th.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Azpirin",
			"Taweetham",
			"Octahedron80"
		]
	},
	"Games.name": "บล็อกลีเกมส์",
	"Games.puzzle": "ปริศนา",
	"Games.maze": "เขาวงกต",
	"Games.bird": "นก",
	"Games.turtle": "เต่า",
	"Games.movie": "ภาพยนตร์",
	"Games.pondBasic": "สระน้ำ",
	"Games.pondAdvanced": "สระน้ำจาวาสคริปต์",
	"Games.linesOfCode1": "คุณแก้ปัญหาด่านนี้ได้ด้วยจาวาสคริปต์ 1 บรรทัด",
	"Games.linesOfCode2": "คุณแก้ปัญหาด่านนี้ได้ด้วยจาวาสคริปต์ $1 บรรทัด",
	"Games.nextLevel": "คุณพร้อมหรือยังกับด่าน %1?",
	"Games.finalLevel": "คุณพร้อมหรือยังกับความท้าทายถัดไป?",
	"Games.linkTooltip": "บันทึกและสร้างลิงก์ไปยังบล็อก",
	"Games.runTooltip": "เรียกใช้โปรแกรมที่คุณเขียน",
	"Games.runProgram": "เรียกใช้โปรแกรม",
	"Games.resetTooltip": "หยุดโปรแกรมและเริ่มใหม่",
	"Games.resetProgram": "เริ่มใหม่",
	"Games.help": "ช่วยเหลือ",
	"Games.dialogOk": "ตกลง",
	"Games.dialogCancel": "ยกเลิก",
	"Games.catLogic": "ตรรกะ",
	"Games.catLoops": "การวนซ้ำ",
	"Games.catMath": "คณิตศาสตร์",
	"Games.catText": "ข้อความ",
	"Games.catLists": "รายการ",
	"Games.catColour": "สี",
	"Games.catVariables": "ตัวแปร",
	"Games.catProcedures": "ฟังก์ชัน",
	"Games.httpRequestError": "มีปัญหาเกี่ยวกับการร้องขอ",
	"Games.linkAlert": "แบ่งปันบล็อกของคุณด้วยลิงก์นี้:\n\n%1",
	"Games.hashError": "ขออภัย '%1' ไม่ตรงกับโปรแกรมใด ๆ ที่บันทึกไว้",
	"Games.xmlError": "ไม่สามารถโหลดไฟล์ที่บันทึกไว้ของคุณได้ บางทีมันอาจถูกสร้างขึ้นด้วยบล็อกลีรุ่นอื่นที่ต่างออกไป?",
	"Games.listVariable": "รายการ",
	"Games.textVariable": "ข้อความ",
	"Games.congratulations": "ยินดีด้วย!",
	"Puzzle.animal1": "เป็ด",
	"Puzzle.animal1Trait1": "ขนนก",
	"Puzzle.animal2": "แมว",
	"Puzzle.animal3": "ผึ้ง",
	"Puzzle.animal3Trait1": "น้ำผึ้ง",
	"Puzzle.animal4": "หอยทาก",
	"Puzzle.legsChoose": "เลือก...",
	"Puzzle.error0": "สมบูรณ์แบบ!\n%1 บล็อกถูกต้องทั้งหมด",
	"Puzzle.error1": "เกือบแล้ว! เหลือแค่บล็อกเดียวที่ยังผิดอยู่",
	"Puzzle.error2": "%1 บล็อกยังผิดอยู่",
	"Puzzle.tryAgain": "บล็อกที่เน้นสีไว้ยังผิดอยู่\nลองอีกครั้ง",
	"Puzzle.checkAnswers": "ตรวจคำตอบ",
	"Puzzle.helpText": "ในแต่ละประเทศ (บล็อกสีเขียว) ให้นำบล็อกธงชาติมาต่อ เลือกภาษาของแต่ละประเทศ และให้ใส่บล็อกชื่อเมืองเรียงไว้อยู่ข้างใน",
	"Maze.moveForward": "เดินหน้า",
	"Maze.turnLeft": "หันซ้าย",
	"Maze.turnRight": "หันขวา",
	"Maze.doCode": "ทำ",
	"Maze.elseCode": "มิฉะนั้น",
	"Maze.helpIfElse": "บล็อก \"ถ้า-มิฉะนั้น\" จะทำอย่างใดอย่างหนึ่งเท่านั้น",
	"Maze.pathAhead": "ถ้ามีทางเดินข้างหน้า",
	"Maze.pathLeft": "ถ้ามีทางเดินด้านซ้าย",
	"Maze.pathRight": "ถ้ามีทางเดินด้านขวา",
	"Maze.repeatUntil": "ทำซ้ำจนกระทั่ง",
	"Maze.moveForwardTooltip": "เคลื่อนตัวผู้เล่นไปข้างหน้าหนึ่งช่อง",
	"Maze.turnTooltip": "หมุนตัวผู้เล่นไปทางซ้ายหรือขวา 90 องศา",
	"Maze.ifTooltip": "ถ้ามีทางเดินตามทิศที่กำหนดไว้ ก็ให้ทำตามคำสั่ง",
	"Maze.ifelseTooltip": "ถ้ามีทางเดินตามทิศที่กำหนดไว้ ก็ให้ทำตามคำสั่งในบล็อกแรก มิฉะนั้นก็ให้ทำตามคำสั่งในบล็อกที่สอง",
	"Maze.whileTooltip": "ทำซ้ำคำสั่งที่ถูกปิดคลุมไปเรื่อย ๆ จนกว่าจะถึงจุดสิ้นสุด",
	"Maze.capacity0": "คุณเหลืออีก %0 บล็อก",
	"Maze.capacity1": "คุณเหลืออีก %1 บล็อก",
	"Maze.capacity2": "คุณเหลืออีก %2 บล็อก",
	"Maze.runTooltip": "ทำให้ตัวผู้เล่นทำตามที่บล็อกสั่ง",
	"Maze.resetTooltip": "วางตัวผู้เล่นไว้ที่จุดเริ่มต้นเขาวงกต",
	"Maze.helpStack": "ต่อบล็อก 'เดินหน้า' สองอันเข้าด้วยกัน เพื่อช่วยให้ไปถึงจุดหมาย",
	"Maze.helpOneTopBlock": "ในด่านนี้ คุณต้องต่อทุกบล็อกเข้าด้วยกันในพื้นที่ทำงานสีขาว",
	"Maze.helpRun": "เรียกใช้โปรแกรมของคุณเพื่อดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น",
	"Maze.helpReset": "โปรแกรมของคุณยังไม่สามารถแก้ปัญหาเขาวงกตนี้ได้ กดปุ่ม 'เริ่มใหม่' แล้วลองอีกครั้ง",
	"Maze.helpRepeat": "ไปให้ถึงสุดทางเดินนี้โดยใช้เพียง 2 บล็อกเท่านั้น ใช้บล็อก 'ทำซ้ำ' เพื่อเรียกใช้บล็อกเดิมซ้ำมากกว่าหนึ่งครั้ง",
	"Maze.helpCapacity": "คุณได้ใช้บล็อกทั้งหมดสำหรับด่านนี้แล้ว เพื่อที่จะสร้างบล็อกใหม่ คุณต้องลบบล็อกใดบล็อกหนึ่งที่มีอยู่เสียก่อน",
	"Maze.helpRepeatMany": "คุณสามารถใส่บล็อกเข้าไปข้างในบล็อก 'ทำซ้ำ' ได้มากกว่าหนึ่งบล็อก",
	"Maze.helpSkins": "เลือกตัวผู้เล่นที่คุณชอบได้จากเมนูนี้",
	"Maze.helpIf": "บล็อก 'ถ้า' จะทำบางอย่างก็ต่อเมื่อเงื่อนไขเป็นจริง ลองกำหนดให้หันซ้ายเมื่อมีทางเดินด้านซ้ายดูสิ",
	"Maze.helpMenu": "คลิกที่ %1 ในบล็อก 'ถ้า' เพื่อเปลี่ยนเงื่อนไข",
	"Maze.helpWallFollow": "คุณสามารถแก้ปัญหาเขาวงกตที่ซับซ้อนนี้ได้หรือเปล่า? ลองเดินเลียบกำแพงทางซ้ายดูสิ สำหรับโปรแกรมเมอร์ระดับสูงเท่านั้นนะ!",
	"Turtle.moveTooltip": "เคลื่อนที่เต่าไปข้างหน้าหรือข้างหลังตามระยะทางที่กำหนด",
	"Turtle.moveForward": "เคลื่อนที่ไปข้างหน้าด้วยระยะทาง",
	"Turtle.moveBackward": "เคลื่อนที่ไปข้างหลังด้วยระยะทาง",
	"Turtle.turnTooltip": "หันเต่าไปทางซ้ายหรือขวาด้วยขนาดองศาที่กำหนด",
	"Turtle.turnRight": "หันไปทางขวาด้วยองศา",
	"Turtle.turnLeft": "หันไปทางซ้ายด้วยองศา",
	"Turtle.widthTooltip": "เปลี่ยนความกว้างของปากกา",
	"Turtle.setWidth": "ตั้งความกว้างเป็น",
	"Turtle.colourTooltip": "เปลี่ยนสีของปากกา",
	"Turtle.setColour": "ตั้งสีเป็น",
	"Turtle.penTooltip": "ยกหรือกดปากกา เพื่อหยุดหรือเริ่มวาดรูป",
	"Turtle.penUp": "ปากกายกขึ้น",
	"Turtle.penDown": "ปากกากดลง",
	"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "ทำให้เต่า (วงกลมและลูกศร) มองเห็นหรือมองไม่เห็น",
	"Turtle.hideTurtle": "ซ่อนเต่า",
	"Turtle.showTurtle": "แสดงเต่า",
	"Turtle.printHelpUrl": "https://th.wikipedia.org/wiki/การพิมพ์",
	"Turtle.printTooltip": "แสดงข้อความในทิศทางที่เต่าหันหน้าตรงตำแหน่งนั้น",
	"Turtle.print": "พิมพ์",
	"Turtle.fontHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Font",
	"Turtle.fontTooltip": "ตั้งค่าแบบอักษรที่ใช้ในบล็อกพิมพ์",
	"Turtle.font": "แบบอักษร",
	"Turtle.fontSize": "ขนาดอักษร",
	"Turtle.fontNormal": "ปกติ",
	"Turtle.fontBold": "ตัวหนา",
	"Turtle.fontItalic": "ตัวเอน",
	"Turtle.catTurtle": "เต่า",
	"Movie.x": "x",
	"Movie.y": "y",
	"Movie.x1": "x เริ่มต้น",
	"Movie.y1": "y เริ่มต้น",
	"Movie.x2": "x สิ้นสุด",
	"Movie.y2": "y สิ้นสุด",
	"Movie.radius": "รัศมี",
	"Movie.width": "ความกว้าง",
	"Movie.height": "ความสูง",
	"Movie.circleDraw": "วงกลม",
	"Movie.rectDraw": "สี่เหลี่ยมมุมฉาก",
	"Movie.lineDraw": "เส้นตรง",
	"Pond.rabbitName": "กระต่าย"
}