-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 18
/
es.po
72 lines (62 loc) · 2.19 KB
/
es.po
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
# Spanish translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-10 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-23 13:51+0000\n"
"Last-Translator: mgaja (GrupoIsep.com) <Unknown>\n"
"Language-Team: Spanish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-20 05:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16567)\n"
#. module: account_invoice_production_lot
#: model:ir.model,name:account_invoice_production_lot.model_account_invoice
msgid "Invoice"
msgstr "Factura"
#. module: account_invoice_production_lot
#: model:ir.module.module,description:account_invoice_production_lot.module_meta_information
msgid ""
"This module shows, for each (customer) invoice line, the delivered "
"production lots"
msgstr ""
#. module: account_invoice_production_lot
#: view:account.invoice.line:0
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
#. module: account_invoice_production_lot
#: view:account.invoice:0
msgid "Load Lines Lots"
msgstr ""
#. module: account_invoice_production_lot
#: model:ir.model,name:account_invoice_production_lot.model_account_invoice_line
msgid "Invoice Line"
msgstr "Línea de factura"
#. module: account_invoice_production_lot
#: model:ir.module.module,shortdesc:account_invoice_production_lot.module_meta_information
msgid "Invoice Production Lots"
msgstr ""
#. module: account_invoice_production_lot
#: code:addons/account_invoice_production_lot/invoice.py:68
#, python-format
msgid "lot"
msgstr "mucho"
#. module: account_invoice_production_lot
#: field:account.invoice.line,displayed_lot_id:0
msgid "Lot"
msgstr "Lote"
#. module: account_invoice_production_lot
#: view:account.invoice.line:0
#: field:account.invoice.line,prod_lot_ids:0
msgid "Production Lots"
msgstr "Lotes de producción"
#. module: account_invoice_production_lot
#: field:account.invoice.line,order_lines:0
msgid "Order Lines"
msgstr "Líneas de pedido"