diff --git a/collect_app/src/main/res/values-af/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-af/strings.xml
index a1c54181b3f..0a86070724d 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -192,7 +192,6 @@
Deselekteer om van Algemene Verstellings af te haal
Stoor Verstellings op Skyf
Volgende
- Vorige
Navigasie
Gebruik horisontale swipes
Gebruik vorentoe/agtertoe knoppies
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-am/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-am/strings.xml
index 2cb8f3f336f..8575f13f6b5 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-am/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-am/strings.xml
@@ -173,7 +173,6 @@
ከጠቅላላ ቅንብሮች ለመደበቅ አትምረጥ
ቅንብሮችን ዲስክ ላይ አስቀምጥ
ቀጣይ
- ቅድመ
ዳሰሳ
አግድም ማጠፊያዎችን ይጠቀሙ
ወደፊት/ወደኋላ አዝራሮችን ይጠቀሙ
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 80d4a52b37e..b86b89be65f 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -3,9 +3,12 @@
عرض كلمة المرور
لا يوجد مهمات للمعالجة: %s
عرض الصورة
+ تعليق على الصورة
+ صورة التوقيع
عرض الفيديو
إختر تسجيل صوتي
إضافة مجموعة
+ أضف واحد آخر
إضافة \"%s\" مجموعة أخرى؟
إضافة \"%s\" مجموعة جديدة؟
عدم الإضافة
@@ -70,6 +73,8 @@
تسجيل الموقع
عذراً، مزود خدمة الموقع معطّل.
عذراً، الإجابة غير صالحة.
+ تحذير: القيمة أدناه %s تحتوي على مسافات
+ تحذير: القيم أدناه %s تحتوي على مسافات
الذهاب إلى البداية
الذهاب إلى النهاية
الذهاب صعودًا
@@ -102,6 +107,7 @@
حفظ الاستمارة والخروج
تحديث
مجموعة
+ مجموعة متكررة
استبدال الباركود
عذرًا، يجب الإجابة على هذا السؤال!
تعديل الاستمارة المحفوظة
@@ -186,6 +192,7 @@
\'فشل الارسال ب\' yyyy, dd MMM, EEE \'في الساعة\' mm:HH
\'تمت عملية الحذف في\' yyyy, dd MMM, EEE \'الساعة\' mm:HH
+ تم حذف التقديم
رقم الاصدار:
غير قادر على تعديل هذه الاستمارة المحفوظة لان الاستمارة المقابلة غير موجودة جاليا او قد تم مسحها./n/n اعدادات الاستمارة: %1$s
تشغيل
@@ -213,7 +220,7 @@
الغاء القفل للاخفاء من الاعدادات الرئيسية
حفظ الاعدادات في القرص
التالي
- السابق
+ رجوع
التنقل
استخدم السحب الافقي
استخدم ازرار التنقل للأمام و الخلف
@@ -267,28 +274,38 @@
مشاركة معي
\'تم التعديل ب \' yyyy, dd MMM, EEE \'في الساعة\' mm:HH
اعدادات ODK Aggregate
- ارسل التقديم عبر
+ إعدادات إرسال SMS
+ نقل الارسال (متقدم)
+ تقديم الارسال عبر
اعدادات البرنامج الاخرى
اعدادات صفحات الجوجل
- إشارة عنوان أوراق جوجل
+ يجب أن تقوم الاستمارات بتعيين رابط للارسال. إذا لم يفعلوا ذلك ، فسيتم استخدام عنوان الرابط هذا.
الحصول على %1$s وملفات الوسائط.
لم يتم اختيار حساب جوجل!
لقد قمت باختيار صفحات الجوجل كخادم لك، أرجو اختيار حساب الجوجل المتوافق عن طريق الاعدادت العامة قبل الاستمرار
+ فشل في تحميل ملف وسائل الاعلام التي لا وجود لها: %1$s
+ فشل إذن إرسال التلقائي لODK ، يرجى التأكد من منحك جميع الأذونات المطلوبة
+ ODK يرسل النتائج تلقائيا
+ ODK ينزل النتائج تلقائيا
خطأ في عرض اشعار النص
حذف بعد الارسال
حذف الاستمارة النهائية والوسائط المتعددة بعد ارسالها الى الخادم
رابط الخادم
ابحث عن الاستمارات. أو اختار \'My Drive\' من الاسفل لكي تتصفح
- رابط اوراق جوجل
+ رابط إرسال احتياطي
خلفية الارسال تعمل. يرجى المحاولة مرة أخرى في وقت قريب
رقم تعرفة الصفحة غير صحيح: %1$s
- رابط التقديم مفقود
+ رابط الارسال مفقود
تم رفض الوصول. الرجاء التأكد من منح مالك الجدول إذن الوصول لك.
الأعمدة التالية مفقودة من الجدول: %1$s
الزيادات في البداية أو الفراغات غير مسموح بها في كلمات المرور
الزيادات في البداية أو الفراغات غير مسموح بها في اسم المستخدم
غير قادرعلى الوصول الى خرائط الجوجل. هل خدمات تشغيل الجوجل مثبتة؟
حول التطبيق
+ مشاركة الرابط ODK Collect
+ هل ما زال زملائك يجمعون البيانات على الورق؟ مشاركة ODK Collect معهم.
+ اترك تعليق في Play Store
+ رأيك (نأمل إيجابيا) يزيد من رؤية التطبيق في Play Store.
رسم الخريطة
خدمة الخريطة
@@ -298,6 +315,8 @@
عرض خيارات الخريطة
اخريطة لطرق
خرطة البنية
+ خريطة وطنية هجين USGS
+ صور الخريطة الوطنية USGS
خريطة التضاريس
خريطة CartoDB
خريطة CartoDB
@@ -313,10 +332,12 @@
تشغيل ٍShape
تشغيل Trace
عنوان Shape
+ طريقة الإدخال
أبداء
تفعيل ال GPS
Trace
حفظ الـ Polygon
+ (إذا كنت تستخدم GeoTrace لجمع المضلعات ، فقم بتحديث الاستمارة الخاصة بك لاستخدام GeoShape قبل التحديث التالي. راجع https://bit.ly/odk18277.)
حفظ الـ Polyline
خاصية الـ GPS غير مفعلة في جهازك هل تريد تفعيلها ؟
طبقة غير متصلة
@@ -326,6 +347,47 @@
يجب توفر 3 نقاط GeoPoint لانشاء Polygon
يجب توفر 2 نقاط لانشاء إحداث Polyline
الغاء
+ التنسيب عن طريق النقر
+ تسجيل يدوي للموقع
+ تسجيل تلقائي للموقع
+ فترة التسجيل:
+
+ - %dثانية
+ - %dثانية
+ - %dثواني
+ - %dثواني
+ - %dثانية
+ - %d ثانية
+
+
+ - %dدقيقة
+ - %dدقيقة
+ - %dدقائق
+ - %d دقائق
+ - %dدقيقة
+ - %dدقيقة
+
+ متطلبات الدقة:
+ لا شيء
+
+ - %d متر
+ - %d متر
+ - %dأمتار
+ - %dأمتار
+ - %dمتر
+ - %dمتر
+
+ جارٍ البحث عن موقع GPS ، يرجى الانتظار …
+ دقة موقع m %.1f : GPS
+ دقة موقع m %.1f : GPS (مقبول)
+ دقة موقع m %.1f : GPS (غير مقبول)
+ النقاط التي تم إدخالها: %d
+ النقاط التي تم إدخالها: %d (انقر لوضع نقاط)
+ النقاط التي تم إدخالها: %d (التسجيل اليدوي)
+ النقاط التي تم إدخالها: %1$d (تسجيل كل %2$d ثانية)
+ النقاط التي تم إدخالها: %1$d (تسجيل كل %2$d دقيقة)
+ النقاط التي تم إدخالها: %1$d (تسجيل كل %2$d ثانية ، دقة %3$d م)
+ النقاط التي تم إدخالها: %1$d (تسجيل كل %2$d دقيقة ، دقة %3$d م)
انقر مطولاً لانشاء علامة او انقر على زر إضافة علامة
إضافة علامة
تجاهل
@@ -347,13 +409,17 @@
رجاء قم بتحميل OpenMapKit
السابق
تحميل المحدد
+ سجل نقطة
خط العرض: %1$s\n خط الطول : %2$s\nالارتفاع : %3$sm\nالدقة : %4$sm
محلل الاخطاء \"%s\
المحددة %s
رقم الاصدار %s
+ المعرف : %s
موقع ODK
ملخص موقع ODK
نقاشات ODK
+ انضم إلى المنتدى للحصول على الدعم وطلب الميزات والمساهمة بالكود / الترجمات!
+ مكتبات و تراخيص مفتوحة المصدر
نقف على أكتاف العمالقة!
غرب %1$s%2$s%3$s
@@ -364,7 +430,7 @@
شمال %1$s%2$s%3$s
خطاء في الاتصال بـ GDrive
- لايوجد تطابق لهذا السجل في الاستمارة
+ لايوجد تطابق لهذا السجل في النموذج
معرف الاستمارة لا يتطابق مع الاستمارة الفارغة
لم يتم تحديد عنوان الاستمارة
الهاتف لايدعم خاصية RSA
@@ -377,7 +443,8 @@
الغاء التحديد
مسح واستعادة الإعدادات الافتراضية
مسح واستعادة الإعدادات الافتراضية للاستمارات المحفوظة
- مسح واستعادة الإعدادات الافتراضية للاستمارات الفارغة
+ مسح واستعادة الإعدادات الافتراضية للاستمارات الفارغة
+استمارات فارغة (مجلد للاستمارات ، قاعدة بيانات للاستمارات ، قاعدة بيانات مجموعات البند)
مسح واستعادة الإعدادات الافتراضية لطبقات الخريطة
مسح واستعادة الإعدادات الافتراضية للتخزين المؤقت
مسح واستعادة الإعدادات الافتراضية لـ OSM
@@ -398,6 +465,8 @@
خروج
انتهت عملية البحث عن الاستمارات
تم العثور على %1$d إستمارة
+ حدد الاستمارات كمنتهية عند الاستيراد
+ يؤثر على الاستمارات المضافة مباشرة إلى مجلد النماذج.
ترتيب حسب الاسم تصاعدياً
ترتيب حسب الاسم تنازلياً
ترتيب حسب التاريخ تصاعدياً
@@ -448,21 +517,23 @@
خطأ في الكاميرا
هذة الميزة غير موجودة
إعدادات تعبئة الاستمارة
- حفظ الاستمارة, تسمية الاستمارة,… الخ
+ انقر لإدارة عناصر إدخال الاستمارة
إعدادات المستخدم
- ملخص إعدادات المستخدم
+ انقر لإدارة عناصر الإعدادات العامة
إعدادات القائمة الرئيسة
- إعدادات القائمة الرئيسة
+ انقر لإدارة عناصر القائمة الرئيسية
قيود المستخدم
الارسال التلقائي
مغلق
لا
+ نعم - يظهر دائما
+ نعم - مطوية
ارسال تلقائي عبر Wifi
ارسال تلقائي عبر شبكة الاتصال
ارسال تلقائي عبر Wifi و شبكة الاتصال
الخريطة
إعدادات ادارة الاستمارة
- خيارات الارسال
+ ارسال الاستماراة
تعبئة الاستمارة
دقة عالية للواسائط
حجم الصورة
@@ -491,7 +562,37 @@
صغيرة (1024 بكسل)
صغيرة جدا (640 بكسل)
الحجم الأصلي من الكاميرا (افتراضي)
+ أقصى بكسلات للحافة الطويلة للصورة
+ لا يمكن جمع المحامل: يفتقد الجهاز إلى مقياس التسارع أو مستشعر المجال المغناطيسي أو كليهما.
+ Meskerem
+ Tikimt
+ Hidar
+ Tahsas
+ Tir
+ Yekatit
+ Megabit
+ Miazia
+ Ginbot
+ Senie
+ Hamlie
+ Nehasie
+ Pagumien
+ %1$s (%2$s)
+ Thout
+ Paopi
+ Hathor
+ Koiak
+ Tobi
+ Meshir
+ Paremhat
+ Parmouti
+ Pashons
+ Paoni
+ Epip
+ Mesori
+ Pi Kogi Enavot
+ تم اكتشاف أكثر من مجلد وسائط ، يرجى إزالة واحد وحاول مرة أخرى
محرم
صفر
ربيع الأول
@@ -504,16 +605,36 @@
شوال
ذو القعدة
ذو الحجة
+ العودة إلى الوراء
+ تم تعطيل العودة إلى الوراء
+ تكوين الجهاز لمنع المستخدمين من تجاوز هذا الإعداد؟
+التغييرات هي:\n\u2022 تعطيل تحرير الاستمارة المحفوظة \n\u2022 تعطيل حفظ الاستمارة \n\u2022 تعطيل الانتقال إلى الموجه\n\u2022 اضبط معالجة القيد على التحقق من الصحة عند التمرير الأمامي
التحرك إلى الوراء مكنت
+ قد ترغب في مراجعة الإعدادات التالية:\n\n\u2022 15/5000
+تحرير الاستمارة المحفوظة \n\u2022 الذهاب الى الموجه\n\u2022 معالجة القيد
نعم
لا
هذا تحديث للإستمارة التي لديك
ملف SVG غير موجود!
إنقر على الشاشة لبدء التسجيل
بدأ التسجيل. إنقر مجددا للتوقف
+ لا توجد أعمدة في الاستمارة للتحميل.
+ أذونات التخزين
+ بدون هذه الأذونات ، لا يمكن لـ ODK Collect الوصول إلى الاستمارات أو حفظ الإجابات. أعد فتح التطبيق عندما تكون مستعدًا لمنحهم.
الاذون بالموقع
+ بدون هذه الأذونات ، لا يمكن لـ ODK Collect تسجيل موقعك. يرجى المحاولة مرة أخرى عندما تكون مستعدًا لمنحهم.
إذن الكاميرا
+ بدون هذا الإذن ، لا يمكن لـ ODK Collect الوصول إلى الكاميرا. يرجى المحاولة مرة أخرى عندما تكون مستعدًا لمنحه.
+ إذن لتسجيل الصوت
+ بدون هذا الإذن ، لا يمكن لـ ODK Collect الوصول إلى الميكروفون. يرجى المحاولة مرة أخرى عندما تكون مستعدًا لمنحه.
+ الحصول على إذن الحسابات
+ بدون هذا الإذن ، لا يمكن لـ ODK Collect الوصول إلى الحسابات. يرجى المحاولة مرة أخرى عندما تكون مستعدًا لمنحه.
+ إذن لإرسال SMS
+ بدون هذا الإذن ، لا يمكن لـ ODK Collect إرسال رسائل SMS. يرجى المحاولة مرة أخرى عندما تكون مستعدًا لمنحه.
+ إذن قراءة حالة الهاتف
+ لا يقوم ODK Collect بإجراء مكالمات ولكنه يحتاج إلى الوصول إلى بعض الخصائص المتعلقة بجهازك مثل رقم الهاتف ومعرف الجهاز.
تحديث الاستمارة
+ تحقق من وجود تحديثات الاستمارة بشكل دوري
إطلاقا
كل 15 دقيقة
كل ساعة
@@ -521,8 +642,64 @@
كل 24 ساعة
تحديثات الاستمارة متاحة
تحميل آلي
+ قم بتنزيل الإصدارات المحدّثة من الاستمارات تلقائيًا
+ عرض التوجيه للأسئلة
+ المظهر
+ مظهر فاتح
+ مظهر غامق
+ لا يمكن إنشاء دليل: %s
+ %s موجود ، ولكن ليس دليل
+ الأقمار الصناعية المتاحة: %1$d\24 \n\nالوقت المنقضي: %2$s
+ تم إلغاء تحميل النموذج
إخفاء الإصدارات القديمة من الاستمارة
+ سيظهر الإصدار الأحدث فقط في ملء استمارة فارغة
+ رقم هاتف الوجهة
+ رقم هاتف الوجهة
رقم هاتف غير صحيح!
+ \'فشلت ب\' yyyy, dd MMM, EEE \'في الساعة\' mm:HH \'بسبب عدم التسليم\'
+ \'فشلت ب\' yyyy, dd MMM, EEE \'في الساعة\' mm:HH \'بسبب عدم وجود رقم الهاتف.\'
+ \'فشلت ب\' yyyy, dd MMM, EEE \'في الساعة\' mm:HH
+ \'فشلت ب\' yyyy, dd MMM, EEE \'في الساعة\' mm:HH \'بسبب وضع الطائرة يجري.\'
+ لا تشتمل هذه الاستمارة أية سؤال يتعلق بعلامات SMS.
+ لا يمكن إرسال الاستمارات المشفرة ك SMS.
+ \'آخر محاولة إرسال في\' EEE, MMM dd, yyyy HH:mm
+
+ - تقديم الاستمارة ، إرسال رسالة %1$d من %2$d
+ - تقديم النموذج كرسالة واحدة.
+ - تقديم الاستمارة ، إرسال رسالة %1$d من %2$d
+ - تقديم الاستمارة ، إرسال رسالة %1$d من %2$d
+ - تقديم الاستمارة ، إرسال رسالة %1$d من %2$d
+ - تقديم الاستمارة ، إرسال رسالة %1$d من %2$d
+
+ \'ارسلت ك SMS ب\' yyyy, dd MMM, EEE \'في الساعة\' mm:HH
+ في قائمة الانتظار للارسال.
تقديم عبر الSMS
+ يتم تقديم عدة استمارات حاليًا.
+ واي فاي / شبكة الاتصال (مستحسن)
+ SMS
+ حدد عند الإرسال
+ ترتيب العناصر
+ حدث خطأ أثناء تحميل الاستمارة. حاول مرة اخرى.
+ حساب Google لم يحدد
+ لإرسال الاستمارات عبر Google Sheets، يجب عليك إعداد حساب Google الخاص بك في إعدادات الخادم.
+ قم بتعيين رقم هاتف وجهة لإرسال SMS أو قم بتغيير نوع النقل الخاص بك.
+ الإشعارات العامة
+ الإعدادات الحالية تالفة. من إعدادات المسؤول ، أعد ضبط الإعدادات أو قم باستيراد الإعدادات العاملة.
+ تريد هذه الاستمارة تتبع موقعك ولكن خدمات Google Play غير متوفرة.
+ تريد هذه الاستمارة تتبع موقعك ولكن معطل موفري الموقع. يرجى تمكين في إعدادات أندرويد.
+ اذهب للاعدادات
+ تتبع الموقع
+ تريد هذه الاستمارة تتبع موقعك ولكن تم تعطيل التتبع. يرجى التمكين في القائمة %1$s أعلاه.
+ هذه الاستمارة تتبع موقعك. يمكنك تعطيل التتبع في القائمة %1$s أعلاه.
+ فتح الملف
+ إرسال عبر SMS معطل
+ تم تعطيل عمليات الإرسال عبر SMS بسبب قيود متجر Google Play.
+يرجى التأكد من أن الشخص الذي قام بتكوين هذا الجهاز يقرأ التفاصيل أدناه ويتخذ إجراءً.
+ قراءة التفاصيل
+ لا يمكن إرسال الاستمارات المشفرة إلى أوراق Google Sheets.
+ منتقي الأرقام
+ هذه الاستمارة معقدة جدًا لهذا الجهاز. حاول تبسيط التعبيرات أو طلب المساعدة في المنتدى.
+ قراءة الملفات
+ فشل نسخ ملفات الوسائط
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 3b1a4a3f2fd..80b4f497964 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -177,7 +177,6 @@
এডমিন পাসওয়ার্ড দিন।
প্রধান মেনু্তে পাবেন
ফর্মের সামনের দিকে
- ফর্মের পিছনের দিকে
নেভিগেশান
swipe নেভিগেশান
buttons নেভিগেশান
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 32acb843865..9a70eb95e08 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -199,7 +199,6 @@
Desmarcar per amagar en Configuració General
Salve Configuració a disc
Següent
- Previ
Navegació
Usar desplaçament horizontal
Usar botons avança/enrere
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index c1f13064650..db87c14c1c2 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -18,10 +18,10 @@
Zrušit
Zrušit
Zrušení
- Tento formulář nelze upravit, jakmile byl označen jako dokončený. Může být zašifrovaný.
+ Tento dotazník nelze upravit, jakmile byl označen jako dokončený. Může být zašifrovaný.
Nahrát zvuk
Udělat fotku
- Spusťit OpenMapKit
+ Spustit OpenMapKit
Znovu provést OSM tagování
Nahrát video
Změnit jazyk
@@ -93,7 +93,7 @@
Není k dispozici připojení k internetu!
Není co zobrazit.
Není co zobrazit.\n\nZkuste stáhnout a vyplnit dotazník.
- Není k dispozici žádné zobrazení. \n\n Vyzkoušejte odeslání dokončených formulářů před prohlížením.
+ Není k dispozici žádné zobrazení. \n\n Vyzkoušejte odeslání dokončených dotazníků před prohlížením.
Není co zobrazit.\n\nZkuste před odesláním označit dotazníky jako dokončené.
OK
Dotazník nejde načíst.
@@ -121,8 +121,8 @@
Odeslat vybrané
Odeslat (Internet)
Odeslat (SMS)
- Zobrazit odeslaný formulář
- Zobrazit odeslaný formulář (%s)
+ Zobrazit odeslaný dotazník
+ Zobrazit odeslaný dotazník (%s)
Neplatné uživatelské jméno nebo heslo pro server: %s
Server vyžaduje přihlášení
URL
@@ -192,6 +192,7 @@
\'Odesílání selhalo\' EEE, dd MMM, yyyy \'v\' HH:mm
\'Smazáno\' EEE, MMM dd, yyyy \'v\' HH:mm
+ Odeslání bylo smazáno
Verze:
Tento uložený dotazník nelze editovat, protože jeho předloha chybí nebo byla smazána.\n\n ID dotazníku: %1$s
Spustit
@@ -219,7 +220,7 @@
Zobrazit v Obecném nastavení
Uložit nastavení na Disk
Další
- Předchozí
+ Zpět
Navigace
Pohybem prstu do strany (swipe)
Pomocí tlačítek se šipkami
@@ -278,7 +279,7 @@
Odeslání přes
Ostatní nastavení platformy
Nastavení tabulky Google
- Formuláře musí obsahovat adresu URL pro podání. Pokud tomu tak není, použije se tato adresa URL.
+ Dotazníky musí obsahovat adresu URL pro podání. Pokud tomu tak není, použije se tato adresa URL.
Získávám %1$s a mediální soubory
Není vybrán žádný účet Google!
Vybrali jste Tabulky Google jako svůj server, vyberte prosím odpovídající účet Google ve Všeobecných nastaveních a pokračujte
@@ -290,7 +291,7 @@
Vymazat po odeslání
Vymaže dokončené dotazníky a média po odeslání na server
URL Serveru
- Vyhledat formuláře. Nebo zvolit \"Můj disk\" pro procházení.
+ Vyhledat dotazníky. Nebo zvolit \"Můj disk\" pro procházení.
Záložní odesílací URL
Odesílání na pozadí běží, zkuste to znovu
neplatné ID listu: %1$s
@@ -331,10 +332,12 @@
Začít GeoShape
Začít GeoTrace
GeoShape
+ Vstupní metoda
Začít
Zapnout GPS
GeoTrace
Uložit jako polygon
+ (Pokud používáte GeoTrace ke sbírání polygonů, aktualizujte svůj formulář, abyste před další aktualizací použili GeoShape. Viz https://bit.ly/odk18277.)
Uložit jako Polyline
GPS je v přístroji zakázáno. Chcete jej povolit?
Vybrat Offline Layer
@@ -344,6 +347,41 @@
Musí mít alespoň 3 body pro vytvoření polygonu
Musí mít alespoň 2 body k vytvoření křivky
Vymazat
+ Umístění poklepáním
+ Ruční záznam polohy
+ Automatické nahrávání polohy
+ Interval záznamu:
+
+ - %d sekunda
+ - %d sekundy
+ - %d sekund
+ - %d sekund
+
+
+ - %d minuta
+ - %d minuty
+ - %d minut
+ - %d minut
+
+ Požadavek na přesnost:
+ Žádný
+
+ - %d metr
+ - %d metry
+ - %d metrů
+ - %d metrů
+
+ Vyhledávání polohy GPS prosím vyčkejte…
+ Přesnost polohy GPS: %.1f m
+ Přesnost polohy GPS: %.1f m (přijatelná)
+ Přesnost polohy GPS: %.1f m (nepřijatelná)
+ Zadané body: %d
+ Zadané body: %d (klepnutím umístíte body)
+ Zadané body: %d (ruční nahrávání)
+ Zadané body: %1$d (záznam každých %2$d sec)
+ Zadané body: %1$d (záznam každých %2$d min)
+ Zadané body: %1$d (záznam každé %2$d sec, přesnost %3$d m)
+ Zadané body: %1$d (záznam každé %2$d min, přesnost %3$d m)
Dlouhým stisknutím označit značku nebo klepnutím na tlačítko přidat značku.
Klepnutím na tlačítko přidat značku.
Vyřadit
@@ -355,7 +393,7 @@
Špatný identifikátor URI: %s
Nerozpoznaný identifikátor URI: %s
- <formulář nenačten>
+ <dotazník nenačten>
Nastavení úspěšně načtena ze souboru
Soubor nastavení je poškozen a měl by být smazán nebo nahrazen
Vybraný soubor není platný obrázek
@@ -365,6 +403,7 @@
Prosím nainstalujte OpenMapKit!
Zpět
Stáhnout vybrané
+ Zaznamenat bod
Zeměpisná šířka:%1$s \n Zeměpisná délka: %2$s \n Výška: %3$s m \n Přesnost %4$sm
Výjimka XPathParser: \"%s\"
Vybráno: %s
@@ -390,18 +429,18 @@
Nezadán žádný FormId ?
Telefon nepodporuje šifrování RSA.
Neplatný veřejný klíč RSA.
- %s Formulář nebyl uložen jako dokončený.
+ %s Dotazník nebyl uložen jako dokončený.
Údaje o použití
Shromažďujte anonymní údaje o použití
Anonymní data o použití pomáhají týmům ODK upřednostňovat opravy a funkce
Vybrat vše
Vymazat vše
Všechna nastavení (interní nastavení, uložená nastavení)
- Uložené formuláře (složka instancí, databáze instancí)
- Prázdné formuláře (složka formulářů, databáze formulářů, databáze položek položek)
- Mapové vrstvy (složka vrstev)
- Formulář pro načtení formuláře (složka .cache)
- OSM tile cache (složka osmdroid)
+ Uložené dotazníky (složka instancí, databáze instancí)
+ Prázdné dotazníky (složka dotazníků, databáze dotazníků, databáze položek)
+ Mapové vrstvy (složka layers)
+ Mezipaměť načítání dotazníků (složka .cache)
+ Mezipaměť dlaždic OSM (složka osmdroid)
Vybrat co resetovat
Resetovat aplikaci…
Reset
@@ -409,18 +448,18 @@
Výsledky resetu
Všechna vybraná data budou trvale smazána. Neexistuje žádné vrácení.
Všechna nastavení: %s
- Uložené formuláře: %s
- Prázdné formuláře: %s
+ Uložené dotazníky: %s
+ Prázdné dotazníky: %s
Mapové vrstvy :: %s
- Vyrovnávací paměť pro načtení formuláře :: %s
- Vyrovnávací paměť na OSM dlaždice :: %s
- Šifrovaný formulář
- Smazaný formulář
+ Mezipaměť pro načtení dotazníku :: %s
+ Mezipaměť na OSM dlaždice :: %s
+ Šifrovaný dotazník
+ Smazaný dotazník
Odejít
Dokončené skenování.
- %1$d formulářů přidáno.
- Dokončení formulářů při importu
- Ovlivňuje formuláře přidávané přímo do složky instance.
+ %1$d dotazníků přidáno.
+ Dokončení dotazníků při importu
+ Ovlivňuje dotazníky přidávané přímo do složky instance.
Název, A-Z
Název, Z-A
Datum, nejnovější první
@@ -431,9 +470,9 @@
Filtrovat výpis
Jazyk
Nepodařilo se provést volání API. Pokud používáte místní sestavení, přečtěte si projektové readme.
- Metadata formulářů
- Metadata formulářů
- Tyto hodnoty budou přidány do formulářů, které obsahují uživatelské jméno, e-mail a / nebo telefonem předem vyplněná pole pro identifikaci odesílající osoby.
+ Metadata dotazníků
+ Metadata dotazníků
+ Tyto hodnoty budou přidány do dotazníků, které obsahují uživatelské jméno, e-mail a / nebo telefonem předem vyplněná pole pro identifikaci odesílající osoby.
Telefonní číslo
Emailová adresa
Uživatelsky definované
@@ -486,18 +525,18 @@
Pouze mobilní
Wifi nebo mobilní
Základní mapa
- Správa formulářů
- Odeslání formuláře
- Plnění formuláře
+ Správa dotazníků
+ Odeslání dotazníku
+ Plnění dotazníku
Vysoké rozlišení videa
Velikost obrázku
- Import formuláře
+ Import dotazníku
Identita uživatele a zařízení
Omezování zpracování
Úvodní obrazovka
Server
Typ
- Odškrtnout, chcete-li skrýt z nabídky Formuláře
+ Odškrtnout, chcete-li skrýt z nabídky Dotazníků
Použít jazyk zařízení
Vybraný soubor offline vrstvy používá formát PBF, který není podporován!
Neplatná emailová adresa!
@@ -507,8 +546,8 @@
Vybrat hodnotu
Upravit hodnotu
Žádná hodnota nebyla vybrána
- Smazání vybraných formulářů
- Vymazání formuláře: %1$d z %2$d
+ Smazání vybraných dotazníků
+ Vymazání dotazníku: %1$d z %2$d
Hledat
Externí aplikace neposkytla očekávané informace.
Velká (3072px)
@@ -561,18 +600,18 @@
Dhu al-Hijjah
Posun zpět
Posun zpět je zakázán
- Chcete-li zabránit tomu, aby uživatelé obcházeli toto nastavení, \n\u2022 Zakázat úpravu uloženého formuláře \n\u2022 Zakázat uložit formulář \n \u2022 Zakázat přejít na výzvu \n\u2022 Nastavit omezení přístupu k ověření při posunutí dopředu
+ Chcete-li zabránit tomu, aby uživatelé obcházeli toto nastavení, \n\u2022 Zakázat úpravu uloženého dotazníku\n\u2022 Zakázat uložit dotazník\n \u2022 Zakázat přejít na výzvu \n\u2022 Nastavit omezení přístupu k ověření při posunutí dopředu
Posun zpět povolen
- Můžete si přečíst následující nastavení: \n\n\u2022 Upravit uložený formulář \n\u2022 Uložit formulář \n\u2022 Jít na výzvu \n\u2022 Omezení zpracování
+ Můžete si přečíst následující nastavení: \n\n\u2022 Upravit uložený dotazník \n\u2022 Uložit dotazník\n\u2022 Jít na výzvu \n\u2022 Omezení zpracování
Ano
Ne
- Toto je aktualizace formuláře, který máte
+ Toto je aktualizace dotazníku, který máte
Soubor SVG neexistuje!
Klepnutím na obrazovku spustíte nahrávání
Nahrávání začalo. Klepnutím znovu zastavíte
- Ve formuláři, který chcete nahrát, nebyly nalezeny žádné sloupce.
+ V dotazníku, který chcete nahrát, nebyly nalezeny žádné sloupce.
Povolení pro ukládání dat
- Bez těchto oprávnění nelze přistupovat k formulářům nebo ukládat odpovědi. Opětovně otevřete aplikaci, až budete připraveni je udělit.
+ Bez těchto oprávnění nelze přistupovat k dotazníkům nebo ukládat odpovědi. Opětovně otevřete aplikaci, až budete připraveni je udělit.
Oprávnění umístění
Bez těchto oprávnění nelze zaznamenat vaši polohu. Zkuste to prosím znovu, až budete připraveni je udělit.
Oprávnění k fotoaparátu
@@ -586,15 +625,15 @@
Přečtěte si povolení k telefonu
ODK Collect neprovádí volání, ale potřebuje přístup k určitým vlastnostem vašeho zařízení, jako je například telefonní číslo a device ID.
Aktualizace formuláře
- Pravidelná kontrola aktualizací formulářů
+ Pravidelná kontrola aktualizací dotazníků
Nikdy
Každých patnáct minut
Každou hodinu
Každých šest hodin
Každých 24 hodin
- Dostupné aktualizace formuláře
+ Dostupné aktualizace dotazníku
Automatické stahování
- Automaticky stahovat aktualizované verze formulářů
+ Automaticky stahovat aktualizované verze dotazníků
Zobrazit pokyny pro otázky
Vizuální styl
Světlý styl
@@ -604,7 +643,7 @@
Dostupné satelity: %1$d /24\n\nUplynulý čas: %2$s
Nahrání instance zrušeno
Skrýt staré verze formuláře
- Pouze nejnovější verze se zobrazí ve formuláři Vyplnit prázdný formulář
+ Pouze nejnovější verze se zobrazí v dotazníku Vyplnit prázdný dotazník
Cílové telefonní číslo
Cílové telefonní číslo
Neplatné telefonní číslo!
@@ -613,33 +652,43 @@
\'Nepodařilo se \"EEE, MMM dd, yyyy\" v \"HH:mm\" kvůli žádnému telefonnímu číslu. \"
\'Nepodařilo se\" EEE, MMM dd, rrrr \"v\" HH:mm
\'Nepodařilo se\" EEE, MMM dd, rrrr \"v\" HH:mm \"v důsledku zapnutí režimu Letadlo.\"
- Tento formulář nemá žádné dotazy se značkami SMS.
- Šifrované formuláře nelze odeslat jako SMS.
+ Tento dotazník nemá žádné dotazy se značkami SMS.
+ Šifrované dotazníky nelze odeslat jako SMS.
\"Poslední pokus o podání\" EEE, MMM dd, yyyy\"na\" HH:mm
- - Odeslání formuláře jako jediné zprávy.
- - Odeslání formuláře, odeslání zprávy %1$d z %2$d
- - Odeslání formuláře, odeslání zpráv %1$d z %2$d
- - Odeslání formuláře, odeslání zprávy %1$d z %2$d
+ - Odeslání dotazníku jako jediné zprávy.
+ - Odeslání dotazníku, odeslání zprávy %1$d z %2$d
+ - Odeslání dotazníku, odeslání zpráv %1$d z %2$d
+ - Odeslání dotazníku, odeslání zprávy %1$d z %2$d
\"Odesláno jako SMS na\" EEE, MMM dd, rrrr \"v\" HH: mm
Čekající k odeslání.
Odesílání SMS
- Právě se odesílá několik formulářů
+ Právě se odesílá několik dotazníků
Wifi / GSM (doporučeno)
SMS
Vybrat možnost odeslání
Pořadí položek
- Během načítání formuláře došlo k chybě. Prosím zkuste to znovu.
+ Během načítání dotazníku došlo k chybě. Prosím zkuste to znovu.
Účet Google není nastaven
Chcete-li odeslat formuláře prostřednictvím tabulek Google, musíte nastavit účet Google v nastavení serveru.
Nastavte cílové telefonní číslo pro odesílání SMS nebo změňte typ transportu.
Obecná upozornění
Aktuální nastavení je poškozeno. Z nastavení administrátora obnovte nastavení nebo importujte pracovní nastavení.
- Tento formulář chce sledovat vaši polohu, ale služby Google Play nejsou k dispozici.
- Tento formulář chce sledovat vaši polohu, ale poskytovatelé polohy jsou zakázáni. Zvolte prosím nastavení v systému Android.
+ Tento dotazník chce sledovat vaši polohu, ale služby Google Play nejsou k dispozici.
+ Tento dotazník chce sledovat vaši polohu, ale poskytovatelé polohy jsou zakázáni. Zvolte prosím nastavení v systému Android.
Jít do nastavení
Sledovat polohu
+ Tento dotazník chce sledovat vaši polohu, ale sledování je zakázáno. Aktivujte prosím v nabídce %1$s výše.
+ Tento dotazník sleduje vaši polohu. Sledování můžete zakázat v nabídce %1$s výše.
Otevřít soubor
+ Odeslání prostřednictvím SMS Zakázáno
+ Odeslání příspěvků prostřednictvím SMS bylo zakázáno z důvodu omezení v Obchodě Google Play. \n\nZkontrolujte, zda osoba, která nakonfigurovala toto zařízení, přečetla níže uvedené podrobnosti a přijala opatření.
Přečtěte si podrobnosti
+ Šifrované dotazníky nelze odeslat do služby Google Sheets.
+ Výběr čísla
+ Tento dotazník je pro toto zařízení příliš složitý. Zkuste zjednodušit výrazy nebo požádat o pomoc na fóru.
+ Čtení souborů
+ Kopírování mediálních souborů se nezdařilo
+ QR kód nebyl nalezen ve vybraném snímku
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-de/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-de/strings.xml
index d12c53a4812..1a8eaae72f2 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -192,6 +192,7 @@
\'Senden gescheitert am\' EEE, dd.MM.yyyy \'um\' HH:mm
\'Gelöscht am\' EEE, dd.MM.yyyy \'um\' HH:mm
+ Einsendung gelöscht
Version:
Das gespeicherte Formular kann nicht bearbeitet werden, weil das zugehörige leere Formular nicht vorhanden ist oder gelöscht wurde.\n\nForm ID: %1$s
Starten
@@ -336,7 +337,7 @@
GPS aktivieren
GeoTrace
Als Polygon speichern
- (Diese Option wird im nächsten Update entfernt. Schauen Sie unter bit.ly/odk18277 nach Alternativen.)
+ (Falls Sie GeoTrace benutzen um Polygone zu erfassen, aktualisieren Sie Ihr Formular vor dem nächsten Update so, dass es stattdessen GeoShape verwendet. Siehe https://bit.ly/odk18277.)
Als Polyline speichern
GPS ist auf ihrem Gerät deaktiviert. Möchten Sie es aktivieren?
Offline-Ebene auswählen
@@ -649,7 +650,7 @@
Verschlüsselte Formulare können nicht per SMS eingesendet werden.
\'Letzter Einsendeversuch am\' EEE, MMM dd, yyyy \'um\' HH:mm
- - Formulareinsendung als einzelne Nachricht.
+ - Formulareinsendung als einzelne Nachricht.
- Formulareinsendung, sende Nachricht %1$d von %2$d
\'Als SMS versendet am\' EEE, MMM dd, yyyy \'um\' HH:mm
@@ -680,4 +681,6 @@
Zahlenwähler
Dieses Formular ist zu komplex für dieses Gerät. Versuche Ausdrücke zu vereinfachen oder bitte im Forum um Hilfe.
Lese Dateien
+ Kopieren von Mediendateien fehlgeschlagen
+ Kein QR-Code im ausgewählten Bild gefunden
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-es/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 360658f8b5d..3bb2912b06b 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -193,6 +193,7 @@
\'Envio fallado:\' EEE, dd MMM, yyyy \'a las\' HH:mm
\'Borrado el\' EEE dd \'de\' MMM \'de\' yyyy \'a las\' HH:mm
+ Envío borrado
Version:
No se pudo editar este formulario guardado por que el formulario en blanco que le corresponde no esta o fue borrado.\n\nID de Formulario: %1$s
Iniciar
@@ -220,7 +221,7 @@
Desmarque para ocultar de la Configuración General
Guardar configuración en disco
Sig.
- Ant.
+ Retroceder
Navegación
Use deslizamiento horizontal
Use los botones adelante/atrás
@@ -338,7 +339,7 @@
Activar el GPS
GeoLínea
Guardar como polígono
- (Si usa GeoTrace para recolectar polígonos, actualice su formulario para usar GeoShape antes de la próxima actualización. Consulte https://bit.ly/odk18277.)
+ (Si está usando GeoLínea para trazar polígonos, actualice su formulario y use GeoArea antes de la próxima versión.)
Guardar como Polilínea
GPS esta deshabilitado. ¿Activar?
Seleccione la capa sin conexión
@@ -349,7 +350,7 @@
Deben existir al menos 2 puntos para crear una Polilínea
Limpiar
Ubicación con toque
- Registro de ubicación manual
+ Registro de localización manual
Registro de localización automática
Intervalo de registro:
@@ -651,7 +652,7 @@
Formularios encriptados no pueden ser enviados vía SMS
\'Ultimo intento de envío a\' EEE, MMM dd, yyyy \' \' HH:mm
- - Submitting form as a single message.
+ - Submitting form as a single message.
- Enviando formulario, enviando mensaje %1$d de %2$d
\'Enviado como SMS en\' EEE, MMM dd, yyyy \' \' HH:mm
@@ -682,4 +683,6 @@
Selector de números
Este formulario es muy complejo para este dispositivo. Intente simplificar las expresiones o busque ayuda en el Foro.
Leyendo archivos
+ La copia de los archivos de medios falló
+ Código QR no encontrado en la imagen seleccionada
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-et/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 56bbc21a110..74368dfab4e 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -198,7 +198,6 @@
Üldseadetest eemaldamiseks puhasta väli
Salvesta seaded mäluseadmele
Järgmine
- Eelmine
Rakenduses liikumine
Liikumiseks kasuta libistamist (swipe) käeliigutust
Liikumiseks kasuta edasi-tagasi nuppe
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index f53a163f9ac..f56820b8e7e 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -192,6 +192,7 @@
\'Lähettäminen epäonnistunut\' EEE, dd MMM yyyy \'kello\' HH:mm
\'Poistettu\' EEE, dd MMM yyyy \'kello\' HH:mm
+ Lähetys poistettu
Versio:
Ei voitu muokata tallennettua lomaketta, koska vastaava tyhjää lomaketta ei ole tai se on poistettu.\n\nLomakkeen tunniste: %1$s
Käynnistä
@@ -219,7 +220,7 @@
Poista rasti piilottaaksesi yleisasetuksista
Tallenna asetukset
Seuraava
- Edellinen
+ Takaisin
Navigointi
Käytä vaakapyyhkäisyjä
Käytä painikkeita eteenpäin/taaksepäin
@@ -336,7 +337,7 @@
Ota GPS käyttöön
GeoTrace
Tallenna monikulmiona - Polygon
- (Tämä vaihtoehto tullaan poistamaan seuraavassa päivityksessä. Katso vaihtoehdot: bit.ly/odk18277)
+ (Jos käytät GeoTrace-polygonikeräystä, päivitä lomakettasi käyttämään GeoShape-toimintoa ennen seuraavaa päivitystä. Katso https://bit.ly/odk18277.)
Tallenna murtoviivana - Polyline
GPS on poistettu käytöstä laitteellasi. Haluaisitko ottaa sen käyttöön?
Valitse Offline-taso
@@ -649,7 +650,7 @@
Salattuja kyselyitä ei pystytä lähettämään SMS:llä.
\'Viimeisin lähetysyritys\' EEE dd MMM yyyy \'kello\' HH:mm
- - Lähetetään lomaketta yhtenä viestinä.
+ - Lähetetään lomaketta yhtenä viestinä.
- Lähetetään lomaketta, lähetetään viestiä %1$d / %2$d
\'Lähetetty SMS-viestinä\' EEE dd MMM yyyy \'kello\' HH:mm
@@ -680,4 +681,6 @@
Numerovalitsin
Tämä lomake on liian monimutkainen tälle laitteelle. Yritä lausekkeiden yksinkertaistamista tai pyydä apua verkon keskusteluryhmästä.
Luetaan tiedostoja
+ Mediatiedostojen kopiointi epäonnistui
+ Valitusta kuvasta ei löytynyt QR-koodia
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 03c3fe374ea..c97a051189e 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -143,9 +143,9 @@
Sauvegarder les Modifications
Chemin de la liste de formulaires (ajouté à l\'URL du serveur)
Protocole
- Chemin d\'enregistrement (ajouté à l\'URL du serveur)
+ Chemin de soumission (ajouté à l\'URL du serveur)
Chemin de la liste de formulaires
- Chemin d\'enregistrement
+ Chemin de soumission
Taille de la Police
Taille de la Police
Erreur lors de l\'accès à %s:
@@ -192,6 +192,7 @@
\'L\'\'envoi a échoué le\' EEE, dd MMM, yyyy \'à\' HH:mm
\'Supprimé le\' EEE dd MMM yyyy \'à\' HH:mm
+ Soumission supprimée
Version:
Il n\'est pas possible de modifier ce formulaire car le formulaire vierge correspondant n\'existe pas ou a été supprimé.\n\nID du formulaire: %1$s
Démarrer
@@ -219,7 +220,7 @@
Désélectionner pour cacher dans les Paramètres
Enregistrer les paramètres sur le disque
Suiv.
- Préc.
+ Retour
Navigation
Utiliser le glissement du doigt à l\'horizontal
Utiliser les boutons avancer/reculer
@@ -331,10 +332,12 @@
Démarrer la FormeGéo
Démarrer le TracéGéo
FormeGéo
+ Méthode de saisie
Démarrer
Activer le GPS
TracéGéo
Enregistrer comme Polygone
+ (Si vous utilisez GeoTrace pour collecter des polygones, mettez à jour votre formulaire pour qu\'il utilise GeoShape avant la prochaine mise à jour. Voir https://bit.ly/odk18277.)
Enregistrer comme Polyligne
Le GPS est désactivé. Voulez vous l\'activer ?
Sélectionner le fond de carte hors ligne
@@ -344,6 +347,35 @@
3 points minimum sont nécessaires pour créer un Polygone
Il faut au moins 2 points pour créer une ligne
Effacer
+ Placement en tapotant
+ Enregistrement manuel de la localisation
+ Enregistrement automatique de la localisation
+ Intervalle d\'enregistrement:
+
+ - %d seconde
+ - %d secondes
+
+
+ - %d minute
+ - %d minutes
+
+ Exigence de précision:
+ Aucun
+
+ - %d mètre
+ - %d mètres
+
+ Recherche de la localisation GPS, veuillez patienter…
+ Précision de localisation GPS: %.1f m
+ Précision de localisation GPS: %.1f m (acceptable)
+ Précision de localisation GPS: %.1f m (inacceptable)
+ Points entrés: %d
+ Points entrés: %d (appuyez pour placer des points)
+ Points entrés: %d (enregistrement manuel)
+ Points entrés: %1$d (enregistrement chaque %2$d sec)
+ Points entrés: %1$d (enregistrement chaque %2$d min)
+ Points entrés: %1$d (enregistrement chaque %2$d sec, précision%3$d m)
+ Points entrés: %1$d (enregistrement chaque %2$d min, précision%3$d m)
Appuyez longuement sur la carte pour placer un marqueur ou appuyez sur le bouton \"ajouter un marqueur\".
Appuyez sur le bouton \"ajouter un marqueur\".
Annuler
@@ -365,6 +397,7 @@
Veuillez installer OpenMapKit.
Retour
Télécharger la sélection
+ Enregistrer un point
Latitude: %1$s\nLongitude: %2$s\nAltitude: %3$sm\nPrécision: %4$sm
Exception XPathParser: \\"%s\\"
Sélectionné: %s
@@ -638,6 +671,15 @@
Ce formulaire souhaite suivre votre localisation, mais les fournisseurs d\'emplacements sont désactivés. Merci de vérifier les paramétres Android
Aller aux paramètres
Localisation du trajet
+ Ce formulaire veut suivre votre position mais le suivi est désactivé. S\'il vous plaît activer dans le %1$s menu ci-dessus.
+ Ce formulaire suit votre position. Vous pouvez désactiver le suivi dans le %1$s menu ci-dessus.
Ouvrir fichier
+ Envoi par SMS désactivé
+ L\'envoi de soumissions par SMS a été désactivé en raison de restrictions imposées par Google Play Store.\n\nVeuillez vous assurer que la personne qui a configuré ce périphérique lit les détails ci-dessous et prend les mesures qui s\'imposent.
Lire les details
+ Les formulaires cryptés ne peuvent pas être envoyés à Google Sheets.
+ Sélecteur de numéro
+ Ce formulaire est trop complexe pour cet appareil. Essayez de simplifier les expressions ou demandez de l\'aide sur le forum.
+ lecture des fichiers
+ Echec de la copie des fichiers media
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 022c1ab20bb..de2883c46d3 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -208,7 +208,6 @@
सामान्य सेटिंग्स से छुपाने के लिए अनचेक करें
सेटिंग्स डिस्क पर संरक्षित करे
आगामी
- पिछला
पथ प्रदर्शन
क्षैतिज स्वाइप प्रयोग करें
आगे / पीछे बटन का प्रयोग करें
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-in/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-in/strings.xml
index db16fb3ffe7..646574dbc93 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -219,7 +219,6 @@
Hapus centang untuk menyembunyikan dari Pengaturan Umum
Simpan Pengaturan ke Disk
Lanjut
- Sebelumnya
Navigasi
Gunakan sapuan mendatar
Gunakan tombol maju/mundur
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-it/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-it/strings.xml
index f0cb68b3aa3..ae479546c28 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -220,7 +220,6 @@
Deseleziona per nascondere da Impostazioni Generali
Salvataggio Impostazioni su Disco
Prossimo
- Precedente
Navigazione
Scorri il dito orizzontalmente
Usa pulsanti avanti/indietro
@@ -337,7 +336,6 @@
Abilita GPS
Geo-tracciatura
Salva come Poligono
- (Questa opzione sarà rimossa al prossimo aggiornamento. Guarda bit.ly/odk18277 per alternative.)
Salva come Polilinea
Il GPS è disabilitato nel tuo dispositivo. Vuoi abilitarlo?
Seleziona Layer Offline
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index b3e06373a18..37028aa74d6 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -192,6 +192,7 @@
yyyy/MM/dd HH:mm \'に送信失敗しました\'
yyyy/MM/dd HH:mm \'に削除しました\'
+ 送信を削除しました
バージョン:
対応する空のフォームが存在しないか、削除されたため、この保存済のフォームを編集できません。\n\nフォーム ID: %1$s
起動
@@ -219,7 +220,7 @@
チェックを外すと全般設定から非表示にします
設定をディスクに保存する
次へ
- 前へ
+ 戻る
ナビゲーション
水平方向のスワイプを使用
次へ/前へボタンを使用
@@ -336,7 +337,7 @@
GPS を有効にする
GeoTrace
ポリゴンとして保存
- (このオプションは次の更新で削除されます。 代わりに bit.ly/odk18277 を参照してください。)
+ (ポリゴンを収集するためにGeoTraceを使用する場合は、次の更新の前にGeoShapeを使用するようにフォームを更新してください。https://bit.ly/odk18277 を参照してください。)
ポリラインとして保存
お使いのデバイスで GPS は無効になっています。有効にしますか?
オフライン レイヤーを選択
@@ -676,4 +677,6 @@
数値選択
この形式はこの端末には複雑すぎます。 表現を単純化するか、フォーラムで助けを求めてください。
ファイルを読み込んでいます
+ メディアファイルのコピーに失敗しました
+ 選択した画像に QR コードが見つかりませんでした
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-ka/strings.xml
index 720fb79b97b..6376e646445 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -193,7 +193,6 @@
გამორთეთ ძირითადი პარამეტრებიდან დასამალად
პარამეტრების დისკზე შენახვა
შემდეგი
- წინა
ნავიგაცია
ჰორიზონტალური გასრიალების გამოყენება
წინა-უკანა ღილაკების გამოყენება
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-km/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-km/strings.xml
index d6e264aa6c8..6284bf34896 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-km/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-km/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
ដោះធីកដើម្បីលាក់ចេញពីការកំណត់ទូទៅ
រក្សាទុកការកំណត់ទៅកាន់ថាស
បន្ទាប់
- មុន
ការស្វែងរកផ្លូវ
ប្រើការកកិតដេក
ប្រើប៊ូតុង ទៅមុខ/ថយក្រោយ
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-lo-rLA/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-lo-rLA/strings.xml
index 41bf49f52ec..2074fbc09bd 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -190,7 +190,6 @@
ຍົກເລີກການເລືອກ ເພື່ອເຊື່ອງຈາກການຕັ້ງຄ່າທົ່ວໄປ
ບັນທຶກການຕັ້ງຄ່າ
ເລື່ອນຕໍ່ໄປ
- ເລື່ອນກັບຄືນໜ້າຜ່ານມາ
ຄົ້ນຫາ
ໃຊ້ການເລື່ອນໜ້າຈໍໄປທາງຂ້າງ
ກົດປູ່ມເລື່ອນໄປທາງໜ້າ/ກັບຫຼັງ
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 2f2afa041f0..5a9ef3201f1 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -183,7 +183,6 @@
Uncheck to hide from General Settings
Save Settings to Disk
Next
- Prev
Navigation
Use horizontal swipes
Use forward/backward buttons
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index a24519949b3..d382d0d8fbb 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -203,7 +203,6 @@
मुख्य मेनूमधून लपविण्यासाठी अनचेक करा
डिस्कवर सेटिंग्ज जतन करा
पुढे
- मागील
नेव्हिगेशन
क्षैतिज स्वाइप वापरा
फॉरवर्ड / बॅकवर्ड बटणे वापरा
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-my/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-my/strings.xml
index a8bf021fc42..6da83ddaa8a 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -193,7 +193,6 @@
Uncheck to hide from General Settings
Save Settings to Disk
Next
- Prev
Navigation
Use horizontal swipes
Use forward/backward buttons
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
index fa3762e3d6f..72a516a2998 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -48,6 +48,7 @@
जवाफ हटाउनुहोस्
ग्रुप हटाउनुहोस्
छानिएका/nपाउनुहोस्
+ परिणामहरू डाउनलोड गर्नुहोस्।
सर्भरसँग कनेक्ट हुँदैछ
फिर्ता जानुहोस्
फिर्ता जानुहोस्
@@ -116,6 +117,8 @@
भरिसकेको फारम पठाउन
भरिसकेको फारम पठाउन (%s)
छानिएका पठाउनुहोस्
+ पठाउनुहोस् (Internet)
+ पठाउनुहोस् (SMS)
भरिसकेको फारम हेर्न
भरिसकेको फारम हेर्न (%s)
सर्भरको प्रयोगकर्ता नाम वा पासवर्ड गलत छ %s
@@ -155,6 +158,7 @@
माफ गर्नुहोस्, कुनै फारम पनि अपलोड गरिएन |
अपलोडको परिणामहरु
X फारमको शब्द-सम्मतीमा गल्ति भयो | %1$s मा %2$s तत्व छुटेको छ |
+ फाइलहरू छान्नुहोस्
आवाज छान्नुहोस्
भिडियो छान्नुहोस्
तस्विर छान्नुहोस्
@@ -212,7 +216,7 @@
जेनेरल सेटिंगमा नदेखाउनको लागि ठीक चिन्ह हटाउनुहोस्
सेटिङ्सलाई डिस्कमा सेभ गर्नुहोस्
अघि
- पछि
+ पछाडि
संचालन
स्वाइप को प्रयोग गर्नुहोस्
अगाडि / पछाडी बटनहरुको प्रयोग गर्नुहोस् |
@@ -223,6 +227,7 @@
तेर्सो स्वाइप गरे पछी मान्य छ कि छैन हेर्नुहोला
अन्तिम रुप नदिए सम्म मान्यता दिन स्थगित गर्नुहोस्
स्थान हेर्नुहोस् वा परिवर्तन गर्नुहोस्
+ स्थान परिवर्तन गर्नुहोस्
URL खोल्नुहोस्
दिशानिर्देश रेकर्ड गर्नुहोस्
दिशानिर्देश बदल्नुहोस्
@@ -238,6 +243,7 @@
खोज ह्याण्डलरले \'%s\' खालको वस्तु फिर्ता पठायो |
%1$s वाट तथ्यांक आयात गर्न सकिएन | कारण: %2$s
\'%1$s\' वाट तथ्यांक पूर्व-लोड गरिदैछ, कृपया पर्खिनुहोला…%2$s
+ डेटा पढ्ने रद्द गरियो!
पूर्व-लोड गरिएका तथ्यांकहरुलाई अन्तिम रुप दिइदैछ…
तथ्यांक पढेर सकियो !
ExternalDataManager लाई चालू गरिएको छैन |
@@ -264,6 +270,8 @@
म संग साझा गरिएको
EEE, MMM dd, yyyy \'को\' HH:mm \'मा परिवर्तन गरिएको\'
ODK एग्रीगेट सेटिङ्स
+ SMS सेटिङहरू
+ फारमहरू कसरी पठाउने?
अन्य प्लेटफर्म सेटिङ्स
गुगल सिट्स सेटिङ्स
फारमहरु पठाउनको लागि URL सेट गर्नुपर्दछ । अन्यथा यही URL प्रयोग हुनेछ ।
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 5afc03d80ca..a9388dd03fd 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
Uitvinken om te verbergen in algemene instellingen
Bewaar instellingen op schijf
Verder
- Terug
Navigatie
Horizontaal vegen
Navigatie knoppen
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-no/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-no/strings.xml
index 5a9d969efd1..47e1c50784d 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-no/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-no/strings.xml
@@ -191,7 +191,6 @@
Uncheck to hide from General Settings
Save Settings to Disk
Next
- Prev
Navigation
Use horizontal swipes
Use forward/backward buttons
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 63797b471fc..76e917de24e 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -219,7 +219,6 @@
Odznacz aby ukryć w Ogólnych Ustawieniach
Zapisz Ustawienia na Dysk
Następny
- Poprzedni
Nawigacja
Użyj horyzontalnych przeciągnięć
Użyj przycisków następny/poprzedni
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index c74ae9f9b39..e5c6ca6f504 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -210,7 +210,6 @@ Escolher Imagem
Desmarque para não exibir nas Configurações Gerais
Salvar configurações no disco
Próximo
- Anterior
Navegação
Use swipes horizontais
Use os botões avançar/retroceder
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index a23fef365bf..7e6c40b26cb 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -193,7 +193,6 @@
Deselectați pentru a ascunde din Setări generale
Salvați setările pe disk
Următor
- Anterior
Navigare
Utilizați gesturi orizontale
Utilizați butoanele înainte/înapoi
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 267204a4ec4..63efd0f0afb 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -215,7 +215,6 @@
Снимите галочку, чтобы скрыть пункт в настройках
Сохранить настройки
Далее
- Назад
Навигация
Горизонтальные свайпы
Кнопки вперёд/назад
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 0015af12685..a60beab960b 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -214,7 +214,6 @@
Ne izberi da ne prikaže v Splošne nastavitve
Shrani nastavitve
Naprej
- Nazaj
Navigacija
Uporabi horizontalne potege
Uporabi naprej/nazaj tipke
@@ -266,7 +265,7 @@
Google Drive
My Drive
Deljeno z menoj
- \'Spremenjeno\' EEE, MMM dd, yyyy \'ob\' HH:mm
+ \'Spremenjeno\' EEE, MMM dd, yyyy \'ob\' HH:mm
ODK Aggregate nastavitve
Nastavitve za predložitev preko SMS sporočil
Predloži preko
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index 259354176dd..96dba60eec0 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -207,7 +207,6 @@
Hiq përzgjedhjen për ta fshehur nga Parametrat e Përgjithshëm
Ruaj parametrat në disk
Tjetra
- Paraprake
Navigim
Përdor prekjen horizontale në ekran
Përdor butonat përpara/prapa
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-sr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..77428975f4f
--- /dev/null
+++ b/collect_app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -0,0 +1,690 @@
+
+
+ Prikaži lozinku
+ Aktivnost nije pronađena: %s
+ Pogledaj sliku
+ Dodaj detalje o slici
+ Elektronski potpis
+ Pogledaj video
+ Izaberi zvučni zapis
+ Dodaj grupu
+ Dodaj još
+ Dodaj \"%s\" grupi?
+ Dodaj novi \"%s\" grupi?
+ Ne dodaji nove elemente
+ Audio fajl nije određen
+ Fajl: %s nije validan audio fajl.
+ Odustani
+ Odustani
+ Odustani
+ Odustajem
+ Ovaj formular ne može biti mijenjan nakon što je označen kao završen. Može biti pod enkripcijom.
+ Snimi zvuk
+ Fotografiši
+ Pokreni OpenMapKit
+ Ponovo pokreni OSM Tagging
+ Snimi video sadržaj
+ Promijeni jezik
+ ODK Lozinka
+ ODK Korisničko ime
+ Ukloni odgovor na \"%s\"
+ Ukloni odgovor
+ Ukloni ovaj odgovor?
+ Odustani
+ Sačuvani formulari
+ Izvini, čuvanje formulara nije uspjelo!
+ Formular je uspješno sačuvan!
+ Greška u čuvanju tačke povratka: %s
+ Fabričko podešavanje: završena anketa
+ Fabričko podešavanje - uvijek označi formular kao završen
+ Obriši %s formular(e)?
+ Obriši označeno
+ Ne briši!
+ Obriši grupu
+ Obriši ovu grupu?
+ Obriši grupu \"%s\" i sve njene podgrupe?
+ Odustani
+ Obriši formulare
+ Ukloni odgovor
+ Obriši grupu
+ Preuzmi odabrano
+ Preuzmi rezultate
+ Povezivanje sa serverom
+ Odustani
+ Odustani
+ Zanemari promjene
+ Dodaj grupu
+ Dodaj novu grupu?
+ Popuni prazan formular
+ Popuni prazan formular
+ Greška
+ Došlo je do greške prilikom učitavanja sadržaja: %s
+ Dobijam %1$s.\n\nForm %2$s od %3$s formulara().
+ %1$s od %2$s odabranog(ih) formulara ne može biti obrisan.
+ %s formular(i) su uspješno obrisani!
+ Brisanje formulara je već u toku!
+ Fajl: %s je nevalidno.
+ Fajl: %s nedostaje.
+ Skeniranje završeno. Svi formulari su učitani.
+ Prazni formulari
+ Učitavam lokaciju
+ Preuzmi barkod
+ Preuzmi prazan formular
+ Zabilježi lokaciju
+ Pronalaženje lokacije je isključeno!
+ Odgovor nije validan!
+ Upozorenje: vrijednost %s sadrži razmake
+ Upozorenje: vrijednosti %s sadrže razmake
+ Idi na početak
+ Idi na kraj
+ Idi gore
+ Ne dodaji nove elemente
+ Dodaj još jednu grupu?
+ Prikazivanje dostupnih formulara nije uspjelo. %s.
+ Učitavanje formulara
+ Greška u pristupu formularima na serveru
+ Koristim %1$s. Preciznost %2$s m.
+ Preciznost %1$s m
+ Glavni meni
+ Prikupljanje podataka je pojednostavljeno…
+ Obriši sačuvani formular
+ Označi formular kao završen
+ Niste odabrali nijedan formular!
+ Povezivanje na mrežu trenutno nije dostupno
+ Ništa nije dostupno za prikaz.
+ Povezivanje na mrežu trenutno nije dostupno. Pokušaj preuzeti i popuniti prazan formular.
+ NIšta nije dostupno za prikaz. Pokušaj poslati završeni formular prije uvida.
+ NIšta nije dostupno za prikaz. Pokušaj završiti sačuvane formulare prije slanja.
+ Ok.
+ Nisam u stanju da analiziram formular!
+ Na serveru se ne nalazi dostupan formular kompatibilan sa Aggregate 0.9x verzijom: %s
+ Na serveru se ne nalazi dostupan formular kompatibilan sa OpenRosa 1.0 standard verzijom: %s
+ Lozinka
+ Pusti video
+ Molim sačekajte par trenutaka
+ Molim sačekajte. Ovo može potrajati nekoliko minuta.
+ Izlaz %s
+ Sačuvaj formular i izađi
+ Osvježi
+ Grupa
+ Grupa za ponavljanje
+ Zamijeni barkod
+ Odgovor je obavezan!
+ Uredi sačuvani formular
+ Uredi sačuvani formular (%s)
+ Sačuvaj formular
+ Nalazite se na kraju %s.
+ Čuvam formular
+ Šaljem %1$s od %2$s formulara().
+ Pošalji završene formulare
+ Pošalji završene formulare (%s)
+ Pošalji označeno
+ Pošalji (internet)
+ Pošalji (sms)
+ Vidi poslate formulare
+ Vidi poslate formulare (%s)
+ Pogrešno korisničko ime ili lozinka za pristup serveru: %s
+ Server zahtijeva kredencijale
+ URL
+ Podešavanje servera
+ Ok. Molim nastavite dalje.
+ Saljem formular
+ Nepostojeći URL
+ Korisničko ime
+ Idi na Prompt
+ Opšta podešavanja
+ Korisnički interfejs
+ Prikazuje se kada se aplikacija pokrene
+ Odabrana slika
+ ODK fabrička podešavanja
+ Izaberi drugu sliku
+ Koristi uobičajenu sliku
+ Promijeni sliku
+ Sačuvaj izmjene
+ Web putanja liste formulara (dodata URL adresi)
+ Platforma
+ Web putanja za slanje formulara (dodata URL adresi)
+ Web putanja liste formulara
+ Web putanja za slanje formulara
+ Veličina teksta
+ Veličina teksta
+ Greška pri pristupanju %s:
+ Odgovor ne prikazuje OpenRosa verziju - greška na serveru?
+ Root element nije prikazan - je %s
+ Root element Namespace je netačan: %s
+ Unosu %s nedostaje jedan ili više elemenata: ime fajla ili putanja za preuzimanje
+ %1$s. Preuzimam media fajlove: %2$s od %3$s
+ Greška: %2$s (%3$s) pri %1$s
+ %s. Pribavljam manifest.
+ Uspjeh
+ Neuspijeh
+ Nijedan formular nije otpremljen.
+ Rezultati otpremljivanja
+ XForm greška sintakse za %1$s:%2$s nije validan ili nedostaje.
+ Izaberi fajl
+ Izaberi zvuk
+ Izaberi video
+ Izaberi sliku
+ Odabrano:
+ Odaberi odgovor
+ Nazovi ovaj formular
+ Sačuvano ime ne može biti prazno!
+ Uredi Prompt
+ Google korisnički nalog
+ ODK Aggregate
+ Ostalo
+ Veoma veliko
+ Veliko
+ Srednje
+ Malo
+ Veoma malo
+ Promijeni izgled
+ Prikaži poslate i neposlate formulare
+ Prikaži neposlate formulare
+ \'Dodato\' EEE, MMM dd, yyyy \'u\' HH:mm
+
+ \'Sačuvano\' EEE, MMM dd, yyyy \'u\' HH:mm
+
+ \'Završeno\' EEE, MMM dd, yyyy \'u\' HH:mm
+
+ \'Poslato\' EEE, MMM dd, yyyy \'u\' HH:mm
+
+ \'Otpremanje na server nije uspjelo\' EEE, MMM dd, yyyy \'u\' HH:mm
+
+ \'Obrisano\' EEE, MMM dd, yyyy \'u\' HH:mm
+ Poslata anketa obrisana
+ Verzija:
+ Ne mogu da uredim ili sačuvam formular jer prazna forma nije dostupna ili je obrisana.\n\nForm ID: %1$s
+ Pokreni
+ Tražena aplikacije nedostaje. Molim ručno unesite podatke.
+ Odaberi jedan odgovor
+ Nesačuvane izmjene su preuzete sa memorijske tačke!
+ Sačuvaj i izađi
+ Prikupi elektronski potpis
+ Markup slika
+ Skica
+ Resetuj
+ Postavi boje
+ Administratorska podešavanja
+ Pritisni za administratorski pristup podešavanjima
+ Sačuvaj formular
+ Ukucaj novu lozinku
+ Administratorska lozinka
+ Administratorska lozinka je uspješno promijenjena
+ Administratorska lozinka je onemogućena
+ Netačna lozinka
+ Ukucaj administratorsku lozinka
+ Promijeni administratorsku lozinku
+ Automatski otpremi
+ Uklonite oznaku da biste isključili iz glavnog menija
+ Uklonite oznaku da biste isključili iz opštih podešavanja
+ Sačuvajte podešavanja na disk
+ Sledeće
+ Nazad
+ Navigacija
+ Koristi horizontalna prevlačenja preko ekrana
+ Koristi naprijed/nazad dugmad
+ Koristi prevlačenje i dugmad
+ Započni štampu
+ Odabrani štampač nije instaliran. Molim instalirajte štampač.
+ Ograniči procesuiranje
+ Validiraj nakon prevlačenja za naprijed
+ Odloži validaciju dok anketa nije završena
+ Vidi ili promijeni lokaciju
+ Promijeni lokaciju
+ Otvori web adresu URL
+ Snimi položaj
+ Zamijeni položaj
+ Učitaj položaj
+ Snimi položaj
+ Aplikacija ne može da pristupi SD kartici. Možda je pokrenuta preko USB-a?(Trenutno stanje:%s)
+ Fajl ne sadrži podatke!
+ Kolone %s se podudaraju!
+ Vaša kolona za razvrstavanje treba da sadrži samo brojčane vrijednosti. Problematičan unos je \'%s\'
+ Greška u sintaksi prilikom search()/pretraži funkcije. Funkciji je potreban 1, 4 ili 6 argumenata.
+ Greška u sintaksi prilikom search()/pretraži funkcije. Neprepoznata funkcija \'%s\'.
+ Greška u sintaksi prilikom search()/pretraži funkcije: \'%s\' nije učitana kao funkcija.
+ Pretraga je vratila objekat tipa \'%s\'.
+ Ne mogu da učitam podatke iz %1$s. Razlog: %2$s
+ Učitavam podatke iz \'%1$s\', molim sačekajte…%2$s
+ Učitavanje podataka obustavljeno.
+ Finaliziram učitavanje podataka…
+ Učitavanje podataka je završeno!
+ Vanjski upravljač podacima nije pokrenut.
+ Vanjski podaci za %1$s nisu učitani. Možda ste zaboravili da uključiti %2$s.csv fajl sa Vašim formularom?
+ Greška u sintaksi prilikom search()/pretraži funkcije: %s
+ Ne mogu da dodijelim vrijednost pri \'%s\'.
+ Nisam mogao da obrišem \'%s\'. Molim obrišite fajl ručno ili ponovo preuzmite formular.
+ Ne mogu da kreiram medija folder \'%s\'.
+ Nisam mogao da prekopiram \'%1$s\' preko \'%2$s\'. Razlog: %3$s
+ Interna greška: korak ka promt-u nije moguć.
+ Preuzeli ste dva drugačija formulara sa istim ID-jem i verzijom. Možda su to isti formulari učitani u različito vrijeme ili sa različitih servera. U svakom slučaju, treba da obrišete jedan.
+ Učitavam definiciju formulara…
+ Učitavam rezultate ankete…
+ Učitavam CSV fajlove…
+ Validiram odgovore…
+ Prikupljam podatke…
+ Čuvam na SD karticu…
+ Finaliziram na SD karticu…
+ Enkripcija podataka je u toku…
+ Omogući snimanje video sadržaja visoke rezolucije
+ Google Drive, Google Sheets
+ Google Drive
+ Moj Drive
+ Podijeljeno sa mnom
+ \'Modifikovano na\' EEE, MMM dd, yyyy \'u\' HH:mm
+ Podešavanja ODK Aggregate servera
+ Podešavanja SMS otpremanja
+ Transport otpremanja (napredno)
+ Pošalji otpremanja preko
+ Ostala podešavanja platforme
+ Podešavanja Google Sheets-a
+ Formular mora podesiti URL za otpremanje. Ukoliko to nije slučaj, ovaj URL će biti korišćen.
+ Preuzimam %1$s i medija sadržaje.
+ Google nalog nije odabran!
+ Odabrali ste Google Sheets kao svoj server, molim Vas da odaberete ogovarajući Goodle korisnički nalog u opštim podešavanjima prije nego nastavite
+ Greška prilikom otpreme medija fajla koji ne postoji: %1$s
+ ODK automatsko otpremanje nije uspjelo, molim da se uvjerite da ste odobrili sve neophodne pristupe
+ Rezultati ODK auto-otpreme
+ Rezultati ODK auto-preuzimanja
+ Greška u prikazu teksta obavještenja
+ Obriši nakon otpreme
+ Briše završene ankete i medije nakon otpremanja na server
+ Adresa - URL - servera
+ Traži formulare. Ili odaberi \"My Drive\" ispod za pretragu.
+ Rezervni URL za otpremanje
+ Otpremanje u pozadini je u toku, molim pokušajte za koji trenutak
+ Pogrešan ID stranice: %1$s
+ URL za otpremanje nedostaje
+ Pristup odbijen. Uvjerite se da Vam je vlasnik formulara omogućio da unosite izmjene.
+ Fajlu nedostaju sledeće kolone: %1$s
+ Prazan prostor na početku ili kraju nije dozvoljen kod lozinki
+ Prazan prostor na početku ili kraju nije dozvoljen kod korisničkih imena
+ Ne mogu da pristupim Google Mapama. Je li Google Play Service instaliran?
+ Informacije
+ Podijeli ODK Collect
+ Da li tvoje kolege i dalje prikupljaju podatke na papiru? Podijeli ODK sa njima
+ Napiši Play Store recenziju
+ Vaša (nadamo se pozitivna) recenzija povećava vidljivost aplikacije u Play Storu.
+
+ Mapiranje
+ Mapiranje SDK
+ Mapiranje SDK
+ Google Maps SDK
+ OpenStreetMap SDK
+ Prikaži opcije Mape SDP
+ OSM ulice
+ USGS National Map Topo
+ USCG National Map Hybrid
+ USGC National Map Imagery
+ Rastresito zemljište
+ CartoDB Positron
+ CartoDB Dark Matter
+ Ulice
+ Teren
+ Hibrid
+ Satelit
+ Osnovne mape
+ Prikaži opcije za osnovne mane
+ Sačuvaj GeoPoint
+ Započni GeoPoint
+ Vidi GeoPoint
+ Započni GeoShape
+ Započni GeoTrace
+ GeoShape
+ Metod unosa
+ Početak
+ Omogući GPS
+ GeoTrace
+ Sačuvaj kao Polygon
+ (Ukoliko koristite GeoTrace da prikupite poligone, ažurirajte Vaš formular da koristi GeoShape prije sledećeg ažuriranja aplikacije. Pogledajte https://bit.ly/odk18277.)
+ Sačuvaj kao Polyline
+ GPS je onemogućen na Vašem uređaju. Da li biste željeli da ga uključite?
+ Odaberi oflajn podlogu
+ Sačuvaj GeoTrace kao
+ Karakteristika je već kreirana. Da li biste željeli da obrišete karakteristiku?
+ Odbaci izmjene i vrati se na ODK?
+ Moram imati makar 3 tačke kako bih kreirao Polygon
+ Moraju postojati najmanje 2 tačke kako bi se kreirao Polyline
+ Očisti
+ Postavi dodirom
+ Ručno bilježenje lokacije
+ Automatsko bilježenje lokacije
+ Interval bilježenja:
+
+ - %d sekundi
+ - %d sekundi
+ - %dsekundi
+
+
+ - %d minuta
+ - %d minuta
+ - %d minuta
+
+ Uslovi preciznosti:
+ Ništa
+
+ - %d metar
+ - %d metara
+ - %d metara
+
+ Tražim GPS lokaciju, molim sačekajte…
+ GPS preciznost lociranja: %.1f m
+ Preciznost GPS lokatora: %.1f m (prihvatljivo)
+ Preciznost GPS lokatora: %.1f m (neprihvatljivo)
+ Unijeti podaci: %d
+ Unijeti podaci: %d (dodirni kako bi unio podatke)
+ Unijeti podaci: %d (ručni unos)
+ Unijeti podaci: %1$d (bilježim svake %2$d sekunde)
+ Unesene tačke: %1$d (bilježim svaka %2$d minuta)
+ Unesene tačke: %1$d (bilježim svakih %2$d sekundi, preciznost %3$d m)
+ Unesene tačke: %1$d (bilježim svakih %2$d minuta, preciznost %3$d m)
+ Dugi pritisak da ostavite znak ili dodir za dodavanje dugmeta za marker.
+ Dodirni da dodaš dugme za marker
+ Odbaci
+ Vidi ili promijeni GeoShape
+ Vidi ili promijeni GeoTrace
+ Pozicioniranje: %.3f
+ Pravac: %s
+ Odaberi ODK prečicu
+ Loš URL: %s
+ Nepoznat URL: %s
+
+ <formular nije učitan>
+ Podešavanja su uspješno preuzeta iz fajla
+ Izvini, fajl sa podešavanjima je iskvaren i treba biti obrisan ili zamijenjen
+ Odabrani fajl nije validna slika
+ Izmijenjen OSM XML fajl:
+ Nešto je pošlo po zlu. Nismo dobili validne OSM podatke.
+ Uzbuna
+ Molim instalirajte OpenMapKit!
+ Idi nazad
+ Preuzmi označeno
+ Zabilježi lokaciju
+ Geografska širina:%1$s\nGeografska dužina: %2$s\nVisina: %3$sm\nPreciznost: %4$sm
+ XPathParser izuzetak :\"%s\"
+ Odabrano: %s
+ Verzija: %s
+ ID: %s
+ Posjeti ODK vebsajt
+ Open Data Kit (ODK) se koristi za prikupljanje podataka o društvenim stvarima u izazovnim situacijama.
+ Pridruži se ODK forumu
+ Pridruži se forumu za podršku, traži opcije, ili doprinesi kodu/prevodu!
+ Otvori biblioteke/ licence koda
+ Stojimo na ramenima velikana!
+
+ W%1$s%2$s%3$s
+
+ E %1$s%2$s%3$s
+
+ S %1$s%2$s%3$s
+
+ N %1$s%2$s%3$s
+ Slika je sačuvana na Google Drive i ne možete joj pristupiti dok ste van mreže.
+ Ne baš samo jedna zabilješka za ovu instancu!
+ Ne samo jedan prazan formular je povezan sa ovim jr_form_id.
+ FormID nije označen???
+ Telefon ne podržava RSA enkripciju.
+ Pogrešan RSA pristupna šifra.
+ %s Formular nije sačuvan kao finalizovan!
+ Podaci o korišćenju
+ Prikupi anonimne podatke o korišćenju
+ Anonimni podaci o korišćenju pomađu ODK timu da prioritizuje ispravke i doda nove opcije
+ Obilježi sve
+ Očisti sve
+ Sva podeševanja (interna podešavanja, sačuvana podešavanja)
+ Sačuvani formulari (folderi instanci, baze podataka instanci)
+ Prazni formulari (folder formulara, baza podataka formulara, baza podataka ajtema)
+ Slojevi mape (folder slojeva)
+ Keš za učitavanje formulara (keš folder)
+ OSM keš (osmdroid folder)
+ Obilježi šta želiš da resetuješ
+ Resetuj aplikaciju…
+ Resetuj
+ Resetujem…
+ Rezultati resetovanja
+ Svi obilježeni podaci biće trajno obrisani. Nema opcije da se brisanje poništi.
+ Sva podešavanja :: %s
+ Sačuvani formulari :: %s
+ Prazni formulari :: %s
+ Slojevi mape :: %s
+ Keš za ulčitavanje formulara :: %s
+ OSM keš :: %s
+ Formular pod enkripcijom
+ Obrisan formular
+ Izađi
+ Završeno skeniranje.
+ %1$d dodatih formulara.
+ Finaliziraj formular pri unosu
+ Odnosi se na fomrulare direktno dodate folderu instanci.
+ Ime, A-Z
+ Ime, Z-A
+ Datum, prvo najskoriji
+ Datum, prvo najstariji
+ Status, prvo finalizirani
+ Status, prvo nedovršeni
+ Sortiraj listu
+ Filtriraj listu
+ Jezik
+ Ne mogu da napravim API poziv. Ukoliko koristite lokalnu verziju aplikacije, molim pogledajte readme fajl.
+ Metapodaci formulara
+ Metapodaci formulara
+ Ove vrijednosti će biti dodate formularima koji imaju korisnično ime, email ili telefon u početnim poljima kako bi se identifikovala osoba koja otprema podatke.
+ Broj telefona
+ Email adresa
+ Definiše korisnik
+ Definiše uređaj
+ ID uređaja
+ ID pretplatnika
+ Serijski broj SIM kartice
+ Odaberi datum
+ Odaberi vrijeme
+ Datum nije odabran
+ Vrijeme nije odabrano
+ Podešavanja preuzimanja/otpremanja podataka
+ QR kod
+ Skeniraj kod sa drugog uređaja
+ Podešavanja su uspješno preuzeta
+ Dostignut je maksimalan broj karaktera: QR kod ne može biti generisan za sva podešavanja
+ Podijeli
+ Odaberi kod sa SD kartice
+ Upali lampu
+ Ugasi lampu
+ Ovaj QR kod sadrži administratorske i serverske lozinke. Molim da ga tretirate povjerljivo. \n(Klikni kako bi uklonio-la lozinke)
+ Ovaj QR kod ne sadrži administratorske i serverske lozinke. \n(Klikni kako bi dodao-la lozinke)
+ Ovaj QR kod sadrži administratorske i serverske lozinke. Molim da ga tretirate povjerljivo. \n(Klikni kako bi uklonio-la lozinke)
+ Ovaj QR kod sadrži serverske lozinke. \n(Klikni kako bi uklonio-la lozinku)
+ Podešavanja preuzimanja i otpremanja
+ Postavi QR kod unutar kocke
+ Postavi barkod unutar kocke
+ Server lozinka
+ Lozinka je dio Koda
+ Generiši
+ QR kod ne sadrži validna podešavanja
+ Podijeli QR kod
+ Dodirni ekran kako bi fotografisao
+ Prednja kamera nije dostupna na ovom uređaju
+ Ovaj uređaj ne podržava Camera2 API.
+ Ovaj widget ima nepravilne parametre!
+ Podešavanje ispinjavanja formulara
+ Dodirni za upravljanje stavkama formulara
+ Korisnička podešavanja
+ Dodirni za upravljanje opštim podešavanjima stavki
+ Podešavanja glavnog menija
+ Dodirni za upravljanje stavkama glavnog menija
+ Kontrola korisničkog pristupa
+ Automatski otpremi
+ Isključeno
+ Ne
+ Da - uvijek pokaži
+ Da - minimizirano
+ Samo Wifi
+ Samo mrežni podaci
+ Wifi ili mrežni podaci
+ Osnovna mapa
+ Upravljanje formularima
+ Otpremanje formulara
+ Ispunjavanje formulara
+ Video visoke rezolucije
+ Veličina slike
+ Unošenje formulara
+ Identitet uređaja i korisnika
+ Ograničenje procesuiranja
+ Splash ekran
+ Server
+ Vrsta
+ Ukloni oznaku kako bi sakrio stavku iz Form Entry
+ Koristi jezik uređaja
+ Odabrana podloga bez pristupa mreži koristi PBF format koji nije podržan!
+ Pogrešna email adresa!
+ Sortiraj na osnovu
+ Server
+
+ Odaberi vrijednost
+ Izmijeni vrijednost
+ Nijedna vrijednost nije odabrana
+ Brišem odabrane formulare
+ Brišem formular: %1$d od %2$d
+ Pretraži
+ Spoljašna aplikacija nije dostavila očekivane podatke.
+ Veliko (3072px)
+ Srednje (2048px)
+ Malo (1024px)
+ Veoma malo (640px)
+ Orignalna veličina iz kamere (fabrička podešavanja)
+ Maksimalan broj piksela na osnovu dugačke ivice slike
+ Pravac ne može biti određen: uređaju nedostaje mjerač brzine, magnetnog polja ili oboje.
+ Januar
+ Februar
+ Mart
+ April
+ Maj
+ Jun
+ Jul
+ Avgust
+ Septembar
+ Oktobar
+ Novembar
+ Decembar
+ Pagumien
+
+ %1$s (%2$s)
+ Januar
+ Februar
+ Mart
+ April
+ Maj
+ Jun
+ Jul
+ Avgust
+ Septembar
+ Oktobar
+ Novembar
+ Decembar
+ Pi Kogi Enavot
+ Više od jednog foldera je otkriveno, molim obrišite jedan i pokušajte ponovo
+ Januar
+ Februar
+ Mart
+ April
+ Maj
+ Jun
+ Jul
+ Avgust
+ Septembar
+ Oktobar
+ Novembar
+ Decembar
+ Idi nazad
+ Povratak nazad onemogućen
+ Podesi uređaj kako bi onemogućio korisnike u premošćavanju ove postavke?\n\nPromjene su:\n\u2022 Onemogući ispravke sačuvanih formulara\n\u2022 Onemogući Sačuvaj formular\n\u2022 Onemogući idi na promt\n\u2022 Postavi ograničenje procesuiranja da validira nakon prevlačenja unaprijed
+ Kretanje unazad je omogućeno
+ Možda biste željeli da pogledate sljedeća podešavanja: :\n\n\u2022 Uredi sačuvani fprmular\n\u2022 Sačuvaj fomular\n\u2022 Idi na Prompt\n\u2022 Ograničenje procesuiranja
+ Da
+ Ne
+ Ovo je novija verzija ranije preuzetog formulara
+ SVG fajl ne postoji!
+ Dodirni ekran kako bi počeli sa snimanjem
+ Snimanje je počelo. Dodirni za prekid
+ Nisu pronađene kolone za otremanje.
+ Dozvola za pristup memoriji
+ Bez ovih dozvola Collent ne može pristupiti formularima ili sačuvati odgovore. Ponovo otvorite aplikaciju kada budete spremni da dozvolite pristup.
+ Pristup lokaciji
+ Bez ovih dozvola Collect ne može zabilježiti Vašu lokaciju. Molim ponovo pokušajte kada budete spremni da dozvolite pristup.
+ Pristup kameri
+ Bez ovih dozvola Collect ne može pristupiti kameri. Molim ponovo pokušajte kada budete spremni da dozvolite pristup.
+ Dozvola za snimanje audija
+ Bez ovih dozvola Collect ne može pristupit mikrofonu. Molim pokušajte ponovo kada budete spremni da odoborite dozvole.
+ Dozvole za dobijanje korisničkih imena.
+ Bez ovih dozvola Collect ne može pristupit korisničkim nalozima. Molim pokušajte ponovo kada budete spremni da odoborite dozvole.
+ Dozvola za slanje SMS poruka.
+ Bez ovih dozvola Collect ne može slati SMS poruke. Molim pokušajte ponovo kada budete spremni da odobrite dozvole.
+ Dozvola za čitanje statusa telefona
+ Bez ovih dozvola Collect ne može da obavlja pozive ali mu je potreban pristup nekim djelovima uređaja poput broja telefona ili identifikacionog broja uređaja.
+ Ažuriranje formulara
+ Periodična provjera ažuriranja formulara
+ Nikad
+ Svakih 15 minuta
+ Svakog sata
+ Svakih 6 sati
+ Svakih 24 sata
+ Ažuriranja formulara su dostupna
+ Automatsko preuzimanje
+ Automatski preuzmi ažuriranu verziju formulara
+ Prikaži uputstva za pitanja
+ Tema
+ Svijetla tema
+ Tamna tema
+ Ne mogu da kreiram direktorij: %s
+ %s postoji, ali nije direktorij
+ Sateliti dostupni: %1$d/24\n\n proteklo vrijeme: %2$s
+ Otpremanje prekinuto
+ Sakrij stare verzije formulara
+ Samo nova verzija će se pojaviti u Popuni prazan formular
+ Broj telefona
+ Broj telefona
+ Pogrešan broj telefona!
+
+ \'Neuspijeh na\' EEE, MMM dd, yyyy \'u\' HH:mm \'jer mreža nije dostupna\'
+ \'Neuspijeh na\' EEE, MMM dd, yyyy \'u\' HH:mm \'jer nemam broj telefona\'
+ \'Neuspijeh na\' EEE, MMM dd, yyyy \'u\' HH:mm
+ \'Neuspijeh na\' EEE, MMM dd, yyyy \'u\' HH:mm \'jer je Airoplan Mode uklljučen\'
+ Ovaj formular nema pitanja sa SMS tagovima.
+ Enkriptovani formulari ne mogu biti poslati kao SMS.
+ \'Poslednji pokušaj otpremanja\' EEE, MMM dd, yyyy \'u\' HH:mm
+
+ - Otpremam formular kao jedinstvenu poruku.
+ - Otpreman formular, šaljem poruku %1$d od %2$d
+ - Otpreman formular, šaljem poruku %1$d od %2$d
+
+ \'Poslat SMS\' EEE, MMM dd, yyyy \'u\' HH:mm
+ Otpremanja na čekanju
+ Otpremanje SMS-a
+ Nekoliko formulara je trenutno u fazi otpremanja.
+ Wifi/Mobilna mreža (preporučeno)
+ SMS
+ Odaberi pri otpremanju
+ Rangiraj stavke
+ Došlo je do greške prilikom učitavanja formulara. Molim pokušajte ponovo.
+ Google korisnički nalog nije napravljen
+ Da biste otpremili formulara putem Goodle Sheeta morate da postavite Google korisnički nalog u podešavanjima Servera.
+ Postavi telefonski broj za SMS otpremanja ili promijeni tip otpremanja.
+ Opšta obavještenja
+ Trenutna podešavanja u pokvarena. Iz administratorkih podešavanja resetuj podešavanja ili unesi ona koja rade.
+ Ovaj formular želi da prati vašu poziciju ali Google Play Services nisu dostupne.
+ Ovaj formular želi da prati vašu lokaciju ali provajderi lokacije su isključeni. Molim uključite ih u podešavanjima Androida.
+ Idi na podešavanja.
+ Prati lokaciju
+ Ovaj formular želi da prati vašu lokaciju ali je ona isključena. Molim uključite lokaciju u %1$s meniju iznad.
+ Ovaj formular bilježi tvoju lokaciju. Možeš onemogućiti praćenje u %1$s meniju iznad.
+ Otvori fajl
+ Slanje putem SMS je onemogućeno
+ Slanje putem SMS-a je onemogućeno zbog restrikcija iz Google prodavnice.\n\nMolim da se uvjerite da je osoba koja je instalirala ovaj uređan pročita detalje i preduzme odgovarajuće korake.
+ Pročitaj detalje
+ Enkriptovani formulari ne mogu se otpremiti na Google Sheets.
+ Birač brojeva
+ Formular je previše kompleksan za vaoj uređaj. Pokušaj da uprostiš izraze ili zatraži pomoć na forumu.
+ Učitavanje fajlova
+ Kopiranje medija fajlova nije uspjelo
+ QR kod nije pronađen na odabranoj slici
+
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 20d6cc37ff0..92a9e2e33e6 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
Avmarkera för att dölja under allmänna inställningar
Spara inställningar till disk
Nästa
- Föregående
Navigering
Använd horisontella svepningar
Använd framåt/bakåt knappar
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-sw-rKE/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-sw-rKE/strings.xml
index 0bd92298394..11e76877b62 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-sw-rKE/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-sw-rKE/strings.xml
@@ -184,7 +184,6 @@
Chagua kuficha usanidi wa jumla
Hifadhi mazingira kwa diski
Ijayo
- iliyopita
uelekezaji
Teleza kwa upande
Tumia vibonyezo vya mbele na nyuma
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-sw/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-sw/strings.xml
index c37e9c0fcb9..bc4a8d92a08 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-sw/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-sw/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
Ondoa alama ili kuficha kutoka kwenye mipangilio kuu
Hifadhi mipangilio kwenye Diski
Inayofuata
- Nyuma
Tafuta
Tumia upitishaji wa mlalo\"horizontal swipes\"
Tumia vitufe vya mbele/yuma
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml
index 81271ef5a66..2b8a9f7eae0 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml
@@ -196,7 +196,6 @@
ปล่อยว่างเพื่อซ่อนจากเมนูตั้งค่าทั่วไป
บันทึกการตั้งค่า
ต่อไป
- ย้อนกลับ
ค้นหา
ใช้การเลื่อนหน้าจอไปด้านข้าง
ใช่ปุ่มเลื่อนไปข้างหน้า/ย้อนกลับ
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-tl/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-tl/strings.xml
index 7de43fa6dbf..57c0ac7abf0 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-tl/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-tl/strings.xml
@@ -1,7 +1,10 @@
Hindi mapangasiwaan: %s
+ Ipakita ang Imahe
+ Pumili ng audio
Mag-dagdag ng Pangkat
+ Magdagdag pa
I-dagdag ang \"%s\" sa pangkat?
Magdagdag ng bagong \"%s\" sa pangkat?
Huwag Mag-dagdag
@@ -181,13 +184,13 @@
Uncheck to hide from General Settings
Save Settings to Disk
Next
- Prev
Navigation
Use horizontal swipes
Use forward/backward buttons
Use swipes and buttons
Initiate Printing
The requested printer is not installed. Please install the printer.
+ Palitan ang Lokasyon
URL ng Server
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index dde97983585..f43e1b9bb1e 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -146,7 +146,6 @@
Yönetici Şifresi Giriniz
Değişiklikleri Diske Kaydet
İleri
- Geri
navigasyon
ileri/geri butonlarini kullan
Lokasyonu Göster yada Değiştir
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index d868326d5b2..56557a31173 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -8,6 +8,7 @@
Переглянути Відео
Обрати Аудіо
Додати групу
+ Додати
Додати ще \"%s\" групу?
Додати нову \"%s\" групу?
Не додавати
@@ -105,6 +106,7 @@
Вийти з %s
Зберегти анкету та вийти
Оновити
+ Група
Повторюєма Група
Змінити штрих-код
Вибачте, але ця відповідь обов`язкова!
@@ -190,6 +192,7 @@
\'Помилка надсилання\' EEE, dd MMM, yyyy \'в\' HH:mm
\'Видалена\' EEE, MMM dd, yyyy \'at\' HH:mm
+ Надсилання видалене
Версія:
Неможливо відредагувати збережену анкету бо відповідна незаповнена анкета відсутня або була видалена.\n\nID анкети: %1$s
Запустити
@@ -217,7 +220,7 @@
Зніміть позначку щоб прибрати з Загальні Налаштування
Зберегти налаштування на диск
Далі
- Назад
+ Повернутись
Навігація
Використовувати горизонтальну прокрутку
Використовувати кнопки вперед/назад
@@ -329,10 +332,12 @@
Почати ГеоФігуру
Почати ГеоМаршрут
ГеоФігура
+ Метод введення
Почати
Увімкнути GPS
ГеоМаршрут
Зберегти як багатокутник
+ (Якщо ви використовуєте GeoTrace для збору полігонів, оновіть вашу анкету для використання GeoShape перед наступним оновленням. Дивіться https://bit.ly/odk18277.)
Зберегти як ламану лінію
GPS на Вашому пристрої вимкнено. Бажаєте увімкнути?
Обрати офлайн шар
@@ -342,6 +347,41 @@
Для багатокутника необхідно мінімум 3 точки
Для створення лінії необхідні принаймні дві точки
Очистити
+ Розмішення тиком
+ Ручний запис розташування
+ Автоматичний запис розташування
+ Інтервал запису
+
+ - %d секунда
+ - %d секунди
+ - %d секунд
+ - %d секунд
+
+
+ - %d хвилина
+ - %d хвилини
+ - %d хвилин
+ - %d хвилин
+
+ Вимога до точності
+ Немає
+
+ - %d метр
+ - %d метри
+ - %d метрів
+ - %d метрів
+
+ Пошук розташування GPS, будь ласка, зачекайте…
+ Точність GPS розташування: %.1f м
+ Точність GPS розташування: %.1f м (прийнятна)
+ Точність GPS розташування: %.1f м (неприйнятна)
+ Введених точок: %d
+ Введених точок: %d (ткніть для розміщення точок)
+ Введених точок: %d (ручний запис)
+ Введених точок: %1$d (запис кожні %2$d сек)
+ Введених точок: %1$d (запис кожні %2$d хв)
+ Введених точок: %1$d (запис кожні %2$d сек, точність %3$d м)
+ Введених точок: %1$d (запис кожні %2$d хв, точність %3$d м)
Довго натисніть для розміщення позначки або натисніть кнопку Додати позначку.
Натисніть кнопку Додати позначку.
Скинути
@@ -363,6 +403,7 @@
Будь ласка встановіть OpenMapKit!
Повернутись
Завантажити обране
+ Записати точку
Широта: %1$s\nДовгота: %2$s\nВисота: %3$sm\nТочність: %4$sm
XPathParser Exception: \"%s\"
Обрано: %s
@@ -634,6 +675,12 @@
Вкажіть номер телефону для надсиланнячерез повідомлення або замініть тип відправки.
Загальні сповіщення
Ці налаштування пошкоджені. Через адміністративні налаштування стиньте налаштування програми або імпортуйте непошкоджені.
+ Ця анкета хоче відслідковувати ваше розташування але Сервіси Google Play не доступні.
+ Ця анкета хоче відслідковувати ваше розташування але розташування вимкнене. Будь ласка, увімкніть його в налаштуваннях Android.
+ Перейти в налаштування
+ Відслідковувати розташування
+ Ця анкета хоче відслідковувати ваше розташування але відслідковування вимкнене. Будь ласка, увімкніть його в %1$s меню.
+ Ця анкета відслідковує ваше розташування. Ви можете вимкнути відслідковування в %1$s меню.
Відкрити файл
Прочитайте докладну інформацію
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-ur-rPK/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-ur-rPK/strings.xml
index 8fb6dd52d13..0636cd885af 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -184,7 +184,6 @@
نشانی ہٹاکر عمومی سیٹنگز سے ہٹا دیں۔
سیٹنگزڈسک میں محفوظ کریں۔
اگلا
- پچھلا
ہدف تلاش کرنا
آگے اور پیچھے جانے کے بٹن استعمال کرو
آگے / پیچھے جانے والے بٹن استعمال کریں۔
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index 06da740cad5..745c8413ce7 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
نشانی ہٹاکر جنرل سیٹنگز سے ہٹا دیں۔
سیٹنگزڈسک میں محفوظ کریں۔
اگلا
- پچھلا
نیوی گیشن
افقی سوائپ استعمال کریں
آگے / پیچھے جانے والے بٹن استعمال کریں۔
@@ -613,7 +612,7 @@
انکرپٹڈ فارم ایس ایم ایس کے طور پرجمع نہیں کیا جا سکتا.
EEE, MMM dd, yyyy\' پر\' HH:mm \' کوآخری دفعہ جمع کرانےکی کوشش کی گئی \'
- - فارم کو سنگل میسج کے طور پر جمع کیا جا رہا ہے
+ - فارم کو سنگل میسج کے طور پر جمع کیا جا رہا ہے
- فارم جمع ہو رہا ہے، میسج %1$d آف %2$d بھیجا جا رہا ہے
EEE, MMM dd, yyyy\' کو\' HH:mm \'پر ایس ایم ایس کے طور پر بھیجا گیا ہے\'
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 094df57e6a6..101e222eb2b 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -187,7 +187,6 @@
Uncheck to hide from General Settings
Save Settings to Disk
Next
- Prev
Navigation
Use horizontal swipes
Use forward/backward buttons
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 45ab95fb57e..9204758c7d2 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -201,7 +201,6 @@
不选中以从设置中隐藏
保存设置到磁盘
下一个
- 上一个
导航
使用水平滑动
使用前进/后退按钮
diff --git a/collect_app/src/main/res/values-zu/strings.xml b/collect_app/src/main/res/values-zu/strings.xml
index 70b21eea796..41d8403ab38 100644
--- a/collect_app/src/main/res/values-zu/strings.xml
+++ b/collect_app/src/main/res/values-zu/strings.xml
@@ -185,7 +185,6 @@
Susa uphawu ukufihla ohlwini ezinhlelweni ezivamile
Gcina izinhlelo kudiskhi
Okulandelayo
- Okudlulile
Ukubhekabheka
Hambisa isandla unqumise/uvundle
Sebenzisa iphambili noma amabhathini asemuva