m2ctx: mips_to_c context creator

This script can be used to generate a context file for use with mips_to_c.

Currently, it has tons of assumptions about where and how it is run, and this will be cleaned up in a future version.