From 42d8ec37170e7c8a00592bae372a09298465dde1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Matan Kushner Android
-قم بتثبيت Starship باستخدام أي من package managers التاليين:
+يمكنك تثبيت starship باستخدام احد ال package managers التالية:
| Repository | Instructions |
| --------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------- |
@@ -189,7 +189,7 @@
BSD
-قم بتثبيت Starship باستخدام أي من package managers التاليين:
+يمكنك تثبيت starship باستخدام احد ال package managers التالية:
| Distribution | Repository | Instructions |
| ------------ | -------------------------------------------------------- | --------------------------------- |
@@ -270,7 +270,7 @@ curl -sS https://starship.rs/install.sh | sh
Bash
-أضف ما يلي إلى نهاية ملف `~/.bashrc`:
+أضف ما يلي إلى نهاية `~/.bashrc`:
```sh
eval "$(starship init bash)"
@@ -292,7 +292,7 @@ load(io.popen('starship init cmd'):read("*a"))()
Elvish
-أضف ما يلي إلى نهاية الملف `~/.elvish/rc.elv`:
+أضف ما يلي إلى نهاية `~/.elvish/rc.elv`:
```sh
eval (starship init elvish)
@@ -305,7 +305,7 @@ eval (starship init elvish)
Fish
-أضف ما يلي إلى نهاية الملف `~/.fish/config.fish`:
+أضف ما يلي إلى نهاية `~/.config/fish/config.fish`:
```fish
starship init fish | source
@@ -316,7 +316,7 @@ starship init fish | source
Ion
-أضف ما يلي إلى نهاية الملف `config/ion/initrc`:
+أضف ما يلي إلى نهاية `~/.config/ion/initrc`:
```sh
eval $(starship init ion)
diff --git a/docs/ckb-IR/README.md b/docs/ckb-IR/README.md
index 6c1c28e4b3b0..068d2147b9ae 100644
--- a/docs/ckb-IR/README.md
+++ b/docs/ckb-IR/README.md
@@ -119,7 +119,7 @@ description: 'Starship: یەکێ لە promptـە سوکەڵە، خێرا، و ب
#### Elvish
- ::: ئاگادارکردنەوە
+ ::: warning
Only elvish v0.18 or higher is supported.
@@ -147,7 +147,7 @@ description: 'Starship: یەکێ لە promptـە سوکەڵە، خێرا، و ب
#### Nushell
- ::: ئاگادارکردنەوە
+ ::: warning
This will change in the future. Only Nushell v0.61+ is supported.
diff --git a/docs/ckb-IR/config/README.md b/docs/ckb-IR/config/README.md
index 9ef5e91ef6ad..bac6c66cff33 100644
--- a/docs/ckb-IR/config/README.md
+++ b/docs/ckb-IR/config/README.md
@@ -656,7 +656,7 @@ The character will tell you whether the last command was successful or not. It c
By default it only changes color. If you also want to change its shape take a look at [this example](#with-custom-error-shape).
-::: ئاگادارکردنەوە
+::: warning
`vimcmd_symbol` is only supported in cmd, fish and zsh. `vimcmd_replace_one_symbol`, `vimcmd_replace_symbol`, and `vimcmd_visual_symbol` are only supported in fish due to [upstream issues with mode detection in zsh](https://github.com/starship/starship/issues/625#issuecomment-732454148).
@@ -2038,13 +2038,13 @@ The default functionality is:
- 1 job -> `symbol` is shown.
- 2 jobs or more -> `symbol` + `number` are shown.
-::: ئاگادارکردنەوە
+::: warning
This module is not supported on tcsh and nu.
:::
-::: ئاگادارکردنەوە
+::: warning
The `threshold` option is deprecated, but if you want to use it, the module will show the number of jobs running if there is more than 1 job, or more than the `threshold` config value, if it exists. If `threshold` is set to 0, then the module will also show when there are 0 jobs running.
@@ -2720,7 +2720,7 @@ symbol = '☁️ '
The `os` module shows the current operating system. OS information is detected via the [os_info](https://lib.rs/crates/os_info) crate.
-::: ئاگادارکردنەوە
+::: warning
The [os_info](https://lib.rs/crates/os_info) crate used by this module is known to be inaccurate on some systems.
diff --git a/docs/de-DE/config/README.md b/docs/de-DE/config/README.md
index 4dae32b0d303..49426fae3c13 100644
--- a/docs/de-DE/config/README.md
+++ b/docs/de-DE/config/README.md
@@ -52,7 +52,7 @@ Standardmäßig protokolliert Starship Warnungen und Fehler in einer Datei names
export STARSHIP_CACHE=~/.starship/cache
```
-Für die Windows PowerShell diese Zeile zum `$PROFILE` hinzufügen:
+Äquivalent ist in der Windows PowerShell diese Zeile zum `$PROFILE` hinzuzufügen:
```powershell
$ENV:STARSHIP_CACHE = "$HOME\AppData\Local\Temp"
@@ -66,7 +66,7 @@ os.setenv('STARSHIP_CACHE', 'C:\\Users\\user\\AppData\\Local\\Temp')
### Terminologie
-**Module**: Eine Komponente in der Konsole, die auf kontextualisierte Informationen des OS basiert. Beispielsweise zeigt das "nodejs" Module die Version von Node.js, welches derzeitig auf deinem Computer installiert ist, an, falls dein derzeitiger Ordner ein Node.js Projekt ist.
+**Modul**: Eine Komponente in der Eingabeaufforderung, welche Informationen basierend auf Kontextinformationen deines Betriebssystems angibt. Beispielsweise zeigt das "nodejs" Module die Version von Node.js, welches derzeitig auf deinem Computer installiert ist, an, falls dein derzeitiger Ordner ein Node.js Projekt ist.
**Variable**: Eine kleinere Unterkomponente, welche Information des Moduls enthält. Zum Beispiel enthält die Variable "version" im Modul "nodejs" die aktuelle Version von Node.js.
@@ -197,7 +197,7 @@ Dies ist eine Liste mit Prompt-weiten Konfigurationsoptionen.
### Optionen
-| Option | Standardwert | Beschreibung |
+| Option | Standartwert | Beschreibung |
| ----------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | [link](#default-prompt-format) | Das Aussehen des Prompts festlegen. |
| `right_format` | `''` | Sieh [Enable Right Prompt](/advanced-config/#enable-right-prompt) |
@@ -422,7 +422,7 @@ The `azure` module shows the current Azure Subscription. This is based on showin
### Optionen
-| Variable | Standardwert | Beschreibung |
+| Variable | Standartwert | Beschreibung |
| ---------- | ---------------------------------------- | ------------------------------------------ |
| `format` | `'on [$symbol($subscription)]($style) '` | The format for the Azure module to render. |
| `symbol` | `'ﴃ '` | The symbol used in the format. |
@@ -1013,7 +1013,7 @@ The `deno` module shows you your currently installed version of [Deno](https://d
### Optionen
-| Option | Standardwert | Beschreibung |
+| Option | Standartwert | Beschreibung |
| ------------------- | ----------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Das Format für das Modul. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -1051,7 +1051,7 @@ For example, given `~/Dev/Nix/nixpkgs/pkgs` where `nixpkgs` is the repo root, an
### Optionen
-| Option | Standardwert | Beschreibung |
+| Option | Standartwert | Beschreibung |
| ------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `truncation_length` | `3` | Die Anzahl der übergeordneten Ordner, die angezeigt werden. |
| `truncate_to_repo` | `true` | Whether or not to truncate to the root of the git repo that you're currently in. |
@@ -1070,7 +1070,7 @@ For example, given `~/Dev/Nix/nixpkgs/pkgs` where `nixpkgs` is the repo root, an
Dieses Modul hat einige erweiterte Konfigurationsoptionen, welche die Darstellung von Verzeichnissen steuern.
-| Advanced Option | Standardwert | Beschreibung |
+| Advanced Option | Standartwert | Beschreibung |
| --------------------------- | ------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `substitutions` | | A table of substitutions to be made to the path. |
| `fish_style_pwd_dir_length` | `0` | The number of characters to use when applying fish shell pwd path logic. |
@@ -1128,7 +1128,7 @@ The `docker_context` module shows the currently active [Docker context](https://
### Optionen
-| Option | Standardwert | Beschreibung |
+| Option | Standartwert | Beschreibung |
| ------------------- | ------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol$context]($style) '` | Das Format für das Modul. |
| `symbol` | `'🐳 '` | The symbol used before displaying the Docker context. |
@@ -1181,7 +1181,7 @@ The module will also show the Target Framework Moniker (Este módulo tiene algunas opciones avanzadas de configuración que controlan cómo se muestra el directorio.
-| Opción avanzada | Por defecto | Descripción |
-| --------------------------- | ----------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `sustituciones` | | Una tabla de sustituciones que se deben hacer a la ruta. |
-| `fish_style_pwd_dir_length` | `0` | El número de caracteres a usar al aplicar la lógica de ruta pwd del intérprete de comandos de Fish. |
-| `use_logical_path` | `true` | Si `true` renderiza la ruta lógica originada desde el intérprete de comandos a través de `PWD` o `--logical-path`. Si `false` en su lugar renderiza la ruta física del sistema de archivos con enlaces simbólicos resueltos. |
+| Opción avanzada | Predeterminado | Descripción |
+| --------------------------- | -------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `sustituciones` | | Una tabla de sustituciones que se deben hacer a la ruta. |
+| `fish_style_pwd_dir_length` | `0` | El número de caracteres a usar al aplicar la lógica de ruta pwd del intérprete de comandos de Fish. |
+| `use_logical_path` | `true` | Si `true` renderiza la ruta lógica originada desde el intérprete de comandos a través de `PWD` o `--logical-path`. Si `false` en su lugar renderiza la ruta física del sistema de archivos con enlaces simbólicos resueltos. |
`substitutions` permite definir reemplazos arbitrarios para cadenas literales que ocurren en la ruta, por ejemplo prefijos largos de red o directorios de desarrollo (p. ej. Java). Ten en cuenta que esto desactivará el estilo PWD de fish.
@@ -1095,7 +1095,7 @@ Por ejemplo, dado `~/Dev/Nix/nixpkgs/pkgs` donde `nixpkgs` es la raíz del repos
| ruta | `'D:/Projects'` | La ruta del directorio actual |
| style\* | `'black bold dimmed'` | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
Los repositorios de git tienen variables adicionales.
@@ -1122,13 +1122,13 @@ truncation_length = 8
truncation_symbol = '…/'
```
-## Docker context
+## Contexto de Docker
El módulo `docker_context` muestra el [contexto de Docker](https://docs.docker.com/engine/context/working-with-contexts/) actualmente activo si no está definido en `default` o si las variables de entorno `DOCKER_MACHINE_NAME`, `DOCKER_HOST` o `DOCKER_CONTEXT` están definidas (como se entiende para sobrescribir el contexto en uso).
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `format` | `'via [$symbol$context]($style) '` | El formato del módulo. |
| `symbol` | `'🐳 '` | El símbolo usado antes de mostrar el contexto de Docker. |
@@ -1147,7 +1147,7 @@ El módulo `docker_context` muestra el [contexto de Docker](https://docs.docker.
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -1181,7 +1181,7 @@ El módulo también mostrará el Target Framework Moniker ([https://docs.microso
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )(🎯 $tfm )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -1202,7 +1202,7 @@ El módulo también mostrará el Target Framework Moniker ([https://docs.microso
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -1223,7 +1223,7 @@ El módulo `elixir` muestra la versión instalada de [Elixir](https://elixir-lan
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ----------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version \(OTP $otp_version\) )]($style)'` | El formato para el módulo de elixir. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -1243,7 +1243,7 @@ El módulo `elixir` muestra la versión instalada de [Elixir](https://elixir-lan
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -1266,7 +1266,7 @@ El módulo `elm` muestra la versión instalada de [Elm](https://elm-lang.org/).
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | -------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -1285,7 +1285,7 @@ El módulo `elm` muestra la versión instalada de [Elm](https://elm-lang.org/).
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -1301,7 +1301,7 @@ format = 'via [ $version](cyan bold) '
El módulo `env_var` muestra el valor actual de una variable de entorno seleccionada. El módulo se mostrará sólo si se cumplen cualquiera de las siguientes condiciones:
- La opción de configuración de `variable` coincide con una variable de entorno existente
-- La opción de configuración de `variable` no está definida, pero la opción de configuración `predeterminada` se encuentra
+- La opción de configuración de `variable` no está definida, pero la opción de configuración se encuentra `por defecto`
::: tip
@@ -1320,7 +1320,7 @@ default = 'unknown user'
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ---------- | ----------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------- |
| `symbol` | `''` | El símbolo usado antes de mostrar el valor de la variable. |
| `variable` | | La variable de entorno a mostrar. |
@@ -1336,7 +1336,7 @@ default = 'unknown user'
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | `black bold dimmed` | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -1369,7 +1369,7 @@ El módulo `erlang` muestra la versión instalada de [Erlang/OTP](https://erlang
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -1388,7 +1388,7 @@ El módulo `erlang` muestra la versión instalada de [Erlang/OTP](https://erlang
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -1399,13 +1399,13 @@ El módulo `erlang` muestra la versión instalada de [Erlang/OTP](https://erlang
format = 'via [e $version](bold red) '
```
-## Llenar
+## Rellenar
El módulo `fill` llena cualquier espacio extra en la línea con un símbolo. Si múltiples módulos `fill` están presentes en una línea, dividirán el espacio equitativamente entre ellos. Esto es útil para alinear otros módulos.
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ---------- | -------------- | ------------------------------------------ |
| `symbol` | `'.'` | El símbolo utilizado para llenar la línea. |
| `style` | `'bold black'` | El estilo del módulo. |
@@ -1434,7 +1434,7 @@ El módulo `gcloud` muestra la configuración actual para el CLI de [`gcloud`](h
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ----------------- | ---------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ |
| `format` | `'on [$symbol$account(@$domain)(\($region\))]($style) '` | El formato del módulo. |
| `symbol` | `'☁️ '` | El símbolo usado antes de mostrar el perfil actual de GCP. |
@@ -1455,7 +1455,7 @@ El módulo `gcloud` muestra la configuración actual para el CLI de [`gcloud`](h
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplos
@@ -1501,13 +1501,13 @@ format = 'on [$symbol$account(@$domain)(\($project\))]($style) '
very-long-project-name = 'vlpn'
```
-## Git Branch
+## Rama Git
El módulo `git_branch` muestra la rama activa del repositorio en tu directorio actual.
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| -------------------- | ------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `always_show_remote` | `false` | Muestra el nombre de la rama de seguimiento remoto, incluso si es igual al nombre de la rama local. |
| `format` | `'on [$symbol$branch(:$remote_branch)]($style) '` | El formato del módulo. Use `'$branch'` to refer to the current branch name. |
@@ -1529,7 +1529,7 @@ El módulo `git_branch` muestra la rama activa del repositorio en tu directorio
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -1549,7 +1549,7 @@ El módulo `git_commit` muestra el hash de la confirmación actual y también la
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| -------------------- | ------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `commit_hash_length` | `7` | La longitud del hash de la confirmación de git mostrado. |
| `format` | `'[\($hash$tag\)]($style) '` | El formato del módulo. |
@@ -1567,7 +1567,7 @@ El módulo `git_commit` muestra el hash de la confirmación actual y también la
| hash | `b703eb3` | El hash actual de la confirmación de git |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -1579,13 +1579,13 @@ commit_hash_length = 4
tag_symbol = '🔖 '
```
-## Git state
+## Git State
El módulo `git_state` se mostrará en directorios que son parte de un repositorio git, y donde hay una operación en curso, tales como: _REBASING_, _BISECTING_, etc. Si hay información de progreso (por ejemplo, REBASING 3/10), esa información será mostrada también.
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| -------------- | --------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `rebase` | `'REBASING'` | Una cadena de formato que se muestra cuando un `rebase` está en progreso. |
| `fusionar` | `'FUSIONANDO'` | Una cadena de formato que se muestra cuando un `merge` está en progreso. |
@@ -1607,7 +1607,7 @@ El módulo `git_state` se mostrará en directorios que son parte de un repositor
| progress_total | `2` | El progreso total de la operación |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -1631,7 +1631,7 @@ Este módulo está deshabilitado por defecto. Para activarlo, establece `disable
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| -------------------- | ------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------- |
| `added_style` | `'bold green'` | El estilo para el recuento añadido. |
| `deleted_style` | `'bold red'` | El estilo para el recuento eliminado. |
@@ -1648,7 +1648,7 @@ Este módulo está deshabilitado por defecto. Para activarlo, establece `disable
| added_style\* | | Refleja el valor de la opción `added_style` |
| deleted_style\* | | Refleja el valor de la opción `deleted_style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -1672,7 +1672,7 @@ El módulo Git Status es muy lento en los directorios de Windows (por ejemplo ba
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ----------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'([\[$all_status$ahead_behind\]]($style) )'` | El formato predeterminado para `git_status` |
| `conflicted` | `'='` | Esta rama tiene conflictos de fusión. |
@@ -1708,7 +1708,7 @@ Las siguientes variables se pueden utilizar en `format`:
| `borrado` | Muestra `deleted` cuando un archivo ha sido añadido al área de preparación. |
| style\* | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
Las siguientes variables pueden ser usadas en `diverged`:
@@ -1778,7 +1778,7 @@ El módulo `golang` muestra la versión instalada de [Go](https://golang.org/).
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -1797,7 +1797,7 @@ El módulo `golang` muestra la versión instalada de [Go](https://golang.org/).
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -1814,7 +1814,7 @@ The `guix_shell` module shows the [guix-shell](https://guix.gnu.org/manual/devel
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ---------- | -------------------------- | ------------------------------------------------------ |
| `format` | `'vía [$symbol]($style) '` | El formato del módulo. |
| `symbol` | `"🐃 "` | A format string representing the symbol of guix-shell. |
@@ -1828,7 +1828,7 @@ The `guix_shell` module shows the [guix-shell](https://guix.gnu.org/manual/devel
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -1846,12 +1846,12 @@ El módulo `haskell` encuentra la versión GHC seleccionada y/o la instantánea
Por defecto, el módulo se mostrará si se cumplen cualquiera de las siguientes condiciones:
-- El directorio actual contiene un fichero `stack.yaml`
+- El directorio actual contiene un archivo `stack.yaml`
- El directorio actual contiene cualquier archivo `.hs`, `.cabal` o `.hs-boot`
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------ | ---------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `symbol` | `'λ '` | Una cadena de formato que representa el símbolo de Haskell |
@@ -1871,7 +1871,7 @@ Por defecto, el módulo se mostrará si se cumplen cualquiera de las siguientes
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
## Haxe
@@ -1883,7 +1883,7 @@ The `haxe` module shows the currently installed version of [Haxe](https://haxe.o
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -1902,7 +1902,7 @@ The `haxe` module shows the currently installed version of [Haxe](https://haxe.o
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -1922,7 +1922,7 @@ El módulo `helm` muestra la versión instalada de [Helm](https://helm.sh/). Por
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -1941,7 +1941,7 @@ El módulo `helm` muestra la versión instalada de [Helm](https://helm.sh/). Por
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -1958,7 +1958,7 @@ El módulo `hostname` muestra el nombre de host del sistema.
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------ | -------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `ssh_only` | `true` | Mostrar sólo el nombre de host cuando esté conectado a una sesión SSH. |
| `ssh_symbol` | `'🌐 '` | Una cadena de formato que representa el símbolo cuando se conecta a la sesión SSH. |
@@ -1975,7 +1975,7 @@ El módulo `hostname` muestra el nombre de host del sistema.
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
| ssh_symbol | `'🌏 '` | El símbolo a representar cuando está conectado a la sesión SSH |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -1998,7 +1998,7 @@ El módulo `java` muestra la versión instalada de [Java](https://www.oracle.com
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [${symbol}(${version} )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -2017,7 +2017,7 @@ El módulo `java` muestra la versión instalada de [Java](https://www.oracle.com
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -2052,7 +2052,7 @@ La opción `threshold` está obsoleta, pero si deseas usarla, el módulo mostrar
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------ | ----------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------- |
| `threshold`* | `1` | Muestra el número de tareas si se exceden. |
| `symbol_threshold` | `1` | Muestra `symbol` si el conteo de tareas es al menos `symbol_threshold`. |
@@ -2072,7 +2072,7 @@ La opción `threshold` está obsoleta, pero si deseas usarla, el módulo mostrar
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -2095,7 +2095,7 @@ El módulo `julia` muestra la versión instalada de [Julia](https://julialang.or
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -2114,7 +2114,7 @@ El módulo `julia` muestra la versión instalada de [Julia](https://julialang.or
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -2133,7 +2133,7 @@ El módulo `kotlin` muestra la versión instalada de [Kotlin](https://kotlinlang
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -2153,7 +2153,7 @@ El módulo `kotlin` muestra la versión instalada de [Kotlin](https://kotlinlang
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -2186,7 +2186,7 @@ When the module is enabled it will always be active, unless any of `detect_exten
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ---------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- |
| `symbol` | `'☸ '` | Una cadena de formato que representa el símbolo mostrado antes del Cluster. |
| `format` | `'[$symbol$context( \($namespace\))]($style) in '` | El formato del módulo. |
@@ -2209,7 +2209,7 @@ When the module is enabled it will always be active, unless any of `detect_exten
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -2265,9 +2265,9 @@ El módulo `line_break` separa el prompt en dos líneas.
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
-| ---------- | ----------- | ------------------------------------------------------------------------------ |
-| `disabled` | `false` | Deshabilita el módulo `line_break`, haciendo que el prompt sea una sola línea. |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
+| ---------- | -------------- | ------------------------------------------------------------------------------ |
+| `disabled` | `false` | Deshabilita el módulo `line_break`, haciendo que el prompt sea una sola línea. |
### Ejemplo
@@ -2284,7 +2284,7 @@ El módulo `localip` muestra la dirección IPv4 de la interfaz de red principal.
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ---------- | ------------------------- | ----------------------------------------------------------------------- |
| `ssh_only` | `true` | Solo muestra la direccion IP cuando se está conectado a una sesión SSH. |
| `format` | `'[$localipv4]($style) '` | El formato del módulo. |
@@ -2298,7 +2298,7 @@ El módulo `localip` muestra la dirección IPv4 de la interfaz de red principal.
| localipv4 | 192.168.1.13 | Contiene la dirección IPv4 primaria |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -2321,7 +2321,7 @@ El módulo `lua` muestra la versión instalada de [Lua](http://www.lua.org/). Po
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -2341,7 +2341,7 @@ El módulo `lua` muestra la versión instalada de [Lua](http://www.lua.org/). Po
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -2366,7 +2366,7 @@ Este módulo está deshabilitado por defecto. Para activarlo, establece `disable
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ----------- | ----------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------- |
| `threshold` | `75` | Ocultar el uso de memoria a menos que supere este porcentaje. |
| `format` | `'via $symbol [${ram}( \| ${swap})]($style) '` | El formato del módulo. |
@@ -2407,7 +2407,7 @@ By default the Meson project name is displayed, if `$MESON_DEVENV` is set.
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ---------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------- |
| `truncation_length` | `2^32 - 1` | Truncates a project name to `N` graphemes. |
| `truncation_symbol` | `'…'` | The symbol used to indicate a project name was truncated. You can use `''` for no symbol. |
@@ -2424,7 +2424,7 @@ By default the Meson project name is displayed, if `$MESON_DEVENV` is set.
| symbol | `🐏` | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -2444,7 +2444,7 @@ El módulo `hg_branch` muestra la rama activa del repositorio del directorio act
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | -------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `symbol` | `' '` | El símbolo usado antes del marcador hg o nombre de la rama del repositorio en su directorio actual. |
| `style` | `'bold purple'` | El estilo del módulo. |
@@ -2461,7 +2461,7 @@ El módulo `hg_branch` muestra la rama activa del repositorio del directorio act
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -2485,7 +2485,7 @@ El módulo `nim` muestra la versión instalada de [Nim](https://nim-lang.org/).
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -2504,7 +2504,7 @@ El módulo `nim` muestra la versión instalada de [Nim](https://nim-lang.org/).
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -2522,7 +2522,7 @@ El módulo `nix_shell` muestra el entorno [nix-shell](https://nixos.org/guides/n
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------ | ---------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol$state( \($name\))]($style) '` | El formato del módulo. |
| `symbol` | `'❄️ '` | Una cadena de formato que representa el símbolo de nix-shell. |
@@ -2540,7 +2540,7 @@ El módulo `nix_shell` muestra el entorno [nix-shell](https://nixos.org/guides/n
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -2567,7 +2567,7 @@ El módulo `nodejs` muestra la versión instalada de [Node.js](https://nodejs.or
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -2587,7 +2587,7 @@ El módulo `nodejs` muestra la versión instalada de [Node.js](https://nodejs.or
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -2611,7 +2611,7 @@ El módulo `ocaml` muestra la versión instalada de [OCaml](https://ocaml.org/).
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------------- | -------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )(\($switch_indicator$switch_name\) )]($style)'` | La cadena de formato para el módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -2651,7 +2651,7 @@ The `opa` module shows the currently installed version of the OPA tool. By defau
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -2670,7 +2670,7 @@ The `opa` module shows the currently installed version of the OPA tool. By defau
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -2687,7 +2687,7 @@ El módulo `openstack` muestra la nube actual y el proyecto OpenStack. El módul
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ---------- | ----------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------- |
| `format` | `'on [$symbol$cloud(\($project\))]($style) '` | El formato del módulo. |
| `symbol` | `'☁️ '` | El símbolo usado antes de mostrar la nube OpenStack actual. |
@@ -2703,7 +2703,7 @@ El módulo `openstack` muestra la nube actual y el proyecto OpenStack. El módul
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -2734,7 +2734,7 @@ Este módulo está deshabilitado por defecto. Para activarlo, establece `disable
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ---------- | --------------------- | ------------------------------------------------------ |
| `format` | `"[$symbol]($style)"` | El formato del módulo. |
| `style` | `"bold white"` | El estilo del módulo. |
@@ -2796,7 +2796,7 @@ Windows = "🪟 "
| version | | The current operating system version, if applicable |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -2839,7 +2839,7 @@ El módulo `package` se muestra cuando el directorio actual es el repositorio de
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ----------------- | --------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'is [$symbol$version]($style) '` | El formato del módulo. |
| `symbol` | `'📦 '` | El símbolo usado antes de mostrar la versión del paquete. |
@@ -2856,7 +2856,7 @@ El módulo `package` se muestra cuando el directorio actual es el repositorio de
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -2879,7 +2879,7 @@ El módulo `perl` muestra la versión instalada de [Perl](https://www.perl.org/)
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | La cadena de formato para el módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -2917,7 +2917,7 @@ El módulo `php` muestra la versión instalada de [PHP](https://www.php.net/). P
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -2936,7 +2936,7 @@ El módulo `php` muestra la versión instalada de [PHP](https://www.php.net/). P
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -2964,7 +2964,7 @@ Por defecto, el módulo se mostrará si se cumplen cualquiera de las siguientes
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ---------------- | -------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($username@)$stack]($style) '` | La cadena de formato para el módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -2983,7 +2983,7 @@ Por defecto, el módulo se mostrará si se cumplen cualquiera de las siguientes
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -3014,7 +3014,7 @@ El módulo `purescript` muestra la versión instalada de [PureScript](https://ww
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -3033,7 +3033,7 @@ El módulo `purescript` muestra la versión instalada de [PureScript](https://ww
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -3064,7 +3064,7 @@ Por defecto, el módulo se mostrará si se cumplen cualquiera de las siguientes
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| -------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [${symbol}${pyenv_prefix}(${version} )(\($virtualenv\) )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -3147,7 +3147,7 @@ El módulo `rlang` muestra la versión instalada de [R](https://www.r-project.or
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -3184,7 +3184,7 @@ El módulo `raku` muestra la versión instalada de [Raku](https://www.raku.org/)
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version-$vm_version )]($style)'` | La cadena de formato para el módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -3221,7 +3221,7 @@ Por defecto, el módulo `red` muestra la versión actualmente instalada de [Red]
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -3240,7 +3240,7 @@ Por defecto, el módulo `red` muestra la versión actualmente instalada de [Red]
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -3264,7 +3264,7 @@ Starship obtiene la versión actual de Ruby ejecutando `ruby -v`.
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -3284,7 +3284,7 @@ Starship obtiene la versión actual de Ruby ejecutando `ruby -v`.
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -3304,7 +3304,7 @@ Por defecto, el módulo `rust` muestra la versión instalada de [Rust](https://w
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -3325,7 +3325,7 @@ Por defecto, el módulo `rust` muestra la versión instalada de [Rust](https://w
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -3346,7 +3346,7 @@ El módulo `scala` muestra la versión actualmente instalada de [Scala](https://
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ---------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [${symbol}(${version} )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -3365,7 +3365,7 @@ El módulo `scala` muestra la versión actualmente instalada de [Scala](https://
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -3388,7 +3388,7 @@ Este módulo está deshabilitado por defecto. Para activarlo, establece `disable
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ---------------------- | ------------------------- | ----------------------------------------------------------------------- |
| `bash_indicator` | `'bsh'` | Una cadena de formato usada para representar bash. |
| `fish_indicator` | `'fsh'` | Una cadena de formato usada para representar fish. |
@@ -3407,12 +3407,12 @@ Este módulo está deshabilitado por defecto. Para activarlo, establece `disable
### Variables
-| Variable | Por defecto | Descripción |
-| --------- | ----------- | ------------------------------------------------------------------------------------- |
-| indicador | | Refleja el valor de `indicator` para el intérprete de comandos actualmente utilizado. |
-| style\* | | Refleja el valor de la opción `style`. |
+| Variable | Predeterminado | Descripción |
+| --------- | -------------- | ------------------------------------------------------------------------------------- |
+| indicador | | Refleja el valor de `indicator` para el intérprete de comandos actualmente utilizado. |
+| style\* | | Refleja el valor de la opción `style`. |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplos
@@ -3433,7 +3433,7 @@ The `shlvl` module shows the current [`SHLVL`](https://tldp.org/LDP/abs/html/int
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ----------- | ---------------------------- | ----------------------------------------------------------------- |
| `threshold` | `2` | Mostrar el umbral. |
| `format` | `'[$symbol$shlvl]($style) '` | El formato del módulo. |
@@ -3450,7 +3450,7 @@ The `shlvl` module shows the current [`SHLVL`](https://tldp.org/LDP/abs/html/int
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -3469,7 +3469,7 @@ El módulo `singularity` muestra la imagen de [singularity](https://sylabs.io/si
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ---------- | -------------------------------- | ------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'[$symbol\[$env\]]($style) '` | El formato del módulo. |
| `symbol` | `''` | Una cadena de formato que se muestra antes del nombre de la imagen. |
@@ -3484,7 +3484,7 @@ El módulo `singularity` muestra la imagen de [singularity](https://sylabs.io/si
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -3501,7 +3501,7 @@ El módulo `spack` muestra el entorno actual [Spack](https://spack.readthedocs.i
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | -------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `truncation_length` | `1` | El número de directorios a los que se debe truncar la ruta de entorno. `0` significa sin truncamiento. Vea también el módulo [`directory`](#directory). |
| `symbol` | `'🅢 '` | El símbolo usado antes del nombre del entorno. |
@@ -3517,7 +3517,7 @@ El módulo `spack` muestra el entorno actual [Spack](https://spack.readthedocs.i
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -3540,7 +3540,7 @@ Este módulo está deshabilitado por defecto. Para activarlo, establece `disable
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| --------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ |
| `format` | `'[$symbol$status]($style) '` | El formato del módulo |
| `symbol` | `'❌'` | El símbolo mostrado en el error del programa |
@@ -3573,7 +3573,7 @@ Este módulo está deshabilitado por defecto. Para activarlo, establece `disable
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -3601,7 +3601,7 @@ Este módulo está deshabilitado por defecto. Para activarlo, establece `disable
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| --------------- | ------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'[as $symbol]($style)'` | El formato del módulo |
| `symbol` | `'🧙 '` | El símbolo mostrado cuando las credenciales se almacenan en caché |
@@ -3616,7 +3616,7 @@ Este módulo está deshabilitado por defecto. Para activarlo, establece `disable
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -3647,7 +3647,7 @@ Por defecto, el módulo `swift` muestra la versión instalada de [Swift](https:/
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -3666,7 +3666,7 @@ Por defecto, el módulo `swift` muestra la versión instalada de [Swift](https:/
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -3694,7 +3694,7 @@ Por defecto, el módulo se mostrará si se cumplen cualquiera de las siguientes
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol$workspace]($style) '` | La cadena de formato para el módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -3714,7 +3714,7 @@ Por defecto, el módulo se mostrará si se cumplen cualquiera de las siguientes
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -3736,7 +3736,7 @@ format = '[🏎💨 $version$workspace]($style) '
format = '[🏎💨 $workspace]($style) '
```
-## Hora
+## Time
El módulo `time` muestra la hora **local** actual. El valor de configuración de `format` es usado por el crate de [`chrono`](https://crates.io/crates/chrono) para controlar cómo se muestra la hora. Echa un vistazo a [los documentos de chrono strftime](https://docs.rs/chrono/0.4.7/chrono/format/strftime/index.html) para ver qué opciones están disponibles.
@@ -3748,7 +3748,7 @@ Este módulo está deshabilitado por defecto. Para activarlo, establece `disable
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ----------------- | ----------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'at [$time]($style) '` | La cadena de formato para el módulo. |
| `use_12hr` | `false` | Habilita el formato de 12 horas |
@@ -3767,7 +3767,7 @@ If `use_12hr` is `true`, then `time_format` defaults to `'%r'`. Otherwise, it de
| tiempo | `13:08:10` | La hora actual. |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -3799,7 +3799,7 @@ La conexión SSH se detecta comprobando las variables de entorno `SSH_CONNECTION
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------- | ----------------------- | ------------------------------------------------ |
| `style_root` | `'bold red'` | El estilo usado cuando el usuario es root/admin. |
| `style_user` | `'bold yellow'` | El estilo usado para usuarios no root. |
@@ -3835,7 +3835,7 @@ El módulo `vagrant` muestra la versión instalada de [Vagrant](https://www.vagr
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -3854,7 +3854,7 @@ El módulo `vagrant` muestra la versión instalada de [Vagrant](https://www.vagr
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -3874,7 +3874,7 @@ El módulo `vlang` te muestra la versión instalada de [V](https://vlang.io/). P
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | -------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -3907,7 +3907,7 @@ El módulo `vcsh` muestra el repositorio activo [VCSH](https://github.com/RichiH
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ---------- | -------------------------------- | ------------------------------------------------------------ |
| `symbol` | `''` | El símbolo usado antes de mostrar el nombre del repositorio. |
| `style` | `'bold yellow'` | El estilo del módulo. |
@@ -3922,7 +3922,7 @@ El módulo `vcsh` muestra el repositorio activo [VCSH](https://github.com/RichiH
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | `black bold dimmed` | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -3941,7 +3941,7 @@ Por defecto, el módulo `zig` muestra la versión instalada de [Zig](https://zig
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | El formato del módulo. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -3960,7 +3960,7 @@ Por defecto, el módulo `zig` muestra la versión instalada de [Zig](https://zig
| symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
@@ -4011,7 +4011,7 @@ Las cadenas de formato también pueden contener secuencias específicas del int
### Opciones
-| Opción | Por defecto | Descripción |
+| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------------- | -------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `comando` | `''` | El comando cuya salida debe ser impresa. El comando se pasará en stdin al intérprete de comandos. |
| `cuando` | `false` | Valor booleano (`true` o `false`, sin comillas) o un comando de shell usado como una condición para mostrar el módulo. En caso de una cadena, el módulo se mostrará si el comando devuelve un código de estado `0`. |
@@ -4036,7 +4036,7 @@ Las cadenas de formato también pueden contener secuencias específicas del int
| symbol | Refleja el valor de la opción `symbol` |
| style\* | Refleja el valor de la opción `style` |
-*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo
+*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
#### Comando personalizado del intérprete de comandos
@@ -4055,7 +4055,7 @@ Si no se da el `shell` o solo contiene un elemento y Starship detecta PowerShell
shell = ['pwsh', '-Command', '-']
```
-::: warning Asegúrate de que tu configuración personalizada del intérprete de comandos salga con éxito
+::: warning Asegúrate de que tu configuración personalizada de shell salga con éxito
Si estableces un comando personalizado, asegúrate de que el intérprete de comandos por defecto usado por Starship ejecutará correctamente el comando con una salida elegante (a través de la opción `shell`).
diff --git a/docs/es-ES/guide/README.md b/docs/es-ES/guide/README.md
index 53d243e2cb74..d620b873021d 100644
--- a/docs/es-ES/guide/README.md
+++ b/docs/es-ES/guide/README.md
@@ -71,7 +71,7 @@
>
@@ -390,7 +390,7 @@ eval "$(starship init zsh)"
### Paso 3. Configurar Starship
-Inicia una nueva instancia de shell, y deberías ver tu nuevo y hermoso prompt para shell. Si estás contento con los valores por defecto, ¡disfruta!
+Inicia una nueva instancia de shell, y deberías ver tu nuevo y hermoso prompt para shell. Si está contento con los valores por defecto, ¡disfrútelos!
Si estás buscando personalizar Starship:
@@ -400,15 +400,15 @@ Si estás buscando personalizar Starship:
## 🤝 Contribuir
-¡Siempre estamos buscando colaboradores de **todos los niveles y habilidades**! Si estás interesado en empezar en el proyecto con algo sencillo, prueba con un problema etiquetado como [good first issue](https://github.com/starship/starship/labels/🌱%20good%20first%20issue).
+¡Siempre estamos buscando colaboradores de **todos los niveles y habilidades**! Si estas buscando una manera fácil de ayudar este proyecto, puedes intentar resolver un problema con la etiqueta "[good first issue](https://github.com/starship/starship/labels/🌱%20good%20first%20issue)".
-Si hablas con fluidez en un idioma que no sea inglés, agradecemos mucho cualquier ayuda para mantener nuestros documentos traducidos y actualizados en otros idiomas. Si quieres ayudar, puedes contribuir con las traducciones en el [Crowdin de Starship](https://translate.starship.rs/).
+Si habla con fluidez en un idioma que no es inglés, agradecemos mucho cualquier ayuda para mantener nuestros documentos traducidos y actualizados en otros idiomas. Si quieres ayudar, puedes contribuir con las traducciones en el [Crowdin de Starship](https://translate.starship.rs/).
-Si estás interesado en ayudar contribuyendo a starship, por favor échale un vistazo a [Guía de Colaboración](https://github.com/starship/starship/blob/master/CONTRIBUTING.md). También siéntete libre de pasarte por nuestro [servidor de Discord](https://discord.gg/8Jzqu3T) y saludarnos. 👋
+Si estás interesado en ayudar contribuyendo a Starship, por favor échale un vistazo a nuestra [Guía de Colaboración](https://github.com/starship/starship/blob/master/CONTRIBUTING.md). Además, siéntete libre de entrar en nuestro [servidor de Discord](https://discord.gg/8Jzqu3T) y di "¡Hola!". 👋
## 💭 Inspirado por
-Por favor, revisa estos proyectos que inspiraron la creación de Starship. 🙏
+Por favor, revisa estas obras anteriores que ayudaron a inspirar la creación de la nave. 🙏
- **[denysdovhan/spaceship-prompt](https://github.com/denysdovhan/spaceship-prompt)** – Un prompt de ZSH para astronautas.
@@ -416,11 +416,11 @@ Por favor, revisa estos proyectos que inspiraron la creación de Starship. 🙏
- **[reujab/silver](https://github.com/reujab/silver)** - Un prompt multi-intérprete de comandos personalizable basada en Powerline con iconos.
-## ❤️ Sponsors
+## ❤️ Patrocinadores
-Support this project by [becoming a sponsor](https://github.com/sponsors/starship). Your name or logo will show up here with a link to your website.
+Apoya este proyecto [convirtiéndote en patrocinador](https://github.com/sponsors/starship). Tu nombre o logo aparecerá aquí con un enlace a tu sitio web.
-**Supporter Tier**
+**Patrocinadores**
- [Dimension](https://dimension.dev/)
diff --git a/docs/es-ES/migrating-to-0.45.0/README.md b/docs/es-ES/migrating-to-0.45.0/README.md
index fff56d96a40b..00e158136815 100644
--- a/docs/es-ES/migrating-to-0.45.0/README.md
+++ b/docs/es-ES/migrating-to-0.45.0/README.md
@@ -76,7 +76,7 @@ format = "tomó [$duration]($style) "
### Módulos afectados
-#### Character
+#### Carácter
| Propiedad eliminada | Reemplazo |
| ----------------------- | ---------------- |
@@ -235,7 +235,7 @@ behind = "⇣${count}"
++ format = '[$symbol\[$env\]]($style) '
```
-#### Hora
+#### Time
| Propiedad eliminada | Reemplazo |
| ------------------- | ------------- |
diff --git a/docs/es-ES/presets/pastel-powerline.md b/docs/es-ES/presets/pastel-powerline.md
index a90149457108..793ed554fbc4 100644
--- a/docs/es-ES/presets/pastel-powerline.md
+++ b/docs/es-ES/presets/pastel-powerline.md
@@ -4,7 +4,7 @@
Este preajuste está inspirado en [M365Princess](https://github.com/JanDeDobbeleer/oh-my-posh/blob/main/themes/M365Princess.omp.json). También muestra cómo funciona la sustitución de rutas en Starship.
-![Captura de pantalla del preajuste Pastel Powerline](/presets/img/pastel-powerline.png)
+![Captura de pantalla del preajuste de Pastel Powerline](/presets/img/pastel-powerline.png)
### Prerequisitos
diff --git a/docs/fr-FR/config/README.md b/docs/fr-FR/config/README.md
index c307f9c0f49f..ca9c1579e6fa 100644
--- a/docs/fr-FR/config/README.md
+++ b/docs/fr-FR/config/README.md
@@ -66,7 +66,7 @@ os.setenv('STARSHIP_CACHE', 'C:\\Users\\user\\AppData\\Local\\Temp')
### Terminologie
-**Module**: Un composant dans l'invite donnant des informations basées sur des informations contextuelles à propos de votre système d'exploitation. Par exemple, le module "nodejs" montre la version de Node.js qui installée sur votre ordinateur, si votre dossier actuel est un projet Node.js.
+**Module**: Un composant dans l'invite de commande donnant des informations basées sur des données contextuelles de votre OS. Par exemple, le module "nodejs" montre la version de Node.js qui installée sur votre ordinateur, si votre dossier actuel est un projet Node.js.
**Variable**: Petits sous-composants qui contiennent des informations fournies par le module. Par exemple, la variable "version" dans le module "nodejs" contient la version actuelle de Node.js.
@@ -351,7 +351,7 @@ When using [saml2aws](https://github.com/Versent/saml2aws) the expiration inform
| Option | Défaut | Description |
| ------------------- | --------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'on [$symbol($profile )(\($region\) )(\[$duration\] )]($style)'` | Format du module. |
-| `symbol` | `'☁️ '` | Le symbole est affiché avant le profil AWS actuel. |
+| `symbole` | `'☁️ '` | Le symbole est affiché avant le profil AWS actuel. |
| `region_aliases` | `{}` | Tableau des alias de région à afficher en plus du nom AWS. |
| `profile_aliases` | `{}` | Tableau des alias de profil à afficher en plus du nom AWS. |
| `style` | `'bold yellow'` | Le style pour le module. |
@@ -366,7 +366,7 @@ When using [saml2aws](https://github.com/Versent/saml2aws) the expiration inform
| region | `ap-northeast-1` | La région AWS actuelle |
| profile | `astronauts` | Le profil AWS actuel |
| duration | `2h27m20s` | Durée de validité des identifiants temporaires |
-| symbol | | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
+| symbole | | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
| style\* | | Reflète la valeur de l'option `style` |
*: Cette variable peut uniquement être utilisée dans une chaine de style
@@ -425,7 +425,7 @@ Le module `azure` affiche l'abonnement Azure actuel. This is based on showing th
| Variable | Défaut | Description |
| ---------- | ---------------------------------------- | ---------------------------------------- |
| `format` | `'on [$symbol($subscription)]($style) '` | Le format pour le rendu du module Azure. |
-| `symbol` | `'ﴃ '` | Le symbole utilisé dans le format. |
+| `symbole` | `'ﴃ '` | Le symbole utilisé dans le format. |
| `style` | `'blue bold'` | Le style utilisé dans le format. |
| `disabled` | `true` | Désactive le module `azure`. |
@@ -534,7 +534,7 @@ Le module `buf` affiche la version de [Buf](https://buf.build) installée. Par d
| ------------------------------------ | ----------------------------------------------- | ------------------------------------------------------ |
| `format` | `'with [$symbol($version )]($style)'` | Le format du module `buf`. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | Le format de la version. |
-| `symbol` | `'🐃 '` | Le symbole utilisé avant d’afficher la version de Buf. |
+| `symbole` | `'🐃 '` | Le symbole utilisé avant d’afficher la version de Buf. |
| `detect_extensionsdetect_extensions` | `[]` | Les extensions qui déclenchent ce module. |
| `detect_files` | `['buf.yaml', 'buf.gen.yaml', 'buf.work.yaml']` | Les fichiers qui activent ce module. |
| `detect_folders` | `[]` | Quels dossiers devraient activer ce module. |
@@ -546,7 +546,7 @@ Le module `buf` affiche la version de [Buf](https://buf.build) installée. Par d
| Variable | Exemple | Description |
| --------- | -------- | -------------------------------------- |
| `version` | `v1.0.0` | La version de `buf` |
-| `symbol` | | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
+| `symbole` | | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
| `style`* | | Reflète la valeur de l'option `style` |
*: Cette variable peut uniquement être utilisée dans une chaine de style
@@ -564,8 +564,8 @@ symbol = '🦬 '
The `bun` module shows the currently installed version of the [bun](https://bun.sh) JavaScript runtime. Par défaut, le module sera affiché si l’une de ces conditions est remplie:
-- Le répertoire courant contient un fichier `bun.lockb`
-- Le répertoire courant contient un fichier `bunfig.toml`
+- Le dossier courant contient un fichier `bun.lockb`
+- Le dossier courant contient un fichier `bunfig.toml`
### Options
@@ -573,7 +573,7 @@ The `bun` module shows the currently installed version of the [bun](https://bun.
| ------------------------------------ | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Format du module. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | Le format de la version. Les variables disponibles sont `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
-| `symbol` | `'🍞 '` | A format string representing the symbol of Bun. |
+| `symbole` | `'🍞 '` | A format string representing the symbol of Bun. |
| `detect_extensionsdetect_extensions` | `[]` | Les extensions qui déclenchent ce module. |
| `detect_files` | `['bun.lockb', 'bunfig.toml']` | Les fichiers qui activent ce module. |
| `detect_folders` | `[]` | Les dossiers qui activent ce module. |
@@ -585,7 +585,7 @@ The `bun` module shows the currently installed version of the [bun](https://bun.
| Variable | Exemple | Description |
| --------- | -------- | -------------------------------------- |
| version | `v0.1.4` | The version of `bun` |
-| symbol | | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
+| symbole | | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
| style\* | | Reflète la valeur de l'option `style` |
*: Cette variable peut uniquement être utilisée dans une chaine de style
@@ -609,7 +609,7 @@ Le module `c` affiche des informations à propos de votre compilateur C. Par dé
| ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `format` | `'via [$symbol($version(-$name) )]($style)'` | La chaîne de format pour le module. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | Le format de la version. Les variables disponibles sont `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
-| `symbol` | `'C '` | Le symbole utilisé avant d’afficher les détails du compilateur |
+| `symbole` | `'C '` | Le symbole utilisé avant d’afficher les détails du compilateur |
| `detect_extensionsdetect_extensions` | `['c', 'h']` | Les extensions qui déclenchent ce module. |
| `detect_files` | `[]` | Les fichiers qui activent ce module. |
| `detect_folders` | `[]` | Les dossiers qui activent ce module. |
@@ -623,7 +623,7 @@ Le module `c` affiche des informations à propos de votre compilateur C. Par dé
| -------- | ------- | -------------------------------------- |
| name | clang | Le nom du compilateur |
| version | 13.0.0 | La version du compilateur |
-| symbol | | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
+| symbole | | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
| style | | Reflète la valeur de l'option `style` |
Notez que `version` n’est pas dans le format par défaut.
@@ -645,7 +645,7 @@ Si un compilateur C n’est pas supporté par ce module, vous pouvez demander so
format = 'via [$name $version]($style)'
```
-## Caractères
+## Caractère
Le module `character` affiche un caractère (en général une flèche) à côté de là où vous entrez le texte dans votre terminal.
@@ -679,7 +679,7 @@ Par défaut, il ne change que de couleur. Si vous désirez également changer sa
| Variable | Exemple | Description |
| -------- | ------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| symbol | | A mirror of either `success_symbol`, `error_symbol`, `vimcmd_symbol` or `vimcmd_replace_one_symbol` etc. |
+| symbole | | A mirror of either `success_symbol`, `error_symbol`, `vimcmd_symbol` or `vimcmd_replace_one_symbol` etc. |
### Exemples
@@ -725,7 +725,7 @@ Le module `cmake` affiche la version de [CMake](https://cmake.org/) installée.
| ------------------------------------ | -------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Format du module. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | Le format de la version. Les variables disponibles sont `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
-| `symbol` | `'△ '` | Le symbole utilisé avant la version de cmake. |
+| `symbole` | `'△ '` | Le symbole utilisé avant la version de cmake. |
| `detect_extensionsdetect_extensions` | `[]` | Les extensions qui déclenchent ce module |
| `detect_files` | `['CMakeLists.txt', 'CMakeCache.txt']` | Quels fichiers devraient activer ce module |
| `detect_folders` | `[]` | Quels dossiers devraient activer ce module |
@@ -737,7 +737,7 @@ Le module `cmake` affiche la version de [CMake](https://cmake.org/) installée.
| Variable | Exemple | Description |
| --------- | --------- | -------------------------------------- |
| version | `v3.17.3` | La version de cmake |
-| symbol | | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
+| symbole | | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
| style\* | | Reflète la valeur de l'option `style` |
*: Cette variable peut uniquement être utilisée dans une chaine de style
@@ -753,7 +753,7 @@ Le module `cobol` affiche la version de COBOL installée. Par défaut, le module
| Option | Défaut | Description |
| ------------------------------------ | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------ |
-| `symbol` | `'⚙️ '` | Le symbole utilisé avant d’afficher la version de COBOL. |
+| `symbole` | `'⚙️ '` | Le symbole utilisé avant d’afficher la version de COBOL. |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Format du module. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | Le format de la version. Les variables disponibles sont `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `style` | `'bold blue'` | Le style pour le module. |
@@ -767,7 +767,7 @@ Le module `cobol` affiche la version de COBOL installée. Par défaut, le module
| Variable | Exemple | Description |
| --------- | ---------- | -------------------------------------- |
| version | `v3.1.2.0` | La version de `cobol` |
-| symbol | | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
+| symbole | | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
| style\* | | Reflète la valeur de l'option `style` |
*: Cette variable peut uniquement être utilisée dans une chaine de style
@@ -831,7 +831,7 @@ Cela ne supprime pas le modificateur d'invite de conda, vous pourriez vouloir ex
| Option | Défaut | Description |
| ------------------- | -------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `truncation_length` | `1` | Le nombre de répertoires dans lesquels le chemin d'environnement (Path) doit être tronqué, si l'environnement a été créé via `conda create -p [path]`. `0` ne signifie pas de troncature. Regardez aussi le module [`directory`](#directory). |
-| `symbol` | `'🅒 '` | Le symbole utilisé avant le nom d'environnement. |
+| `symbole` | `'🅒 '` | Le symbole utilisé avant le nom d'environnement. |
| `style` | `'bold green'` | Le style pour le module. |
| `format` | `'via [$symbol$environment]($style) '` | Format du module. |
| `ignore_base` | `true` | Ignore l'environnement `base` lorsqu'il est activé. |
@@ -842,7 +842,7 @@ Cela ne supprime pas le modificateur d'invite de conda, vous pourriez vouloir ex
| Variable | Exemple | Description |
| ----------- | ------------ | -------------------------------------- |
| environment | `astronauts` | La version courante de conda |
-| symbol | | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
+| symbole | | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
| style\* | | Reflète la valeur de l'option `style` |
*: Cette variable peut uniquement être utilisée dans une chaine de style
@@ -864,7 +864,7 @@ Le module `container` affiche un symbole et le nom du conteneur, si vous êtes d
| Option | Défaut | Description |
| ---------- | ---------------------------------- | ---------------------------------------------------- |
-| `symbol` | `'⬢'` | Le symbole affiché quand vous êtes dans un conteneur |
+| `symbole` | `'⬢'` | Le symbole affiché quand vous êtes dans un conteneur |
| `style` | `'bold red dimmed'` | Le style pour le module. |
| `format` | `'[$symbol \[$name\]]($style) '` | Format du module. |
| `disabled` | `false` | Désactive le module `container`. |
@@ -874,7 +874,7 @@ Le module `container` affiche un symbole et le nom du conteneur, si vous êtes d
| Variable | Exemple | Description |
| --------- | ------------------- | -------------------------------------- |
| name | `fedora-toolbox:35` | Le nom du conteneur |
-| symbol | | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
+| symbole | | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
| style\* | | Reflète la valeur de l'option `style` |
*: Cette variable peut uniquement être utilisée dans une chaine de style
@@ -892,14 +892,14 @@ format = '[$symbol \[$name\]]($style) '
Le module `crystal` affiche la version de [Crystal](https://crystal-lang.org/) installée. Par défaut, le module sera affiché si l’une de ces conditions est remplie:
-- Le répertoire courant contient un fichier `shard.yml`
-- Le répertoire courant contient un fichier `.cr`
+- Le dossier courant contient un fichier `shard.yml`
+- Le dossier courant contient un fichier `.cr`
### Options
| Option | Défaut | Description |
| ------------------------------------ | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------ |
-| `symbol` | `'🔮 '` | Le symbole utilisé avant d'afficher la version de crystal. |
+| `symbole` | `'🔮 '` | Le symbole utilisé avant d'afficher la version de crystal. |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Format du module. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | Le format de la version. Les variables disponibles sont `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `style` | `'bold red'` | Le style pour le module. |
@@ -913,7 +913,7 @@ Le module `crystal` affiche la version de [Crystal](https://crystal-lang.org/) i
| Variable | Exemple | Description |
| --------- | --------- | -------------------------------------- |
| version | `v0.32.1` | La version de `crystal` |
-| symbol | | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
+| symbole | | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
| style\* | | Reflète la valeur de l'option `style` |
*: Cette variable peut uniquement être utilisée dans une chaine de style
@@ -931,7 +931,7 @@ format = 'via [✨ $version](bold blue) '
The `daml` module shows the currently used [Daml](https://www.digitalasset.com/developers) SDK version when you are in the root directory of your Daml project. The `sdk-version` in the `daml.yaml` file will be used, unless it's overridden by the `DAML_SDK_VERSION` environment variable. Par défaut, le module sera affiché si l’une de ces conditions est remplie:
-- Le répertoire courant contient un fichier `daml.yaml`
+- Le dossier courant contient un fichier `daml.yaml`
### Options
@@ -939,7 +939,7 @@ The `daml` module shows the currently used [Daml](https://www.digitalasset.com/d
| ------------------------------------ | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Format du module. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | Le format de la version. Les variables disponibles sont `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
-| `symbol` | `'Λ '` | A format string representing the symbol of Daml |
+| `symbole` | `'Λ '` | A format string representing the symbol of Daml |
| `style` | `'bold cyan'` | Le style pour le module. |
| `detect_extensionsdetect_extensions` | `[]` | Les extensions qui déclenchent ce module. |
| `detect_files` | `['daml.yaml']` | Les fichiers qui activent ce module. |
@@ -951,7 +951,7 @@ The `daml` module shows the currently used [Daml](https://www.digitalasset.com/d
| Variable | Exemple | Description |
| --------- | -------- | -------------------------------------- |
| version | `v2.2.0` | The version of `daml` |
-| symbol | | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
+| symbole | | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
| style\* | | Reflète la valeur de l'option `style` |
*: Cette variable peut uniquement être utilisée dans une chaine de style
@@ -969,9 +969,9 @@ format = 'via [D $version](bold bright-green) '
Le module `dart` affiche la version de [Dart](https://dart.dev/) installée. Par défaut, le module sera affiché si l’une de ces conditions est remplie:
-- Le répertoire courant contient un fichier `.dart`
-- Le répertoire courant contient un répertoire `.dart_tool`
-- Le répertoire courant contient un fichier `pubspec.yaml`, `pubspec.yml` ou `pubspec.lock`
+- Le dossier courant contient un fichier avec l’extension `.dart`
+- Le dossier courant contient un fichier `.dart_tool`
+- Le dossier courant contient un fichier `pubsepc.yaml`, `pubspec.yml` ou `pubspec.lock`
### Options
@@ -979,7 +979,7 @@ Le module `dart` affiche la version de [Dart](https://dart.dev/) installée. Par
| ------------------------------------ | ------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Format du module. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | Le format de la version. Les variables disponibles sont `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
-| `symbol` | `'🎯 '` | Une chaîne de caractères représentant le symbole de Dart |
+| `symbole` | `'🎯 '` | Une chaîne de caractères représentant le symbole de Dart |
| `detect_extensionsdetect_extensions` | `['dart']` | Les extensions qui déclenchent ce module. |
| `detect_files` | `['pubspec.yaml', 'pubspec.yml', 'pubspec.lock']` | Les fichiers qui activent ce module. |
| `detect_folders` | `['.dart_tool']` | Les dossiers qui activent ce module. |
@@ -991,7 +991,7 @@ Le module `dart` affiche la version de [Dart](https://dart.dev/) installée. Par
| Variable | Exemple | Description |
| --------- | -------- | -------------------------------------- |
| version | `v2.8.4` | La version de `dart` |
-| symbol | | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
+| symbole | | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
| style\* | | Reflète la valeur de l'option `style` |
*: Cette variable peut uniquement être utilisée dans une chaine de style
@@ -1009,7 +1009,7 @@ format = 'via [🔰 $version](bold red) '
Le module `deno` affiche la version de [Deno](https://deno.land/) installée. Par défaut, le module sera affiché si l’une de ces conditions est remplie:
-- Le répertoire actuel contient un fichier `deno.json`, `deno.jsonc`, `mod.ts`, `mod.ts`, `mod.js`, `deps.ts`, ou `deps.js`
+- Le dossier courant contient un fichier `deno.json`, `deno.jsonc`, `mod.ts`, `mod.js`, `deps.ts` ou `deps.js`
### Options
@@ -1017,7 +1017,7 @@ Le module `deno` affiche la version de [Deno](https://deno.land/) installée. Pa
| ------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Format du module. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | Le format de la version. Les variables disponibles sont `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
-| `symbol` | `'🦕 '` | Une chaîne de caractères représentant le symbole de Deno |
+| `symbole` | `'🦕 '` | Une chaîne de caractères représentant le symbole de Deno |
| `detect_extensionsdetect_extensions` | `[]` | Les extensions qui déclenchent ce module. |
| `detect_files` | `['deno.json', 'deno.jsonc', 'mod.ts', 'mod.js', 'deps.ts', 'deps.js']` | Les fichiers qui activent ce module. |
| `detect_folders` | `[]` | Les dossiers qui activent ce module. |
@@ -1029,7 +1029,7 @@ Le module `deno` affiche la version de [Deno](https://deno.land/) installée. Pa
| Variable | Exemple | Description |
| --------- | -------- | -------------------------------------- |
| version | `v1.8.3` | La version de `deno` |
-| symbol | | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
+| symbole | | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
| style\* | | Reflète la valeur de l'option `style` |
### Exemple
@@ -1131,7 +1131,7 @@ Le module `docker_context` affiche le [context Docker](https://docs.docker.com/e
| Option | Défaut | Description |
| ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `format` | `'via [$symbol$context]($style) '` | Format du module. |
-| `symbol` | `'🐳 '` | Le symbole utilisé avant d'afficher le contexte Docker. |
+| `symbole` | `'🐳 '` | Le symbole utilisé avant d'afficher le contexte Docker. |
| `only_with_files` | `true` | Afficher uniquement quand il y a une correspondance |
| `detect_extensionsdetect_extensions` | `[]` | Quelles extensions devraient activer ce module (il faut que `only_with_files` soit réglé sur true). |
| `detect_files` | `['docker-compose.yml', 'docker-compose.yaml', 'Dockerfile']` | Quels noms de fichier devraient activer ce module (il faut que `only_with_files` soit réglé sur true). |
@@ -1144,7 +1144,7 @@ Le module `docker_context` affiche le [context Docker](https://docs.docker.com/e
| Variable | Exemple | Description |
| --------- | -------------- | -------------------------------------- |
| context | `test_context` | Le contexte docker courant |
-| symbol | | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
+| symbole | | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
| style\* | | Reflète la valeur de l'option `style` |
*: Cette variable peut uniquement être utilisée dans une chaine de style
@@ -1185,7 +1185,7 @@ Le module affichera aussi le Moniker de Framework Cible (Bash
-Ajouter ce qui suit à la fin de `~/.bashrc`:
+Ajoutez ce qui suit à la fin de `~/.bashrc`:
```sh
eval "$(starship init bash)"
@@ -281,7 +281,7 @@ eval "$(starship init bash)"
Cmd
-Vous devez utiliser [Clink](https://chrisant996.github.io/clink/clink.html) (v1.2.30+) avec Cmd. Créez un fichier avec le chemin `%LocalAppData%\clink\starship.lua` et le contenu suivant:
+Vous devez utiliser [Clink](https://chrisant996.github.io/clink/clink.html) (v1.2.30+) avec Cmd. Créez le fichier `%LocalAppData%\clink\starship.lua` avec le contenu suivant:
```lua
load(io.popen('starship init cmd'):read("*a"))()
@@ -298,14 +298,14 @@ Ajoutez ce qui suit à la fin de `~/.elvish/rc.elv`:
eval (starship init elvish)
```
-Note : Seul Elvish v0.18+ est supporté
+Note: Seul Elvish v0.18+ est supporté
Fish
-Ajoute ce qui suit à la fin de `~/.config/fish/config.fish`:
+Ajoutez le code suivant à la fin de `~/.config/fish/config.fish`:
```fish
starship init fish | source
@@ -316,7 +316,7 @@ starship init fish | source
Ion
-Ajouter ce qui suit à la fin de `~/.config/ion/initrc`:
+Ajoutez ce qui suit à la fin de `~/.config/ion/initrc`:
```sh
eval $(starship init ion)
@@ -347,7 +347,7 @@ Note: Seul Nushell v0.61+ est supporté
PowerShell
-Ajoutez ce qui suit à la fin de votre configuration PowerShell (trouvez-la en exécutant `$PROFILE`) :
+Ajoutez le code suivant à la fin de votre configuration de PowerShell (trouvez-la en exécutant `$PROFILE`):
```powershell
Invoke-Expression (&starship init powershell)
@@ -380,7 +380,7 @@ execx($(starship init xonsh))
Zsh
-Ajouter ce qui suit à la fin de `~/.zshrc`:
+Ajoutez ce qui suit à la fin de `~/.zshrc`:
```sh
eval "$(starship init zsh)"
@@ -390,9 +390,9 @@ eval "$(starship init zsh)"
### Étape 3. Configurer Starship
-Démarrez une nouvelle instance de votre shell, et vous devriez voir votre magnifique nouveau prompt. Si vous appréciez les paramètres par défaut, profitez!
+Démarrez une nouvelle instance de votre shell, et vous devriez voir votre magnifique nouveau prompt. Si vous êtes satisfait des valeurs par défaut, profitez-en !
-Si vous souhaitez personnaliser Starship:
+Si vous cherchez à personnaliser davantage Starship :
- **[Configuration](https://starship.rs/config/)** – apprenez à configurer Starship pour ajuster votre prompt à vos préférences
@@ -400,15 +400,15 @@ Si vous souhaitez personnaliser Starship:
## 🤝 Contribuer
-Nous sommes toujours à la recherche de contributeurs de **tous les niveaux de compétence**! Si vous cherchez à faciliter votre entrée dans le projet, essayez un [good first issue](https://github.com/starship/starship/labels/🌱%20good%20first%20issue).
+Nous sommes toujours à la recherche de contributeurs de **tous niveaux de compétence**! Si vous cherchez à faciliter votre entrée dans le projet, essayez un [good first issue](https://github.com/starship/starship/labels/🌱%20good%20first%20issue).
-Si vous parlez couramment une langue autre que l'anglais, nous apprécions grandement toute aide pour que nos documents soient traduits et mis à jour dans d'autres langues. Si vous souhaitez nous aider, les traductions peuvent êtres suggérées sur le [Crowdin de Starship](https://translate.starship.rs/).
+Si vous parlez couramment une langue autre que l'anglais, nous apprécions grandement toute aide pour traduire et mettre à jour notre documentation dans d'autres langues. Si vous souhaitez nous aider, les traductions se font sur le [Crowdin Starship](https://translate.starship.rs/).
-Si vous êtes intéressé à aider à contribuer à Starship, veuillez jeter un coup d'oeil à notre [Guide de contribution](https://github.com/starship/starship/blob/master/CONTRIBUTING.md). Aussi, n'hésitez pas à vous rendre sur notre [serveur Discord](https://discord.gg/8Jzqu3T) pour dire bonjour. 👋
+Si vous êtes intéressé pour aider et contribuer à Starship, veuillez jeter un coup d'œil à notre [Guide de contribution](https://github.com/starship/starship/blob/master/CONTRIBUTING.md). Aussi, n'hésitez pas à nous rendre sur notre [serveur Discord](https://discord.gg/8Jzqu3T) pour dire bonjour. 👋
## 💭Inspiré par
-Jetez un œil aux précédents projets qui ont inspiré la création de starship. 🙏
+Voyez ces travaux précédents qui ont contribué à inspirer la création de Starship. 🙏
- **[denysdovhan/spaceship-prompt](https://github.com/denysdovhan/spaceship-prompt)** – Un prompt ZSH pour les astronautes.
diff --git a/docs/fr-FR/migrating-to-0.45.0/README.md b/docs/fr-FR/migrating-to-0.45.0/README.md
index 08e6210669bf..be194454ce2e 100644
--- a/docs/fr-FR/migrating-to-0.45.0/README.md
+++ b/docs/fr-FR/migrating-to-0.45.0/README.md
@@ -76,11 +76,11 @@ format = "took [$duration]($style) "
### Modules affectés
-#### Caractères
+#### Caractère
| Propriété supprimée | Remplacement |
| ----------------------- | ---------------- |
-| `symbol` | `success_symbol` |
+| `symbole` | `success_symbol` |
| `use_symbol_for_status` | `error_symbol` |
| `style_success` | `success_symbol` |
| `style_failure` | `error_symbol` |
diff --git a/docs/fr-FR/presets/README.md b/docs/fr-FR/presets/README.md
index 4cea68cc88f2..886428278dd5 100644
--- a/docs/fr-FR/presets/README.md
+++ b/docs/fr-FR/presets/README.md
@@ -34,7 +34,7 @@ Ce préréglage change les symboles de chaque module en texte brut. Idéal si vo
Ce préréglage masque la version des environnements. Si vous travaillez dans des conteneurs ou environnements virtuels, celui-là est pour vous!
-[![Capture d'écran du préréglage Cacher les versions des environnements](/presets/img/no-runtime-versions.png "Cliquez pour voir le préréglage Pas de version des environnements")](./no-runtimes)
+[![Capture d'écran du préréglage Pas de version des environnements](/presets/img/no-runtime-versions.png "Cliquez pour voir le préréglage Pas de version des environnements")](./no-runtimes)
## [No Empty Icons](./no-empty-icons.md)
diff --git a/docs/fr-FR/presets/no-runtimes.md b/docs/fr-FR/presets/no-runtimes.md
index 4676ab67fd31..e7eab31080be 100644
--- a/docs/fr-FR/presets/no-runtimes.md
+++ b/docs/fr-FR/presets/no-runtimes.md
@@ -4,7 +4,7 @@
Ce préréglage masque la version des environnements. Si vous travaillez dans des conteneurs ou environnements virtuels, celui-là est pour vous!
-![Capture d'écran du préréglage Cacher les versions des environnements](/presets/img/no-runtime-versions.png)
+![Capture d'écran du préréglage Pas de version des environnements](/presets/img/no-runtime-versions.png)
### Configuration
diff --git a/docs/fr-FR/presets/plain-text.md b/docs/fr-FR/presets/plain-text.md
index 2f4fb8610689..4b2e71394348 100644
--- a/docs/fr-FR/presets/plain-text.md
+++ b/docs/fr-FR/presets/plain-text.md
@@ -4,7 +4,7 @@
Ce préréglage change les symboles de chaque module en texte brut. Idéal si vous n'avez pas accès à Unicode.
-![Capture d'écran du préréglage Symboles en texte brut](/presets/img/plain-text-symbols.png)
+![Capture d'écran du préréglage Texte uniquement](/presets/img/plain-text-symbols.png)
### Configuration
diff --git a/docs/id-ID/advanced-config/README.md b/docs/id-ID/advanced-config/README.md
index 182f7d76f16b..c4f90b668f3b 100644
--- a/docs/id-ID/advanced-config/README.md
+++ b/docs/id-ID/advanced-config/README.md
@@ -250,7 +250,7 @@ Catatan: Continuation prompts hanya tersedia pada beberapa shells berikut:
continuation_prompt = "▶▶"
```
-## Menata String
+## Penataan String
Penataan string adalah kumpulan kata-kata, yang dipisahkan oleh ruang kosong. Kumpulannya tidak bersifat case sensitive (mis. `tebal` dan `TeBaL` dianggap sebagai string yang sama). Tiap-tiap kata berikut adalah opsinya:
diff --git a/docs/id-ID/config/README.md b/docs/id-ID/config/README.md
index ddb995926ed6..6e245b868d1a 100644
--- a/docs/id-ID/config/README.md
+++ b/docs/id-ID/config/README.md
@@ -156,7 +156,7 @@ Sebagai contoh:
- `'[⌘ $version](bold green)'` will print a symbol `⌘` followed by the content of variable `version`, with bold text colored green.
- `'[a [b](red) c](green)'` will print `a b c` with `b` red, and `a` and `c` green.
-#### Menata String
+#### Penataan String
Sebagian besar modul starship memungkinkan kamu untuk mengkonfigurasi gaya tampilannya. Hal ini dilakukan dengan sebuah entri (biasanya `style`) yang konfigurasinya ditentukan oleh string. Berikut adalah beberapa contoh penataan pada string dan kegunaannya. Untuk detail sintaksis yang lebih lengkap, lihat [panduan konfigurasi lanjutan](/advanced-config/).
@@ -350,7 +350,7 @@ When using [saml2aws](https://github.com/Versent/saml2aws) the expiration inform
| Opsi | Bawaan | Deskripsi |
| ------------------- | --------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `fromat` | `'on [$symbol($profile )(\($region\) )(\[$duration\] )]($style)'` | Format dari modul. |
+| `format` | `'on [$symbol($profile )(\($region\) )(\[$duration\] )]($style)'` | Format dari modul. |
| `symbol` | `'☁️ '` | Simbol yang digunakan sebelum menampilkan profil AWS terkini. |
| `region_aliases` | `{}` | Tabel alias dari region yang ditampilan selain nama AWS. |
| `profile_aliases` | `{}` | Table of profile aliases to display in addition to the AWS name. |
@@ -424,7 +424,7 @@ The `azure` module shows the current Azure Subscription. This is based on showin
| Variabel | Bawaan | Deskripsi |
| ---------- | ---------------------------------------- | ------------------------------------------ |
-| `fromat` | `'on [$symbol($subscription)]($style) '` | The format for the Azure module to render. |
+| `format` | `'on [$symbol($subscription)]($style) '` | The format for the Azure module to render. |
| `symbol` | `'ﴃ '` | The symbol used in the format. |
| `style` | `'blue bold'` | The style used in the format. |
| `disabled` | `true` | Disables the `azure` module. |
@@ -468,7 +468,7 @@ Modul `battery` menampilkan seberapa penuh baterai perangkat terisi dan status p
| `discharging_symbol` | `' '` | Simbol dimunculkan ketika baterai terpakai. |
| `unknown_symbol` | `' '` | Simbol dimunculkan ketika keadaan baterai tidak dikenali. |
| `empty_symbol` | `' '` | Simbol dimunculkan ketika keadaan baterai kosong. |
-| `fromat` | `'[$symbol$percentage]($style) '` | Format dari modul. |
+| `format` | `'[$symbol$percentage]($style) '` | Format dari modul. |
| `display` | [link](#battery-display) | Menampilkan ambang dan gaya dari modul. |
| `disabled` | `false` | Menonaktifkan modul `baterai`. |
@@ -532,7 +532,7 @@ The `buf` module shows the currently installed version of [Buf](https://buf.buil
| Opsi | Bawaan | Deskripsi |
| ------------------- | ----------------------------------------------- | ----------------------------------------------------- |
-| `fromat` | `'with [$symbol($version )]($style)'` | The format for the `buf` module. |
+| `format` | `'with [$symbol($version )]($style)'` | The format for the `buf` module. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | Format dari versi. |
| `symbol` | `'🐃 '` | The symbol used before displaying the version of Buf. |
| `detect_extensions` | `[]` | Ekstensi mana yang sebaiknya memicu modul ini. |
@@ -564,14 +564,14 @@ symbol = '🦬 '
The `bun` module shows the currently installed version of the [bun](https://bun.sh) JavaScript runtime. Secara bawaan, modul akan aktif jika beberapa syarat berikut telah terpenuhi:
-- Direktori terkini yang berisikan sebuah file `bun.lockb`
-- Direktori terkini yang berisikan sebuah file `bunfig.toml`
+- Direktori ini memiliki berkas `bun.lockb`
+- Direktori ini memiliki berkas `bunfig.toml`
### Opsi
| Opsi | Bawaan | Deskripsi |
| ------------------- | ------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------- |
-| `fromat` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Format dari modul. |
+| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Format dari modul. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | Format dari versi. Variabel yang tersedia adalah `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `symbol` | `'🍞 '` | A format string representing the symbol of Bun. |
| `detect_extensions` | `[]` | Ekstensi mana yang sebaiknya memicu modul ini. |
@@ -607,7 +607,7 @@ The `c` module shows some information about your C compiler. By default the modu
| Opsi | Bawaan | Deskripsi |
| ------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------- |
-| `fromat` | `'via [$symbol($version(-$name) )]($style)'` | The format string for the module. |
+| `format` | `'via [$symbol($version(-$name) )]($style)'` | The format string for the module. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | Format dari versi. Variabel yang tersedia adalah `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `symbol` | `'C '` | The symbol used before displaying the compiler details |
| `detect_extensions` | `['c', 'h']` | Ekstensi mana yang sebaiknya memicu modul ini. |
@@ -666,7 +666,7 @@ Secara bawaan karakter hanya dapat mengganti warna. Jika kamu juga ingin menggan
| Opsi | Bawaan | Deskripsi |
| --------------------------- | -------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `fromat` | `'$symbol '` | Format string yang digunakan sebelum masukan teks. |
+| `format` | `'$symbol '` | Format string yang digunakan sebelum masukan teks. |
| `success_symbol` | `'[❯](bold green)'` | Format string yang digunakan sebelum masukan teks jika perintah sebelumnya berhasil. |
| `error_symbol` | `'[❯](bold red)'` | Format string yang digunakan sebelum masukan teks jika perintah sebelumnya gagal. |
| `vimcmd_symbol` | `'[❮](bold green)'` | Format string yang digunakan sebelum masukan teks jika shell sedang dalam vim dengan mode normal. |
@@ -723,7 +723,7 @@ Modul `cmake` menampilkan versi terkini dari [CMake](https://cmake.org/) yang te
| Opsi | Bawaan | Deskripsi |
| ------------------- | -------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------- |
-| `fromat` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Format dari modul. |
+| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Format dari modul. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | Format dari versi. Variabel yang tersedia adalah `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `symbol` | `'△ '` | Simbol yang digunakan sebelum versi cmake. |
| `detect_extensions` | `[]` | Ekstensi mana yang sebaiknya memicu modul ini |
@@ -754,7 +754,7 @@ The `cobol` module shows the currently installed version of COBOL. By default, t
| Opsi | Bawaan | Deskripsi |
| ------------------- | ------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------- |
| `symbol` | `'⚙️ '` | The symbol used before displaying the version of COBOL. |
-| `fromat` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Format dari modul. |
+| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Format dari modul. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | Format dari versi. Variabel yang tersedia adalah `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `style` | `'bold blue'` | Gaya penataan untuk modul. |
| `detect_extensions` | `['cbl', 'cob', 'CBL', 'COB']` | Ekstensi mana yang sebaiknya memicu modul ini. |
@@ -790,7 +790,7 @@ Pengguna Bash yang membutuhkan fungsi seperti preexec dapat menggunakan [kerangk
| ---------------------- | ----------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `min_tim` | `2_000` | Durasi terpendek untuk menampilkan waktu (dalam milidetik). |
| `show_milliseconds` | `false` | Tampilkan milidetik sebagai ganti detik untuk durasinya. |
-| `fromat` | `'took [$duration]($style) '` | Format dari modul. |
+| `format` | `'took [$duration]($style) '` | Format dari modul. |
| `style` | `'bold yellow'` | Gaya penataan untuk modul. |
| `disabled` | `false` | Menonaktifkan modul `cmd_duration`. |
| `show_notifications` | `false` | Menampilkan notifikasi layar ketika perintah selesai. |
@@ -833,7 +833,7 @@ Hal ini tidak menahan pengubah (modifier) prompt dari conda sendiri, kamu mungki
| `truncation_length` | `1` | Jumlah direktori yang dipotong oleh environment path, jika environment-nya dibuat melalui `conda create -p [path]`. `0` artinya tidak ada potongan. Lihat juga modul [`directory`](#directory). |
| `symbol` | `'🅒 '` | Simbol yang digunakan sebelum nama environment. |
| `style` | `'bold green'` | Gaya penataan untuk modul. |
-| `fromat` | `'via [$symbol$environment]($style) '` | Format dari modul. |
+| `format` | `'via [$symbol$environment]($style) '` | Format dari modul. |
| `ignore_base` | `true` | Mengabaikan `base` environment saat aktif. |
| `disabled` | `false` | Menonaktifkan modul `conda`. |
@@ -866,7 +866,7 @@ The `container` module displays a symbol and container name, if inside a contain
| ---------- | ---------------------------------- | ----------------------------------------- |
| `symbol` | `'⬢'` | The symbol shown, when inside a container |
| `style` | `'bold red dimmed'` | Gaya penataan untuk modul. |
-| `fromat` | `'[$symbol \[$name\]]($style) '` | Format dari modul. |
+| `format` | `'[$symbol \[$name\]]($style) '` | Format dari modul. |
| `disabled` | `false` | Disables the `container` module. |
### Variabel
@@ -900,7 +900,7 @@ Modul `crystal` menampilkan versi terkini dari [Crystal](https://crystal-lang.or
| Opsi | Bawaan | Deskripsi |
| ------------------- | ------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------- |
| `symbol` | `'🔮 '` | Simbol yang digunakan sebelum menampilkan versi crystal terkini. |
-| `fromat` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Format dari modul. |
+| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Format dari modul. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | Format dari versi. Variabel yang tersedia adalah `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `style` | `'bold red'` | Gaya penataan untuk modul. |
| `detect_extensions` | `['cr']` | Ekstensi mana yang sebaiknya memicu modul ini. |
@@ -931,13 +931,13 @@ format = 'via [✨ $version](bold blue) '
The `daml` module shows the currently used [Daml](https://www.digitalasset.com/developers) SDK version when you are in the root directory of your Daml project. The `sdk-version` in the `daml.yaml` file will be used, unless it's overridden by the `DAML_SDK_VERSION` environment variable. Secara bawaan, modul akan aktif jika beberapa syarat berikut telah terpenuhi:
-- Direktori terkini yang berisikan sebuah file `daml.yaml`
+- Direktori ini memiliki berkas `daml.yaml`
### Opsi
| Opsi | Bawaan | Deskripsi |
| ------------------- | ------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------- |
-| `fromat` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Format dari modul. |
+| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Format dari modul. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | Format dari versi. Variabel yang tersedia adalah `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `symbol` | `'Λ '` | A format string representing the symbol of Daml |
| `style` | `'bold cyan'` | Gaya penataan untuk modul. |
@@ -977,7 +977,7 @@ Modul `dart` menampilkan versi terkini dari [Dart](https://dart.dev/) yang terpa
| Opsi | Bawaan | Deskripsi |
| ------------------- | ------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------- |
-| `fromat` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Format dari modul. |
+| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Format dari modul. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | Format dari versi. Variabel yang tersedia adalah `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `symbol` | `'🎯 '` | Sebuah format string yang melambangkan simbol Dart |
| `detect_extensions` | `['dart']` | Ekstensi mana yang sebaiknya memicu modul ini. |
@@ -1015,7 +1015,7 @@ Modul `deno` menampilkan versi terkini dari [Deno](https://deno.land/) yang terp
| Opsi | Bawaan | Deskripsi |
| ------------------- | ----------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------- |
-| `fromat` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Format dari modul. |
+| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | Format dari modul. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | Format dari versi. Variabel yang tersedia adalah `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `symbol` | `'🦕 '` | Sebuah format string yang melambangkan simbol Deno |
| `detect_extensions` | `[]` | Ekstensi mana yang sebaiknya memicu modul ini. |
@@ -1130,7 +1130,7 @@ The `docker_context` module shows the currently active [Docker context](https://
| Opsi | Bawaan | Deskripsi |
| ------------------- | ------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `fromat` | `'via [$symbol$context]($style) '` | Format dari modul. |
+| `format` | `'via [$symbol$context]($style) '` | Format dari modul. |
| `symbol` | `'🐳 '` | Simbol yang digunakan sebelum menampilkan Docker context. |
| `only_with_files` | `true` | Hanya ditampilkan jika terdapat kecocokan |
| `detect_extensions` | `[]` | Extensions mana yang harusnya memicu modul (butuh `only_with_files` untuk diset true). |
@@ -1183,7 +1183,7 @@ The module will also show the Target Framework Moniker (