fr.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Reception123"
		]
	},
	"createwiki": "Créer un wiki",
	"createwiki-defaultmainpage": "__NOTOC__\n== Bienvenue à {{SITENAME}}! ==\nCette page d’Accueil a été crée par un créateur de wiki (un volontaire qui a crée ce wiki après une demande) et il parait que ça n’a pas été encore remplacé.\n\n=== le(s) bureaucrate(s) de ce wiki ===\nBonjour, et bienvenue chez votre nouveau wiki! Merci d’avoir choisir Miraheze pour le hébergement de votre wiki, et nous espérons que vous aimeriez notre hébergement.\n\nVous pouvez immédiatement commencer à travailler sur votre wiki, quand vous voulez.\n\nVous avez besoin d’aide? Pas de problème! On va vous aider avec votre wiki, si vous avez besoin. Pour commencer nous avons ajouté quelques liens qui montre comment travailler avec MediaWiki:\n* <span class=\"plainlinks\">[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents MediaWiki guide (e.g. navigation, editer, effacer des pages, bloquer des utilisateurs)]</span>\n* <span class=\"plainlinks\">[https://meta.miraheze.org/wiki/FAQ Miraheze FAQ]</span>\n\n==== Mais Miraheze, je comprends toujours pas X! ====\nCe n’est pas un problème! Même si quelque chose n’est pas expliqué dans la documentation/FAQ, on peut vous aider. Vous pouvez nous trouver ici:\n* <span class=\"plainlinks\">[https://meta.miraheze.org/wiki/Help_center Sur notre propre Wiki Miraheze]</span>\n* Sur IRC dans #miraheze on irc.freenode.net ([irc://irc.freenode.net/#miraheze lien direct]; [http://webchat.freenode.net?channels=%23miraheze webchat])\n\n=== Pour un visiteur sur ce wiki ===\nBonjour, la page « default » de ce wiki n’a pas été encore remplacé par le(s) bureaucrate(s). Les bureaucrate(s) travaillent peut être sur une, alors vous pouvez revenir plus tard!",
	"createwiki-desc": "Un extention utile pour creér des wikis.",
	"createwiki-error-dbexists": "Un wiki avec ce nom est déjà existant.",
	"createwiki-error-requesternonexistent": "Le demandeur n'exsiste pas sur Miraheze Meta.",
	"createwiki-error-notalnum": "Le nom de base de données doit pas contenir des letttes alpha-numériques",
	"createwiki-error-notlowercase": "Le nom de base de données ne peut pas contenir des majuscules.",
	"createwiki-error-notsuffixed": "Le nom de base de données doit se finir en 'wiki').",
	"createwiki-error-usernotcreated": "Le demandeur n'a pas été creér",
	"createwiki-label-dbname": "Nom de base de données:",
	"createwiki-label-requester": "Demandeur:",
	"createwiki-label-language": "Langue:",
	"createwiki-label-reason": "Raison:",
	"createwiki-label-sitename": "Nom du site:",
	"createwiki-label-submit": "Soumettre",
	"createwiki-success": "Le wiki a été crée",
	"log-description-farmer": "Ce journal prend en charge les demandes de wiki et les créations",
	"logentry-farmer-createwiki": "$1 a crée le wiki \"$4\"",
	"logentry-farmer-requestwiki": "$1 a demandé le wiki \"$4\" (langue: $5; privée: $6) en $7",
	"log-name-farmer": "Journal de wikis",
	"requestwiki": "Demander un wiki",
	"requestwiki-error-csrf": "<strong>Desolé, ce demande n'as pas pu être enregisté.</strong>\nMerci de soummetre encore une fois. Si sa marche non plus, merci de [[Special:Userlogout|vous deconnecter]] et de vous connecter a nouveau.", 
	"requestwiki-error-nodomain": "Vous devez avoir un domain ou un soudomain",
	"requestwiki-error-notallfilledin": "Vous devez dire votre nom de wiki et la langue",
	"requestwiki-error-notime": "Il y a eu un problème avec votre demande. Veuillez re-demander.",
	"requestwiki-error-patient": "Vous avez déjà demandé un wiki. Veuillez patienter et un de nos créateurs de wiki va s'ocupper de votre demande. Si vous devez demander un autre wiki, vous pourriez le faire plus tard.",
	"requestwiki-error-twodomains": "Vous avez specifié un domaine customisé et soudomaine, vous pouvez choisir juste un!",
	"requestwiki-header": "Vous allez demander un wiki Miraheze, génial! Merci de completer ce formulaire qui va etre soumis a Miraheze.\nVotre demande va être verifié par un volontaire, vous pouvez la suivre sur le lien que vous avez eu apres soummetre.\n\nSi vous voulez demain custom (i.e. not a standard .miraheze.org subdomain), merci de lire <span class=\"plainlinks\">[$1 this]</span> first.\n\nQuand vous soummetez votre demande vous acceptez automatiquement notre [[Dormancy policy]].",
	"requestwiki-label-comments": "Commentaire (e.g. de quoi il s'agit sur votre wiki?):",
	"requestwiki-label-customdomain": "Domaine custumisé",
	"requestwiki-label-language": "Langue:",
	"requestwiki-label-private": "Wiki privée (qui ne peut pas être lu par toute le monde):",
	"requestwiki-label-sitename": "Nom de wiki:",
	"requestwiki-label-siteurl": "Soudomaine:",
	"requestwiki-notloggedin": "Desolé mais vous devez <span class=\"plainlinks\">[$1 vous connecter]</span> avant de demander un wiki.",
	"requestwiki-submit": "Soummetre",
	"requestwiki-success": "Votre demande ($1) a ete soumise. Elle va être verfifié par un volontaire le plus tôt que possible.",
	"requestwikiqueue": "Liste d'attente pour les wikis",
	"requestwikiqueue-logpagerentry": "$1 a demande le wiki $2 en demande $3 (status: $4)",
	"requestwikiqueue-norequests": "Pas de resultat.",
	"requestwikiqueue-pager-status-approved": "approuvé",
	"requestwikiqueue-pager-status-declined": "pas approuvé",
	"requestwikiqueue-pager-status-inreview": "en attente",
	"requestwikiqueue-request-header-changestatus": "Changer le statut",
	"requestwikiqueue-request-header-requestercomment": "Commententaire donné par le demandeur",
	"requestwikiqueue-request-label-comment": "Commentaire:",
	"requestwikiqueue-request-label-language": "Langue",
	"requestwikiqueue-request-label-private": "Privée",
	"requestwikiqueue-request-label-requester": "Demandeur",
	"requestwikiqueue-request-label-sitename": "Nom de site",
	"requestwikiqueue-request-label-status": "Statut",
	"requestwikiqueue-request-label-status-colon": "Statut:",
	"requestwikiqueue-request-label-toolbox": "Outiles",
	"requestwikiqueue-request-label-url": "URL",
	"requestwikiqueue-request-status": "Changer le statut de la demande",
	"requestwikiqueue-request-toolbox-createwiki": "Créer un wiki",
	"requestwikiqueue-requestnotfound": "La demande n'as pas été trouvé.",
	"requestwikiqueue-searchbutton": "Chercher",
	"requestwikiqueue-searchrequest": "Chercher les demandes de wiki",
	"requestwikiqueue-usernotfound": "L'utilisateur n'as pas éte trouvé.",
	"requestwikiqueue-view": "Voir la demande"
}