-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 50
/
Finnish.triglations.xml
1054 lines (1054 loc) · 126 KB
/
Finnish.triglations.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0"?>
<Language LanguageName="Suomi" MissingKeyHandling="OutputKey">
<Translations>
<TranslationEntry Key="AboutForm" Translation=" Tietoa" />
<TranslationEntry Key="AboutForm/btnOk" Translation="OK" />
<TranslationEntry Key="AboutForm/tabGeneral" Translation="Yleistä" />
<TranslationEntry Key="AboutForm/tabLicenses" Translation="Lisenssit" />
<TranslationEntry Key="AboutForm/txtGeneral" Translation="Triggernometry - ACT-herätinlaajennus
Versio [VERSIONNUMBER]

Bugeja? Ehdotuksia? Liity Triggernometryn Discordiin:
https://discord.gg/6f9MY55" />
<TranslationEntry Key="AboutForm/txtLicenses" Translation="Mathos-lisenssi:

Copyright (c) 2012-2016 Mathos Project,
All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions are met:

* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this
 list of conditions and the following disclaimer.

* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice,
 this list of conditions and the following disclaimer in the documentation
 and/or other materials provided with the distribution.

* Neither the name of Mathos-Parser nor the names of its
 contributors may be used to endorse or promote products derived from
 this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS"
AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR
SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER
CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY,
OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE
OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

=============================

websocket-sharp -lisenssi:

The MIT License (MIT)

Copyright (c) 2010-2018 sta.blockhead

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
in the Software without restriction, including without limitation the rights
to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in
all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
THE SOFTWARE." />
<TranslationEntry Key="ActionForm/btnAuraGuide" Translation="Käytä ohjausapua sijoitukseen (lisätoimintoja oikealla napilla)" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/btnCancel" Translation="Peruuta" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/btnHide" Translation="Piilota" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/btnOk" Translation="OK" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/btnTextAuraFont" Translation="..." />
<TranslationEntry Key="ActionForm/btnTextAuraGuide" Translation="Käytä ohjausapua sijoitukseen (lisätoimintoja oikealla napilla)" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/btnTextAuraHide" Translation="Piilota" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxActionType[Discord webhook]" Translation="Discordin webhook-laajennus" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxActionType[End encounter]" Translation="Lopeta nahistelu" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxActionType[Execute script]" Translation="Suorita skriptikoodia" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxActionType[Folder operation]" Translation="Kansiotoiminnot" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxActionType[Generic JSON operation]" Translation="Yleinen JSON-toiminto" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxActionType[Image aura operation]" Translation="Peittokuvatoiminnot" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxActionType[Launch process]" Translation="Suorita ohjelma" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxActionType[List variable operation]" Translation="Listamuuttujatoiminnot" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxActionType[Log message]" Translation="Kirjaa viesti" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxActionType[OBS remote control operation]" Translation="OBS -kauko-ohjaus" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxActionType[Play sound file]" Translation="Toista äänitiedosto" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxActionType[Scalar variable operation]" Translation="Skalaarimuuttujatoiminnot" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxActionType[Send keypresses to active window]" Translation="Lähetä näppäinpainalluksia aktiiviselle ohjelmalle" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxActionType[Show message box]" Translation="Avaa ponnahdusikkuna" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxActionType[System beep]" Translation="Piippaus" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxActionType[Text aura operation]" Translation="Peittotekstitoiminnot" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxActionType[Trigger operation]" Translation="Herätintoiminnot" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxActionType[Use text-to-speech]" Translation="Teksti puheeksi" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxAuraDisplay[Centered]" Translation="Keskitetty" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxAuraDisplay[Normal]" Translation="Normaali" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxAuraDisplay[Stretched to fill]" Translation="Venytetty täyttämään" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxAuraDisplay[Zoomed to fill respecting Aspect Ratio]" Translation="Venytetty täyttämään kuvasuhteen mukaan" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxAuraOp[Activate or modify the specified image aura]" Translation="Aktivoi tai muuta peittokuva" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxAuraOp[Deactivate all image auras]" Translation="Poista kaikki peittokuvat" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxAuraOp[Deactivate the specified image aura]" Translation="Poista määritelty peittokuva" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxDiscordTts" Translation="Lähetä tekstinä puheeksi" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxExecScriptLang[C#]" Translation="C#" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxExecScriptLang[Visual Basic]" Translation="Visual Basic" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxFiringOptions[Ignore conditions]" Translation="Ohita ehdon tarkistus" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxFiringOptions[Ignore enabled/disabled status]" Translation="Ohita käyttötilan tarkistus" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxFiringOptions[Ignore parent folder restrictions]" Translation="Ohita kansion rajoitukset" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxFiringOptions[Ignore refire delay]" Translation="Ohita uudelleenlaukaisun rajoitukset " />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxFiringOptions[Ignore regular expression]" Translation="Ohita säännöllinen lauseke" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxFolderOp[Disable the specified folder]" Translation="Poista määritelty kansio käytöstä" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxFolderOp[Enable the specified folder]" Translation="Ota määritelty kansio käyttöön" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxLoggingLevel[(inherit from trigger)]" Translation="(peri herättimeltä)" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxLoggingLevel[All informational messages]" Translation="Kaikki informatiiviset viestit" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxLoggingLevel[Errors and warnings]" Translation="Virheet ja varoitukset" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxLoggingLevel[Errors only]" Translation="Vain virheet" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxLoggingLevel[Nothing]" Translation="Ei mitään" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxLoggingLevel[Verbose debug]" Translation="Tarkat vianetsintäviestit" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxLvarExpType[Numeric]" Translation="Numeerinen" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxLvarExpType[String]" Translation="Merkkijono" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxLvarOperation[Copy whole list variable to another list variable]" Translation="Kopioi listamuuttuja toiseen listamuuttujaan" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxLvarOperation[Insert list variable into another list variable at the given index]" Translation="Lisää listamuuttuja määriteltyyn kohtaan toisessa listamuuttujassa" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxLvarOperation[Insert value to the given index of the list variable]" Translation="Lisää arvo määriteltyyn kohtaan listamuuttujassa" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxLvarOperation[Join all values in the list variable into a scalar variable (separator in expression)]" Translation="Yhdistä listamuuttujan arvot yhteen skalaarimuuttujaan (arvojen erotin annetaan lausekkessa)" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxLvarOperation[Pop first value from list variable into a scalar variable (queue)]" Translation="Poimi listamuuttujan ensimmäinen arvo skalaarimuuttujaan (jono)" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxLvarOperation[Pop last value from list variable into a scalar variable (stack)]" Translation="Poimi listamuuttujan viimeinen arvo skalaarimuuttujaan (pino)" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxLvarOperation[Push value to the end of the list variable]" Translation="Lisää arvo listamuuttujan loppuun" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxLvarOperation[Remove value at the given index of the list variable]" Translation="Poista arvo listamuuttujan määritellystä kohdasta" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxLvarOperation[Set value at the given index of the list variable]" Translation="Aseta arvo määriteltyyn kohtaan listamuuttujassa" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxLvarOperation[Sort list in a descending order based on FFXIV party job order]" Translation="Järjestä listamuuttuja laskevaan järjestykseen FFXIV-roolien mukaan" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxLvarOperation[Sort list in an alphabetically ascending order]" Translation="Järjestä listamuuttuja nousevaan aakkosjärjestykseen" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxLvarOperation[Sort list in an alphabetically descending order]" Translation="Järjestä listamuuttuja laskevaan aakkosjärjestykseen" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxLvarOperation[Sort list in an ascending order based on FFXIV party job order]" Translation="Järjestä listamuuttuja nousevaan järjestykseen FFXIV-roolien mukaan" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxLvarOperation[Split a scalar variable into a list variable (separator in expression)]" Translation="Jaa skalaarimuuttuja listamuuttujaan (arvojen erotin annetaan lausekkessa)" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxLvarOperation[Unset all list variables]" Translation="Poista kaikki listamuuttujat" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxLvarOperation[Unset list variable]" Translation="Poista listamuuttuja" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxMessageBoxIcon[Error]" Translation="Virhe" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxMessageBoxIcon[Information]" Translation="Info" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxMessageBoxIcon[None]" Translation="Ei mitään" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxMessageBoxIcon[Question]" Translation="Kysymys" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxMessageBoxIcon[Warning]" Translation="Varoitus" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxObsOpType[Save replay buffer]" Translation="Tallenna toistopuskuri" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxObsOpType[Set scene]" Translation="Aseta kohtaus" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxObsOpType[Start recording]" Translation="Käynnistä tallennus" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxObsOpType[Start replay buffer]" Translation="Käynnistä toistopuskuri" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxObsOpType[Start streaming]" Translation="Käynnistä suoratoisto" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxObsOpType[Start/stop recording (toggle)]" Translation="Aloita/lopeta tallennus (vaihda)" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxObsOpType[Start/stop replay buffer (toggle)]" Translation="Aloita/lopeta toistopuskuri (vaihda)" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxObsOpType[Start/stop streaming (toggle)]" Translation="Aloita/lopeta suoratoisto (vaihda)" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxObsOpType[Stop recording]" Translation="Lopeta tallennus" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxObsOpType[Stop replay buffer]" Translation="Lopeta toistopuskuri" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxObsOpType[Stop streaming]" Translation="Lopeta suoratoisto" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxProcessLog" Translation="Käsittele viesti logirivinä" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxProcessWindowStyle[Hidden from view]" Translation="Piilotettu näkyviltä" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxProcessWindowStyle[Maximized to fullscreen]" Translation="Suurennettu koko ruutuun" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxProcessWindowStyle[Minimized to taskbar]" Translation="Pienennetty tehtäväpalkkiin" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxProcessWindowStyle[Normal]" Translation="Normaali" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxRefireOption1[Interrupt all previously queued instances...]" Translation="Interrupt all previously queued instances..." />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxRefireOption1[Keep all previously queued instances...]" Translation="Keep all previously queued instances..." />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxRefireOption2[...and do not queue a new instance this action]" Translation="...and do not queue a new instance this action" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxRefireOption2[...and queue a new instance this action]" Translation="...and queue a new instance this action" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxTextAuraAlignment[Bottom center]" Translation="Alas keskelle" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxTextAuraAlignment[Bottom left]" Translation="Alavasemmalle" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxTextAuraAlignment[Bottom right]" Translation="Alaoikealle" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxTextAuraAlignment[Middle center]" Translation="Keskelle" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxTextAuraAlignment[Middle left]" Translation="Keskelle vasemmalle" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxTextAuraAlignment[Middle right]" Translation="Keskelle oikealle" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxTextAuraAlignment[Top center]" Translation="Ylös keskelle" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxTextAuraAlignment[Top left]" Translation="Ylävasemmalle" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxTextAuraAlignment[Top right]" Translation="Yläoikealle" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxTextAuraOp[Activate or modify the specified text aura]" Translation="Aktivoi tai muuta peittoteksti" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxTextAuraOp[Deactivate all text auras]" Translation="Poista kaikki peittotekstit" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxTextAuraOp[Deactivate the specified text aura]" Translation="Poista määritelty peittoteksti" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxTriggerOp[Cancel all actions from all triggers]" Translation="Peruuta kaikki toiminnot kaikilta herättimiltä" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxTriggerOp[Cancel all actions queued from the specified trigger]" Translation="Peruuta kaikki toiminnot määritellyltä herättimeltä" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxTriggerOp[Disable the specified trigger]" Translation="Poista herätin käytöstä" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxTriggerOp[Enable the specified trigger]" Translation="Ota herätin käyttöön" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxTriggerOp[Fire the specified trigger]" Translation="Laukaise määritely herätin" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxVariableOp[Set scalar variable value with numeric expression]" Translation="Aseta skalaarimuuttujan arvo numeerisella lausekkeella" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxVariableOp[Set scalar variable value with string expression]" Translation="Aseta skalaarimuuttujan arvo merkkijonolausekkeella" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxVariableOp[Unset all scalar variables]" Translation="Poista kaikki skalaarimuuttujat" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxVariableOp[Unset scalar variable]" Translation="Poista skalaarimuuttuja" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/chkExecuteAsync" Translation="Aja asynkronisesti estämättä muiden toimintojen suoritusta" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/chkSoundExclusive" Translation="Käytä omaa äänentoistoa ettei muiden äänien toisto häiriinny" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/chkSoundMyOutput" Translation="Käytä Triggernometryä toistoon ACT-koukkuasetuksista riippumatta" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/chkSpeechExclusive" Translation="Käytä omaa äänentoistoa ettei muiden äänien toisto häiriinny" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/chkSpeechMyOutput" Translation="Käytä Triggernometryä toistoon ACT-koukkuasetuksista riippumatta" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/btnAdd" Translation="Lisää" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/btnAddCondition" Translation="Ehto" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/btnAddGroup" Translation="Ryhmä" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/btnDelete" Translation="Poista" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/btnProperties" Translation="Näytä ominaisuudet" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/capProperties/lblContent" Translation="Ominaisuudet" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/cbxExpLType[Numeric]" Translation="Numeerinen" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/cbxExpLType[String]" Translation="Merkkijono" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/cbxExpRType[Numeric]" Translation="Numeerinen" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/cbxExpRType[String]" Translation="Merkkijono" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/cbxGroupingType[All conditions must be true (AND)]" Translation="Kaikkien ehtojen on oltava tosi (JA)" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/cbxGroupingType[At least one condition must be true (OR)]" Translation="Vähintäänkin yhden ehdon on oltava tosi (TAI)" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/cbxGroupingType[None of the conditions may be true (NOT)]" Translation="Mikään ehdoista ei saa olla tosi (EI)" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/cbxGroupingType[Only one condition must be true (XOR)]" Translation="Yhden ehdon on oltava tosi (ERI)" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/cbxOpType[Expressions must be numerically equal (X = Y)]" Translation="Lausekkeiden on oltava numeerisesti yhtäläisiä (X = Y)" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/cbxOpType[Expressions must not be numerically equal (X ≠ Y)]" Translation="Lausekkeiden ei saa olla numeerisesti yhtäläisiä (X ≠ Y)" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/cbxOpType[Left side must be numerically greater or equal to (X ≥ Y)]" Translation="Vasemman lausekkeen on oltava suurempi tai yhtä suuri kuin (X ≥ Y)" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/cbxOpType[Left side must be numerically greater than (X > Y)]" Translation="Vasemman lausekkeen on oltava suurempi kuin (X > Y)" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/cbxOpType[Left side must be numerically less or equal to (X ≤ Y)]" Translation="Vasemman lausekkeen on oltava pienempi tai yhtä suuri kuin (X ≤ Y)" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/cbxOpType[Left side must be numerically less than (X < Y)]" Translation="Vasemman lausekkeen on oltava pienempi kuin (X < Y)" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/cbxOpType[Left side must match the regular expression on the right side]" Translation="Vasemman lausekkeen on täsmättävä oikeassa lausekkessa annettuun säännölliseen lausekkeeseen" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/cbxOpType[Left side must not match the regular expression on the right side]" Translation="Vasemman lausekkeen ei saa täsmätä oikeassa lausekkessa annettuun säännölliseen lausekkeeseen" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/cbxOpType[Left side must not pass case-insensitive string comparison with the right side]" Translation="Vasemman lausekkeen ei saa olla kokoriippumattomasti sama merkkijono kuin oikea lauseke" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/cbxOpType[Left side must not pass case-sensitive string comparison with the right side]" Translation="Vasemman lausekkeen ei saa olla kokoriippuvaisesti sama merkkijono kuin oikea lauseke" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/cbxOpType[Left side must pass case-insensitive string comparison with the right side]" Translation="Vasemman lausekkeen on oltava kokoriippumattomasti sama merkkijono kuin oikea lauseke" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/cbxOpType[Left side must pass case-sensitive string comparison with the right side]" Translation="Vasemman lausekkeen on oltava kokoriippuvaisesti sama merkkijono kuin oikea lauseke" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/cbxOpType[List variable specified on the left side must contain the value on the right side]" Translation="Vasemmassa lausekkessa määritellyssä listamuuttujassa on oltava oikeassa lausekkessa annettu arvo" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/cbxOpType[List variable specified on the left side must not contain the value on the right side]" Translation="Vasemmassa lausekkessa määritellyssä listamuuttujassa ei saa olla oikeassa lausekkessa annettua arvoa" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/ctxAdd" Translation="Lisää" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/ctxAddCondition" Translation="Ehto" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/ctxAddGroup" Translation="Ryhmä" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/ctxCopy" Translation="Kopioi" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/ctxPaste" Translation="Liitä" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/ctxPasteOver" Translation="Liitä ylikirjoittaen" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/ctxRemove" Translation="Poista" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/lblGroupingType" Translation="Ryhmittelytapa" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/lblLeftExpression" Translation="Vasen lauseke" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/lblOperator" Translation="Operaattori" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cndCondition/lblRightExpression" Translation="Oikea lauseke" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/colorSelector1/ctxSetBackground" Translation="Aseta taustaväri" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/colorSelector1/ctxSetBackgroundTransparent" Translation="Aseta tausta läpinäkyväksi" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/colorSelector1/ctxSetTextColor" Translation="Aseta tekstin väri" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/colorSelector1/ctxSetTextOutline" Translation="Aseta teksti ääriviivan väri" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/grpGeneralSettings" Translation=" Yleiset asetukset " />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblActionType" Translation="Toiminnon tyyppi" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblAuraDisplay" Translation="Näyttötapa" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblAuraHeight" Translation="Korkeuslauseke" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblAuraImage" Translation="Näytettävä kuva" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblAuraName" Translation="Uniikki tunniste" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblAuraOp" Translation="Operaatio" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblAuraOpacity" Translation="Läpinäkyvyyslauseke" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblAuraTtl" Translation="Elinaikalauseke" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblAuraWidth" Translation="Leveyslauseke" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblAuraX" Translation="X-sijainti -lauseke" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblAuraY" Translation="Y-sijainti -lauseke" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblBeepFrequency" Translation="Piippauksen taajuus (hz)" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblBeepLength" Translation="Piippauksen viesti (ms)" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblDiscordMessage" Translation="Lähetettävä viesti" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblDiscordUrl" Translation="Webhook-laajennuksen URL" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblEndEncNoParams" Translation="Tällä toiminnolla ei ole asetuksia." />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblExecScriptAssemblies" Translation="Lista komponenttiviittauksista" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblExecScriptCode" Translation="Skriptikoodi" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblExecScriptLang" Translation="Skriptikieli" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblExecutionDelay" Translation="Suoritusviive edellisestä toiminnosta (ms)" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblFiringOptions" Translation="Laukaisuasetukset" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblFolder" Translation="Kansio" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblFolderOp" Translation="Toiminto" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblInitialValues" Translation="Oletusarvot" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblJsonEndpoint" Translation="Kohde-URL" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblJsonFiring" Translation="Vastauksen laukaisulauseke" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblJsonInstructions" Translation="Jos laukaisulauseke on määritelty, sen evaluointituloksesta tehdään lokirivi. Lokirivi käsitellään kuin kaikki muutkin, kuin se olisi tullut ACT:ltä itseltään.

Erikoismuuttujaa "_response" voidaan käyttää lausekkeessa viitteenä vastaukseen. Erikoismuuttujalla on arvo vain tämän toiminnon suorituksen yhteydessä.
" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblJsonPayload" Translation="Lähetettävä sisältö" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblKeypresses" Translation="Lähetettävät näppäinpainallukset" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblKeypressesInfo" Translation="SendKeys-näppäinpainallusten esitystapa, mm. kuinka erikoisnäppäimiä kuten Shift voidaan painaa, on kuvattu tällä sivustolla:" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblLoggingLevel" Translation="Lokiviestien suodatustaso" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblLogMessageText" Translation="Kirjattava viesti" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblLvarExpType" Translation="Lausekkeen tyyppi" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblLvarIndex" Translation="Alkion numero" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblLvarName" Translation="Lähdemuuttujan nimi" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblLvarOperation" Translation="Operaatio" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblLvarTarget" Translation="Kohdemuuttujan nimi" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblLvarValue" Translation="Lauseke" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblMessageBoxIcon" Translation="Kuvake" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblMessageBoxText" Translation="Näytettävä teksti" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblObsOpType" Translation="Suoritettava operaatio" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblObsSceneName" Translation="Kohtauksen nimi" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblObsWebsocketInfo" Translation="Jos käytät OBS v27:ää tai vanhempaa versiota, sinun on asennettava OBS WebSocket -laajennus, jotta voit käyttää OBS:n etäohjausominaisuuksia. Asennusohjelma löytyy osoitteesta:" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblProcessName" Translation="Ajettava ohjelma" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblProcessParameters" Translation="Komentoriviparametrit" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblProcessWarning" Translation="Tämänkaltaiset toiminnot voivat olla vaarallisia ja aiheuttaa vahinkoa jos herätin laukeaa esimerkiksi vääränlaisilla tai odottamattomilla arvoilla. Olethan varovainen!" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblProcessWindowStyle" Translation="Ohjelman ikkuna" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblProcessWorkingDir" Translation="Työhakemisto" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblRefireOption1" Translation="Jos herätin laukeaa kun tämä toiminto on vielä jonossa" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblScriptWarning" Translation="Tämänkaltaiset toiminnot voivat olla vaarallisia ja aiheuttaa vahinkoa jos herätin laukeaa esimerkiksi vääränlaisilla tai odottamattomilla arvoilla. Olethan varovainen!" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblSoundFile" Translation="Toistettava tiedosto" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblSoundVolume" Translation="Äänenvoimakkuus (0 ... 100 %)" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblSpeechRate" Translation="Puheen nopeus (-10 ... +10)" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblSpeechVolume" Translation="Äänenvoimakkuus (0 ... 100 %)" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblTextAuraAlignment" Translation="Tekstin kohdistus" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblTextAuraFont" Translation="Fontti" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblTextAuraHeight" Translation="Korkeuslauseke" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblTextAuraIniValues" Translation="Alkuarvot" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblTextAuraName" Translation="Uniikki tunniste" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblTextAuraOp" Translation="Operaatio" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblTextAuraOpacity" Translation="Läpinäkyvyyslauseke" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblTextAuraOutline" Translation="Näytä ääriviiva" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblTextAuraText" Translation="Näytettävä teksti" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblTextAuraTtlExp" Translation="Elinaikalauseke" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblTextAuraUpdValues" Translation="Päivityslauseke (20 ms)" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblTextAuraWidth" Translation="Leveyslauseke" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblTextAuraX" Translation="X-sijainti -lauseke" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblTextAuraY" Translation="Y-sijainti -lauseke" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblTextToSay" Translation="Sanottava teksti" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblTrigger" Translation="Herätin" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblTriggerOp" Translation="Operaatio" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblTriggerText" Translation="Laukaisussa käytettävä teksti" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblTriggerZone" Translation="Laukaisussa käytettävä alue" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblUpdateTickExp" Translation="Päivityslauseke (20 ms)" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblVariableExpression" Translation="Lauseke" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblVariableName" Translation="Muuttujan nimi" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblVariableOp" Translation="Operaatio" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/tabActionCondition" Translation="Toiminnon ehto" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/tabActionSettings" Translation="Toimintokohtaiset asetukset" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/tabDebugging" Translation="Vianetsintä" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/tabScheduling" Translation="Ajastus" />
<TranslationEntry Key="AuraDesignForm/alignmentToolStripMenuItem" Translation="Kohdistus" />
<TranslationEntry Key="AuraDesignForm/bottomCenterToolStripMenuItem" Translation="Alas keskelle" />
<TranslationEntry Key="AuraDesignForm/bottomLeftToolStripMenuItem" Translation="Alavasemmalle" />
<TranslationEntry Key="AuraDesignForm/bottomRightToolStripMenuItem" Translation="Alaoikealle" />
<TranslationEntry Key="AuraDesignForm/ctxDiscardChanges" Translation="Peruuta muutokset" />
<TranslationEntry Key="AuraDesignForm/ctxDisplayCentered" Translation="Keskitetty" />
<TranslationEntry Key="AuraDesignForm/ctxDisplayMethod" Translation="Näyttötapa" />
<TranslationEntry Key="AuraDesignForm/ctxDisplayNormal" Translation="Normaali" />
<TranslationEntry Key="AuraDesignForm/ctxDisplayStretch" Translation="Venytetty täyttämään" />
<TranslationEntry Key="AuraDesignForm/ctxDisplayZoomed" Translation="Venytetty täyttämään kuvasuhteen mukaan" />
<TranslationEntry Key="AuraDesignForm/ctxHeightToImageHeight" Translation="Aseta korkeus kuvan mukaisesti" />
<TranslationEntry Key="AuraDesignForm/ctxImage" Translation="Kuva " />
<TranslationEntry Key="AuraDesignForm/ctxSaveChanges" Translation="Tallenna muutokset" />
<TranslationEntry Key="AuraDesignForm/ctxText" Translation="Teksti" />
<TranslationEntry Key="AuraDesignForm/ctxWidthToImageWidth" Translation="Aseta leveys kuvan mukaisesti" />
<TranslationEntry Key="AuraDesignForm/middleCenterToolStripMenuItem" Translation="Keskelle" />
<TranslationEntry Key="AuraDesignForm/middleLeftToolStripMenuItem" Translation="Keskelle vasemmalle" />
<TranslationEntry Key="AuraDesignForm/middleRightToolStripMenuItem" Translation="Keskelle oikealle" />
<TranslationEntry Key="AuraDesignForm/topCenterToolStripMenuItem" Translation="Ylös keskelle" />
<TranslationEntry Key="AuraDesignForm/topLeftToolStripMenuItem" Translation="Ylävasemmalle" />
<TranslationEntry Key="AuraDesignForm/topRightToolStripMenuItem" Translation="Yläoikealle" />
<TranslationEntry Key="BenchmarkForm" Translation="Herättimien suorituskykytesti" />
<TranslationEntry Key="BenchmarkForm/btnClose" Translation="Sulje" />
<TranslationEntry Key="BenchmarkForm/btnCopyToClipboard" Translation="Kopioi leikepöydälle" />
<TranslationEntry Key="BenchmarkForm/btnRun" Translation="Aja" />
<TranslationEntry Key="BenchmarkForm/colAvgEvalTime" Translation="Suoritusajan keskiarvo" />
<TranslationEntry Key="BenchmarkForm/colName" Translation="Nimi" />
<TranslationEntry Key="BenchmarkForm/colPercOnConditions" Translation="% ehtoihin" />
<TranslationEntry Key="BenchmarkForm/colPercOnFolder" Translation="% kansioihin" />
<TranslationEntry Key="BenchmarkForm/colPercOnRegexp" Translation="% sään. laus." />
<TranslationEntry Key="BenchmarkForm/colRelEvalTime" Translation="Suhteellinen suoritusaika" />
<TranslationEntry Key="BenchmarkProgressForm" Translation="Suorituskykytesti käynnissä" />
<TranslationEntry Key="BenchmarkProgressForm/btnCancel" Translation="Peruuta" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm" Translation="Asetukset" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/btnCancel" Translation="Peruuta" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/btnFfxivJobDown" Translation="Siirrä alas" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/btnFfxivJobRestore" Translation="Palauta oletusasetukset" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/btnFfxivJobUp" Translation="Siirrä ylös" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/btnOk" Translation="OK" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/cbxFfxivJobMethod[Player first, rest unordered (legacy)]" Translation="Pelaaja ensin, loput epäjärjestyksessä (vanha)" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/cbxFfxivJobMethod[Player first, sort the rest by custom party order]" Translation="Pelaaja ensin, loput annetun järjestyksen mukaisesti" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/cbxFfxivJobMethod[Sort everyone by custom party order]" Translation="Kaikki annetun järjestyksen mukaisesti" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/cbxLoggingLevel[All informational messages]" Translation="Kaikki informatiiviset viestit" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/cbxLoggingLevel[Errors and warnings]" Translation="Virheet ja varoitukset" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/cbxLoggingLevel[Errors only]" Translation="Vain virheet" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/cbxLoggingLevel[Nothing]" Translation="Ei mitään" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/cbxLoggingLevel[Verbose debug]" Translation="Tarkat vianetsintäviestit" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/chkActSoundFiles" Translation="Käytä ACT:tä äänentoistoon" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/chkActTts" Translation="Käytä ACT:tä tekstiin puheeksi" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/chkClipboard" Translation="Käytä käyttöjärjestelmän leikepöytää" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/chkUpdates" Translation="Tarkista päivitykset käynnistettäessä" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/chkWelcome" Translation="Näytä tervetulotoivotus käynnistettäessä" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/ctxClearSelection" Translation="Poista valinta" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/grpActHooks" Translation=" ACT-koukut " />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/grpClipboard" Translation=" Leikepöytä " />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/grpFutureProofing" Translation=" Tulevaisuuden varalta " />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/grpGeneral" Translation=" Tapahtumien kirjaaminen " />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/grpPartyListOrder" Translation=" Ryhmän järjestelytapa " />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/grpStartup" Translation=" Käynnistys" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/grpVolAdjustment" Translation=" Global volume adjustment " />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lblFfxivJobMethod" Translation="Järjestelytapa" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lblFfxivJobOrder" Translation="Ammattien järjestys" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lblLoggingLevel" Translation="Lokiviestien suodatustaso" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lblSeparator" Translation="Tapahtumatekstin erotin" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lblSoundVolume" Translation="Äänentoisto" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lblTtsVolume" Translation="Teksti puheeksi" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lstFfxivJobOrder[Arcanist]" Translation="Arcanist" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lstFfxivJobOrder[Archer]" Translation="Archer" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lstFfxivJobOrder[Astrologian]" Translation="Astrologian" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lstFfxivJobOrder[Bard]" Translation="Bard" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lstFfxivJobOrder[Black Mage]" Translation="Black Mage" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lstFfxivJobOrder[Blue Mage]" Translation="Blue Mage" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lstFfxivJobOrder[Conjurer]" Translation="Conjurer" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lstFfxivJobOrder[Dancer]" Translation="Dancer" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lstFfxivJobOrder[Dark Knight]" Translation="Dark Knight" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lstFfxivJobOrder[Dragoon]" Translation="Dragoon" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lstFfxivJobOrder[Gladiator]" Translation="Gladiator" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lstFfxivJobOrder[Gunbreaker]" Translation="Gunbreaker" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lstFfxivJobOrder[Lancer]" Translation="Lancer" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lstFfxivJobOrder[Machinist]" Translation="Machinist" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lstFfxivJobOrder[Marauder]" Translation="Marauder" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lstFfxivJobOrder[Monk]" Translation="Monk" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lstFfxivJobOrder[Ninja]" Translation="Ninja" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lstFfxivJobOrder[Paladin]" Translation="Paladin" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lstFfxivJobOrder[Pugilist]" Translation="Pugilist" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lstFfxivJobOrder[Red Mage]" Translation="Red Mage" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lstFfxivJobOrder[Rogue]" Translation="Rogue" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lstFfxivJobOrder[Samurai]" Translation="Samurai" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lstFfxivJobOrder[Scholar]" Translation="Scholar" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lstFfxivJobOrder[Summoner]" Translation="Summoner" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lstFfxivJobOrder[Thaumaturge]" Translation="Thaumaturge" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lstFfxivJobOrder[Warrior]" Translation="Warrior" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/lstFfxivJobOrder[White Mage]" Translation="White Mage" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/tabAudio" Translation="Ääni" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/tabFFXIV" Translation="Final Fantasy XIV" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/tabGeneral" Translation="Yleistä" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/tabMisc" Translation="Sekalaista" />
<TranslationEntry Key="ExportForm" Translation="Vientitulokset" />
<TranslationEntry Key="ExportForm/btnClose" Translation="Sulje" />
<TranslationEntry Key="ExportForm/btnCopy" Translation="Kopioi" />
<TranslationEntry Key="ExportForm/btnEverythingToClipboard" Translation="Kaikki" />
<TranslationEntry Key="ExportForm/btnSaveToFile" Translation="Tallenna tiedostoon" />
<TranslationEntry Key="ExportForm/btnSelectionToClipboard" Translation="Valittu" />
<TranslationEntry Key="ExportForm/cbxFormat" Translation="Selväkielinen" />
<TranslationEntry Key="ExportForm/ctxCopy" Translation="Kopioi" />
<TranslationEntry Key="ExportForm/ctxEverythingToClipboard" Translation="Kaikki" />
<TranslationEntry Key="ExportForm/ctxSaveToFile" Translation="Tallenna tiedostoon" />
<TranslationEntry Key="ExportForm/ctxSelectionToClipboard" Translation="Vain valittu" />
<TranslationEntry Key="ExportForm/tslFormat" Translation="Esitystapa" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/btnCancel" Translation="Peruuta" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/btnGetCurZone" Translation="Hae tämänhetkisen alueen nimi" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/btnOk" Translation="OK" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkEventFilter" Translation="Käsittele tapahtumia vain tapahtumien tekstin täsmätessä säännölliseen lausekkeeseen" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Class: Arcanist]" Translation="Luokka: Arcanist" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Class: Archer]" Translation="Luokka: Archer" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Class: Conjurer]" Translation="Luokka: Conjurer" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Class: Gladiator]" Translation="Luokka: Gladiator" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Class: Lancer]" Translation="Luokka: Lancer" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Class: Marauder]" Translation="Luokka: Marauder" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Class: Pugilist]" Translation="Luokka: Pugilist" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Class: Rogue]" Translation="Luokka: Rogue" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Class: Thaumaturge]" Translation="Luokka: Thaumaturge" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Crafter: Alchemist]" Translation="Käsityöläinen: Alchemist" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Crafter: Armorer]" Translation="Käsityöläinen: Armorer" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Crafter: Blacksmith]" Translation="Käsityöläinen: Blacksmith" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Crafter: Carpenter]" Translation="Käsityöläinen: Carpenter" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Crafter: Culinarian]" Translation="Käsityöläinen: Culinarian" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Crafter: Goldsmith]" Translation="Käsityöläinen: Goldsmith" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Crafter: Leatherworker]" Translation="Käsityöläinen: Leatherworker" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Crafter: Weaver]" Translation="Käsityöläinen: Weaver" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Gatherer: Botanist]" Translation="Keräilijä: Botanist" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Gatherer: Fisher]" Translation="Keräilijä: Fisher" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Gatherer: Miner]" Translation="Keräilijä: Miner" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Job: Astrologian]" Translation="Ammatti: Astrologian" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Job: Bard]" Translation="Ammatti: Bard" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Job: Black Mage]" Translation="Ammatti: Black Mage" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Job: Blue Mage]" Translation="Ammatti: Blue Mage" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Job: Dancer]" Translation="Ammatti: Dancer" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Job: Dark Knight]" Translation="Ammatti: Dark Knight" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Job: Dragoon]" Translation="Ammatti: Dragoon" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Job: Gunbreaker]" Translation="Ammatti: Gunbreaker" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Job: Machinist]" Translation="Ammatti: Machinist" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Job: Monk]" Translation="Ammatti: Monk" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Job: Ninja]" Translation="Ammatti: Ninja" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Job: Paladin]" Translation="Ammatti: Paladin" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Job: Red Mage]" Translation="Ammatti: Red Mage" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Job: Samurai]" Translation="Ammatti: Samurai" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Job: Scholar]" Translation="Ammatti: Scholar" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Job: Summoner]" Translation="Ammatti: Summoner" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Job: Warrior]" Translation="Ammatti: Warrior" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilter[Job: White Mage]" Translation="Ammatti: White Mage" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkFfxivClassFilterEnabled" Translation="Käsittele tapahtumia vain oltaessa annetuilla rooleilla" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/chkZoneFilter" Translation="Käsittele tapahtumia vain alueen nimen täsmätessä säännölliseen lausekkeeseen" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/grpFfxivClassFilter" Translation=" Luokat " />
<TranslationEntry Key="FolderForm/grpFiltering" Translation=" Suodatusasetukset " />
<TranslationEntry Key="FolderForm/grpGeneral" Translation=" Yleiset asetukset " />
<TranslationEntry Key="FolderForm/lblEventFilterRegex" Translation="Säännöllinen lauseke tapahtumatekstille" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/lblFolderName" Translation="Kansion nimi" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/lblZoneFilterRegex" Translation="Säännöllinen lauseke alueen nimelle" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/tabFFXIV" Translation="Final Fantasy XIV" />
<TranslationEntry Key="FolderForm/tabGeneral" Translation="Yleinen" />
<TranslationEntry Key="ImportForm" Translation="Tuo" />
<TranslationEntry Key="ImportForm/btnBack" Translation="Peruuta" />
<TranslationEntry Key="ImportForm/btnEdit" Translation="Muokkaa" />
<TranslationEntry Key="ImportForm/btnNext" Translation="Seuraava >" />
<TranslationEntry Key="ImportForm/btnPaste" Translation="Liitä leikepöydältä" />
<TranslationEntry Key="ImportForm/btnRemove" Translation="Poista" />
<TranslationEntry Key="ImportForm/ctxEdit" Translation="Muokkaa" />
<TranslationEntry Key="ImportForm/ctxPasteFromClipboard" Translation="Liitä leikepöydältä" />
<TranslationEntry Key="ImportForm/cxtRemove" Translation="Poista" />
<TranslationEntry Key="ImportForm/grpImportSource" Translation=" Valitse lähde " />
<TranslationEntry Key="ImportForm/radExistingActTriggers" Translation="Olemassaolevat ACT-herättimet" />
<TranslationEntry Key="ImportForm/radImportFromText" Translation="Suoraan tekstistä" />
<TranslationEntry Key="ImportForm/radLoadFromFileURI" Translation="Tiedostosta tai URI:sta" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/actionnotfired" Translation="Toiminto #{0} herättimessä '{1}' jätetty jonottamatta, ehto ei täyttynyt" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/addingassembly" Translation="Lisätään viite {0}" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/alllistunset" Translation="Kaikki listamuuttujat poistettu" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/allscalarunset" Translation="Kaikki skalaarimuuttujat poistettu" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/beepfreqhi" Translation="Piippauksen taajuus yli rajan, arvo rajoitettu {0} " />
<TranslationEntry Key="internal/Action/beepfreqlo" Translation="Piippauksen taajuus alle rajan, arvo rajoitettu {0}" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/beeplengthlo" Translation="Piippauksen pituus alle rajan, arvo rajoitettu {0}" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/changetagtestmode" Translation="Toiminnon '{0}' kokeilu" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/changetagtrigaction" Translation="Herätin '{0}' toiminto '{1}'" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descafterdelay" Translation="({0}) ms jälkeen" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descassumingcondition" Translation="olettaen että ehto täyttyy" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descbeep" Translation="piippaa taajudella ({0}) hz ({1}) ms ajan" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descdisablefolder" Translation="ota kansio ({0}) pois käytöstä" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descdiscordmsg" Translation="lähetä viesti ({0}) Discordin webhook-laajennukseen ({1})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descdiscordttsmsg" Translation="lähetä teksti puheeksi-viesti ({0}) Discordin webhook-laajennukseen ({1})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descenablefolder" Translation="ota kansio ({0}) käyttöön" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descendencounter" Translation="lopeta nahistelu" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descexecscript" Translation="aja ({0})-skripti" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descimgauraact" Translation="näytä peittokuva ({0}) kuvatiedostolla ({1})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descimgauradeact" Translation="poista peittokuva ({0})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descimgauradeactall" Translation="poista kaikki peittokuvat" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descinvalidfolderref" Translation="kansiotoiminto virheellisellä tunnisteella ({0})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descjsonsend" Translation="lähetä JSON-viesti kohteeseen ({0})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descjsonsendrelay" Translation="lähetä JSON-viesti kohteeseen ({0}), käsitellen vastaus lokirivinä" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desckeypresses" Translation="lähetä näppäinpainallukset ({0}) aktiiviselle ikkunalle" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desclaunchprocess" Translation="käynnistä ohjelma ({0}) ikkunalla ({1}) käyttäen komentoriviparametrejä ({2})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desclistcopy" Translation="kopioi listamuuttuja ({0}) listamuuttujaan ({1})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desclistinsertlist" Translation="lisää listamuuttuja ({0}) listamuuttujaan ({1}) kohtaan ({2})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desclistinsertnumeric" Translation="lisää tulos numeerisesta lausekkeesta ({0}) kohtaan ({1}) listamuuttujassa ({2})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desclistinsertstring" Translation="lisää tulos merkkijonolausekkeesta ({0}) kohtaan ({1}) listamuuttujassa ({2})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desclistjoin" Translation="yhdistä listamuuttujan ({0}) kaikki arvot skalaarimuuttujaan ({1}) käyttäen ({2}) erottimena" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desclistpopfirst" Translation="poimi listamuuttujan ({0}) ensimmäinen arvo skalaarimuuttujaan ({1})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desclistpoplast" Translation="poimi listamuuttujan ({0}) viimeinen arvo skalaarimuuttujaan ({1})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desclistpushnumeric" Translation="lisää tulos numeerisesta lausekkeesta ({0}) listamuuttujan ({1}) loppuun" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desclistpushstring" Translation="lisää tulos merkkijonolausekkeesta ({0}) listamuuttujan ({1}) loppuun" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desclistremoveindex" Translation="poista arvo kohdasta ({0}) listamuuttujasta ({1})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desclistsetnumeric" Translation="aseta tulos numeerisesta lausekkeesta ({0}) kohtaan ({1}) listamuuttujassa ({2})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desclistsetstring" Translation="aseta tulos merkkijonolausekkeesta ({0}) kohtaan ({1}) listamuuttujassa ({2})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desclistsortasc" Translation="järjestä listamuuttuja ({0}) nousevaan aakkosjärjestykseen" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desclistsortdesc" Translation="järjestä listamuuttuja ({0}) laskevaan aakkosjärjestykseen" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desclistsortffxivasc" Translation="järjestä listamuuttuja ({0}) nousevaan järjestykseen FFXIV-roolien mukaan" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desclistsortffxivdesc" Translation="järjestä listamuuttuja ({0}) laskevaan järjestykseen FFXIV-roolien mukaan" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desclistsplit" Translation="jaa skalaarimuuttuja ({0}) listamuuttujaan ({1}) erottimella ({2})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desclistunset" Translation="poista listamuuttuja ({0})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desclistunsetall" Translation="poista kaikki listamuuttujat" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desclogmessage" Translation="kirjaa lokiviesti ({0})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descmsgbox" Translation="näytä ponnahdusikkuna viestillä ({0}) ja kuvakkeella ({1})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descobssavereplay" Translation="tallenna OBS:n toistopuskuri" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descobssetscene" Translation="aseta OBS-kohtaus ({0})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descobsstartrecord" Translation="käynnistä tallennus OBS:ssä" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descobsstartreplay" Translation="käynnistä OBS:n toistopuskuri" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descobsstartstream" Translation="käynnistä suoratoisto OBS:ssä" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descobsstoprecord" Translation="lopeta tallennus OBS:ssä" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descobsstopreplay" Translation="lopeta OBS:n toistopuskuri" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descobsstopstream" Translation="lopeta suoratoisto OBS:ssä" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descobstogglerecord" Translation="käynnistä/lopeta tallennus OBS:ssä (vaihda)" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descobstogglereplay" Translation="käynnistä/lopeta OOBS:n toistopuskuri (vaihda)" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descobstogglestream" Translation="käynnistä/lopeta suoratoisto OBS:ssä (vaihda)" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descplaysound" Translation="toista äänitiedosto ({0}) äänenvoimakkuudella ({1}) %" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descprocessmessage" Translation="käsittele viesti ({0}) lokirivinä" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descscalarnumeric" Translation="aseta skalaarimuuttujan arvo ({0}) numeerisella lausekkeella ({1})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descscalarstring" Translation="aseta skalaarimuuttujan arvo ({0}) merkkijonolausekkeella ({1})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descscalarunset" Translation="poista skalaarimuuttuja ({0})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descscalarunsetall" Translation="poista kaikki skalaarimuuttujat" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desctextauraact" Translation="näytä peittoteksti ({0}) lausekkeella ({1})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desctextauradeact" Translation="poista peittoteksti ({0})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desctextauradeactall" Translation="poista kaikki peittotekstit" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desctrigcancel" Translation="peruuta kaikki jonotetut toiminnot herättimeltä ({0})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desctrigcancelall" Translation="peruuta kaikki jonotetut toiminnot kaikilta herättimiltä" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desctrigdisable" Translation="poista herätin ({0}) käytöstä" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desctrigenable" Translation="ota herätin ({0}) käyttöön" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desctrigfire" Translation="laukaise herätin ({0})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desctrigfireusing" Translation="tapahtumatekstillä ({0}) ja alueella ({1})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desctrigignoreall" Translation="kaikki rajoitukset" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desctrigignoreand" Translation="ja" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desctrigignoreconditions" Translation="ehdot" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desctrigignoreparent" Translation="kansioiden tarkistukset" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desctrigignorerefire" Translation="uudelleenlaukaisun rajoitukset" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desctrigignoreregex" Translation="säännöllinen lauseke" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desctrigignorestate" Translation="käyttötilan tarkistus" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desctrigignoring" Translation="ohittaen" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desctriginvalidref" Translation="herätintoiminto virheellisellä herätinviittauksella ({0})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desctts" Translation="sano ({0}) äänenvoimakkuudella ({1}) %, käyttäen nopeutta ({2})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descunknown" Translation="tuntematon toiminto" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/disabledfolderwithid" Translation="Kansio ({0}) tunnisteella ({1}) poistettu käytöstä" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/enabledfolderwithid" Translation="Kansio ({0}) tunnisteella ({1}) otettu käyttöön" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/exception" Translation="Poikkeus: {0}" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/executingaction" Translation="Suoritetaan toiminto '{0}' säikeessä {1}" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/fivescripterrorsare" Translation="Viisi ensimmäistä virhettä on:" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/jsonpostexception" Translation="Lähetys palvelimelle epäonnistui poikkeuksen takia: {0}" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/jsonpostunexpectedresponse" Translation="Odottamaton vastaus palvelimelta: {0}" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/listcopy" Translation="Listamuuttuja ({0}) kopioitu listamuuttujaan ({1})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/listindexinsert" Translation="Arvo ({0}) lisätty kohtaan ({1}) listamuuttujassa ({2})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/listindexset" Translation="Arvo ({0}) asetettu kohtaan ({1}) listamuuttujassa ({2})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/listindexunset" Translation="Arvo poistettu kohdasta ({0}) listamuuttujassa ({1})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/listinsertlist" Translation="Listamuuttuja ({0}) lisätty listamuuttujaan ({1}) kohtaan ({2})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/listpopbegin" Translation="Arvo ({0}) poimittu listamuuttujan ({1}) alusta skalaarimuuttujaan ({2})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/listpopend" Translation="Arvo ({0}) poimittu listamuuttujan ({1}) lopusta skalaarimuuttujaan ({2})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/listpush" Translation="Arvo ({0}) lisätty listamuuttujan ({1}) loppuun" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/listscalarjoin" Translation="Listamuuttujan ({0}) arvot yhdistetty skalaarimuuttujaan ({1}) erottimella ({2})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/listsortasc" Translation="Listamuuttuja ({0}) järjestetty nousevaan aakkosjärjestykseen" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/listsortdesc" Translation="Listamuuttuja ({0}) järjestetty laskevaan aakkosjärjestykseen" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/listsortffxivasc" Translation="Listamuuttuja ({0}) järjestetty nousevaan järjestykseen FFXIV-roolien mukaan" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/listsortffxivdesc" Translation="Listamuuttuja ({0}) järjestetty laskevaan järjestykseen FFXIV-roolien mukaan" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/listunset" Translation="Listamuuttuja ({0}) poistettu" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/nofolderwithid" Translation="Kansiota tunnisteella ({0}) ei löytynyt" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/notreenodefolderwithid" Translation="Puuhaaraa ei löytynyt kansiolle ({0}) tunnisteella ({1})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/notreenodetrigdisable" Translation="Puuhaaraa ei löytynyt herättimen {0} poistameksi käytöstä" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/notreenodetrigenable" Translation="Puuhaaraa ei löytynyt herättimen {0} ottamiseksi käyttöön" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/notrigiderror" Translation="Herättimen tunniste puuttuu ja toiminto ei ole kaikkien toimintojen peruutus, odottamaton tilanne" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/obsconnecterror" Translation="Virhe muodostettaessa yhteyttä OBS WebSocketiin: {0}" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/obsconnectok" Translation="OBS WebSocket -yhteys muodostettu" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/obscontrolerror" Translation="OBS -kauko-ohjaus ei onnistunut virheen takia" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/obscontrolexception" Translation="OBS -kauko-ohjaus ei onnistunut poikkeuksen takia: " />
<TranslationEntry Key="internal/Action/scalarlistsplit" Translation="Skalaarimuuttuja ({0}) jaettu listamuuttujaan ({1}) erottimella ({2})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/scalarset" Translation="Skalaarimuuttujan ({0}) arvoksi asetettu ({1})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/scalarunset" Translation="Skalaarimuuttuja ({0}) poistettu" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/scripterror" Translation="Skriptivirhe: {0} @ rivillä {1}" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/scripterroris" Translation="Virhe on:" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/scripterrorplural" Translation="Skriptikoodia käännettäessä havaittiin {0} virhettä." />
<TranslationEntry Key="internal/Action/scripterrorsare" Translation="Virheet ovat:" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/scripterrorsingular" Translation="Skriptikoodia käännettäessä havaittiin virhe." />
<TranslationEntry Key="internal/Action/scriptexecerror" Translation="Virhe skriptikoodissa" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/shortscripterror" Translation="{0} @ rivillä {1}" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/trigdisable" Translation="Herätin '{0}' poistettu käytöstä" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/trigenable" Translation="Herätin '{0}' otettu käyttöön" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/waitingprocexit" Translation="Odotetaan ohjelman sulkeutumista" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/warndiscordtrunc" Translation="Discord-viesti on liian pitkä, rajoitetaan {0} merkkiin" />
<TranslationEntry Key="internal/ActionForm/acttestlive" Translation="Kokeile toimintoa oikeilla arvoilla" />
<TranslationEntry Key="internal/ActionForm/acttestplaceholder" Translation="Kokeile toimintoa testiarvoilla" />
<TranslationEntry Key="internal/ActionForm/confirmkeypress" Translation="Määrittelemäsi näppäinpainallukset lähetetään kahden sekunnin sisällä siitä, kun olet kuitannut tämän ilmoituksen. Tänä aikana voit vaihtaa haluaamasi ohjelmaan varmistaaksesi että painallukset päätyvät oikealle ohjelmalle." />
<TranslationEntry Key="internal/ActionForm/confirmkeypressdelay" Translation="Vahvista" />
<TranslationEntry Key="internal/ActionForm/error" Translation="Error" />
<TranslationEntry Key="internal/ActionForm/imageloaderror" Translation="Kuvatiedostoa ei löytynyt, varmista polku ja tiedostonnimi." />
<TranslationEntry Key="internal/ActionForm/textbold" Translation="lihavointi" />
<TranslationEntry Key="internal/ActionForm/textitalic" Translation="kursivointi" />
<TranslationEntry Key="internal/ActionForm/textptunit" Translation="pt" />
<TranslationEntry Key="internal/ActionForm/textstrikeout" Translation="yliviivaus" />
<TranslationEntry Key="internal/ActionForm/textunderline" Translation="alleviivaus" />
<TranslationEntry Key="internal/AuraContainer/closingaura" Translation="Suljetaan peittoikkuna" />
<TranslationEntry Key="internal/AuraContainer/deactaurattl" Translation="Peittoikkuna suljetaan elinaikalausekkeen takia" />
<TranslationEntry Key="internal/AuraContainer/displayingaura" Translation="Näytetään peittoikkuna" />
<TranslationEntry Key="internal/BenchmarkForm/estmaximum" Translation="(arvioitu tapahtumakuorman maksimi per sekunti)" />
<TranslationEntry Key="internal/BenchmarkForm/esttotal" Translation="(arvioitu suoritusaikojen summa per tapahtuma)" />
<TranslationEntry Key="internal/BenchmarkForm/exception" Translation="Poikkeus suorituskykytestin aikana" />
<TranslationEntry Key="internal/BenchmarkForm/microsecond" Translation="µs" />
<TranslationEntry Key="internal/BenchmarkForm/millisecond" Translation="ms" />
<TranslationEntry Key="internal/BenchmarkForm/nanosecond" Translation="ns" />
<TranslationEntry Key="internal/BenchmarkForm/resultexception" Translation="Poikkeus tulosten käsittelyssä" />
<TranslationEntry Key="internal/ColorSelector/sample" Translation="Näyte" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionGroup/and" Translation="Kaikkien ehtojen on oltava tosi" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionGroup/not" Translation="Mikään ehdoista ei saa olla tosi" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionGroup/or" Translation="Vähintäänkin yhden ehdon on oltava tosi" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionGroup/unknown" Translation="Tuntematon ryhmittelyasetus '{0}'" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionGroup/xor" Translation="Yhden ehdon on oltava tosi" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionSingle/listcantcontain" Translation="ei saa sisältää arvoa joka on" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionSingle/listmustcontain" Translation="on sisällettävä arvo joka on" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionSingle/listvar" Translation="Listamuuttuja joka on" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionSingle/noregexmatch" Translation="ei saa täsmätä säännölliseen lausekkeeseen joka on" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionSingle/numericequal" Translation="on oltava numeerisesti yhtä suuri kuin" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionSingle/numericexpression" Translation="tulos numeerisestä lausekkeesta ({0})" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionSingle/numericgreater" Translation="on oltava numeerisesti suurempi kuin" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionSingle/numericgreaterequal" Translation="on oltava numeerisesti suurempi tai yhtä suuri kuin" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionSingle/numericless" Translation="on oltava numeerisesti pienempi kuin" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionSingle/numericlessequal" Translation="on oltava numeerisesti pienempi tai yhtä suuri kuin" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionSingle/numericnotequal" Translation="ei saa olla numeerisesti yhtä suuri kuin" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionSingle/regexmatch" Translation="on täsmättävä säännölliseen lausekkeeseen joka on" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionSingle/stringequalcase" Translation="on oltava kokoriippuvaisessa merkkijonovertailussa yhtäläinen kuin" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionSingle/stringequalnocase" Translation="on oltava kokoriippumattomassa merkkijonovertailussa yhtäläinen kuin" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionSingle/stringexpression" Translation="tulos merkkijonolausekkeesta ({0})" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionSingle/stringnotequalcase" Translation="ei saa kokoriippuvaisessa merkkijonovertailussa yhtäläinen kuin" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionSingle/stringnotequalnocase" Translation="ei saa kokoriippumattomassa merkkijonovertailussa yhtäläinen kuin" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionViewer/areyousuregroup" Translation="Haluatko varmasti poistaa valitun ryhmän?" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionViewer/areyousuresingle" Translation="Haluatko varmasti poistaa valitun ehdon?" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionViewer/conditionplural" Translation="{0} ehtoa" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionViewer/conditionsingular" Translation="{0} ehto" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionViewer/condprops" Translation="Ehdon ominaisuudet" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionViewer/confirm" Translation="Vahvista poisto" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionViewer/copyfail" Translation="Puun kopiointi epäonnistui poikkeuksen takia: {0}" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionViewer/groupplural" Translation="{0} ryhmää" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionViewer/groupprops" Translation="Ryhmän ominaisuudet" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionViewer/groupsingular" Translation="{0} ryhmä" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionViewer/operationwillremove" Translation="This operation will remove:" />
<TranslationEntry Key="internal/ConditionViewer/pastefail" Translation="Puun liittäminen epäonnistui poikkeuksen takia: {0}" />
<TranslationEntry Key="internal/Configuration/local" Translation="Paikalliset herättimet" />
<TranslationEntry Key="internal/Configuration/remote" Translation="Etäherättimet" />
<TranslationEntry Key="internal/ConfigurationForm/actttswarn" Translation="ACT:n käyttö tekstin muuttamiseen puheeksi aiheuttaa sen että äänenvoimakkuus- ja nopeusasetukset eivät ole voimassa. Haluatko silti vaihtaa?" />
<TranslationEntry Key="internal/ConfigurationForm/partyorderwarn" Translation="Tämä vaihtoehto voi rikkoa olemassaolevia herättimiä jotka olettavat pelaajan olevan joukossa ensimmäisenä. Haluatko silti käyttää tätä tapaa?" />
<TranslationEntry Key="internal/ConfigurationForm/warning" Translation="Varoitus" />
<TranslationEntry Key="internal/Context/expansion" Translation="Lausekkeen laajennus '{0}' -> '{1}'" />
<TranslationEntry Key="internal/ExportForm/exception" Translation="Poikkeus" />
<TranslationEntry Key="internal/ExpressionTextBox/numeric1" Translation="Tämä kenttä tukee numeerisia lausekkeita; viittaukset säännöllisen lausekkeen ryhmiin ovat mahdollisia, ja lopputulos evaluoidaan matemaattisesti." />
<TranslationEntry Key="internal/ExpressionTextBox/numeric2" Translation="Kentän väri muuttuu sen mukaan onko lauseke kunnollinen (vihreä) vai ei (punainen)." />
<TranslationEntry Key="internal/ExpressionTextBox/string" Translation="Tämä kenttä tukee merkkijonolausekkeita; viittaukset säännöllisen lausekkeen ryhmiin ovat mahdollisia." />
<TranslationEntry Key="internal/ImportForm/back" Translation="< Edellinen" />
<TranslationEntry Key="internal/ImportForm/cancel" Translation="Peruuta" />
<TranslationEntry Key="internal/ImportForm/dangerproc" Translation="Jotkin tuoduista herättämistä sisältävät ohjelmia käynnistäviä toimintoja. Nämä herättimet voivat olla vaarallisia ja vahingollisia. Herättimet joihin tämä vaikuttaa, on korostettu alla." />
<TranslationEntry Key="internal/ImportForm/dangerprocscript" Translation="Jotkin tuoduista herättämistä sisältävän ohjelmia käynnistäviä ja skriptikoodia ajavia toimintoja. Nämä herättimet voivat olla vaarallisia ja vahingollisia. Herättimet joihin tämä vaikuttaa, on korostettu alla." />
<TranslationEntry Key="internal/ImportForm/dangerscript" Translation="Jotkin tuoduista herättämistä sisältävät skriptikoodia ajavia toimintoja. Nämä herättimet voivat olla vaarallisia ja vahingollisia. Herättimet joihin tämä vaikuttaa, on korostettu alla." />
<TranslationEntry Key="internal/ImportForm/editimportedfolder" Translation="Muokkaa tuotua kansiota '{0}'" />
<TranslationEntry Key="internal/ImportForm/editimportedtrigger" Translation="Muokkaa tuotua herätintä '{0}'" />
<TranslationEntry Key="internal/ImportForm/exception" Translation="Poikkeus" />
<TranslationEntry Key="internal/ImportForm/import" Translation="Tuo" />
<TranslationEntry Key="internal/ImportForm/importcantrecognize" Translation="Annettua lähdettä ei tunnistettu tuotavaksi. Varmista että käytät uusinta versiota, tuomasi herätteet voi olla ehkä tarkoitettu uudemmalle Triggernometryn versiolle." />
<TranslationEntry Key="internal/ImportForm/importedacttriggers" Translation="Tuodut ACT-herättimet ({0})" />
<TranslationEntry Key="internal/ImportForm/importedconfigfile" Translation="Tuotu asetustiedosto ({0})" />
<TranslationEntry Key="internal/ImportForm/importerror" Translation="Tuontivirhe" />
<TranslationEntry Key="internal/ImportForm/importerrortext" Translation="Tuonnin aikana tapahtui virhe:" />
<TranslationEntry Key="internal/ImportForm/importexception" Translation="Poikkeus tuonnin aikana: {0}" />
<TranslationEntry Key="internal/ImportForm/next" Translation="Seuraava >" />
<TranslationEntry Key="internal/ImportForm/restrictedtozone" Translation="aluerajoitettu" />
<TranslationEntry Key="internal/ImportForm/savechanges" Translation="Tallenna muutokset" />
<TranslationEntry Key="internal/ImportForm/sourcenotactformat" Translation="Annetussa lähteessä ei näytä olevan ACT:n vientimuodossa olevia herättimiä." />
<TranslationEntry Key="internal/ImportForm/warnacttab" Translation="Jotkin tuoduista ACT-herättimistä lisäävät tuloksia taulukkoon. Tällä hetkellä näiden ominaisuuksien tuominen sellaisenaan ei onnistu. Herättimet joihin tämä vaikuttaa, on korostettu alla." />
<TranslationEntry Key="internal/ImportForm/warnacttabtimers" Translation="Jotkin tuoduista ACT-herättimistä lisäävät tuloksia taulukkoon ja käynnistävät ajastimia. Tällä hetkellä näiden ominaisuuksien tuominen sellaisenaan ei onnistu. Herättimet joihin tämä vaikuttaa, on korostettu alla." />
<TranslationEntry Key="internal/ImportForm/warnacttimers" Translation="Jotkin tuoduista ACT-herättimistä käynnistävät ajastimia. Tällä hetkellä näiden ominaisuuksien tuominen sellaisenaan ei onnistu. Herättimet joihin tämä vaikuttaa, on korostettu alla." />
<TranslationEntry Key="internal/LogForm/exception" Translation="Poikkeus" />
<TranslationEntry Key="internal/MathParser/noclosure" Translation="Sulku puuttuu. Merkki: {0}" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/actimageaura" Translation="Näytetään peittokuva '{0}'" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/actionqueued" Translation="Jonotetaan herättimen '{0}' toiminto '{1}' aikaan {2}, järjestysnro {3}" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/actionqueuefail" Translation="Trigger '{0}' action '{1}' not queued, refire requeue disabled" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/actionqueuerem" Translation="Poistettu {0} herättimen '{1}' toimintoa '{2}' jonosta" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/acttextaura" Translation="Näytetään peittoteksti '{0}'" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/cfgbackupdatewarn" Translation="Liitännäinen päivittyi versiosta {0} versioon {1}, mutta varmuuskopio on jo olemassa, jätetään ylikirjoittamatta" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/cfgbackupupdate" Translation="Liitännäinen päivittyi versiosta {0} versioon {1}, otetaan varmuuskopio tiedostoon {2}" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/cfgload" Translation="Ladataan asetukset tiedostosta '{0}'" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/cfgloadex" Translation="Asetuksien lataaminen tiedostosta '{0}' epäonnistui poikkeuksen takia" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/cfgloadfail" Translation="Asetuksien lataaminen epäonnistui, varmista että sinulla on käytössä uusin versio - asetusten tallentaminen estetty" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/cfgnew" Translation="Asetustiedostoa '{0}' ei löytynyt, alustetaan asetukset" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/cfgsave" Translation="Tallennetaan asetukset tiedostoon '{0}'" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/cfgsaveex" Translation="Asetuksien tallentaminen tiedostoon '{0}' epäonnistui poikkeuksen takia" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/deactallimageaura" Translation="Poistetaan kaikki peittokuvat" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/deactalltextaura" Translation="Poistetaan kaikki peittotekstit" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/deactimageaura" Translation="Poistetaan peittokuva '{0}'" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/deacttextaura" Translation="Poistetaan peittoteksti '{0}'" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/debugnamedgroup" Translation="Herätin '{0}' nimetty ryhmä '{1}': {2}" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/debugnumgroup" Translation="Herätin '{0}' numeroitu ryhmä {1}: {2}" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/downloadnewver" Translation="Uusi versio ({0}) on valmiina ladattavaksi. Haluaisitko avata latauslinkin?" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/exactimageaura" Translation="Poikkeus '{0}' näytettäessä peittotekstiä '{1}'" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/exacttextaura" Translation="Poikkeus '{0}' näytettäessä peittokuvaa '{1}'" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/exception" Translation="Poikkeus" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/filenameis" Translation="Liitännäisen tiedostonimi on '{0}' hakemistossa '{1}'" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/iniactui" Translation="alustetaan ACT:n käyttöliittymä" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/inicfg" Translation="ladataan asetukset" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/inierror" Translation="Virhe käynnistysvaiheessa '{0}' ({1})" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/inievents" Translation="luodaan tapahtumat" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/inifilename" Translation="haetaan liitännäisen nimi" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/inilanguages" Translation="ladataan kielet" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/iniready" Translation="Valmis" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/inited" Translation="Alustettu" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/initing" Translation="Alustetaan" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/initoasts" Translation="alustetaan ponnahdusviestit" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/initree" Translation="alustetaan sisäiset rakenteet" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/initseek" Translation="haetaan liitännäistä" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/initts" Translation="alustetaan teksti puheeksi" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/iniui" Translation="luodaan käyttöliittymä" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/iniupdates" Translation="tarkistetaan päivitykset" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/iniwelcome" Translation="alustetaan tervetulotoivotus" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/iniwmp" Translation="alustetaan Windows Media Player" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/iniwmperror" Translation="Virhe käynnistysvaiheessa '{0}' ({1}), käytetään ACT-koukkuja äänentoistoon" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/invalidwindowhandle" Translation="Ikkunakahva puuttuu, odotetaan sen luomista" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/invokeimageaura" Translation="Peittokuva '{0}' vaatii invoken" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/invoketextaura" Translation="Peittoteksti '{0}' vaatii invoken" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/langchange" Translation="Vaihdetaan kieltä '{0}' -> '{1}'" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/langchangefail" Translation="Kieltä ei voitu vaihtaa '{0}' -> '{1}'" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/langchangeok" Translation="Käytössä oleva kieli on nyt '{0}'" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/langfilenotfound" Translation="Kielitiedostoa '{0}' ei ole olemassa" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/langload" Translation="Ladataan kieli tiedostosta '{0}'" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/langloadex" Translation="Kielen lataaminen tiedostosta '{0}' epäonnistui poikkeuksen takia" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/langloadfail" Translation="Kielen lataaminen epäonnistui, varmista että ajat uusin versiota" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/loglevel" Translation="Info" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/logline" Translation="Lokiviesti: ({0})" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/notadministrator" Translation="ACT:tä ei ole käynnistetty järjestelmänvalvojana - jotkin herättimet eivät välttämättä toimi." />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/procex" Translation="Poikkeus ({0}) käsitellessä lokiriviä ({1}) alueelta ({2})" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/queuedactscancelled" Translation="Peruutettu {0} jonotettua toimintoa herättimeltä '{1}'" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/splitlogline" Translation="Jaettu lokiviesti: ({0})" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/trigaddbook" Translation="Herätin '{0}' lisätty kirjanpitoon" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/trigfiring" Translation="Laukaistaan herätin '{0}'" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/trigmatches" Translation="Herätin '{0}' täsmää lokiriviin '{1}'" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/trignotactive" Translation="Herätin '{0}' ei ole käytössä" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/trigparentfail" Translation="Herätin '{0}' ei läpäise kansion '{1}' suodattimia: {2}" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/trigrefirefail" Translation="Herättimen '{0}' uudelleenlaukaisu estetty {1} asti" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/trigrembook" Translation="Herätin '{0}' poistettu kirjanpidosta" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/warnprocdelay" Translation="Lokirivin ({0}) käsittelyssä meni {1} ms, ollaan ehkä jäljessä" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/vercheckfail" Translation="Päivitystarkistus epäonnistui: {0}" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/verchecknew" Translation="Päivitystarkistus: Versio {0} on saatavilla korvaamaan ajossa oleva versio {1}" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/verchecksame" Translation="Päivitystarkistus: Versio {0} on sama tai vanhempi kuin ajossa oleva versio {1}" />
<TranslationEntry Key="internal/RegexTextBox" Translation="Tämä kenttä tukee säännöllisiä lausekkeita; kentän väri muuttuu sen mukaan onko lauseke kunnollinen (vihreä) vai ei (punainen)." />
<TranslationEntry Key="internal/Trigger/beforelastfired" Translation="Tämänhetkinen aika on ennen herättimen '{0}' viimeistä laukaisuaikaa" />
<TranslationEntry Key="internal/Trigger/delayingrefire" Translation="Herättimen '{0}' uudelleenlaukaisu estetään {1} asti" />
<TranslationEntry Key="internal/Trigger/lastactionfound" Translation="Herättimen '{0}' viimeisin jonotettu toiminto löydetty ajasta {1}" />
<TranslationEntry Key="internal/Trigger/refiredenied" Translation="Jonossa {0} toimintoa herättimeltä '{1}', uudelleenlaukaisu estetty" />
<TranslationEntry Key="internal/Trigger/removefromqueue" Translation="Jonosta poistettu {0} toimintoa herättimeltä '{1}'" />
<TranslationEntry Key="internal/Trigger/removefromqueuenorefire" Translation="Jonosta poistettu {0} toimintoa herättimeltä '{1}', uudelleenlaukaisu estetty" />
<TranslationEntry Key="internal/Trigger/trignotfired" Translation="Herättimen '{0}' ehto ei täyty, ei laukaista" />
<TranslationEntry Key="internal/TriggerForm/actioncopyfail" Translation="Toiminnon kopio epäonnistui poikkeuksen takia: {0}" />
<TranslationEntry Key="internal/TriggerForm/actionpastefail" Translation="Toiminnon liittäminen epäonnistui poikkeuksen takia: {0}" />
<TranslationEntry Key="internal/TriggerForm/add" Translation="Lisää" />
<TranslationEntry Key="internal/TriggerForm/addnewaction" Translation="Lisää uusi toiminto" />
<TranslationEntry Key="internal/TriggerForm/areyousureplural" Translation="Haluatko varmasti poistaa valitut toiminnot?" />
<TranslationEntry Key="internal/TriggerForm/areyousuresingular" Translation="Haluatko varmasti poistaa valitun toiminnon?" />
<TranslationEntry Key="internal/TriggerForm/confirmremoval" Translation="Vahvista poisto" />
<TranslationEntry Key="internal/TriggerForm/editaction" Translation="Muokkaa toimintoa '{0}'" />
<TranslationEntry Key="internal/TriggerForm/savechanges" Translation="Tallenna muutokset" />
<TranslationEntry Key="internal/UserInterface/add" Translation="Lisää" />
<TranslationEntry Key="internal/UserInterface/addfolder" Translation="Lisää uusi kansio" />
<TranslationEntry Key="internal/UserInterface/addrepo" Translation="Lisää uusi säilö" />
<TranslationEntry Key="internal/UserInterface/addtrigger" Translation="Lisää uusi herätin" />
<TranslationEntry Key="internal/UserInterface/areyousurefolder" Translation="Haluatko varmasti poistaa kansion '{0}'?" />
<TranslationEntry Key="internal/UserInterface/areyousuretrigger" Translation="Haluatko varmasti poistaa herättimen '{0}'?" />
<TranslationEntry Key="internal/UserInterface/confirm" Translation="Vahvista poisto" />
<TranslationEntry Key="internal/UserInterface/copyfail" Translation="Puun kopiointi epäonnistui poikkeuksen takia: {0}" />
<TranslationEntry Key="internal/UserInterface/editfolder" Translation="Muokkaa kansiota '{0}'" />
<TranslationEntry Key="internal/UserInterface/edittrigger" Translation="Muokkaa herätintä '{0}'" />
<TranslationEntry Key="internal/UserInterface/folderplural" Translation="{0} kansiota" />
<TranslationEntry Key="internal/UserInterface/foldersingular" Translation="{0} kansio" />
<TranslationEntry Key="internal/UserInterface/idreassign" Translation="Herättimelle ({1}) annettu uusi uniikki tunniste ({0}) sillä tunniste ({2}) on jo käytössä herättimellä ({3})" />
<TranslationEntry Key="internal/UserInterface/importunder" Translation="Tuo kansioon '{0}'" />
<TranslationEntry Key="internal/UserInterface/loadedfromconfig" Translation="{0} kansio(ta) and {1} herätin(tä) ladattu asetuksista" />
<TranslationEntry Key="internal/UserInterface/local" Translation="Paikalliset herättimet" />
<TranslationEntry Key="internal/UserInterface/loglinequeue" Translation="Jonotetaan {0} käsin annettua lokiriviä" />
<TranslationEntry Key="internal/UserInterface/loglinequeuedone" Translation="Valmis" />
<TranslationEntry Key="internal/UserInterface/operationwillremove" Translation="Tässä poistossa poistetaan:" />
<TranslationEntry Key="internal/UserInterface/pastefail" Translation="Puun liittäminen epäonnistui poikkeuksen takia: {0}" />
<TranslationEntry Key="internal/UserInterface/remote" Translation="Etäherättimet" />
<TranslationEntry Key="internal/UserInterface/savechanges" Translation="Tallenna muutokset" />
<TranslationEntry Key="internal/UserInterface/saveconfigmanually" Translation="Tallenna asetukset nyt" />
<TranslationEntry Key="internal/UserInterface/triedfullinterrupt" Translation="Toimintojen peruutusta yritetty" />
<TranslationEntry Key="internal/UserInterface/triggerplural" Translation="{0} herätintä" />
<TranslationEntry Key="internal/UserInterface/triggersingular" Translation="{0} herätin" />
<TranslationEntry Key="internal/UserInterface/updatenotifs" Translation="Haluaisitko saada ilmoituksen Triggernometryn päivityksistä?" />
<TranslationEntry Key="internal/UserInterface/warnbeforemanualsave" Translation="Asetuksen lataamisessa tapahtui virheitä Triggernometryn käynnistyksessä. Asetusten tallentaminen tässä tilassa voi johtaa asetustietojen menetykseen. Haluatko silti yrittää tallentaa asetukset?" />
<TranslationEntry Key="internal/VariableForm/variableeditortag" Translation="Muuttujien muokkaus" />
<TranslationEntry Key="LogForm" Translation="Triggernometryn loki" />
<TranslationEntry Key="LogForm/btnClear" Translation="Tyhjennä loki" />
<TranslationEntry Key="LogForm/btnClose" Translation="Sulje" />
<TranslationEntry Key="LogForm/btnCopy" Translation="Kopioi" />
<TranslationEntry Key="LogForm/btnEverythingToClipboard" Translation="Kaikki" />
<TranslationEntry Key="LogForm/btnRefresh" Translation="Päivitä" />
<TranslationEntry Key="LogForm/btnSelectionToClipboard" Translation="Vain valittu" />
<TranslationEntry Key="LogForm/ctxCopy" Translation="Kopioi" />
<TranslationEntry Key="LogForm/ctxEverythingToClipboard" Translation="Kaikki" />
<TranslationEntry Key="LogForm/ctxRefresh" Translation="Päivitä" />
<TranslationEntry Key="LogForm/ctxSelectionToClipboard" Translation="Vain valittu" />
<TranslationEntry Key="Plugin/Toast/no" Translation="Ei" />
<TranslationEntry Key="Plugin/Toast/ok" Translation="OK" />
<TranslationEntry Key="Plugin/Toast/yes" Translation="Kyllä" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/btnAbout" Translation="Tietoja ohjelmasta" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/btnActionQueueDisabled" Translation="Ei käytössä" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/btnActionQueueEnabled" Translation="Käytössä" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/btnActionQueueProcessing" Translation="Toimintojonon tila" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/btnAdd" Translation="Lisää" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/btnAddRepo" Translation="Säilö" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/btnAddTrigger" Translation="Herätin" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/btnAddTriggerFolder" Translation="Kansio" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/btnBenchmark" Translation="Herättimien suorituskykytesti" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/btnClearActionQueue" Translation="Tyhjennä toimintojono" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/btnClearVars" Translation="Poista kaikki muuttujat" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/btnCloseWelcome" Translation="Olen valmis uusiin seikkailuihin!" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/btnDeactivateAllAuras" Translation="Poista kaikki peittokuvat ja -tekstit" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/btnDefaultLanguage" Translation="English (default)" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/btnEdit" Translation="Muokkaa" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/btnEditConfig" Translation="Muokkaa asetuksia" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/btnExportTrigger" Translation="Vie" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/btnGotoConfig" Translation="Avaa asetustiedoston hakemisto" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/btnImportTrigger" Translation="Tuo" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/btnLanguages" Translation="Kieli" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/btnOptions" Translation="Asetukset" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/btnRemoveTrigger" Translation="Poista" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/btnSaveConfig" Translation="Tallenna asetukset" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/btnTestInput" Translation="Syötä lokirivejä käsin" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/btnTryInterrupt" Translation="Peruuta kaikki jonotetut toiminnot" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/btnViewLog" Translation="Näytä loki" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/btnViewVariables" Translation="Näytä muuttujat" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/chkWelcome" Translation="Näytä tämä tervetulotoivotus käynnistettäessä" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/ctxAdd" Translation="Lisää" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/ctxAddFolder" Translation="Kansio" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/ctxAddRepo" Translation="Säilö" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/ctxAddTrigger" Translation="Herätin" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/ctxCopy" Translation="Kopioi" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/ctxDelete" Translation="Poista" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/ctxEdit" Translation="Muokkaa" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/ctxExport" Translation="Vie" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/ctxImport" Translation="Tuo" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/ctxPaste" Translation="Liitä" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/lblWelcomeImport" Translation="Se on aika lähellä herättimen luontia. Tämän tervetulotoivotuksen jälkeen voit valita kansion johon haluat tuoda kaikki herättimet (esim. juuri), ja painaa ylhäällä vasemmalta löytyvää Tuo-nappia.

Nappi näyttää suunnilleen tältä:" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/lblWelcomeImportHeader" Translation="Miten käytän tätä saamaani herättimiä sisältävää XML-tiedostoa?" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/lblWelcomeIntro" Translation="Tässä joitain vastauksista yleisesti kysyttyihin kysymyksiin:" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/lblWelcomeResources" Translation="Triggernometryllä on Discord-serveri jossa voit kysyä kysymyksiä, löytää herättimiä, ja saada uusimmat päivitykset. Löydät sieltä myös lisätietoa eri toimintojen käyttäytymisestä. Liity mukaan osoitteessa:" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/lblWelcomeResourcesHeader" Translation="Mistä löydän lisätietoja, herättimiä, tai apua Triggernometryn kanssa?" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/lblWelcomeSpse" Translation="Liitännäiset kuten SpecialSpellTimer and Cactbot tarjoavat hyviä yleisiä työkaluja ja toimintoja sellaisenaan.

Triggernometry on enemmänkin tee-se-itse -sarja, tarjoten erilaisia rakennuspalikoita omien työkalujen ja toimintojen toteuttamiseksi. Se ei sisällä mitään sisäänrakennettuja herättimiä, ja on siten hieman teknisempi työkalu." />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/lblWelcomeThanks" Translation="Kiitos Triggernometryn asentamisesta!" />
<TranslationEntry Key="TestInputForm" Translation="Syötä lokirivejä käsin" />
<TranslationEntry Key="TestInputForm/btnCancel" Translation="Peruuta" />
<TranslationEntry Key="TestInputForm/btnGetCurZone" Translation="Hae tämänhetkisen alueen nimi" />
<TranslationEntry Key="TestInputForm/btnOk" Translation="OK" />
<TranslationEntry Key="TestInputForm/grpEventDetails" Translation=" Tapahtuman tiedot " />
<TranslationEntry Key="TestInputForm/lblEvent" Translation="Tapahtumateksti" />
<TranslationEntry Key="TestInputForm/lblZoneName" Translation="Alueen nimi" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/btnActionDown" Translation="Siirrä alas" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/btnActionUp" Translation="Siirrä ylös" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/btnAddAction" Translation="Lisää toiminto" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/btnCancel" Translation="Peruuta" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/btnEditAction" Translation="Muokkaa toimintoa" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/btnOk" Translation="OK" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/btnRemoveAction" Translation="Poista toiminto" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cbxLoggingLevel[(inherit from configuration)]" Translation="(peri asetuksista)" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cbxLoggingLevel[All informational messages]" Translation="Kaikki informatiiviset viestit" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cbxLoggingLevel[Errors and warnings]" Translation="Virheet ja varoitukset" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cbxLoggingLevel[Errors only]" Translation="Vain virheet" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cbxLoggingLevel[Nothing]" Translation="Ei mitään" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cbxLoggingLevel[Verbose debug]" Translation="Tarkat vianetsintäviestit" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cbxRefireOption1[Interrupt all actions previously queued from this trigger...]" Translation="Peruuta kaikki tämän herättimen jonottamat toiminnot..." />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cbxRefireOption1[Keep all actions previously queued from this trigger...]" Translation="Jätä kaikki tämän herättimen jonottamat toiminnot..." />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cbxRefireOption2[...and allow the trigger to fire again]" Translation="...ja anna herättimen laueta uudelleen" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cbxRefireOption2[...and do not allow the trigger to fire again]" Translation="...ja älä anna herättimen laueta uudelleen" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cbxRefireWithinPeriod[Allow the trigger to fire again]" Translation="Anna herättimen laueta uudelleen" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cbxRefireWithinPeriod[Do not allow the trigger to fire again]" Translation="Älä anna herättimen laueta uudelleen" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cbxScheduleFrom[The end of the trigger refire period]" Translation="Uudelleenlaukaisun ajanjakson loppuun" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cbxScheduleFrom[The firing time]" Translation="Laukaisuaika" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cbxScheduleFrom[The last queued action from this trigger]" Translation="Tämän herättimen viimeksi jonottaman toiminnon jälkeen" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/btnAdd" Translation="Lisää" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/btnAddCondition" Translation="Ehto" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/btnAddGroup" Translation="Ryhmä" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/btnDelete" Translation="Poista" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/btnProperties" Translation="Näytä ominaisuudet" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/capProperties/lblContent" Translation="Ominaisuudet" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/cbxExpLType[Numeric]" Translation="Numeerinen" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/cbxExpLType[String]" Translation="Merkkijono" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/cbxExpRType[Numeric]" Translation="Numeerinen" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/cbxExpRType[String]" Translation="Merkkijono" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/cbxGroupingType[All conditions must be true (AND)]" Translation="Kaikkien ehtojen on oltava tosi (JA)" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/cbxGroupingType[At least one condition must be true (OR)]" Translation="Vähintäänkin yhden ehdon on oltava tosi (TAI)" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/cbxGroupingType[None of the conditions may be true (NOT)]" Translation="Mikään ehdoista ei saa olla tosi (EI)" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/cbxGroupingType[Only one condition must be true (XOR)]" Translation="Yhden ehdon on oltava tosin (ERI)" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/cbxOpType[Expressions must be numerically equal (X = Y)]" Translation="Lausekkeiden on oltava numeerisesti yhtäläisiä (X = Y)" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/cbxOpType[Expressions must not be numerically equal (X ≠ Y)]" Translation="Lausekkeiden ei saa olla numeerisesti yhtäläisiä (X ≠ Y)" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/cbxOpType[Left side must be numerically greater or equal to (X ≥ Y)]" Translation="Vasemman lausekkeen on oltava suurempi tai yhtä suuri kuin (X ≥ Y)" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/cbxOpType[Left side must be numerically greater than (X > Y)]" Translation="Vasemman lausekkeen on oltava suurempi kuin (X > Y)" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/cbxOpType[Left side must be numerically less or equal to (X ≤ Y)]" Translation="Vasemman lausekkeen on oltava pienempi tai yhtä suuri kuin (X ≤ Y)" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/cbxOpType[Left side must be numerically less than (X < Y)]" Translation="Vasemman lausekkeen on oltava pienempi kuin (X < Y)" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/cbxOpType[Left side must match the regular expression on the right side]" Translation="Vasemman lausekkeen on täsmättävä oikeassa lausekkessa annettuun säännölliseen lausekkeeseen" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/cbxOpType[Left side must not match the regular expression on the right side]" Translation="Vasemman lausekkeen ei saa täsmätä oikeassa lausekkessa annettuun säännölliseen lausekkeeseen" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/cbxOpType[Left side must not pass case-insensitive string comparison with the right side]" Translation="Vasemman lausekkeen ei saa olla kokoriippumattomasti sama merkkijono kuin oikea lauseke" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/cbxOpType[Left side must not pass case-sensitive string comparison with the right side]" Translation="Vasemman lausekkeen ei saa olla kokoriippuvaisesti sama merkkijono kuin oikea lauseke" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/cbxOpType[Left side must pass case-insensitive string comparison with the right side]" Translation="Vasemman lausekkeen on oltava kokoriippumattomasti sama merkkijono kuin oikea lauseke" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/cbxOpType[Left side must pass case-sensitive string comparison with the right side]" Translation="Vasemman lausekkeen on oltava kokoriippuvaisesti sama merkkijono kuin oikea lauseke" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/cbxOpType[List variable specified on the left side must contain the value on the right side]" Translation="Vasemmassa lausekkessa määritellyssä listamuuttujassa on oltava oikeassa lausekkessa annettu arvo" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/cbxOpType[List variable specified on the left side must not contain the value on the right side]" Translation="Vasemmassa lausekkessa määritellyssä listamuuttujassa ei saa olla oikeassa lausekkessa annettua arvoa" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/ctxAdd" Translation="Lisää" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/ctxAddCondition" Translation="Ehto" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/ctxAddGroup" Translation="Ryhmä" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/ctxCopy" Translation="Kopioi" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/ctxPaste" Translation="Liitä" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/ctxPasteOver" Translation="Liitä ylikirjoittaen" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/ctxRemove" Translation="Poista" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/lblGroupingType" Translation="Ryhmittelytapa" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/lblLeftExpression" Translation="Vasen lauseke" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/lblOperator" Translation="Operaattori" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/cndCondition/lblRightExpression" Translation="Oikea lauseke" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/colDescription" Translation="Kuvaus" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/ctxAddAction" Translation="Lisää toiminto" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/ctxCopyAction" Translation="Kopioi" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/ctxEditAction" Translation="Muokkaa toimintoa" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/ctxMoveDown" Translation="Siirrä alas" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/ctxMoveUp" Translation="Siirrä ylös" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/ctxPasteAction" Translation="Liitä" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/ctxRemoveAction" Translation="Poista toiminto" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/grpGeneral" Translation=" Yleiset asetukset " />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/lblLoggingLevel" Translation="Lokiviestien suodatustaso" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/lblName" Translation="Herättimen nimi" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/lblRefireOption1" Translation="Jos herätin laukeaa kun sen toimintoja on vielä jonossa" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/lblRefirePeriod" Translation="Herättimen uudelleenlaukaisun ajanjakso" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/lblRefireWithinPeriod" Translation="Jos herätin laukeaa uudelleen ajanjaksossa" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/lblRegexp" Translation="Säännöllinen lauseke" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/lblScheduleFrom" Translation="Ajasta herättimen toiminnot alkaen" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/tabDebugging" Translation="Vianetsintä" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/tabDescription" Translation="Kuvaus" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/tabScheduling" Translation="Ajastus" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/tabTriggerActions" Translation="Herättimen toiminnot" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/tabTriggerCondition" Translation="Herättimen ehto" />
<TranslationEntry Key="VariableForm" Translation="Triggernometryn muuttujat" />
<TranslationEntry Key="VariableForm/btnClose" Translation="Sulje" />
<TranslationEntry Key="VariableForm/btnRefreshList" Translation="Päivitä" />
<TranslationEntry Key="VariableForm/btnRefreshScalar" Translation="Päivitä" />
<TranslationEntry Key="VariableForm/btnRemoveAllList" Translation="Poista kaikki" />
<TranslationEntry Key="VariableForm/btnRemoveAllScalar" Translation="Poista kaikki" />
<TranslationEntry Key="VariableForm/colListChangedBy" Translation="Muuttaja" />
<TranslationEntry Key="VariableForm/colListLastChanged" Translation="Viimeksi muutettu" />
<TranslationEntry Key="VariableForm/colListName" Translation="Nimi" />
<TranslationEntry Key="VariableForm/colListSize" Translation="Koko" />
<TranslationEntry Key="VariableForm/colListValue" Translation="Arvo" />
<TranslationEntry Key="VariableForm/colScalarChangedBy" Translation="Muuttaja" />
<TranslationEntry Key="VariableForm/colScalarLastChanged" Translation="Viimeksi muuttuja" />
<TranslationEntry Key="VariableForm/colScalarName" Translation="Nimi" />
<TranslationEntry Key="VariableForm/colScalarValue" Translation="Arvo" />
<TranslationEntry Key="VariableForm/refreshToolStripMenuItem" Translation="Päivitä" />
<TranslationEntry Key="VariableForm/tabList" Translation="Listamuuttujat" />
<TranslationEntry Key="VariableForm/tabScalar" Translation="Skalaarimuuttujat" />
<TranslationEntry Key="internal/ffxiv/missingactplugin" Translation="FFXIV:n ACT-liitännäinen ei löytynyt tiedostonimellä ({0}) tai tyypillä ({1}), jotkin toiminnot eivät ehkä toimi odotetulla tavalla" />
<TranslationEntry Key="internal/ffxiv/oldactplugin" Translation="FFXIV:n ACT-liitännäinen on vanhempi ({0}) kuin odotettu ({1}), jotkin toiminnot eivät ehkä toimi odotetulla tavalla" />
<TranslationEntry Key="internal/ffxiv/updateexception" Translation="Poikkeus FFXIV-tilapäivityksessä: {0}" />
<TranslationEntry Key="internal/ffxiv/namedexception" Translation="Poikkeus FFXIV-olioiden nimihaussa: {0}" />
<TranslationEntry Key="internal/ffxiv/idexception" Translation="Poikkeus FFXIV-olioiden ID-haussa: {0}" />
<TranslationEntry Key="internal/ffxiv/partytoobig" Translation="Ryhmässä on enemmän kuin {0} pelaajaa" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/loglevelError" Translation="Virhe" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/loglevelWarning" Translation="Varoitus" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/loglevelInfo" Translation="Info" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/loglevelVerbose" Translation="Debug-tieto" />
<TranslationEntry Key="internal/ffxiv/networksubexception" Translation="FFXIV-verkkoliikenteen seuranta ei onnistunut poikkeuksen takia: {0}" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/ffxivnetworklogline" Translation="FFXIV-verkkoliikennetapahtuma: ({0})" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/ffxivnetworksplitlogline" Translation="Jaettu FFXIV-verkkoliikennetapahtuma: ({0})" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/ffxivnetworkprocex" Translation="Poikkeus ({0}) käsitellessä FFXIV-verkkoliikennetapahtumaa ({1})" />
<TranslationEntry Key="internal/ffxiv/networksubok" Translation="FFXIV-verkkoliikenteen seuranta onnistui" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/grpFfxivEventLogging" Translation="Tapahtumien kirjaaminen" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/chkLogNormalEvents" Translation="Kirjaa normaalit logirivit" />
<TranslationEntry Key="ConfigurationForm/chkFfxivLogNetwork" Translation="Kirjaa FFXIV-verkkoliikenne" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/lblTriggerSource" Translation="Herättimen tietolähde" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxTriggerSource[Normal log lines]" Translation="Normaalit logirivit" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxTriggerSource[FFXIV network events]" Translation="FFXIV-verkkoliikenne" />
<TranslationEntry Key="internal/Context/padleftargerror" Translation="Padleft-funktio tarvitsee kaksi argumenttia, {0} on annettu" />
<TranslationEntry Key="internal/Context/padrightargerror" Translation="Padright-funktio tarvitsee kaksi argumenttia, {0} on annettu" />
<TranslationEntry Key="internal/Context/substringargerror" Translation="Substring-funktio tarvitsee yhden tai kaksi argumenttia, {0} on annettu" />
<TranslationEntry Key="internal/Context/indexofargerror" Translation="Indexof-funktio tarvitsee yhden argumentin, {0} on annettu" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/desckeypress" Translation="lähetä näppäinkoodi ({0}) ikkunalle ({1})" />
<TranslationEntry Key="internal/ffxiv/networkunsubok" Translation="FFXIV-verkkoliikenteen seurannan peruutus onnistui" />
<TranslationEntry Key="internal/ffxiv/networkunsubexception" Translation="FFXIV-verkkoliikenteen seurannan peruutus ei onnistunut poikkeuksen takia: {0}" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblKeypress" Translation="Lähetettävä näppäinkoodi" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblKeypressMethod" Translation="Näppäinpainallusten lähetystapa" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblKeypressWindow" Translation="Ikkunan nimi" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxKeypressMethod[SendKeys]" Translation="SendKeys" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxKeypressMethod[Window message]" Translation="Ikkunaviesti" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblKeypressInfo" Translation="Ikkunaviestillä voi lähettää yhden painalluksen kerrallaan, and erikoisnäppäimet kuten Shift kuvataan yhteenlaskuna alkuperäisen näppäinkoodin kanssa. Näppäinkoodit on kuvattu tällä sivustolla:" />
<TranslationEntry Key="internal/RepositoryForm/allowwmsgwarn" Translation="Ikkunaviestien lähetyksen salliminen säilössä oleville herättimille voi olla erittäin riskialtista, sillä säilössä voi olla (tai sinne voi myöhemmin tulla) herättimiä jotka osoittautuvat vahingollisiksi. Oletko täysin varma että haluat sallia tämän?" />
<TranslationEntry Key="internal/ImportForm/dangerprocscriptwmsg" Translation="Jotkin tuoduista herättämistä sisältävät ohjelmia käynnistäviä, skriptikoodia ajavia, ja ikkunaviestejä lähettäviä toimintoja. Nämä herättimet voivat olla vaarallisia ja vahingollisia. Herättimet joihin tämä vaikuttaa, on korostettu alla." />
<TranslationEntry Key="internal/ImportForm/dangerprocwmsg" Translation="Jotkin tuoduista herättämistä sisältävät ohjelmia käynnistäviä ja ikkunaviestejä lähettäviä toimintoja. Nämä herättimet voivat olla vaarallisia ja vahingollisia. Herättimet joihin tämä vaikuttaa, on korostettu alla." />
<TranslationEntry Key="internal/ImportForm/dangerscriptwmsg" Translation="Jotkin tuoduista herättämistä sisältävät skriptikoodia ajavia ja ikkunaviestejä lähettäviä toimintoja. Nämä herättimet voivat olla vaarallisia ja vahingollisia. Herättimet joihin tämä vaikuttaa, on korostettu alla." />
<TranslationEntry Key="internal/ImportForm/dangerwmsg" Translation="Jotkin tuoduista herättämistä sisältävät ikkunaviestejä lähettäviä toimintoja. Nämä herättimet voivat olla vaarallisia ja vahingollisia. Herättimet joihin tämä vaikuttaa, on korostettu alla." />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descwmsg" Translation="Lähetä ikkunaviesti ({0}) wparam ({1}) lparam ({2}) ikkunalle ({3})" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblWmsgWarning" Translation="Tämänkaltaiset toiminnot voivat olla vaarallisia ja aiheuttaa vahinkoa jos herätin laukeaa esimerkiksi vääränlaisilla tai odottamattomilla arvoilla. Olethan varovainen!" />
<TranslationEntry Key="TriggerForm/lblReadOnly" Translation="Olet vain luku-tilassa, sillä säilössä olevia herättimiä ei voi muuttaa. Jos haluat muuttaa herätintä, sinun on otettava siitä paikallinen kopio." />
<TranslationEntry Key="FolderForm/lblReadOnly" Translation="Olet vain luku-tilassa, sillä säilössä olevia kansioita ei voi muuttaa. Jos haluat muuttaa kansiota, sinun on otettava siitä paikallinen kopio." />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxActionType[Send window message]" Translation="Lähetä ikkunaviesti" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblWmsgTitle" Translation="Ikkunan nimi" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblWmsgCode" Translation="Viestikoodi" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblWmsgWparam" Translation="WParam" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblWmsgLparam" Translation="LParam" />
<TranslationEntry Key="internal/PersistenceSwitch/string" Translation="Determines if the variable to be modified is persistent, as in, will be saved to disk on exit and loaded back in when Triggernometry starts. Persistent variables live in a different namespace from regular variables." />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/repoupdates" Translation="Päivitetään {0} säilöä" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/repoupdate" Translation="Päivitetään säilöä {0} osoitteessa {1}" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/repoupdateexception" Translation="Säilön {0} päivitys epäonnistui poikkeuksen takia: {1}" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/repousinglocal" Translation="Ladataan säilön {0} paikallinen kopio" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/repoloadlocalexception" Translation="Säilön {0} paikallista kopioita ei voitu ladata poikkeuksen takia: {1}" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/reposavelocalexception" Translation="Säilön {0} paikallista kopioita ei voitu tallentaa poikkeuksen takia: {1}" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/repoloadinglocal" Translation="Ladataan säilön {0} paikallinen kopio paikassa {1}" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/repoloadedlocal" Translation="Ladattu säilön {0} paikallinen kopio paikasta {1}" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/reposavinglocal" Translation="Tallennetaan säilön {0} paikallinen kopio paikkaan {1}" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/reposavedlocal" Translation="Tallennettu säilön {0} paikallinen kopio paikkaan {1}" />
<TranslationEntry Key="internal/Context/formatargerror" Translation="Format-funktio tarvitsee kaksi argumenttia, {0} on annettu" />
<TranslationEntry Key="internal/UserInterface/editrepository" Translation="Muokkaa säilöä '{0}'" />
<TranslationEntry Key="internal/Plugin/repoupdatecomplete" Translation="Säilöjen päivitys valmis" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/ctxUpdate" Translation="Päivitä" />
<TranslationEntry Key="Plugin/UserInterface/btnUpdate" Translation="Päivitä" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/lblObsSceneName" Translation="Lähteen nimi" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descobsshowsource" Translation="näytä lähde ({0}) OBS-kohtauksessa ({1})" />
<TranslationEntry Key="internal/Action/descobshidesource" Translation="piilota lähde ({0}) OBS-kohtauksesta ({1})" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxObsOpType[Show source]" Translation="Näytä lähde" />
<TranslationEntry Key="ActionForm/cbxObsOpType[Hide source]" Translation="Piilota lähde" />
<TranslationEntry Key="LogForm/lblStatus" Translation="Näytetään {0}/{1} tapahtumaa" />
<TranslationEntry Key="LogForm/capSearch/lblContent" Translation="Hakuasetukset" />
<TranslationEntry Key="LogForm/btnSearchOptions" Translation="Hakuasetukset" />
<TranslationEntry Key="LogForm/lblEventLevel" Translation="Tapahtuman taso" />
<TranslationEntry Key="LogForm/lblRegularExpression" Translation="Säännöllinen lauseke" />
<TranslationEntry Key="LogForm/btnSearch" Translation="Hae" />
<TranslationEntry Key="LogForm/cbxLevelMethod[Level must be lower than (&lt;)]" Translation="Taso on oltava alempi kuin (&lt;)" />