Basati originariamente sui file di traduzione della comunità di ESO Italia (http://www.esoitalia.it/). Con aggiunta di proof-reading, QA e nuove stringhe.
Progresso attuale: 26% delle stringhe tradotto.
- Copiare it_client_str ed it_pregame.str in Documents\Elder Scrolls Online\liveeu\AddOns\esoUI\lang.
- Copiare it.lang in Documents\Elder Scrolls Online\liveeu\AddOns\gamedata\lang.
- Aprire Documents\Elder Scrolls Online\liveeu\UserSettings.txt e cambiare SET Language.2 "en" in SET Language.2 "it" Avviare ESO dall'eseguibile principale e non dal Launcher.