cy.json

{
    "common": {
        "beta": "BETA",
        "cancel": "Canslo",
        "ok": "Iawn",
        "unknown": "Anhysbys",
        "edit": "Golygu",
        "delete": "Dileu"
    },
    "headings": {
        "addServer": "Adio Gweinydd",
        "appearance": "Edrychiad",
        "home": "Cartref",
        "links": "Dolenni",
        "playback": "Chwarae Nôl",
        "servers": "Gweinyddion",
        "settings": "Gosodiadau",
        "downloads": "Lawrlwythiadau"
    },
    "addServer": {
        "address": "Cyfeiriad y Gweinydd",
        "validation": {
            "empty": "Ni all $t(addServer.address) fod yn wag",
            "invalid": "Mae $t(addServer.address) yn annilys",
            "invalidProduct": "Ddim yn weinydd Jellyfin",
            "noConnection": "Methu cysylltu â'r gweinydd"
        }
    },
    "home": {
        "errors": {
            "502": {
                "description": "Methu cyrraedd y gweinydd Jellyfin. Mae hyn fel arfer oherwydd gwall gosodiadau procsi neu mae Jellyfin all-lein."
            },
            "504": {
                "description": "Methu cyrraedd y gweinydd Jellyfin. Mae hyn fel arfer oherwydd bod y procsi wedi methu pan yn cysylltu â Jellyfin."
            },
            "http": {
                "heading": "Aeth rhywbeth o'i le!",
                "description": "Derbyniwyd gwall o'r gweinydd Jellyfin."
            },
            "invalidServer": {
                "heading": "Gweinydd yn annilys",
                "description": "Mae'r wybodaeth gweinydd a safiwyd yn annilys. Ceisiwch dynnu'r gweinydd o'r Gosodiadau a'i hychwanegu eto."
            },
            "offline": {
                "heading": "Gweinydd all-lein?",
                "description": "Gwall wrth gysylltu â'r gweinydd Jellyfin."
            }
        },
        "errorCode": "Cod gwall: {{errorCode}}",
        "errorUrl": "URL: {{url}}",
        "retry": "Ceisio eto?"
    },
    "serverHelp": {
        "heading": "Beth yw Jellyfin?",
        "description": "Mae Jellyfin yn system cyfryngau a adeiladwyd gan wirfoddolwr. Mae'n caniatáu ichi gynnal eich cyfryngau eich hun a chael mynediad ato o unrhyw le.\n\n\nEr mwyn defnyddio'r cleient hwn, mae angen i chi gynnal gweinydd Jellyfin eich hun.",
        "learnMore": "Dysgwch fwy am sut i gynnal eich gweinydd eich hun"
    },
    "settings": {
        "version": "Fersiwn: {{version}}",
        "keepAwake": "Cadw Sgrin yn effro",
        "nativeVideoPlayer": "Defnyddiwch Chwaraewr Fideo y System",
        "minimumServerVersion": "Angen Fersiwn Gweinyddwr 10.7+",
        "fmp4Support": "Defnyddio fMP4 yn HLS",
        "lightTheme": "Defnyddio Thema Golau",
        "systemTheme": "Defnyddio Thema System",
        "rotationLock": "Cloi Cylchdroi",
        "tabLabels": "Dangos Labeli Tab",
        "expoVersion": "Fersiwn Expo: {{version}}"
    },
    "links": {
        "website": "Gwefan Jellyfin",
        "documentation": "Dogfennaeth",
        "source": "Ffynhonnell Cod",
        "translate": "Cyfieithu",
        "issue": "Cofnodi mater"
    },
    "alerts": {
        "deleteServer": {
            "title": "Dileu gweinydd",
            "description": "Ydych chi'n siwr eich bod am ddileu y gweinydd {{serverName}}?",
            "confirm": "Dileu"
        },
        "resetApplication": {
            "title": "Ailosod y rhaglen",
            "description": "Ydych chi'n siwr eich fod am ailosod pob gosodiad?",
            "confirm": "Ailosod"
        }
    }
}