forked from lokalise/i18n-ally
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathpt-BR.json
232 lines (232 loc) · 11.5 KB
/
pt-BR.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
{
"command.config_display_language": "Alterar o idioma de exibição",
"command.config_locales": "Configurar o caminho das traduções (locales) manualmente",
"command.config_locales_auto": "Detectar automaticamente o caminho das traduções (locales)",
"command.config_source_language": "Alterar o idioma de origem",
"command.copy_key": "Copiar chave i18n",
"command.deepl_usage": "",
"command.delete_key": "Deletar chave",
"command.duplicate_key": "Duplicar chave",
"command.edit_key": "Editar tradução",
"command.extract.disable-auto-detect": "",
"command.extract.enable-auto-detect": "",
"command.fulfill_keys": "Preencher chaves com strings vazias",
"command.go_to_next_usage": "",
"command.go_to_prev_usage": "",
"command.go_to_range": "",
"command.insert_key": "",
"command.locale_visibility_hide": "Esconder locale",
"command.locale_visibility_show": "Exibir locale",
"command.mark_key_as_in_use": "",
"command.new_key": "Criar nova chave",
"command.open_editor": "",
"command.open_in_editor": "",
"command.open_key": "Ir para a definição",
"command.open_review": "",
"command.open_url": "Abrir URL",
"command.possible_hard_string": "",
"command.refresh_usage": "Atualizar relatório de uso",
"command.rename_key": "Renomear chave",
"command.set_display_language": "Definir como idioma de exibição",
"command.set_source_language": "Definir como idioma de origem",
"command.show_docs": "",
"command.translate_key": "Traduzir",
"command.translate_key_from": "Traduzir do \"{0}\"",
"config.annotation_delimiter": "O delimitador de anotação",
"config.annotation_in_place": "",
"config.annotation_max_length": "Número máximo de caracteres exibidos nas anotações inline. O restante será exibido em forma de reticências (...)",
"config.annotations": "Habilitar anotações inline",
"config.auto_detection": "",
"config.deepl_api_key": "",
"config.deepl_log": "",
"config.deepl_use_free_api_entry": "",
"config.default_namespace": "",
"config.deprecated": "Depreciado. Utilize o prefixo \"i18-ally.\"",
"config.derived_keys": "",
"config.dir_structure": "Diretório de preferência para organizar os arquivos de tradução (locales)",
"config.disable_path_parsing": "",
"config.disabled": "",
"config.display_language": "Idioma de exibição",
"config.editor_prefer_editor": "",
"config.enabled_frameworks": "Você pode especificar quais frameworks a serem suportados. Caso não passe nenhum valor, a extensão detectará os frameworks automaticamente",
"config.enabled_parsers": "",
"config.encoding": "Encoding de arquivos de tradução (locales)",
"config.full_reload_on_changed": "Recarregar totalmente arquivos de tradução alterados (em arquivos .js/.ts com imports dinâmicos)",
"config.google_api_key": "",
"config.ignore_files": "",
"config.ignored_locales": "Códigos de linguagem a serem ignorados",
"config.include_subfolders": "Pesquisar recursivamente em diretórios de tradução (locales)",
"config.indent": "Tamanho do espaço de identação dos arquivos de tradução (locales)",
"config.keep_fulfill": "Sempre manter chaves com string vazias",
"config.key_max_length": "",
"config.key_prefix": "",
"config.keygen_strategy": "",
"config.keygen_style": "",
"config.keys_in_use": "",
"config.keystyle": "Estilo de chave de tradução",
"config.language_tag_system": "",
"config.libretranslate_api_root": "",
"config.locale_country_map": "",
"config.locales_paths": "Caminho para os arquivos de tradução (relativo à raiz do projeto). O padrão glob também é aceito.",
"config.namespace": "",
"config.path_matcher": "",
"config.preferred_delimiter": "Delimitador para o caminho da chave, o padrão é \"-\"(hífen)",
"config.prompt_translating_source": "Sempre perguntar idioma de origem durante tradução. Se o valor for \"false\", será usado o idioma de origem das configurações.",
"config.readonly": "Modo apenas leitura",
"config.refactor_templates": "",
"config.regex_key": "",
"config.regex_usage_match": "",
"config.regex_usage_match_append": "",
"config.review_email": "",
"config.review_enabled": "",
"config.review_gutters": "",
"config.review_remove_on_resolved": "",
"config.review_username": "",
"config.show_flags": "",
"config.sort_keys": "Salvar com json/yaml seperados",
"config.source_language": "Idioma de origem para tradução de máquina",
"config.tab_style": "Estilo da aba para arquivos de lozalização (locales)",
"config.target_picking_strategy": "",
"config.target_picking_strategy.file-previous": "",
"config.target_picking_strategy.global-previous": "",
"config.target_picking_strategy.most-similar": "",
"config.target_picking_strategy.none": "",
"config.translate.engines": "",
"config.translate.fallbackToKey": "",
"config.translate.parallels": "",
"config.translate_override_existing": "",
"config.translate_save_as_candidates": "",
"config.usage.scanning_ignore": "",
"editor.add_description": "",
"editor.empty": "",
"editor.title": "",
"editor.translate": "",
"editor.translate_all_missing": "",
"errors.keystyle_not_set": "",
"errors.translating_empty_source_value": "",
"errors.translating_same_locale": "",
"errors.translating_unknown_error": "",
"errors.unsupported_file_type": "",
"errors.write_in_readonly_mode": "",
"extname": "i18n Ally",
"feedback.document": "Ler documentação",
"feedback.github": "Avaliar no Github",
"feedback.report_issues": "Relatar problemas",
"feedback.support": "Colabore conosco",
"feedback.twitter_feedback": "Fornecer Feedback",
"misc.missing_key": "{0}: chave i18n \"{1}\" não existe",
"misc.missing_translation": "{0}: A tradução de \"{1}\" está faltando",
"notification.migrate": "",
"notification.v2-update": "",
"prompt.applying_suggestion": "",
"prompt.applying_translation_candidate": "",
"prompt.applying_translation_candidate_multiple": "",
"prompt.button_apply": "",
"prompt.button_cancel": "Cancelar",
"prompt.button_discard": "",
"prompt.button_edit_end_apply": "",
"prompt.button_override": "Sobrescrever",
"prompt.button_reenter": "Re-enter",
"prompt.button_skip": "Continuar sem sobrescrever",
"prompt.button_yes": "Sim",
"prompt.choice_key_to_insert": "",
"prompt.choice_key_to_open": "",
"prompt.choice_locale": "Escolher localização",
"prompt.config_locales_auto_success": "Caminho das localizações (locales) definido automaticamente para \"{0}\"",
"prompt.config_locales_button": "Configurar agora",
"prompt.config_locales_info": "Configurar o diretório dos arquivos de localização (locales) para o projeto ",
"prompt.config_locales_success": "Caminho das localizações (locales) configurado com sucesso",
"prompt.create_new_path": "",
"prompt.deepl_api_key_required": "DeepL API Key é necessária",
"prompt.deepl_error_get_usage": "",
"prompt.deepl_usage": "",
"prompt.delete_key": "",
"prompt.delete_keys_not_in_use": "",
"prompt.donate": "",
"prompt.edit_key_in_locale": "{1} | Editando chave \"{0}\"",
"prompt.enter_file_path_to_store_key": "Inserir o caminho do arquivo para guardar a chave \"{0}\"",
"prompt.enter_key_path": "",
"prompt.enter_new_keypath": "Inserir novo caminho chave",
"prompt.error_on_parse_custom_regex": "Falha ao analizar a expressão regular {0}. Por favor, verifique sua configurações",
"prompt.existing_translation": "",
"prompt.extraction_canceled": "Extração cancelada",
"prompt.failed_to_locate_key": "Não foi possível encontrar a chave \"{0}\"",
"prompt.frameworks_not_found": "Framework(s) a seguir não encontrado(s). Revise suas confifurações.\n{0}",
"prompt.fullfill_missing_all_confirm": "Tem certeza que quer preencher as chaves faltantes com strings vazias em todos os arquivos de localização?\n\n Esta operação não poderá ser desfeita.",
"prompt.fullfill_missing_confirm": "Tem certeza que quer preencher {0} chaves faltantes com strings vazias em {1}?\n\nEsta operação não poderá ser desfeita.",
"prompt.invalid_keypath": "Caminho de chave inválido!",
"prompt.key_already_exists": "Chave já existente. Gostaria de sobrescrever o seu valor ou reinserir o caminho?",
"prompt.key_copied": "Chave copiada",
"prompt.keys_removed": "",
"prompt.keystyle_flat": "Estilo horizontal",
"prompt.keystyle_flat_example": "por exemplo: { \"a.b.c\": \"...\" }",
"prompt.keystyle_nested": "Estilo aninhado",
"prompt.keystyle_nested_example": "por exemplo: { \"a\": { \"b\": { \"c\": \"...\" } } }",
"prompt.keystyle_select": "Qual estilo de chaveamento gostaria de utilizar para orgnaizar suas localizaçãos (locales)?",
"prompt.locales_dir_not_found": "Diretório de localização (locales) não encontrado. i18n Ally está desabilitado.",
"prompt.new_key_path": "Inserir o caminho da nova chave",
"prompt.no_locale_loaded": "",
"prompt.replace_text_as": "Trocar texto para:",
"prompt.select_display_locale": "Selecionar idioma de exibição ({0})",
"prompt.select_file_to_open": "Selecionar arquivo a abrir",
"prompt.select_file_to_store_key": "Selecionar arquivo para a chave \"{0}\"",
"prompt.select_source_language_for_translating": "Selecionar idioma de origem para traduzir ({0})",
"prompt.select_source_locale": "Selecionar idioma de origem ({0})",
"prompt.show_error_log": "",
"prompt.star_on_github": "Avaliar no Github",
"prompt.support": "A extensão i18n Ally é oferecida gratuitamente. Se achar de grande ajuda, considere colaborar. Agradecemos! ❤",
"prompt.translate_cancelled_multiple": "",
"prompt.translate_done_multiple": "{0} chaves traduzidas",
"prompt.translate_done_single": "",
"prompt.translate_edit_translated": "",
"prompt.translate_failed_multiple": "",
"prompt.translate_failed_single": "",
"prompt.translate_in_progress": "Traduzir",
"prompt.translate_multiple_confirm": "",
"prompt.translate_no_jobs": "",
"prompt.writing_js": "Passar para arquivo js/ts não é suportado",
"refactor.extract_ignore": "",
"refactor.extract_ignore_by_file": "",
"refactor.extract_text": "🌍 Extrair texto como mensagem i18n",
"refactor.extracting_not_support_for_lang": "",
"refactor.replace_with": "",
"review.accept_suggestion": "",
"review.apply_suggestion": "",
"review.apply_translation_candidate": "",
"review.approve": "",
"review.comment": "",
"review.edit": "",
"review.leave_comment": "",
"review.optional": "",
"review.placeholder.approve": "",
"review.placeholder.comment": "",
"review.placeholder.request_change": "",
"review.request_change": "",
"review.request_change_messages": "",
"review.resolve": "",
"review.resolve_all": "",
"review.review": "",
"review.suggestion": "",
"review.suggestions": "",
"review.title": "",
"review.translation_candidates": "",
"review.unknown_user": "",
"view.current_file": "Arquivo atual",
"view.current_file_hard_strings": "",
"view.current_file_hard_strings_expand_to_detect": "",
"view.current_file_hard_strings_not_supported": "",
"view.current_file_keys_in_use": "",
"view.current_file_keys_not_found": "",
"view.help_feedback": "Ajuda e comentários",
"view.i18n_keys": "i18n Ally",
"view.progress": "Progresso",
"view.progress_submenu.empty_keys": "Vazio",
"view.progress_submenu.missing_keys": "Sem tradução",
"view.progress_submenu.translated_keys": "Traduzido",
"view.tree": "Árvore",
"view.usage": "Relatório de uso",
"view.usage_keys_in_use": "{0} chaves em uso",
"view.usage_keys_missing": "{0} chaves faltantes",
"view.usage_keys_not_in_use": "{0} chaevs não estão em uso",
"view.usage_report_none": ""
}