Fix Hessian matrix translation

Author: astonzhang

chapter_appendix/math.md

@@ -269,9 +269,9 @@ $$\nabla_{\boldsymbol{X}} \|\boldsymbol{X} \|_F^2 = 2\boldsymbol{X}.$$
 
 
 
-### 黑塞矩阵
+### 海森矩阵
 
-假设函数$f: \mathbb{R}^n \rightarrow \mathbb{R}$的输入是一个$n$维向量$\boldsymbol{x} = [x_1, x_2, \ldots, x_n]^\top$，输出是标量。假定函数$f$所有的二阶偏导数都存在，$f$的黑塞矩阵$\boldsymbol{H}$是一个$n$行$n$列的矩阵：
+假设函数$f: \mathbb{R}^n \rightarrow \mathbb{R}$的输入是一个$n$维向量$\boldsymbol{x} = [x_1, x_2, \ldots, x_n]^\top$，输出是标量。假定函数$f$所有的二阶偏导数都存在，$f$的海森矩阵$\boldsymbol{H}$是一个$n$行$n$列的矩阵：
 
 $$
 \boldsymbol{H} = 

chapter_preface/preface.md

@@ -53,7 +53,7 @@
 
 ## 致谢
 
-我们无比感谢本书的中英文版稿件贡献者和论坛用户们。他们帮助增添或改进了书中内容并提供了有价值的反馈。特别地，我们要感谢每一位为这本中文版开源书提交内容改动的贡献者们。这些贡献者的GitHub用户名或姓名是（排名不分先后）：许致中、邓杨、崔永明、Aaron Sun、陈斌斌、曾元豪、周长安、李昂、王晨光、Chaitanya Prakash Bapat、金杰、赵小华、戴作卓、刘捷、张建浩、梓善、唐佐林、DHRUV536、丁海、郭晶博、段弘、杨英明、林海滨、范舟、李律、李阳、夏鲁豫、张鹏、徐曦、Kangel Zenn、Richard CUI、郭云鹏、hank123456、金颢、hardfish82、何通、高剑伟、王海龙、htoooth、hufuyu、Kun Hu、刘俊朋、沈海晨、韩承宇、张钟越、罗晶、jiqirer、贾忠祥、姜蔚蔚、田宇琛、王曜、李凯、兰青、王乐园、Leonard Lausen、张雷、鄭宇翔、linbojin、lingss0918、杨大卫、刘佳、戴玮、贾老坏、陆明、张亚鹏、李超、周俊佐、Liang Jinzheng、童话、彭小平、王皓、彭大发、彭远卓、黄焖鸡、解浚源、彭艺宇、刘铭、吴俊、刘睿、张绍明、施洪、刘天池、廖翊康、施行健、孙畔勇、查晟、郑帅、任杰骥、王海珍、王鑫、wangzhe258369、王振荟、周军、吴侃、汪磊、wudayo、徐驰、夏根源、何孝霆、谢国超、刘新伟、肖梅峰、黄晓烽、燕文磊、王贻达、马逸飞、邱怡轩、吴勇、杨培文、余峰、Peng Yu、王雨薇、王宇翔、喻心悦、赵越、刘忆智、张航、郑达、陈志、周航、张帜、周远、汪汇泽、谢乘胜、aitehappiness、dutzhang、孙焱、林健、董进、陈宇泓。谢谢你们为每一位读者改进这本开源书。
+我们无比感谢本书的中英文版稿件贡献者和论坛用户们。他们帮助增添或改进了书中内容并提供了有价值的反馈。特别地，我们要感谢每一位为这本中文版开源书提交内容改动的贡献者们。这些贡献者的GitHub用户名或姓名是（排名不分先后）：许致中、邓杨、崔永明、Aaron Sun、陈斌斌、曾元豪、周长安、李昂、王晨光、Chaitanya Prakash Bapat、金杰、赵小华、戴作卓、刘捷、张建浩、梓善、唐佐林、DHRUV536、丁海、郭晶博、段弘、杨英明、林海滨、范舟、李律、李阳、夏鲁豫、张鹏、徐曦、Kangel Zenn、Richard CUI、郭云鹏、hank123456、金颢、hardfish82、何通、高剑伟、王海龙、htoooth、hufuyu、Kun Hu、刘俊朋、沈海晨、韩承宇、张钟越、罗晶、jiqirer、贾忠祥、姜蔚蔚、田宇琛、王曜、李凯、兰青、王乐园、Leonard Lausen、张雷、鄭宇翔、linbojin、lingss0918、杨大卫、刘佳、戴玮、贾老坏、陆明、张亚鹏、李超、周俊佐、Liang Jinzheng、童话、彭小平、王皓、彭大发、彭远卓、黄焖鸡、解浚源、彭艺宇、刘铭、吴俊、刘睿、张绍明、施洪、刘天池、廖翊康、施行健、孙畔勇、查晟、郑帅、任杰骥、王海珍、王鑫、wangzhe258369、王振荟、周军、吴侃、汪磊、wudayo、徐驰、夏根源、何孝霆、谢国超、刘新伟、肖梅峰、黄晓烽、燕文磊、王贻达、马逸飞、邱怡轩、吴勇、杨培文、余峰、Peng Yu、王雨薇、王宇翔、喻心悦、赵越、刘忆智、张航、郑达、陈志、周航、张帜、周远、汪汇泽、谢乘胜、aitehappiness、张满闯、孙焱、林健、董进、陈宇泓、weiyaowu666。谢谢你们为每一位读者改进这本开源书。
 
 本书的初稿在中国科学技术大学2018年秋季的“深度学习”课程中被用于教学。我们在此感谢该课的师生，特别是连德富老师，对改进本书提供的宝贵意见。
 
@@ -76,7 +76,3 @@
 阿斯顿·张、李沐、扎卡里 C. 立顿、亚历山大 J. 斯莫拉
 
 2018年12月
-
-
-
-