diff --git a/lxqt-config-appearance/translations/lxqt-config-appearance_eu.ts b/lxqt-config-appearance/translations/lxqt-config-appearance_eu.ts index fcb8acaa1..0d2c7a004 100644 --- a/lxqt-config-appearance/translations/lxqt-config-appearance_eu.ts +++ b/lxqt-config-appearance/translations/lxqt-config-appearance_eu.ts @@ -11,7 +11,7 @@ Select Color - + Hautatu Kolorea @@ -29,12 +29,12 @@ Error - + Errorea Error: gsettings cannot be run - + Errorea: ezin da gsettings exekutatu @@ -52,7 +52,7 @@ Font name: - + Letra-tipoaren izena: @@ -62,27 +62,27 @@ Point size: - + Puntuen tamaina: Normal - + Normala Bold - + Lodia Italic - + Etzana Bold Italic - + Etzana lodia @@ -108,7 +108,7 @@ Slight - + Arina @@ -118,17 +118,17 @@ Full - + Osoa Font hinting - + Letra-tipoaren iradokizuna Resolution (DPI): - + Bereizmena (DPI): @@ -138,27 +138,27 @@ Subpixel antialiasing: - + Azpipixelen antialiasing: RGB - + RGB BGR - + BGR VRGB - + VRGB VBGR - + VBGR @@ -166,29 +166,31 @@ GTK Style - + GTK estiloa Set GTK themes (GTK configuration files will be overwritten!) - + Ezarri GTK gaiak (GTK konfigurazio fitxategiak gainidatziko dira!) GTK 3 Theme - + GTK 3 gaia GTK 2 Theme - + GTK 2 Gaia To attempt uniform theming, either select similar style/theme (if available) across all lists, or select 'gtk2' Qt style (if available) to mimic GTK themes. Make sure 'xsettingsd' is installed to help GTK applications apply themes on the fly. - + Gaiak uniformeki jartzen saiatzeko, hautatu antzeko estilo/gaia (eskuragarri badago) zerrenda guztietan, edo hautatu 'gtk2' Qt estiloa (eskuragarri badago) GTK gaiak imitatzeko. + + Ziurtatu 'xsettingsd' instalatuta dagoela GTK aplikazioei gaiak berehala aplikatzen laguntzeko. @@ -206,12 +208,12 @@ Make sure 'xsettingsd' is installed to help GTK applications apply the The KDE extension of XDG icon themes -> FollowsColorScheme - + XDG ikono-gaien KDE luzapena -> FollowsColorScheme Colorize icons based on widget style (palette) - + Koloreztatu ikonoak widget estiloaren arabera (paleta) @@ -224,7 +226,7 @@ Make sure 'xsettingsd' is installed to help GTK applications apply the Use wallpaper provided by theme - + Erabili gaiak emandako horma-papera diff --git a/lxqt-config-appearance/translations/lxqt-config-appearance_lt.ts b/lxqt-config-appearance/translations/lxqt-config-appearance_lt.ts index 2277b0221..f9b866831 100644 --- a/lxqt-config-appearance/translations/lxqt-config-appearance_lt.ts +++ b/lxqt-config-appearance/translations/lxqt-config-appearance_lt.ts @@ -24,7 +24,7 @@ <p>'%1' has been overwritten.</p><p>You can find a copy of your old settings in '%2'</p> - <p>"%1" buvo perrašyta.</p><p>Savo senųjų nustatymų kopiją galite rasti ties "%2"</p> + <p>„%1“ buvo perrašyta.</p><p>Savo senųjų nustatymų kopiją galite rasti ties „%2“</p> @@ -188,9 +188,9 @@ To attempt uniform theming, either select similar style/theme (if available) across all lists, or select 'gtk2' Qt style (if available) to mimic GTK themes. Make sure 'xsettingsd' is installed to help GTK applications apply themes on the fly. - Norėdami pabandyti suvienodintą apipavidalinimą, visuose sąrašuose pasirinkite panašų stilių/apipavidalinimų (jei prieinama), arba pasirinkite "gtk2" Qt stilių (jei prieinama), kuris mėgdžiotų GTK apipavidalinimus. + Norėdami pabandyti suvienodintą apipavidalinimą, visuose sąrašuose pasirinkite panašų stilių/apipavidalinimų (jei prieinama), arba pasirinkite „gtk2“ Qt stilių (jei prieinama), kuris mėgdžiotų GTK apipavidalinimus. -Įsitikinkite, kad yra įdiegtas paketas "xsettingsd", kuris padėtų GTK programoms iš karto taikyti apipavidalinimus. +Įsitikinkite, kad yra įdiegtas paketas „xsettingsd“, kuris padėtų GTK programoms iš karto taikyti apipavidalinimus.