַ קלאַפּ און נעהמען אַ קלאַפּ, די געשיקטקײט פון פאַלען און בלײבּען שטעהן...
LINE: ashtetl-1322|zilberberg|{י ו ד ע ן spn ג ע ק ר ע כ צ ט sp ד י spn פ ו ן spn sp ז י ך ג ע ר י ס ע ן sp װ ײ ב ע ר spn ז י ך spn א י ה ר ע sp spn sp װ ע נ ד sp spn sp װ י ז ײ spn ז ײ װ ע ל ע ן}|יודען האָבען געקרעכצט, די האָהר פון קאָפּ זיך געריסען ; װײבער האָבען זיך אַרום איהרע בּריהענדיגע װענד אַרומגעשטעלט, װי זײ װאָלטש זײ װעלען
LINE: ashtetl-935|zilberberg|{נ י ש ט פ ל י נ ק א י ז ד ע ר spn sp spn spn spn ק ו מ ט spn sp ג ע ה ט ש ױ ן נ י ש ט א ר ױ ס sp א ו ן פ ר ו ם sp spn sp ע ר ג ע ה ט ז י ך ז ײ ן spn ש ר י ט}|נישט פלינק איז דער קאָפּ, נאָר דאָס, װאָס קומט אַרײן, געהט שױן נישט ארױס, און פרום, אָבגעהיטען, ער געהט זיך זײן „אָקסען-שריט".
LINE: khayim-1573|zilberberg|{י ע ד ע ר מ ע נ ש א י ז sp spn sp מ ר}|יעדער מענש איז קראַנק, מר.
LINE: ashtetl-555|zilberberg|{י ו נ ג sp ק ע ן}|אָ, װאָס אַזאַ יונג קען!
LINE: khayim-126|zilberberg|{מ ן spn spn sp spn ש ױ ן ד ע ר spn sp spn א ײ נ ג ע פ י ה י ט ז ײ נ ע נ ײ ע נ ײ ע װ ע ג ע ן}|מן הסתּם האָט דאָך שױן דער „דײטש" דאָרט אײנגעפיה יט זײנענײע נײע װעגען.
LINE: khayim-662|zilberberg|{ד י sp spn spn sp א י ה ם}|די בּיזנעס בּעדאַרפען איהם נאָך האָבּען.
LINE: khayim-335|zilberberg|{א י ז sp spn sp spn sp ז י ך װ י א spn sp spn sp נ ע מ ע ן ד י מ ו ס ט ע ר ע ן פ ו ן ד ע ם}|גוסבּױם איז צוגעגאַנגען, אונטערגע'גנב'עט זיך װי א קאַעאון געפּרובט נעמען די מוסטערען פון דעם אַלטענס האַנט.
LINE: ashtetl-102|zilberberg|{ב ײ ד ע ר sp spn sp א י ז spn sp spn ש ט י ב ע ל sp spn spn sp נ ע ט ע ל sp ה ײ ס ט ע ק}|בײ דער „שטוב" איז אָבגעזונדערט אַ שטיבעל, „דאָס קאַבי נעטעל" הײסט עק, פאַר ר' יחזקאל'ן אַלײן.
LINE: khayim-752|zilberberg|{מ ו ס ר פ ו ן spn ק י נ ד}|מוסר פון אַ קינד
LINE: ashtetl-1094|zilberberg|{ע ל י כ ם ש ל ו ם sp װ ע ר א י ז ע ס}|— עליכם שלום, װער איז עס?
LINE: ashtetl-958|zilberberg|{ב י ת sp spn א י ז spn spn פ ו ל ע ר א ו ן פ ו ל ע ר ג ע ר spn sp א ו ן ד ע ר ר ב sp פ ע ר ט ר ו נ ק ע ן צ װ י ש ע ן sp spn ש ט ע ה ט א ו ן spn sp spn sp א ו ן ד ע ר ק ה ל sp ע נ ט פ ע ר ט א י ה ם}|דאָס בית-המדרש'ל איז װאָס אַמאָל פולער און פולער גער װאָרען און דער רב, פערטרונקען צװישען קעפּ, שטעהט און זאָגפ תּהלים, און דער קהל ענטפערט איהם אָב.
LINE: ashtetl-1825|zilberberg|{א ו ן spn sp ע ר ב א ר י ש ײ ט א י ז א י ב ע ר װ ע ל ט א ת sp spn sp ג ע װ ע ן}|און גאָס'ס ערבארישײט איז איבער װעלט את נאַכט געװען אױכבּעגאָסען.
LINE: ashtetl-424|zilberberg|{א י צ ט ג ע ל ױ ב ט צ ו spn sp spn sp מ ש ע ל מ ש sp מ sp ק ע נ ע ן}|איצט, געלױבט צו גאָט דערפאַר, משעל מש מ קענען.
LINE: khayim-215|zilberberg|{מ ר ד ט י spn sp spn sp spn sp spn sp spn פ ו ן ע ר ש ט ע ן}|מרדטי האָט געאַרבּײט בּײ לעדערער'ן כּמעט פון ערשטען טאָנ
LINE: ashtetl-476|zilberberg|{י ח ז ק א ל ד ע ר ש ר ע ק ט ז י ך}|ר' יחזקאל דערשרעקט זיך.
LINE: ashtetl-2257|zilberberg|{פ ע ר ל י ע ב ט ע sp spn sp כ ל ה sp װ ע ג א י ן sp ג ע ס ע ל sp spn צ ו ם spn spn ש מ ע sp ג ע ל ײ ע נ ט נ י sp spn sp ט ו ט spn spn spn spn א ו ן spn ד ר ע מ ע ל spn מ ײ נ ע}|פערליעבטע, צנועה'דינע כלה, װעג, אין געסעל אַראָב, צום האָט „קריאת-שמע" געלײענט ני" — טוט װאַרפען אַ שלאָף — און אַ דרעמעל אוּיף מײנע
LINE: khayim-878|zilberberg|{ע ר sp spn װ י ע ר פ ע ר ש ט ע ה ט}|זאָל ער לעבּען, װי ער פערשטעהט.
LINE: ashtetl-1787|zilberberg|{ש כ ט sp ע ר ה ע ר ט sp ז י ך spn sp א sp ק ו ל sp פ ו ן spn װ ײ נ ש ד י ג ע ר spn sp מ י ת sp ק י נ ד sp מ ײ ן}|שכט, ערהערט זיך פּלוצלונג א קול פון אַ װײנשדיגער מאַמע : מית קינד, מײן יצחק'ל!
LINE: ashtetl-2445|zilberberg|{י ו נ ג spn sp ע ר ג ע ץ spn sp spn sp ד ע ם sp spn sp spn ה ע נ ג ט spn sp spn פ א ר ד ע ר spn sp א ו ן spn spn spn sp ג ר ע ג ע ר ע ן}|אַ יונג האָט ערגעץ-װוּ דערפּאַקט דעם שטאָדט-גרעגער, װאָס הענגט אױפ'ן קלאָץ פאר דער קאָזע, און האָט אָנגעהױבען 'צו גרעגערען.
LINE: ashtetl-1770|zilberberg|{י ע ד ע ס צ י ה נ ם צ ו ז י ך}|יעדעס ציהנם צו זיך.
LINE: ashtetl-1778|zilberberg|{ז ײ ג ע ה ע ן א י ן ב י ת ה מ ד ר ש א ר ײ ן ד א װ נ ע ן}|זײ געהען אין ביתהמדרש ארײן דאװנען.
LINE: ashtetl-1732|zilberberg|{א י ז א י ן spn sp װ י sp spn spn ז ײ}|גאַנץ קאָזמער איז אין נאַקעטען, װי גאָט האָט זײ בעשאַפען...
LINE: khayim-734|zilberberg|{מ ײ ן ז ו ה ן spn ש ױ ן sp spn א י ן spn spn sp spn מ י ס י ס ל ע ד ע ר ע ר sp spn spn sp ד י}|אָבּער מײן זוהן דאַװענטשױן שױן יאָ אין אַ טעמפּעל האָט מיסיס לעדערער געפּרובט ראַטעװען די סיטואַציע.
LINE: khayim-201|zilberberg|{א ױ ג ע ן spn sp spn sp ז י ך sp א ױ ג ע ן spn sp spn sp ז י ך}|אױגען װאָס בּעטען זיך, אױגען װאָס בּײזערען זיך...
LINE: ashtetl-1551|zilberberg|{ע ר ל מ ד נ י ש ע ר sp ע ו ל ם sp א י ז spn spn sp א י ן spn sp spn sp ש מ ו ע ס sp מ ן ל ע ר נ ע ן}|ער למדנישער עולם איז באַלד אַרױס אין אַ שאַרפען שמועס מן לערנען.
LINE: khayim-1497|zilberberg|{א י ך spn spn spn ג ר ױ ס ע spn sp ג ג sp spn sp spn sp spn א י ך sp spn sp װ י י ע ד ע ר ע ה ר ל י כ ע ר מ ע נ ש spn sp ע ס}|איך האָבּ געהאַט אַ גרױסע האָפנ גג אַ גלױבּען האָבּ איך געהאַט, װי יעדער עהרליכער מענש דאָט עס.
LINE: ashtetl-1320|zilberberg|{ד י ה ױ ז sp spn sp spn sp spn sp spn sp ד י ז ױ ג ע ד י ג ע ק י נ ד ע ר sp spn spn ז י ך spn sp ד ע ר ק ל ײ נ ע ר ש ו ה ל}|טאַטעס האָבען די הױז-געזינדען אַװעקגעװאָרפען, מאַמעס — די זױגעדיגע קינדער, אַלע האָבען זיך אַרום דער קלײנער שוהל אַרומגעשטעלט.
LINE: ashtetl-2477|zilberberg|{מ י ט ד י ק י נ ד ע ר א ױ ף ד י ה ע נ ד spn sp spn sp ד ע ם ס פ ר sp spn sp ק ו ש ע ן ע ס spn ע ס sp א ו נ ז ע ר ס פ ר sp spn sp א ו נ ז ע ר ס פ ר}|ין'דען מיט די קינדער אױף די הענד טאַנצען אַרום דעם ספר-תּורה'לע, קושען עס, האַלזען עס : אונזער ספר-תּורה'לע, אונזער ספר-תּורה'לע!
LINE: ashtetl-1025|zilberberg|{װ י ל ט א י ה ר sp spn ק װ י ט ע ל sp spn א ײ ך sp א ב י spn ז ײ ן ש ל ו sp א ײ ע ר ר ב י sp װ י ל spn א ו ד א י sp א ױ ך}|— װאָס װילט איהר, אַ קװיטעל, נאַט אײך, אבי זאָל זײן שלו אײער רבי װיל דאָך אודאי אױך דאָס.
LINE: ashtetl-1882|zilberberg|{א ו ן ד י sp spn sp א י ז א ײ נ ע sp ט ױ ז ע נ ע ר sp ק ו ל ו ת פ ו ן sp א ײ ן}|און די תּפלה איז אײנע, טױזענער קולות פון אײן האַרץ.
LINE: khayim-1622|zilberberg|{ד א ס א י ז נ י ש ט ק ײ ן ח י ל ו ק sp spn sp ד ע ר}|דאס איז נישט קײן חילוק זאָגט דער דאָקטאָר.
LINE: ashtetl-1194|zilberberg|{פ ו ן sp spn sp פ ע נ ס ט ע ר ד ר י נ ג ע ן sp spn sp צ װ ײ ג ר ױ ס ע ל י כ ט}|פון רבי'נס פענסטער דרינגען אַרױס צװײ גרױסע ליכט.
LINE: ashtetl-79|zilberberg|{מ ע ן ר ע ד ט sp א ו ן מ ע ן ק ר י ע ג ט ז י ד sp א ױ ף ט ה ײ ל sp spn sp ע נ ט פ ע ר ט מ ע ן spn נ י ש ט sp א ו ן א ױ ף}|מען רעדט און מען קריעגט זיד, אױף טהײל פראַגען ענטפערט מען גאָר נישט און אױף טהײל—צופיעל תּירוצים.
LINE: khayim-1324|zilberberg|{מ ע ן spn ג ע מ ײ נ ט sp spn ז ײ ן ע נ ד ע ר ו נ ג sp א י ז spn sp spn פ ו ן ד ע ם ז ו ה נ ס sp spn sp מ י ט א י ה ם sp ד ע ר ז י ה ן spn א י ה ם sp א ײ נ ג ע ש ט י ל ט}|מען האָט געמײנט, אַז זײן ענדערונג איז אַ רעזולטאַט פון דעם זוהנס געשפּרעך מיט איהם, דער זיהן האָט איהם אײנגעשטילט.
LINE: ashtetl-1456|zilberberg|{ע ו ז ר א ו ן ל ײ ב י ל}|עוזר און לײביל.
LINE: ashtetl-84|zilberberg|{װ י ע ר spn י ע נ ע ם ד י א ױ ג ע ן spn א ױ ס ש ט ע כ ע ן װ ײ ז ט ע ר sp א ז ע ר spn sp א ױ ך spn ס ו ד}|װי ער װאָלט יענעם די אױגען געװאָלט אױסשטעכען, װײזט ער, אז ער האָט אױך אַ סוד.
LINE: khayim-1037|zilberberg|{פ ר ײ ד sp ע ר sp spn sp spn sp א ס ע נ ט צ ו spn ס ע נ ט sp spn spn sp צ ו spn spn spn ע ר sp spn ז י ק ע נ ע ן}|פרײד ער האָט געקליבּען א סענט צו אַ סענט, אַ דאָלאַר צו אַ דאָלאַר, אַז ער זאָל זי קענען אַריבּערנעמען.
LINE: khayim-223|zilberberg|{ס ו ס ס sp ד ו sp spn spn sp ז י ך spn sp spn ש ױ ן spn sp פ ו ן ד ע ר}|װאָס סוסס דו דאָ? דאַכט זיך, בּיזט דאָך שױן אַװעק פון דער אַרבּײט !
LINE: ashtetl-2404|zilberberg|{י ו נ ג ע ן spn ז י ך פ ו ן ה י נ ט ע ן spn sp א ו ן ע ס א י ז spn spn א ו ן ג ע ט ו מ ע ל}|יונגען כאַפּען זיך פון הינטען אַרױף, און עס איז אַ ליאַרים און געטומעל.
LINE: khayim-694|zilberberg|{ח ײ ם sp spn sp צ ו ר י ק ק ו מ ע ן}|חײם רעדערער'ס צוריקקומען
LINE: ashtetl-2284|zilberberg|{א י ן מ י ט ע ן spn ש ט ע ה ע ן sp spn sp פ ד ע ן}|אין מיטען מאַרק שטעהען פּױערש פדען געשפּאַנט.
LINE: khayim-1354|zilberberg|{ע ר spn ג ע ק י ק ט א ױ ף ד י sp ח ע ג ק צ י ז ײ ל ױ פ ע ן ג ע ש װ י נ ד sp װ י נ י ש ע א ײ ן spn ט ו ט}|ער האָט געקיקט אױף די חעגק, צי זײ לױפען געשװינד, װי נישע אײן „בּאָס" טוט דאָס.
LINE: ashtetl-888|zilberberg|{ד י sp ט ױ י spn ז ײ נ ע ן ג ע ל ע ג ע ן א י ב ע ר ד י פ ע ל ד ע ר ג א נ צ ע נ ע כ ט sp א ו ן ז ײ sp spn sp א ו ן ב ע פ ר י ש ט}|די טױי װאָלקען זײנען געלעגען איבער די פעלדער גאנצע נעכט און זײ אָנגעטרונקען און בעפרישט.
LINE: ashtetl-2312|zilberberg|{מ ע ן א י ז א י ן spn ג ע ק ו מ ע ן מ י ט ד י ש ט ע ק ע ל ע ך sp מ ו כ ן sp ו מ ז ו מ ן spn spn sp ג ע ל ר צ ו פ ע ר ד י ע נ ע ן}|מען איז אין מאַרק געקומען מיט די שטעקעלעך, מוכן ומזומן אַ גראָשען געלר צו פערדיענען.
LINE: ashtetl-677|zilberberg|{ב ײ ב ײ ע ז ײ ט ע ן ט י ש sp ז י ע ע ן sp ע ו ז ר א ו ן}|בײ בײע זײטען טיש זיעען עוזר און אָעל.
LINE: khayim-1333|zilberberg|{װ ע ט ע ר מ ו ז ע ן sp spn sp ע ר ג ע ץ}|װעט ער מוזען אַװעקגעהן ערגעץ אַנדערשװאו.
LINE: ashtetl-1130|zilberberg|{י ו נ ג ע ק י נ ד ע ר ה י נ ט ע ר י ו נ ג ע sp צ װ ײ ג ע ל ע ך sp ק ו ס ט ע ס sp spn spn ז י ך ט י ע ף sp א ו ן sp ע ר נ ס ט}|יונגע קינדער הינטער יונגע צװײגעלעך, קוסטעס, אַלע האָבען זיך טיעף און ערנסט נעשאָקעלט.
LINE: khayim-1477|zilberberg|{ד ו sp spn spn spn sp spn spn נ י ש ט ק ײ ן}|דו בּיזט אַ „בּאָס", אַ „בּאָס", נישט קײן אַרבּײטער.
LINE: ashtetl-691|zilberberg|{מ ײ נ ע ר sp spn מ י ר}|— „קופּיעץ" מײנער, געװאָלט מיר כאַפּען.
LINE: ashtetl-1952|zilberberg|{צ ו ם ק ד ו ש}|— צום קדוש!
LINE: khayim-1424|zilberberg|{א י ן spn sp spn ד ע ר sp spn sp א י ז ז ײ ן א ײ ג ע נ ע ר spn sp א ו ן ד ע ר sp spn sp ז ײ ן spn sp א י ז ע ס spn מ ע ה ר spn sp א ו ן ז י ס ע ן}|אין דאָס, װאָס דער „ימח-שמו'גיק" איז זײן אײגענער ניסבּױם, און דער שאַפּ זײן זוהן'ס, איז עס גאָך מעהר בּע'טעם'ט און זיסען...
LINE: ashtetl-20|zilberberg|{א ו ן װ ע ר ש מ ו ע מ sp spn sp spn מ ע ן sp spn sp ב ײ spn spn sp spn sp spn sp װ ײ ב spn sp ד ע ם}|און װער שמועמ האָר, אַז מען קאָכט בײ מלכה'לען — ר' יחזקאל'ס װײב — דעם קמבבאָרשטש.
LINE: ashtetl-1868|zilberberg|{א ו ן צ ו ם ט י ש spn מ ע ן װ ײ ן sp spn sp כ ו ס א ױ ס sp כ ו ס א ײ ן}|און צום טיש האָט מען װײן דערלאַנגט, כוס אױס, כוס אײן.
LINE: ashtetl-1370|zilberberg|{ז י ך sp spn ז ײ sp spn ד י צ ו נ ױ פ ג ע ל ע ג ע sp spn sp א ו ן ק י נ ד ע ר א ו ן ד י ז ו ן spn spn spn spn מ י ט ל י כ ט}|אַרום זיך האָבען זײ געהאַט די צונױפגעלעגע פּעקלעך און קינדער, און די זון האָט דאָס אַלעס בעגאָסען מיט ליכט.
LINE: khayim-1108|zilberberg|{ע ר ק ו ק ט spn sp spn פ ע נ ס ט ע ר sp א ו ן ע ר ז ע ה ט װ י sp spn spn sp א ו ן ז ײ נ ע sp ק י נ ד ע ר spn sp spn sp spn sp spn sp spn ע ר spn sp spn sp spn ז ײ}|ער קוקט אַרײן דורכ'ן פענסטער, און ער זעהט װי דאָס װײבּ און זײנע קינדער לעבּען דאָס אַנדערע לעבּען, װאָס ער האָט געשאַפען פאַר זײ.
LINE: khayim-796|zilberberg|{ד ע ר מ ו ט ע ר spn ש ױ ן א י צ ט ד ע ר ז ו ה ן ג ע ע נ ט פ ע ר ט}|נאָר אָנשטאָט דער מוטער, האָט שױן איצט דער זוהן געענטפערט.
LINE: khayim-1465|zilberberg|{א י ך sp א ז ע ל כ ע ס sp spn sp spn sp ז י ך ד ע ר spn sp א י ך spn spn ז ע ה ן spn sp א י ך sp ק ע ן spn נ ײ ה ע ן}|װאָס האָפּ איך אזעלכעס געטאָן? פאַרענטפערט זיך דער פאָטער איך האָבּ געװאָלט זעהן, אױבּ איך קען נאָך נײהען.
LINE: ashtetl-624|zilberberg|{ר ײ צ ט ז י ך מ י ט א י ה ר ד ע ר ב ר ו ד ע ר}|— רײצט זיך מיט איהר דער ברודער.
LINE: khayim-1639|zilberberg|{א י ז spn sp spn מ ע ל ד ו נ ג פ ו ן sp spn sp א ו ן sp spn ז י ך א ױ ך spn sp spn sp spn ט ע ו ת}|דערנאָך איז אָנגעקומען אַ מעלדונג פון פילאַדעלפיא און ס'האָט זיך אױך אַרױסגעװיזען אַלס אַ טעות.
LINE: khayim-827|zilberberg|{א י ך װ י ל ז י ך נ י ש ט מ ע ה ר spn sp ז י ך}|איך װיל זיך נישט מעהר פאַרשטעלען, זיך אַלײן פאַרלײקענען.
LINE: ashtetl-2131|zilberberg|{א ו ן sp spn װ ײ ט spn ד י sp spn sp א י ן װ א ס ע ר}|און ער.געץ-װוּ װײט האָבען די זשאַבעס אין װאסער געקװאָקטשע,
LINE: ashtetl-2394|zilberberg|{ד ע ר ג ב י ר פ ו ן ש ט ע ד ט ע ל spn sp י ח ז ק א ל sp spn ח ת ו נ ה ז ײ ן י ו נ ג ס ט ע}|דער גביר פון שטעדטעל, ר' יחזקאל, מאַכט חתונה זײן יונגסטע טאָכטער לאה'לען.
LINE: khayim-1312|zilberberg|{ד י מ ר ה ש ח ו ר ה א י ז sp spn sp פ ו ן א י ה ם}|די מרה שחורה איז פאַרשװוּנדען פון איהם.
LINE: khayim-523|zilberberg|{י ע ד ע spn sp י ע ד ע ר spn פ ו ן ז ײ sp א י ז א י ה ם ג ע װ ע ן sp ד ע ר װ י ד ע ר}|יעדע בּאַװעגונג, יעדער טאָן פון זײ איז איהם געװען דערװידער.
LINE: khayim-1368|zilberberg|{ע ר spn ז י ך spn sp װ י פ ו ן spn ט י פ ע ן}|ער האָט זיך אױפגעכאַפּט װי פון אַ טיפען שלאָף.
LINE: khayim-248|zilberberg|{ע ס ד י נ ט מ י ר נ י ש ט sp צ ו ם ג ע ז ו נ ט א ױ ך sp א י ך sp ק ע ן נ י ש ט spn spn sp ע ס ע ן sp spn א י ך ג ע ה sp spn ל ײ ד י ק sp א י ך װ ע ל צ ו ר י ק ג ע ה ן צ ו ד ע ר}|עס דינט מיר נישט צום געזונט אױך, איך קען נישט פאַרדײען דאָס עסען, אַז איך געה אַרום לײדיק, איך װעל צוריק געהן צו דער אַרבּײט.
LINE: ashtetl-1254|zilberberg|{א ו ן ז ײ spn נ י ש ט ג ע ז ע ה ן sp װ י ז ײ פ ע ר ק ר י כ ע ן ז י ך}|און זײ האָבען נישט געזעהן, װי זײ פערקריכען זיך.
LINE: ashtetl-738|zilberberg|{ע ר spn ע ס sp װ י spn א ױ ג א י ן spn sp א ו ן sp spn sp ז י ך ד ע ר מ י ט}|ער האַלט עס װי אַן אױג אין קאָפּ און טראָגט זיך דערמיט אַרום.
LINE: khayim-407|zilberberg|{א י צ ט spn ע ר ש ױ ן נ י ש ט sp spn sp spn sp װ ע ג ע ן}|איצט האָט ער שױן נישט גע'חלומ'ט בּײנאַכט װעגען אָרימקײט.
LINE: ashtetl-1239|zilberberg|{ד י sp ב ײ נ ע ר sp צ ו ג ע ק ו מ ע ן צ ו ם sp spn sp spn sp צ ו ם ל ע צ ט ע ן ס ו ף פ ו ן ל ע ב ע ן sp פ ו ן spn א ײ ב י ג sp א ו ן פ ו ן spn א ײ ב י ג}|די בײנער צוגעקומען צום אמת'ען תּכלית, צום לעצטען סוף פון לעבען, פון פאר'ן אײביג און פון נאָכ'ן אײביג...
LINE: ashtetl-1292|zilberberg|{א ו ן פ ו ן י ע נ ע ר ז ײ ט spn sp ד י װ ע ל ט}|און פון יענער זײט פלאַקערט די װעלט.
LINE: ashtetl-1197|zilberberg|{ג ע ה ט ד ע ר spn א י ן}|געהט דער גראַף אין װאַלד אַרײן,
LINE: khayim-790|zilberberg|{ע ר spn ז י ך ג ע װ ע נ ד ע ט צ ו ד ע ר}|ער האָט זיך געװענדעט צו דער װײבּ:
LINE: khayim-1528|zilberberg|{צ ו ם}|צום פּשוט'ען, אָרעמען, אַרבּײטער-לעבּען.
LINE: ashtetl-1272|zilberberg|{י ו נ ג ע ל sp spn מ ײ ד ע ל ג ע ה ע ן spn sp א ו ן spn ז י ך פ ע ר פ י ה ר ט sp spn sp ד י}|דאָס יונגעל מיט'ן מײדעל געהען נאָך, און לאָזען זיך פערפיהרט נאָך די פאַקעלדיגע לאַמטערנדלעך.
LINE: khayim-176|zilberberg|{ע ר א י ז sp spn sp spn פ ו ן ר ע ש פ ו ן ז ײ נ ע א ײ ג ע נ ע spn sp spn ע ר spn sp spn א י ן}|ער איז פערטױבּט געװאָרען פון רעש פון זײנע אײגענע מאַשינען, װאָס ער האָט געלאָזט אין גאַנג.
LINE: ashtetl-532|zilberberg|{מ ע ן sp spn sp ק ױ פ ע ן sp spn ע ס ט ר ע פ ט ז י ך צ ו sp ק ױ פ ע ן}|דאַרף מען עפּעס קױפען, אַז עס טרעפט זיך צו קױפען.
LINE: ashtetl-1373|zilberberg|{ה ױ ב ט spn sp א ײ נ צ י ג װ ײ ז sp ק ו מ ע ן צ ו ז י ך}|האָס „שטעדטעל" הױבט אָן אײנציגװײז קומען צו זיך.
LINE: ashtetl-1507|zilberberg|{װ י sp י ס ע sp spn spn sp מ י ט sp ב ל ו sp י ע sp spn sp א י נ ז ל ע ן sp ש װ י מ ע ן}|װי יסע פליסטע,רענדיגע װאָלקענ:דלעך מיט בלו יע, ה:על!ע אי נזלען שװימען.
LINE: khayim-1518|zilberberg|{ר ע ד ס ט ו ח ײ ם sp spn ה ײ ס ט sp ד ו spn sp spn נ י ש ט ז sp ד ו spn spn sp ק י נ ד ע ר sp spn sp ק י נ ד ע ר sp spn צ ו}|װאָס רעדסטו, חײם, װאָס הײסט, דו האָסט גאָר נישטז דו האָסט דאָך קינדער ! געראָטענע קינדער, גאָט צו דאַנקען
LINE: khayim-539|zilberberg|{א ו ן spn א י ז ג ע װ ע ן ז ײ ע ר י ח ו ס}|און דאָס איז געװען זײער יחוס.
LINE: ashtetl-353|zilberberg|{י ח ז ק א ל spn ז י ך ג ע װ א ש ע ן sp spn ה מ ו צ י א sp spn sp א ו ן ד י spn sp spn א י ה ם spn ט ע ל ע ר spn sp פ ו ן װ ע ל כ ע ן ד י}|ד' יחזקאל האָט זיך געװאשען, אַ המוציא געמאַכט, און די חײם'טע האָט איהם אַ טעלער דערלאַנגט, פון װעלכען די
LINE: ashtetl-1576|zilberberg|{נ ו sp מ ח ו ת ן sp spn spn spn א ו מ sp מ ז כ ה ג ע װ ע ן}|— נו, מחותן, אַז גאָט האָט אומ מזכה געװען...
LINE: ashtetl-2491|zilberberg|{ד י ל ב נ ה spn א ײ נ ע spn sp spn א י ן sp ד ע ר װ ײ ס ע ר ש ט ו מ ע ר sp א ו נ ע נ ד ל י כ ק ײ ט}|די לבנה, האָט אײנע אַלײן אַרומגעשפּאַציערט אין דער װײסער, שטומער אונענדליכקײט.
LINE: khayim-1429|zilberberg|{ע ר ע ן spn sp spn sp פ ו ן ד ע ם}|ערען, אױפ'ן אַדרעס פון דעם „בּאָס".
LINE: ashtetl-494|zilberberg|{א ו ן spn װ י ז ײ spn ז י ך ש ױ ן spn spn sp נ ע ה מ ט spn sp מ ר ד כ י spn ז ע ק ע ל spn sp א ו ן ב י נ ד ט ע ס א ױ ף}|און אַזױ װי זײ װאָלטען זיך שױן געהאַט אָבגערעדט, נעהמט ר' מרדכי אַ זעקעל אַרױס, און בינדט עס אױף.
LINE: ashtetl-1907|zilberberg|{א י ן ז ײ ן sp spn sp װ ע ל א י ך ל י ע ג ע ן sp ז ײ נ ע פ י ו ת ײ sp מ ע ן sp ז ײ נ ע ן מ י ר ז י ס}|אין זײן שאָטען װעל איך ליעגען, זײנע פיותײ מען זײנען מיר זיס"...
LINE: khayim-955|zilberberg|{מ י ר spn ג ע װ ױ נ ט א ױ ף spn ס ט ר י ט}|בּשעת מיר האָבּען געװױנט אױף נאָרפאָלק סטריט.
LINE: khayim-338|zilberberg|{ד ע ר spn spn ז י ך נ י ש ט spn sp spn sp פ ו ן}|אָבּער דער אַלטער האָט זיך נישט געלאָזט אַװעקריהרען פון אָרט.
LINE: khayim-370|zilberberg|{ק ו ם מ י ט מ י ר}|קום מיט מיר, טאַטע.
LINE: khayim-1251|zilberberg|{א י ך א מ ש ו ג ע נ ע ר sp spn ל ע ד ע ר ע ר sp spn צ ו ד י ז ײ נ י ג ע sp א י ן spn sp spn sp ג ו ט מ ו ט י ג ע ן}|װאָס בּין איך, א משוגענער? האָט לעדערער געזאָגט צו די זײניגע, אין אַן אומערװאַרטעטען, גוטמוטיגען טאָן.
LINE: khayim-1248|zilberberg|{מ ע ה ר spn sp ז ײ sp spn א ו ן}|אָבּער נאָך מעהר האָט זײ דערשראָקען און פערװוּנדערט
LINE: ashtetl-1698|zilberberg|{י ו נ ג ע ל spn sp א י ן spn spn sp פ ו ן spn sp spn sp spn sp א ו ן ח ב ר ח sp א ך sp א י ה ם sp ה ר ר}|אַ יונגעל בלאָזט אין אַ גאָרגעל פון אַ געשחט'ענע קאַשקע, און חברח אך איהם הרר...
LINE: ashtetl-1837|zilberberg|{ה ױ ב ט sp spn װ ײ ל ע sp spn sp א ױ ף ד י א ױ ג ע ן sp א ו ן spn א ר י ב ע ר א ב ל י ק}|לאה'לע הױבט אַלע װײלע פּאַמעליך אױף די אױגען און זואַרפט אריבער א בליק.
LINE: ashtetl-59|zilberberg|{ע ר נ ס ט ע sp ק ו ל sp װ י sp spn sp ז י ך sp מ ײ ד ט א ױ ס ד א ס sp י ו נ נ ז י sp spn sp א ו ן װ ײ נ ט א י ן ד ע ר װ ע ל ט}|דאָס אַלטע ערנסטע קול, װי פאַר זיך, מײדט אױס דאס יוננזי קול'כעל און װײנט אין דער װעלט
LINE: ashtetl-583|zilberberg|{י ע ה ר מ י ט spn spn פ ו ן ד ע ר sp ב ײ ט ש}|אָע יע הר מיט אַ קנאַל פון דער בײטש אָבגעענטפער
LINE: khayim-1236|zilberberg|{א י ך װ ע ל ע ס א י ה ר א ױ פ ק ל ע ר ע ן}|איך װעל עס איהר אױפקלערען.
LINE: ashtetl-551|zilberberg|{ע ר spn ז י spn sp א ו ן ק ײ ן ר ע כ ט ע sp spn sp ק ע ן ז י sp spn נ י ש ט spn sp צ ו א י ה ם sp spn spn ט ו ט ע ר ד ע ן}|ער האָט זי אָבגענאַרט און קײן רעכטע פּרעטענזיע קען זי דאָך נישט האָבען צו איהם — װאָס טוט ער דען?
LINE: khayim-1274|zilberberg|{ל ע ד ע ר ע ר spn ד ע ר פ י ה ל ט sp װ י ע ר spn ז י ך spn sp ד ו ר ך ז ײ ן פ ר ײ ד sp מ י ט sp spn sp א ו ן}|לעדערער האָט דערפיהלט, װי ער האָט זיך פערבּונדען דורך זײן פרײד מיט מיליאָנען און מיליאָנען.
LINE: ashtetl-2292|zilberberg|{מ ו ר י ם sp ב ע ל י spn sp ק י נ ד ע ר א י ן spn sp spn sp מ י ט ד י sp spn sp ז ע ק ל ע ך ג ע ה ע ן א י ן ב י ת ה מ ד ר ש spn ל ע ר נ ע ן}|מורים, בעלי-בת'ישע קינדער אין װאַרימע אלע'ען, מיט די עילין-זעקלעך געהען אין בית-המדרש אַרײן לערנען.
LINE: khayim-1212|zilberberg|{ע ר ז י ך spn א ױ ף spn spn sp א ו ן א י ה ר spn ד ע ר צ ע ה ל ט sp spn ע ס spn ז י ך}|האָט ער זיך אַװעקגעזעצט אױף שרה'ס בּעט, און איהר אַלץ דערצעהלט, װאָס עס האָט זיך דאָרטען אָבּגעסהון.
LINE: khayim-682|zilberberg|{ע ר spn ג ע ז ע ה ן א י ן ד ע ם spn sp spn sp spn spn sp spn sp spn ח ב ר sp spn sp א ו ן ע ר spn spn א י ה ם spn sp ז ײ ן}|ער האָט געזעהן אין דעם אַלטען, כאָטש אַ „דײטשעל", דאָך אַ חבר בּיזנעסמאן, און ער האָט פאַר איהם אױסגעגאָסען זײן גאַנץ האַרץ.
LINE: khayim-110|zilberberg|{ד י ם spn sp צ ו ר י ק ק ו מ ע ן}|דים יעדערער'ס צוריקקומען
LINE: ashtetl-780|zilberberg|{ק ל ײ ן י ו ד ע ל sp spn spn ב ר ײ ט ס מ י ט spn ד י ק ב ײ כ ע ל sp spn ר ע ד ט נ י ש ט sp spn ע ס ק װ י ט ש ע ט ז י נ ג ע נ ד י ק sp ע ס ק ו ק ט נ י ש ט sp spn ע ס ב ע פ ע ה ל ט מ י ט ד י א ױ ג ע ן}|אַ קלײן יודעל, נאָר אַ ברײטס מיט אַ דיק בײכעל, װאָס רעדט נישט, נאָר עס קװיטשעט זינגענדיק ; עס קוקט נישט, נאָר עס בעפעהלט מיט די אױגען.
LINE: khayim-56|zilberberg|{ז ײ ן sp spn א י ז sp ד ע ר א ײ נ צ י ג ע ר spn sp spn spn sp א י ה ם מ י ט ז ײ ן י ו ג ע נ ד ל י כ ע ן}|זײן „אפּיקורסות" איז דער אײנציגער פאָדים, װאָס פערבּינדט איהם מיט זײן יוגענדליכען אידעאַל.
LINE: ashtetl-708|zilberberg|{ע ו ז ר sp א י ז פ ע ר ט ו ן ה ײ נ ט sp spn sp א י ן ר ע כ ע נ ע ן sp א ו ן ז י צ ט מ י ט spn ש ר ײ ב ע ר ב ײ ם spn sp ב ו ך}|עוזר איז פערטון הײנט שטאַרק אין, רעכענען און זיצט מיט „װאָלף שרײבער" בײם „ריכטיגען בוך".
LINE: ashtetl-1478|zilberberg|{ה א ב ע ן ז ײ ז נ ר sp ד ע ר מ א ה נ ט א י ן ז ײ ע ר צ ײ ט spn sp א ו ן ה א ב ע ן מ י ט ד י sp spn sp צ ו ג ע ש א ק ע ל ט}|האבען זײ זנר דערמאהנט אין זײער צײט — און האבען מיט די קעפּ צוגעשאקעלט...
LINE: ashtetl-418|zilberberg|{מ ר ד כ י spn sp פ ו ן spn sp spn sp א ו נ ד ע ר ט ז י ך spn sp י ח ז ק א ל}|— ר' מרדכי קאָנסקער פון קאָנסקע-ואָליע — אונדערט זיך ד' יחזקאל.
LINE: ashtetl-270|zilberberg|{ד י ע ר ד א י ז ט ױ ט sp ז י ש װ ײ ג ט spn sp א ו ן ש ט ע ה ט spn sp א ױ ף א ײ ן spn sp spn spn ל ױ פ ט sp א ײ ל ט ז י ך sp א י ן ד ע ר װ ע ל ט spn sp ע ס ל ע ב ט}|די ערד איז טױט, זי שװײגט תּמיד און שטעהט תּמיד אױף אײן אָרט, דאָס װאַסער לױפט, אײלט זיך אין דער װעלט אַרײן, עס לעבט כאָטש...
LINE: ashtetl-2095|zilberberg|{י ח ז ק א ל spn ז י ך א ױ ף sp א י ן sp ד ע ם sp spn sp מ י ט ד י ל א צ ע ן sp א ו ן ג ע ה ט}|..." ר' יחזקאל כאַפּט זיך אױף אין דעם שלאָף-ראָק מיט די לאצען און געהט אַרױס : פּאַטשען!
LINE: ashtetl-1401|zilberberg|{א י ן ק ע ל ע ר spn spn sp spn י ו ד ע נ ע spn spn sp ד ה sp ד י ב ע ק ע ר י ן sp מ י ט ז ע ק ס ט ע כ ט ע ר}|אין קעלער דאָרט װאָהנט אַ יודענע אַן אַלמנה, דה די בעקערין מיט זעקס טעכטער „יתומות".
LINE: khayim-49|zilberberg|{פ ו ן ז ײ ן sp spn sp א י ז sp א י ה ם spn א ײ נ צ י ג ע sp spn spn sp ז ײ ן}|פון זײן ראַדיקאַליזם איז איהם דאָס אײנציגע איבּער געבּליבּען זײן אפּיקורסות.
LINE: ashtetl-2018|zilberberg|{ד י ש ו ל sp א י ז נ ע ב א ך sp spn sp װ י ס ט sp א ח ו ר ב ן sp א ו ן א ר ו מ ג ע צ ױ מ ט מ י ט ב ר ע ט ע ר sp א ק ב ר sp פ ו ן spn ש ו ל}|נאָר די שול איז נעבאך געשטאַנען װיסט, א חורבן, און ארומגעצױמט מיט ברעטער, א קבר פון אַ שול...
LINE: ashtetl-1941|zilberberg|{א ו ן ד ע ר ע ו ל ם spn ז י ך ט י ע פ ע ר sp spn sp א ײ נ ע ר א י ן צ װ ײ ט ע ן}|און דער עולם האָט זיך טיעפער געלאָזט, אײנער אין צװײטען.
LINE: khayim-1018|zilberberg|{ע ר ז י נ י ש ט ג ע ז ע ה ן}|קײנמאָל האָט ער זי נישט געזעהן.
LINE: khayim-802|zilberberg|{ד ע ר spn sp spn spn sp spn sp ד י א י ד ע ע spn ע ר spn ז י ך}|דער פאָטער האָט אָבּער נאָך די אידעע, װאָס ער האָט זיך מיטגעבּראַכט
LINE: khayim-184|zilberberg|{ז י ך spn sp ה ע נ ט sp spn sp ה ע נ ט sp spn sp מ י ט spn sp פ ל י ה ע נ ד ע sp spn sp ל ײ װ ע נ ט sp צ י ץ}|שפּעטער האָבּען זיך אַנטפּלעקט הענט, בּאַװעגליכע הענט, צוזאַמען מיט בּאַװעגליכע פליהענדע, בּלאָזעגדיגע לײװענט, ציץ...
LINE: ashtetl-285|zilberberg|{ד י ג ע ג ע נ ד sp א י ז spn ש ט י ל}|די געגענד איז אַרום שטיל.
LINE: ashtetl-988|zilberberg|{ר ב י}|— רבי!
LINE: ashtetl-2311|zilberberg|{א ױ פ ג ע ג ע ס ע ן sp ב ײ spn י ו ד י ש ע ן ב ע ל מ ל א כ ה sp א י ז spn ה ע מ ע ר י ל מ י ט ד ע ר sp spn sp ע ר ג ע ץ}|אױפגעגעסען, בײ אַ יודישען בעל-מלאכה איז דאָס העמעריל מיט דער צװאַנג ערגעץ-װוּ פערפאַלען געװאָרען...
LINE: ashtetl-392|zilberberg|{מ ע ן sp spn sp spn sp פ ו ן א ײ ן sp spn א ױ ף ד ע ם צ װ ײ ט ע ן sp spn פ ו ן ב ר ע ג צ י ה ט מ ע ן sp װ י פ י ע ל מ ע ן ק ע ן spn sp מ ע ן spn sp spn sp ב ר ע ג}|מען שפּרינגט אַריבער פון אײן קלאָץ אױף דעם צװײטען — פון ברעג ציהט מען, װיפיעל מען קען ראַטעװעט מען אַרױס אױפ'ן ברעג.
LINE: khayim-872|zilberberg|{א ו ן װ ע ן נ י ש ט א י ן װ ע ר ט ע ר sp spn א י ן ד ע ם sp spn spn י ע ד ע ר ע ר ג ע ק ע נ ט ד ע ר פ י ה ל ע ן ד ע ם}|און װען נישט אין װערטער, דאָך אין דעם טאָן האָט יעדערער געקענט דערפיהלען דעם אַלמענס צובּראָכענקײט...
LINE: khayim-1609|zilberberg|{א י ז ט א ק ע spn א י ך מ ײ ן sp ע ר ק ל ע ר ט}|דאָס איז טאקע, װאָס איך מײן, ערקלערט פאַר זײדאָקטאָר דאָקטאָר זאַלקינד.
LINE: khayim-1425|zilberberg|{ד ע ר װ ײ ל spn ד ע ם spn sp ש ג ײ ד ע ר י ש ע ט ע ט י ג ק ײ ט spn sp ג ר ױ ס sp א ױ פ ז ע ה ן sp צ װ י ש ע ן ד י spn sp פ ו ן}|דערװײל האָט דעם בּאָס'ס שגײדערישע טעטיגקײט אַרױסגערופען גרױס אױפזעהן צװישען די אָרבּײטער פון שאַפּ.
LINE: khayim-386|zilberberg|{א י ז א פ ש ר ג ע ז ו ע ן ג ו ט spn ד ע ר א י ס ט ס ײ ד sp spn spn ע נ ד sp spn sp ג ע פ י נ ס ז י ך נ י ש ט מ ע ר א ױ ף sp spn ס ט ר י ט}|דאָס איז אפשר געזוען גוט פאַר דער איסט-סײד, גאָר „לעדערער ענד סאָן" געפינס זיך נישט מער אױף נאָרפאלק סטריט.
LINE: ashtetl-795|zilberberg|{ע ר sp ע ל ט ע ר ע ר ז ו ה ן א י ז spn sp spn sp ב ח ו ר װ ײ ז sp א י ן ג ע ש ע פ ט spn sp spn sp ז י ך sp א ו ן צ ו ב י ס ל ע כ װ ײ ז sp ד י}|ער עלטערער זוהן איז אָבער נאָך בחור-װײז אין געשעפט אַרײן, „צוגעכאַפּט זיך", און צו ביסלעכװײז די תּורה פערלאָזט.
LINE: ashtetl-454|zilberberg|{ד י ד ר י ט ע sp spn sp א י ז}|— פּאַניע, די דריטע טראַטװע איז אַװעקנעשװוּמען.
LINE: khayim-1576|zilberberg|{א י ה ר װ ײ ס ט ע ס sp spn spn װ י א י ך}|איהר װײסט עס פּונקט אַזױ װי איך.
LINE: khayim-466|zilberberg|{י א ױ ס sp spn sp spn sp א ױ ס spn sp װ ע ן ע ר spn sp נ י ש ט א ה ײ ם ד י sp spn spn א ױ ף ח י ו נ ה sp spn ע ר ג ע מ ו ז ט}|ס'פעהלט יאױס שפּײז, ס'פעהלט אױס װאַריטקײט, װען ער בּרענגט נישט אהײם די פּאָר דאָלאַר אױף חיונה האָט ער געמוזט אַרבּײשען.
LINE: khayim-192|zilberberg|{ז י ך א י ה ם spn sp spn sp spn א י ז נ י ש ע sp ק ײ ן sp spn sp spn ז ע נ ע ן נ י ש ט ק ײ ן מ ע נ ש ע ן sp א ו ן נ י ש ט ק ײ ן ט ױ ט ע}|ס'האָט זיך איהם אױסגעדאַכט, אַז דאָס איז נישע קײן שאַפּ, דאָס זענען נישט קײן מענשען און נישט קײן טױטע מאַשינען.
LINE: ashtetl-582|zilberberg|{א י ה ר spn ע ו ל ה נ ע ט ע ן}|איהר אַן עולה נעטען.
LINE: ashtetl-632|zilberberg|{מ ע נ ע ר מ י ש ט ײ נ ס}|מענער, מישטײנס געזאָגט.
LINE: ashtetl-982|zilberberg|{ד ע ר ד ב א י ז צ ו ם sp ש ר א נ ק ס פ ר י ם צ ו sp א ר ױ ס ג ע נ ו מ ע ן א ס פ ר sp א ו ן spn ז י ך}|דער דב איז צום שראנק ספרים צו, ארױסגענומען א ספר און האָט זיך פערטראַכט.
LINE: ashtetl-852|zilberberg|{א ו ן א ײ ן spn sp spn א ר י ב ע ר ג ע װ י נ ק ט צ ו ם צ װ ײ ט ע ן sp spn א י ז spn ג ע ג ע ן sp א י ה ם sp א ױ ף ד ע ר צ װ ײ ט ע ר}|און אײן ראָנדעל האָט אריבערגעװינקט צום צװײטען, װאָס איז געהאַנגען געגען איהם אױף דער צװײטער װאַנד.
LINE: ashtetl-1300|zilberberg|{פ ײ ע ר sp spn sp ד י מ ע נ ש ע ן פ ו ן ד י ה ײ ז ע ר sp ט ר ײ ב ט ז ײ spn װ י װ י ל ד ע ר ו ח ו ת sp א ו ן spn sp ז י ך פ ו ן spn sp צ ו}|דאָס פײער יאָגט די מענשען פון די הײזער, טרײבט זײ אַרום װי װילדע רוחות און טראָגט זיך פון דאַך צו דאַך.
LINE: ashtetl-702|zilberberg|{י ע ד ע ן מ ע נ ש װ ע ל כ ע ן sp ע ר ז ע ה ט spn ע ר ש ט ע spn sp א י ז ע ר ח ו ש ד}|יעדען מענש, װעלכען ער זעהט דאָס ערשטע מאָל' איז ער חושד.
LINE: ashtetl-1520|zilberberg|{װ י spn sp ב נ י sp י ש ר א ל ל ע ב ע ן spn א י ן ד ח ק ו ת א ו ן נ ױ ט}|װי אַחינו בני ישראל לעבען אָב אין דחקות און נױט.
LINE: ashtetl-2077|zilberberg|{ק ו מ ט spn spn sp spn sp א ג ע ל ױ פ י ג ג ע ש ר ײ ה י ל כ ט פ ו ן}|פּלוצים קומט אָן אַן „אָנקומעניש", א געלױפיג געשרײ הילכט פון.
LINE: khayim-648|zilberberg|{ע ס spn נ י ש ט spn ס ט ע ל א ס spn sp ז י ך}|עס האָט נישט געהאָלפען סטעלאס אַרײנמישען זיך.
LINE: ashtetl-919|zilberberg|{א ו ן sp ז ע ה ט מ ע ן א י ה ם sp spn sp ז י ך sp spn sp ש ױ ן א ז ױ נ ס sp spn ג ע װ ע ה נ ט ל י כ ע ס sp װ י ד ע ר sp spn sp spn ש מ י ע ה ט א י ן מ י ט ע ן}|און זעהט מען איהם, דאַכט זיך, עפּעס שױן אזױנס, אַ געװעהנטליכעס, װי דער קלאָץ, װאָס שמיעהט אין מיטען מאַרק.
LINE: ashtetl-2450|zilberberg|{ז ע ה ט א ױ ס א י ן ז ײ ן ש ב ת ה י ט ע ל sp װ י sp spn spn spn מ ע נ ש sp spn ד י א ױ ג ע ן װ י נ ק ע ן sp spn sp פ ו ן ה י נ ט ע ר ד ע ר}|נאָטע זעהט אױס אין זײן שבת-היטעל, װי גאָר אַן אָרענטליכער מענש, נאָר די אױגען װינקען לאָבוסעװאַטע פון הינטער דער חופּה אַרױס...
LINE: ashtetl-48|zilberberg|{װ ע ר א ױ ף spn ט י ש sp א ו ן spn spn sp צ ו ד ר ע מ ל ע ן}|װער אױף אַ טיש, און האָבען אָנגעהױבען צו דרעמלען.
LINE: ashtetl-2062|zilberberg|{װ י ל spn sp א פ ש ר spn sp װ א ס ע ר ט ר י נ ק ע ן}|— װיל אברהם'לע אפשר זאָדע-װאסער טרינקען?
LINE: khayim-1550|zilberberg|{א י צ ט ז ע ה ע ן ש ױ ן spn א ײ ן sp spn ד ו}|איצט זעהען שױן אַלע אײן, אַז דו בּיזט קראַנק.
LINE: ashtetl-857|zilberberg|{ב ײ ד ע ר ק י ך א י ן א װ י נ ק ע ל ע ז י צ ט ר ח ל ל א ה sp ד י א ײ נ ג ע ה ע ר י ן}|בײ דער קיך אין א װינקעלע זיצט רחל לאה, די אײנגעהערין.
LINE: ashtetl-2396|zilberberg|{ב ײ sp spn sp spn sp װ ע ט ד ע ר ר ב י sp spn sp מ ס ד ר ק ד ו ש י ן ז ײ ן}|בײ ר' יחזקאל'ן װעט דער רבי אַלײן מסדר קדושין זײן.
LINE: khayim-1602|zilberberg|{ד י sp spn sp ה א ל ט spn ד ע ר ע ר ש ט ע ר}|די קראַנקהײט האלט בּײ דער ערשטער סטאַדיע.
LINE: khayim-1026|zilberberg|{ז ע ה ס ט ו sp spn spn ז ײ ן ד ײ ן spn sp spn sp פ ל ע ג ט ע ר א י ה ר ג ו ט מ ו ט י ג sp ע נ ט פ ע ר ע ן sp spn spn מ ױ ל}|זעהסטו, דאָס זאָל זײן דײן גאַנצע זאָרג פלעגט ער איהר גוטמוטיג ענטפערען נאָך אַ מױל, נאָך אַ בּרױט.
LINE: ashtetl-576|zilberberg|{א ו ן ד י spn sp spn ז י ך א ױ ף sp א ו ן ל ױ פ ט spn א י ן ש ט ו ב}|און די חײם'טע כאַפּט זיך אױף און לױפט אַרײן אין שטוב.
LINE: ashtetl-124|zilberberg|{מ י ט spn sp ה י ל ף}|— מיט גאָט'ס הילף.
LINE: khayim-1455|zilberberg|{א י ז א ר ױ ף א י ן sp spn spn sp צ ו ם sp spn sp א ו ן sp spn sp מ י ט spn ש מ ײ כ ע ל sp spn sp צ ו פ ע ר ש ט ע ל ע ן sp ד י sp spn sp spn sp פ ו ן ד י}|מאָריס איז ארױף אין שאַפּ, צוגעגאַנגען צום פאָטער און געזאָגט מיט אַ שמײכעל, כּדי צו פערשטעלען די גאַנצע זאַך פון די אַרבּײטער:
LINE: ashtetl-1059|zilberberg|{װ י נ ט ע ל spn sp א ו ן ב ע װ ע ג ט spn sp spn sp ק spn sp פ ו ן spn ג ר י נ ע ם י ם sp spn sp צ װ ײ ט ע ן}|אַ װינטעל בלאָזט און בעװעגט דאָס גראָז, ק מװאַליע פון אַ גרינעם ים איבער'ן צװײטען.
LINE: ashtetl-234|zilberberg|{ש ט ו ב sp ק ו מ ע ן ז ײ spn spn sp צ ו ל ע ג ע ן ז י ך sp א ױ ף ד ע ר sp spn sp פ א ר}|משפּחה מיט'ן שטוב, קומען זײ נאָכ'ן אָנבײסען צולעגען זיך אױף דער קאַנאַפּע, פאר מיטאָג.
LINE: khayim-906|zilberberg|{א ו ן ע ר spn sp spn צ ו ג ע ה ן א ו ן sp spn א ױ ף ד ע ם}|און ער האָט געװאָלט צוגעהן און קלאַפּען אױף דעם
LINE: ashtetl-410|zilberberg|{װ ע ר פ ו ן ז ײ ג ע פ ע ג ט sp spn sp ב ײ ד ע א י נ א ײ נ ע ם}|— האָט װער פון זײ געפעגט, אָדער בײדע אינאײנעם
LINE: ashtetl-149|zilberberg|{ע ר װ י נ ט ע ר א י ז spn א ױ ף ד ע ר ע ר ד sp spn sp ד ע ר פ ר י ה ל י נ ג ש מ ײ כ ע ל ט ש ױ ן פ ו ן ה י מ ע ל spn sp א ו ן פ ו ן sp spn sp פ י ע ר ז ײ ט ע ן װ ע ל ט}|ער װינטער איז נאָך אױף דער ערד, אָבער דער פריהלינג שמײכעלט שױן פון הימעל אַראָב, און פון אַלע פיער זײטען װעלט.
LINE: ashtetl-1178|zilberberg|{ב ל ע ט ע ל spn sp צ װ ײ ג ע ל sp spn ג ר ע ז י ל א י ן ד ע ר ע ר ד sp װ ײ נ ע ן א י ן ז י ך sp spn sp ד ע ר sp spn sp װ ע ל ט}|דאָס בלעטעל אױפ'ן צװײגעל, דאָס גרעזיל אין דער ערד װײנען אין זיך פאַה דער גאַנצער װעלט.
LINE: ashtetl-492|zilberberg|{צ װ ײ א ו ן ד ר ײ ס י ג ג י ל ד ע ן}|— צװײ און דרײסיג גילדען, 240 פּאָלניש.
LINE: ashtetl-1087|zilberberg|{ד ע ר ר ב י}|— דער רבי פאָהרט!
LINE: khayim-1266|zilberberg|{װ ע ל כ ע sp ע ר sp פ י ה ל ט sp א י צ ט}|װעלכע ער פיהלט איצט.
LINE: khayim-638|zilberberg|{ל ע ד ע ר ע ר spn ד ע ר פ א ר נ י ש ט sp spn sp א ר ײ נ ק ו מ ע ן sp ג ו ט א י ן}|מאַדאַם לעדערער האָט דערפאר נישט געקאָנט ארײנקומען גוט אין סאָן.
LINE: khayim-257|zilberberg|{ע ס spn ז י ך א י ה ם ג ע ד א כ ט spn ע ר א י ז sp spn sp spn א י ן ד ע ם spn מ ר ד כ י sp א ו ן spn ר ע ד ט נ י ש ט מ ר ד כ י spn sp ע ר sp ע ר ח ײ ם ל ע ד ע ר ע ר sp ר ע ד ט spn פ ו ן א י ה ם}|עס האָט זיך איהם געדאכט, אַז ער איז פערװאַנדעלט געװאָרען אין דעם אַלטען מרדכי, און דאָס רעדט נישט מרדכי, נאָר ער, ער, חײם לעדערער, רעדט דאָס פון איהם אַרױס...
LINE: ashtetl-2349|zilberberg|{ד ו ר ך sp ד ע ה ן sp צ ו ר י ק}|דורך דעהן צוריק
LINE: ashtetl-1310|zilberberg|{א י ן ד י ח ו ר ב ו ת ב ל ײ ב ע ן ש ט ע ה ן ה ױ כ ע sp spn sp ק ױ מ ז נ נ ס sp ע ד ו ת א ױ ף ד ע ם sp א ו נ ג ל י ק spn spn פ ײ ע ר}|אין די חורבות בלײבען שטעהן הױכע, שװאַרצע קױמזננס, עדות אױף דעם אונגליק, װאָס דאָס פײער האָט אָנגעמאַכט.
LINE: khayim-715|zilberberg|{ג ע ר ע ד ס sp ק ױ ם spn spn sp spn spn sp ז ײ ן װ ע ל ט sp spn ע ס spn ז ײ ן sp spn א ו ן spn sp װ ע ל ע ן מ י ר spn ז י נ י ש ט sp spn sp מ י ס ט ע ר ל ע ד ע ר ע ר}|נירענבּערג גערעדס קױם האָט גאָט בּעשאַפען אַזױ זײן װעלט, אַז עס זאָלען זײן „געבּער" און „נעמער", װעלען מיר דאָך זי נישט איבּערמאַכען, מיסטער לעדערער.
LINE: ashtetl-22|zilberberg|{פ ױ ל ט ז י ך spn sp spn sp spn sp ב ע ל spn sp ד ע ם sp א ױ ו ע ן sp א ו נ ט ע ר צ ו ה ײ צ ע ן sp נ ע ה מ ט ז י sp א י ה ר sp spn א ו ן ט ש ט sp ע ס sp ש sp ל כ ה ע ס ק י ך}|פױלט זיך נאָר אַ אאָדר בעל-הבית'טע דעם אױוען אונטערצוהײצען, נעהמט זי איהר טעפּעל און טשט עס ש לכהעס קיך אַריבער.
LINE: ashtetl-524|zilberberg|{א ו ן spn sp א ױ ס ה ע ד ע נ ד י ק ד ע ם ע נ ט פ ע ר פ ו ן ד ע ם spn sp װ ע נ ד ע ט ע ר ז י ך sp צ ו ט ה}|און ניט' אױסהעדענדיק דעם ענטפער פון דעם בחור'ל, װענדעט ער זיך צוטה
LINE: ashtetl-2070|zilberberg|{ז ײ נ ע ן ז ײ װ ײ ט ע ר ש ט י ל}|זײנען זײ װײטער שטיל געװאָרען.
LINE: ashtetl-109|zilberberg|{ע ס ע פ ע נ ט ז י ך ד י ט ה י ר sp א ו ן צ ו ע ש ט ש מ ע ק ט ז י ך spn spn spn sp spn sp ג ו ט}|עס עפענט זיך די טהיר און צועשט שמעקט זיך אַ קאָפּ אַרײן, זאָגענדיק : גוט מאָרגען!
LINE: khayim-1412|zilberberg|{ע ס spn ג ע ה ײ ס ע ן sp spn ד ע ר spn א י ז}|עס האָט געהײסען, אַז דער אַלטער א יז קראַנק געװאָרען.
LINE: ashtetl-581|zilberberg|{ד י spn sp spn sp פ י ה ל ע נ ד י נ sp spn א י ן spn sp spn ע ר}|די אַלטע נאָעעשאָלטען, פיהלענדינ עפּעס אין האַרץ, אַן ער האָט
LINE: khayim-1591|zilberberg|{ד ע ר sp spn sp spn sp װ י sp spn sp spn sp spn א י ה ם sp spn sp spn sp spn sp ג ע ר ע ד ט א ו ן}|דער דאָקטאָר פלײשמאַן, װי דאָקטאָר זאַלקינד האָט איהם פאָרגעשטעלט, האָט גאָרנישט גערעדט און גאָרנישט אָבּגעענטפערט.
LINE: ashtetl-864|zilberberg|{ג י ס ט sp א ײ ן spn sp ג י ס ט צ װ ײ ג י ס ט ד ר ײ ג י ס ט ז ע ק ס ג י ס ט spn sp ג י ס ט צ ע ה ן sp ב י ז ז ו spn ש ױ ן מ ע ה ר ק ײ ן spn sp נ י ש ט spn spn sp spn ע ס א ױ פ ג ע ה ע ר ט}|גיסט אײן טאָפּ, גיסט צװײ, גיסט דרײ, גיסט זעקס, גיסט אַכט, גיסט צעהן, ביז זו האָט שױן מעהר קײן טעפּ נישט געהאַט — האָט עס אױפגעהערט.
LINE: khayim-674|zilberberg|{ג ע נ ײ ה ט spn א ו נ ז}|דערנאָך האָבּען אַנדערע גענײהט פאַר אונז.
LINE: ashtetl-1085|zilberberg|{א י ז spn sp פ ו ן װ ע ג sp spn spn ג ר ױ ס ע ר spn sp spn sp spn א ױ פ ג ע ש ט ײ ג ט פ ו ן ד ע ר ע ר ד א י ן ה י מ ע ל}|באַלד איז אָנגעקומען פון װעג אָן אַ גרױסער װאָלקען, װאָס האָט אױפגעשטײגט פון דער ערד אין הימעל אַרײן.
LINE: khayim-945|zilberberg|{ג ײ ן sp ע ס א י ז spn spn sp spn sp ג ע װ ע ן sp spn ג ע פ י ה ל פ ו ן נ י ש ט פ ע ר ג י נ ע ן ז ײ ן א ײ ג ע נ ע ר}|גײן, עס איז דאָך עפּעס צבּדערש געװען: אַ געפיהל פון נישט-פערגינען זײן אײגענער טאָכטער...
LINE: ashtetl-1006|zilberberg|{ד י sp spn א י ז פ ו ל מ י ט sp spn spn sp י ו ד ע ן sp װ ײ ב ע ר sp ק י נ ד ע ר}|די גאַס איז פול מיט קעפּ — יודען, װײבער, קינדער.
LINE: ashtetl-714|zilberberg|{פ ו ן spn י ם sp א ו ן א י ן ד ע ם sp spn sp spn spn sp י ם}|אַ טראָפּען פון אַ ים, און אין דעם טראָפּען אַ גאַנצער ים.
LINE: ashtetl-47|zilberberg|{ד י י ו נ ג ע ר ע spn sp ד ע ם א ר ט sp spn sp א ױ װ ע ן פ א ר ד י spn sp spn sp א ו ן א ל ײ ן ז ײ נ ע ן ז ײ sp spn װ ע ר א ױ ף}|די יונגערע האָבען דעם ארט בײ'ם אױװען פאר די אַלטע טבגעלאָזט און אלײן זײנען זײ געפאַלען װער אױף אַ באַנק.
LINE: khayim-1360|zilberberg|{מ י ט sp ד ע ם spn ש מ ו נ י ק}|מיט דעם „ימח שמוניק".
LINE: ashtetl-159|zilberberg|{י ו נ ג ע ן ק ר י כ ע ן א י ב ע ר ד ק ל ע צ ע ר sp ד ע ר ג ר ײ כ ע ן}|יונגען קריכען איבער ד קלעצער, דערגרײכען ביז'ן שפּײכלער.
LINE: khayim-928|zilberberg|{ק ײ נ ע ר spn ד ע ם sp spn sp נ י ש ט spn sp פ ו ן ד י sp spn sp פ ו ן}|קײנער האָט דעם שטױבּ נישט אַרומגעװישט פון די זאַכען פון שטובּ.
LINE: khayim-17|zilberberg|{א ײ ג ע נ ט ל י ך spn ז י ך ל ע ד ע ר ע ר spn spn ה ײ נ ט א י ן sp א י ן ד ע ר פ ר י מ י ט ד ע ר sp spn sp spn sp פ ר י ש ט י ק ז י ך spn sp א י ן ד י sp spn sp צ ו ז ע ה ן װ י sp spn ז ע ה ט sp א ױ ס spn א י ה}|אײגענטליך, האָט זיך לעדערער אַלײן אױפגעהױבּען הײנטאין אין דער פרי מיט דער געדאַנק נאָך פרישטיק זיך דורכצופאָהרען אין די בּיזגעס, צו זעהן װי דאָרט זעהט אױס אָן איה-.
LINE: ashtetl-1980|zilberberg|{צ װ י ש ע ן ע ו ל ם spn ד ע ר ה ױ כ ע ר ב ל י נ ד ע ר ל ײ ב ש ו ס ט ע ר sp א ײ י ס ג ע ר sp spn א ו ן ה ױ ך spn sp ק ו ל}|צװישען עולם האָט דער הױכער בלינדער לײב שוסטער אײיסגער שטאַרט, און הױך אױפ'ן קול צוגעשנאָרכט...
LINE: ashtetl-1747|zilberberg|{ד ע ר װ ײ ל ק ו מ ע ן spn פ ו ן ד ע ר sp spn צ ו ל ױ פ ע ן װ ײ ב ע ר ק י נ ד ע ר sp מ י ט sp spn sp װ ע מ ע ן}|דער װײל קומען אָן פון דער שטאָדט צולױפען װײבער, קינדער מיט געװאַלדען : װעמען!
LINE: khayim-1020|zilberberg|{א ו ן sp spn sp ז ע נ ע ן ג ע ק ו מ ע ן ד י צ ײ ט ע ן}|און דערנאָך זענען געקומען די צײטען
LINE: ashtetl-1609|zilberberg|{ד י spn sp ב ע ל ע ק ט spn sp א ו ן נ י ש ט sp spn ז י ך}|די ליפּעלעך בעלעקט, — און נישט געװאָלט זיך „מישען"...
LINE: khayim-1114|zilberberg|{א י ך װ ע ל ג ע ה ן א י ן ט ע א ט ע ר sp spn sp א י ן sp spn sp װ י ז ײ}|איך װעל געהן אין טעאטער, שפּילען אין קאָרטען, װי זײ.