forked from uvdesk/community-skeleton
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathmessages.tr.yml
1467 lines (1466 loc) · 76.1 KB
/
messages.tr.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
"Signed in as": "Olarak giriş yapıldı"
"Your Profile": "Profil"
"Create Ticket": "Kayıt Oluştur"
"Create Agent": "Kullanıcı Oluştur"
"Create Customer": "Müşteri Oluştur"
"Sign Out": "Oturumu Kapat"
"Reports": "Raporlar"
"Rating": "Değerlendirme"
"Kudos Rating": "Kudos Değerlendirmesi"
"Remove profile picture": "Profil resmini kaldır"
"Success ! Profile updated successfully.": "Başarı ! Profil başarıyla güncellendi."
"Howdy": "merhaba"
"Form successfully updated.": "Form başarıyla güncellendi."
"NEW FORM": "YENİ FORM"
"Text Box": "Metin kutusu"
"Text Area": "Metin Alanı"
"Select": "Seçme"
"Radio": "Radyo"
"Checkbox": "onay kutusu"
"Date": "Tarih"
"Both Date and Time": "Hem Tarih hem Saat"
"Choose a status": "Bir durum seçin"
"Choose a group": "Scegli un gruppo"
"Can manage Group's Saved Reply": "Grubun Kayıtlı Yanıtını yönetebilir"
"Can manage agent activity": "Aracı etkinliğini yönetebilir"
"Can manage marketing announcement": "Pazarlama duyurusunu yönetebilir"
"User Forgot Password": "Kullanıcı Şifremi Unuttum"
"Agent Deleted": "Temsilci Silindi"
"Agent Update": "Temsilci Güncellemesi"
"Customer Update": "Müşteri Güncellemesi"
"Customer Deleted": "Müşteri Silindi"
"Agent Updated": "Temsilci Güncellendi"
"Agent Reply": "Temsilci Yanıtı"
"Collaborator Added": "Ortak Çalışan Eklendi"
"Collaborator Reply": "Ortak Çalışan Yanıtı"
"Customer Reply": "Müşteri Yanıtı"
"Ticket Deleted": "Bilet Silindi"
"Group Updated": "Grup Güncellendi"
"Note Added": "Not Eklendi"
"Priority Updated": "Öncelik Güncellendi"
"Status Updated": "Durum Güncellendi"
"Team Updated": "Takım Güncellendi"
"Thread Updated": "Konu Güncellendi"
"Type Updated": "Tür Güncellendi"
"From Email": "E-postadan"
"To Email": "E-postaya"
"Is Equal To": "Eşittir"
"Is Not Equal To": "Eşit değildir"
"Contains": "içerir"
"Does Not Contain": "İçermiyor"
"Starts With": "İle başlar"
"Ends With": "ile biter"
"Before On": "Öncesinde"
"After On": "sonra"
"Mail To User": "Kullanıcıya Posta"
"Transfer Tickets": "Transfer Biletleri"
"Mail To Customer": "Müşteriye Posta"
"Agent Activity": "Temsilci Etkinliği"
"Report From": "Rapor Gönderen"
"Search Agent": "Ajan Ara"
"Agent Last Reply": "Temsilci Son Cevap"
"View analytics and insights to serve a better experience for your customers": "Müşterilerinize daha iyi bir deneyim sunmak için analizleri ve içgörüleri görüntüleyin"
"Marketing Announcement": "Pazarlama Duyurusu"
"Advertisment": "Reklam"
"Announcement": "Duyuru"
"New Announcement": "Yeni Duyuru"
"Add Announcement": "Duyuru Ekle"
"Edit Announcement": "Duyuru Düzenleyin"
"Promo Text": "Promosyon Metni"
"Promo Tag": "Promosyon Etiketi"
"Choose a promo tag": "Bir promosyon etiketi seçin"
"Tag-Color": "Etiket Rengi"
"Tag background color": "Arka plan rengini etiketle"
"Link Text": "Bağlantı metni"
"Link URL": "bağlantı adresi"
"Apps": "Uygulamalar"
"Integrate apps as per your needs to get things done faster than ever": "İşleri her zamankinden daha hızlı yapmak için uygulamaları ihtiyaçlarınız doğrultusunda entegre edin"
"Explore Apps": "Uygulamaları Keşfedin"
"Form Builder": "Form Oluşturucu"
"Knowledgebase": "Bilgi tabanı"
"Knowledgebase is a source of rigid and complex information which helps Customers to help themselves": "Bilgi Bankası, Müşterilerin kendilerine yardım etmesine yardımcı olan sağlam ve karmaşık bir bilgi kaynağıdır"
"Articles": "Makaleler"
"Categories": "Kategoriler"
"Folders": "Klasörler"
"FOLDERS": "KLASÖRLER"
"Productivity": "verimlilik"
"Automate your processes by creating set of rules and presets to respond faster to the tickets": "Kayıtlara daha hızlı yanıt verebilmek için kurallar ve hazır ayarlar oluşturarak işlemlerinizi otomatikleştirin"
"Prepared Responses": "Hazırlanmış Cevaplar"
"Saved Replies": "Kayıtlı Cevaplar"
"Edit Saved Reply": "Kayıtlı Yanıtı Düzenle"
"Ticket Types": "Kayıt Türleri"
"Workflows": "İş Akışları"
"Settings": "Ayarlar"
"Manage your Brand Identity, Company Information and other details at a glance": "Marka Kimliğinizi, Şirket Bilgilerini ve diğer detayları bir bakışta yönetin"
"Branding": "Markalaşma"
"Custom Fields": "Özel Alanlar"
"Email Settings": "E mail ayarları"
"Email Templates": "E-posta Şablonları"
"Mailbox": "Posta kutusu"
"Spam Settings": "Spam Ayarları"
"Swift Mailer": "Swift Mailer"
"Tags": "Etiketler"
"Users": "Kullanıcılar"
"Control your Groups, Teams, Agents and Customers": "Gruplarınızı, Ekiplerinizi, Acentelerinizi ve Müşterilerinizi Kontrol Edin"
"Agents": "Kullanıcılar"
"Customers": "Müşteriler"
"Groups": "Gruplar"
"Privileges": "Ayrıcalıklar"
"Teams": "Takımlar"
"Applications": "Uygulamalar"
"ECommerce Order Syncronization": "E-Ticaret Sipariş Senkronizasyonu"
"Import ecommerce order details to your support tickets from different available platforms": "Farklı ticari platformlardan e-ticaret siparişi detaylarını destek kaydına aktarın"
"Search": "Ara"
"Sort By": "Göre sırala"
"Sort By:" : "Göre sırala:"
"Status": "Durum"
"Created At": "Hazırlanışa"
"Name": "İsim"
"All": "Hepsi"
"Published": "Yayınlanan"
"Draft": "Taslak"
"New Folder": "Yeni dosya"
"Create Knowledgebase Folder": "Bilgi Bankası Klasörü Oluştur"
"You did not add any folder to your Knowledgebase yet, Create your first Folder and start adding Categories/Articles to make your customers help themselves.": "Bilgi Merkezinize henüz bir klasör eklemediniz, İlk Klasörünüzü oluşturun ve müşterilerinizin kendilerine yardımcı olması için Kategoriler / Makaleler eklemeye başlayın."
"Clear Filters": "Filtreleri Temizle"
"Back": "Geri"
"Open": "Açık"
"Pending": "Bekleyen"
"Answered": "Yanıtlanan"
"Resolved": "Çözümlenen"
"Closed": "Kapalı"
"Spam": "Spam"
"New": "Yeni"
"UnAssigned": "Atanmayanlar"
"UnAnswered": "Cevaplanmamış"
"My Tickets": "Kayıtlarım"
"Starred": "Yıldızlı"
"Trashed": "Çöpe atılmış"
"New Label": "Yeni etiket"
"Tickets": "Kayıtlar"
"Ticket Id": "Kayıt Kimliği"
"Last Replied": "Son Cevaplanan"
"Assign To": "Görevlendirilen"
"After Reply": "Yanıtladıktan Sonra"
"Customer Email": "Müşteri e-postası"
"Customer Name": "Müşteri adı"
"Assets Visibility": "Varlıkların Görünürlüğü"
"Channel/Source": "Kanal / Kaynak"
"Channel": "Kanal"
"Website": "İnternet sitesi"
"Timestamp": "Zaman Damgası"
"TimeStamp": "Zaman Damgası"
"Team": "Takım"
"Type": "Tür"
"Replies": "Cevaplar"
"Agent": "Ajan"
"ID": "İD"
"Subject": "Konu"
"Last Reply": "Son Cevap"
"Filter View": "Filtre Görünümü"
"Please select CAPTCHA": "Lütfen CAPTCHA seçin"
"Warning ! Please select correct CAPTCHA !": "Uyarı! Lütfen doğru CAPTCHA'yı seçin!"
"reCAPTCHA Setting": "reCAPTCHA Ayarı"
"reCAPTCHA Site Key": "reCAPTCHA Site Anahtarı"
"reCAPTCHA Secret key": "reCAPTCHA Gizli anahtar"
"reCAPTCHA Status": "reCAPTCHA Durumu"
"reCAPTCHA is Active": "reCAPTCHA Etkin"
"Save set of filters as a preset to stay more productive": "Daha üretken kalabilmek için filtre kümesini hazır ayar olarak kaydedin"
"Saved Filters": "Kayıtlı Filtreler"
"No saved filter created": "Kayıtlı filtre oluşturulmadı"
"Customer": "Müşteri"
"Priority": "Öncelik"
"Tag": "Etiket"
"Source": "Kaynak"
"Before": "Önce"
"After": "Sonra"
"Replies less than": "Den küçük yanıtlar"
"Replies more than": "Den fazla yanıt veriyor"
"Clear All": "Hepsini temizle"
"Account": "Hesap"
"Profile": "Profil"
"Upload a Profile Image (100px x 100px)<br> in PNG or JPG Format": "Bir Profil Resmi Yükle (100px x 100px) <br> PNG veya JPG Biçiminde"
"First Name": "İsim"
"Last Name": "Soyadı"
"Email": "E-posta"
"Contact Number": "İletişim numarası"
"Timezone": "Saat dilimi"
"Africa/Abidjan": "Afrika / Abidjan"
"Africa/Accra": "Afrika / Accra"
"Africa/Addis_Ababa": "Afrika / Addis_Ababa"
"Africa/Algiers": "Afrika / Cezayir"
"Africa/Asmara": "Afrika / Asmara"
"Africa/Bamako": "Africa / Bamako"
"Africa/Bangui": "Afrika / Bangui"
"Africa/Banjul": "Afrika / Banjul"
"Africa/Bissau": "Afrika / Bissau"
"Africa/Blantyre": "Afrika / Blantyre"
"Africa/Brazzaville": "Afrika / Brazzaville"
"Africa/Bujumbura": "Afrika / Bujumbura"
"Africa/Cairo": "Afrika / Kahire"
"Africa/Casablanca": "Afrika / Casablanca"
"Africa/Ceuta": "Afrika / Ceuta"
"Africa/Conakry": "Afrika / Conakry"
"Africa/Dakar": "Afrika / Dakar"
"Africa/Dar_es_Salaam": "Afrika / Dar_es_Salaam"
"Africa/Djibouti": "Afrika / Cibuti"
"Africa/Douala": "Afrika / Douala"
"Africa/El_Aaiun": "Afrika / El_Aaiun"
"Africa/Freetown": "Afrika / Freetown"
"Africa/Gaborone": "Afrika / Gaborone"
"Africa/Harare": "Afrika / Harare"
"Africa/Johannesburg": "Afrika / Johannesburg"
"Africa/Juba": "Afrika / Juba"
"Africa/Kampala": "Afrika / Kampala"
"Africa/Khartoum": "Afrika / Khartoum"
"Africa/Kigali": "Afrika / Kigali"
"Africa/Kinshasa": "Afrika / Kinshasa"
"Africa/Lagos": "Afrika / Lagos"
"Africa/Libreville": "Afrika / Libreville"
"Africa/Lome": "Afrika / Lome"
"Africa/Luanda": "Afrika / Luanda"
"Africa/Lubumbashi": "Afrika / Lubumbaşi"
"Africa/Lusaka": "Afrika / Lusaka"
"Africa/Malabo": "Afrika / Malabo"
"Africa/Maputo": "Afrika / Maputo"
"Africa/Maseru": "Afrika / Maseru"
"Africa/Mbabane": "Afrika / Mbabane"
"Africa/Mogadishu": "Afrika / Mogadişu"
"Africa/Monrovia": "Afrika / Monrovia"
"Africa/Nairobi": "Afrika / Nairobi"
"Africa/Ndjamena": "Afrika / Ndjamena"
"Africa/Niamey": "Afrika / Niamey"
"Africa/Nouakchott": "Afrika / Nouakchott"
"Africa/Ouagadougou": "Afrika / Ouagadougou"
"Africa/Porto-Novo": "Afrika / Porto-Novo"
"Africa/Sao_Tome": "Afrika / Sao_Tome"
"Africa/Tripoli": "Afrika / Tripoli"
"Africa/Tunis": "Afrika / Tunus"
"Africa/Windhoek": "Afrika / Windhoek"
"America/Adak": "Amerika / Adak"
"America/Anchorage": "Amerika / Anchorage"
"America/Anguilla": "Amerika / Anguilla"
"America/Antigua": "Amerika / Antigua"
"America/Araguaina": "Amerika / Araguaina"
"America/Argentina/Buenos_Aires": "Amerika / Arjantin / Buenos_Aires"
"America/Argentina/Catamarca": "Amerika / Arjantin / Catamarca"
"America/Argentina/Cordoba": "Amerika / Arjantin / Cordoba"
"America/Argentina/Jujuy": "Amerika / Arjantin / Jujuy"
"America/Argentina/La_Rioja": "Amerika / Arjantin / La_ Rioja"
"America/Argentina/Mendoza": "Amerika / Arjantin / Mendoza"
"America/Argentina/Rio_Gallegos": "Amerika / Arjantin / Rio_Gallegos"
"America/Argentina/Salta": "Amerika / Arjantin / Salta"
"America/Argentina/San_Juan": "Amerika / Arjantin / San_ Juan"
"America/Argentina/San_Luis": "Amerika / Arjantin / San_Luis"
"America/Argentina/Tucuman": "Amerika / Arjantin / Tucuman"
"America/Argentina/Ushuaia": "Amerika / Arjantin / Ushuaia"
"America/Aruba": "Amerika / Aruba"
"America/Asuncion": "Amerika / Asuncion"
"America/Atikokan": "Amerika / Atikokan"
"America/Bahia": "Amerika / Bahia"
"America/Bahia_Banderas": "Amerika / Bahia_Banderas"
"America/Barbados": "Amerika / Barbados"
"America/Belem": "Amerika / Belem"
"America/Belize": "Amerika / Belize"
"America/Blanc-Sablon": "Amerika / Blanc-Sablon"
"America/Boa_Vista": "Amerika / Boa_Vista"
"America/Bogota": "Amerika / Bogota"
"America/Boise": "Amerika / Boise"
"America/Cambridge_Bay": "Amerika / Cambridge_Bay"
"America/Campo_Grande": "Amerika / Campo_Grande"
"America/Cancun": "Amerika / Cancun"
"America/Caracas": "Amerika / Caracas"
"America/Cayenne": "Amerika / Cayenne"
"America/Cayman": "Amerika / Kayman"
"America/Chicago": "Amerika / Chicago"
"America/Chihuahua": "Amerika / Chihuahua"
"America/Costa_Rica": "Amerika / Costa_Rica"
"America/Creston": "Amerika / Creston"
"America/Cuiaba": "Amerika / Cuiaba"
"America/Curacao": "Amerika / Curacao"
"America/Danmarkshavn": "Amerika / Danmarkshavn"
"America/Dawson": "Amerika / Dawson"
"America/Dawson_Creek": "Amerika / Dawson_Creek"
"America/Denver": "Amerika / Denver"
"America/Detroit": "Amerika / Detroit"
"America/Dominica": "Amerika / Dominica"
"America/Edmonton": "Amerika / Edmonton"
"America/Eirunepe": "Amerika / Eirunepe"
"America/El_Salvador": "Amerika / El_Salvador"
"America/Fort_Nelson": "Amerika / Fort_Nelson"
"America/Fortaleza": "Amerika / Fortaleza"
"America/Glace_Bay": "Amerika / Glace_Bay"
"America/Godthab": "Amerika / Godthab"
"America/Goose_Bay": "Amerika / Goose_Bay"
"America/Grand_Turk": "Amerika / Grand_Turk"
"America/Grenada": "Amerika / Grenada"
"America/Guadeloupe": "Amerika / Guadeloupe"
"America/Guatemala": "Amerika / Guatemala"
"America/Guayaquil": "Amerika / Guayaquil"
"America/Guyana": "Amerika / Guyana"
"America/Halifax": "Amerika / Halifax"
"America/Havana": "Amerika / Havana"
"America/Hermosillo": "Amerika / Hermosillo"
"America/Indiana/Indianapolis": "Amerika / Indiana / Indianapolis"
"America/Indiana/Knox": "Amerika / Indiana / Knox"
"America/Indiana/Marengo": "Amerika / Indiana / Marengo"
"America/Indiana/Petersburg": "Amerika / Indiana / Petersburg"
"America/Indiana/Tell_City": "Amerika / Indiana / Tell_City"
"America/Indiana/Vevay": "Amerika / Indiana / Vevay"
"America/Indiana/Vincennes": "Amerika / Indiana / Vincennes"
"America/Indiana/Winamac": "Amerika / Indiana / Winamac"
"America/Inuvik": "Amerika / Inuvik"
"America/Iqaluit": "Amerika / Iqaluit"
"America/Jamaica": "Amerika / Jamaika"
"America/Juneau": "Amerika / Juneau"
"America/Kentucky/Louisville": "Amerika / Kentucky / Louisville"
"America/Kentucky/Monticello": "Amerika / Kentucky / Monticello"
"America/Kralendijk": "Amerika / Kralendijk"
"America/La_Paz": "Amerika / La_Paz"
"America/Lima": "Amerika / Lima"
"America/Los_Angeles": "Tane /"
"America/Lower_Princes": "Amerika / Lower_Princes"
"America/Maceio": "Amerika / Maceio"
"America/Managua": "Amerika / Managua"
"America/Manaus": "Amerika / Manaus"
"America/Marigot": "Amerika / Marigot"
"America/Martinique": "Amerika / Martinique"
"America/Matamoros": "Amerika / Matamoros"
"America/Mazatlan": "Amerika / Mazatlan"
"America/Menominee": "Amerika / Menominee"
"America/Merida": "Amerika / Merida"
"America/Metlakatla": "Amerika / Metlakatla"
"America/Mexico_City": "Amerika / Mexico_City"
"America/Miquelon": "America / Miquelon"
"America/Moncton": "Amerika / Moncton"
"America/Monterrey": "Amerika / Monterrey"
"America/Montevideo": "Amerika / Montevideo"
"America/Montserrat": "Amerika / Montserrat"
"America/Nassau": "Amerika / Nassau"
"America/New_York": "Amerika / New_York"
"America/Nipigon": "Amerika / Nipigon"
"America/Nome": "Amerika / Nome"
"America/Noronha": "Amerika / Noronha"
"America/North_Dakota/Beulah": "Amerika / North_Dakota / Beulah"
"America/North_Dakota": "Amerika / North_Dakota"
"America/Ojinaga": "Amerika / Ojinaga"
"America/Panama": "Amerika / Panama"
"America/Pangnirtung": "Amerika / Pangnirtung"
"America/Paramaribo": "Amerika / Paramaribo"
"America/Phoenix": "Amerika / Phoenix"
"America/Port-au-Prince": "Amerika / Port-au-Prince"
"America/Port_of_Spain": "Amerika / Port_of_Spain"
"America/Porto_Velho": "Amerika / Porto_Velho"
"America/Puerto_Rico": "Amerika / Porto_Riko"
"America/Punta_Arenas": "Amerika / Punta_Arenas"
"America/Rainy_River": "Amerika / Rainy_River"
"America/Rankin_Inlet": "Amerika / Rankin_Inlet"
"America/Recife": "Amerika / Recife"
"America/Regina": "Amerika / Regina"
"America/Resolute": "Amerika / Resolute"
"America/Rio_Branco": "Amerika / Rio_Branco"
"America/Santarem": "Amerika / Santarem"
"America/Santiago": "Amerika / Santiago"
"America/Santo_Domingo": "Amerika / Santo_Domingo"
"America/Sao_Paulo": "Amerika / Sao_Paulo"
"America/Scoresbysund": "Amerika / Scoresbysund"
"America/Sitka": "Amerika / Sitka"
"America/St_Barthelemy": "Amerika / St_Barthelemy"
"America/St_Johns": "Amerika / St_Johns"
"America/St_Kitts": "Amerika / St_Kitts"
"America/St_Lucia": "Amerika / St_Lucia"
"America/St_Thomas": "Amerika / St_Thomas"
"America/St_Vincent": "Amerika / St_Vincent"
"America/Swift_Current": "Amerika / Swift_Current"
"America/Tegucigalpa": "Amerika / Tegucigalpa"
"America/Thule": "Amerika / Thule"
"America/Thunder_Bay": "Amerika / Thunder_Bay"
"America/Tijuana": "Amerika / Tijuana"
"America/Toronto": "Amerika / Toronto"
"America/Tortola": "Amerika / Tortola"
"America/Vancouver": "Amerika / Vancouver"
"America/Whitehorse": "Amerika / Whitehorse"
"America/Winnipeg": "Amerika / Winnipeg"
"America/Yakutat": "Amerika / Yakutat"
"America/Yellowknife": "Amerika / Yellowknife"
"Antarctica/Casey": "Antarktika / Casey"
"Antarctica/Davis": "Antarktika / Davis"
"Antarctica/DumontDUrville": "Antarktika / DumontDUrville"
"Antarctica/Macquarie": "Antarktika / Macquarie"
"Antarctica/McMurdo": "Antarktika / McMurdo"
"Antarctica/Mawson": "Antarktika / Mawson"
"Antarctica/Palmer": "Antarktika / Palmer"
"Antarctica/Rothera": "Antarktika / Rothera"
"Antarctica/Syowa": "Antarktika / Syowa"
"Antarctica/Troll": "Antarktika / Troll"
"Antarctica/Vostok": "Antarktika / Vostok"
"Arctic/Longyearbyen": "Arktik / Longyearbyen"
"Asia/Aden": "Asya / Aden"
"Asia/Almaty": "Asya / Almatı"
"Asia/Amman": "Asya / Amman"
"Asia/Anadyr": "Asya / Anadır"
"Asia/Aqtau": "Asya / Aqtau"
"Asia/Aqtobe": "Asya / Aqtobe"
"Asia/Ashgabat": "Asya / Aşkabat"
"Asia/Atyrau": "Asya / Atyrau"
"Asia/Baghdad": "Asya / Bağdat"
"Asia/Bahrain": "Asya / Bahreyn"
"Asia/Baku": "Asya / Bakü"
"Asia/Bangkok": "Asya / Bangkok"
"Asia/Barnaul": "Asya / Barnaul"
"Asia/Beirut": "Asya / Beyrut"
"Asia/Bishkek": "Asya / Bişkek"
"Asia/Brunei": "Asya / Brunei"
"Asia/Chita": "Asya / Chita"
"Asia/Choibalsan": "Asya / Çoybalsan"
"Asia/Colombo": "Asya / Colombo"
"Asia/Damascus": "Asya / Şam"
"Asia/Dhaka": "Asya / Dhaka"
"Asia/Dili": "Asya / Dili"
"Asia/Dubai": "Asya / Dubai"
"Asia/Dushanbe": "Asya / Duşanbe"
"Asia/Famagusta": "Asya / Mağusa"
"Asia/Gaza": "Asya / Gaza"
"Asia/Hebron": "Asya / Hebron"
"Asia/Ho_Chi_Minh": "Asya / Ho_Chi_Minh"
"Asia/Hong_Kong": "Asya / Hong_Kong"
"Asia/Hovd": "Asya / Kobdo"
"Asia/Irkutsk": "Asya / Irkutsk"
"Asia/Jakarta": "Asya / Cakarta"
"Asia/Jayapura": "Asya / Jayapura"
"Asia/Jerusalem": "Asya / Kudüs"
"Asia/Kabul": "Asya / Kabil"
"Asia/Kamchatka": "Asya / Kamçatka"
"Asia/Karachi": "Asya / Karaçi"
"Asia/Kathmandu": "Asya / Katmandu"
"Asia/Khandyga": "Asya / Khandyga"
"Asia/Kolkata": "Asya / Kalküta"
"Asia/Krasnoyarsk": "Asya / Krasnoyarsk"
"Asia/Kuala_Lumpur": "Asya / Kuala_Lumpur"
"Asia/Kuching": "Asya / Kuching"
"Asia/Kuwait": "Asya / Kuveyt"
"Asia/Macau": "Asya / Macau"
"Asia/Magadan": "Asya / Magadan"
"Asia/Makassar": "Asya / Makassar"
"Asia/Manila": "Asya / Manila"
"Asia/Muscat": "Asya / Muscat"
"Asia/Nicosia": "Asya / Lefkoşa"
"Asia/Novokuznetsk": "Asya / Novokuznetsk"
"Asia/Novosibirsk": "Asya / Novosibirsk"
"Asia/Omsk": "Asya / Omsk"
"Asia/Oral": "Asya / Sözlü"
"Asia/Phnom_Penh": "Asya / Phnom_Penh"
"Asia/Pontianak": "Asya / Pontianak"
"Asia/Pyongyang": "Asya / Pyongyang"
"Asia/Qatar": "Asya / Katar"
"Asia/Qostanay": "Asya / Qostanay"
"Asia/Qyzylorda": "Asya / Qyzylorda"
"Asia/Riyadh": "Asya / Riyad"
"Asia/Sakhalin": "Asya / Sakhalin"
"Asia/Samarkand": "Asya / Semerkant"
"Asia/Seoul": "Asya / Seul"
"Asia/Shanghai": "Asya / Şanghay"
"Asia/Singapore": "Asya / Singapur"
"Asia/Srednekolymsk": "Asya / Srednekolymsk"
"Asia/Taipei": "Asya / Taipei"
"Asia/Tashkent": "Asya / Taşkent"
"Asia/Tbilisi": "Asya / Tbilisi"
"Asia/Tehran": "Asya / Tahran"
"Asia/Thimphu": "Asya / Thimphu"
"Asia/Tokyo": "Asya / Tokyo"
"Asia/Tomsk": "Asya / Tomsk"
"Asia/Ulaanbaatar": "Asya / Ulaanbaatar"
"Asia/Urumqi": "Asya / Urumçi"
"Asia/Ust-Nera": "Asya / Ust-Nera"
"Asia/Vientiane": "Asya / Vientiane"
"Asia/Vladivostok": "Asya / Vladivostok"
"Asia/Yakutsk": "Asya / Yakutsk"
"Asia/Yangon": "Asya / Yangon"
"Asia/Yekaterinburg": "Asya / Yekaterinburg"
"Asia/Yerevan": "Asya / Erivan"
"Atlantic/Azores": "Atlantik / Azores"
"Atlantic/Bermuda": "Atlantik / Bermuda"
"Atlantic/Canary": "Atlantik / Kanarya"
"Atlantic/Cape_Verde": "Atlantik / Cape_Verde"
"Atlantic/Faroe": "Atlantik / Faroe"
"Atlantic/Madeira": "Atlantik / Madeira"
"Atlantic/Reykjavik": "Atlantik / Reykjavik"
"Atlantic/South_Georgia": "Atlantik / South_Georgia"
"Atlantic/St_Helena": "Atlantik / St_Helena"
"Atlantic/Stanley": "Atlantik / Stanley"
"Australia/Adelaide": "Avustralya / Adelaide"
"Australia/Brisbane": "Avustralya / Brisbane"
"Australia/Broken_Hill": "Avustralya / Broken_Hill"
"Australia/Currie": "Avustralya / Currie"
"Australia/Darwin": "Avustralya / Darwin"
"Australia/Eucla": "Avustralya / Eucla"
"Australia/Hobart": "Avustralya / Hobart"
"Australia/Lindeman": "Avustralya / Lindeman"
"Australia/Lord_Howe": "Avustralya / Lord_Howe"
"Australia/Melbourne": "Avustralya / Melbourne"
"Australia/Perth": "Avustralya / Perth"
"Australia/Sydney": "Avusturalya / Sidney"
"Europe/Amsterdam": "Avrupa / Amsterdam"
"Europe/Andorra": "Avrupa / Andorra"
"Europe/Astrakhan": "Avrupa / Astrahan"
"Europe/Athens": "Avrupa / Atina"
"Europe/Belgrade": "Avrupa / Belgrad"
"Europe/Berlin": "Avrupa / Berlin"
"Europe/Bratislava": "Avrupa / Bratislava"
"Europe/Brussels": "Avrupa / Brüksel"
"Europe/Bucharest": "Avrupa / Bükreş"
"Europe/Budapest": "Avrupa / Budapeşte"
"Europe/Busingen": "Avrupa / Busingen"
"Europe/Chisinau": "Avrupa / Chisinau"
"Europe/Copenhagen": "Avrupa / Kopenhag"
"Europe/Dublin": "Avrupa / Dublin"
"Europe/Gibraltar": "Avrupa / Cebelitarık"
"Europe/Guernsey": "Avrupa / Guernsey"
"Europe/Helsinki": "Avrupa / Helsinki"
"Europe/Isle_of_Man": "Avrupa / Isle_of_Man"
"Europe/Istanbul": "Avrupa / İstanbul"
"Europe/Jersey": "Avrupa / Jersey"
"Europe/Kaliningrad": "Avrupa / Kaliningrad"
"Europe/Kiev": "Avrupa / Kiev"
"Europe/Kirov": "Avrupa / Kirov"
"Europe/Lisbon": "Avrupa / Lizbon"
"Europe/Ljubljana": "Avrupa / Ljubljana"
"Europe/London": "Avrupa / Londra"
"Europe/Luxembourg": "Avrupa / Lüksemburg"
"Europe/Madrid": "Avrupa / Madrid"
"Europe/Malta": "Avrupa / Malta"
"Europe/Mariehamn": "Avrupa / Mariehamn"
"Europe/Minsk": "Avrupa / Minsk"
"Europe/Monaco": "Avrupa / Monako"
"Europe/Moscow": "Avrupa / Moskova"
"Europe/Oslo": "Avrupa / Oslo"
"Europe/Paris": "Avrupa / Paris"
"Europe/Podgorica": "Avrupa / Podgorica"
"Europe/Prague": "Avrupa / Prag"
"Europe/Riga": "Avrupa / Riga"
"Europe/Rome": "Avrupa / Roma"
"Europe/Samara": "Avrupa / Samara"
"Europe/San_Marino": "Avrupa / San_Marino"
"Europe/Sarajevo": "Avrupa / Saraybosna"
"Europe/Saratov": "Avrupa / Saratov"
"Europe/Simferopol": "Avrupa / Simferopol"
"Europe/Skopje": "Avrupa / Üsküp"
"Europe/Sofia": "Avrupa / Sofya"
"Europe/Stockholm": "Avrupa / Stockholm"
"Europe/Tallinn": "Avrupa / Tallinn"
"Europe/Tirane": "Avrupa / Tiran"
"Europe/Ulyanovsk": "Avrupa / Ulyanovsk"
"Europe/Uzhgorod": "Avrupa / Uzhgorod"
"Europe/Vaduz": "Avrupa / Vaduz"
"Europe/Vatican": "Avrupa / Vatikan"
"Europe/Vienna": "Avrupa / Viyana"
"Europe/Vilnius": "Avrupa / Vilnius"
"Europe/Volgograd": "Avrupa / Volgograd"
"Europe/Warsaw": "Avrupa / Varşova"
"Europe/Zagreb": "Avrupa / Zagreb"
"Europe/Zaporozhye": "Avrupa / Zaporozhye"
"Europe/Zurich": "Avrupa / Zürih"
"Indian/Antananarivo": "Hint / Antananarivo"
"Indian/Chagos": "Hint / Chagos"
"Indian/Christmas": "Hint / Noel"
"Indian/Cocos": "Hint / Cocos"
"Indian/Comoro": "Hint / Komorlar"
"Indian/Kerguelen": "Hint / Kerguelen"
"Indian/Mahe": "Hint / Mahe"
"Indian/Maldives": "Hint / Maldivler"
"Indian/Mauritius": "Hint / Mauritius"
"Indian/Mayotte": "Hint / Mayotte"
"Indian/Reunion": "Hint / Reunion"
"Pacific/Apia": "Pasifik / Apia"
"Pacific/Auckland": "Pasifik / Auckland"
"Pacific/Bougainville": "Pasifik / Bougainville"
"Pacific/Chatham": "Pasifik / Chatham"
"Pacific/Chuuk": "Pasifik / Chuuk"
"Pacific/Easter": "Pasifik / Easter"
"Pacific/Efate": "Pasifik / Efate"
"Pacific/Enderbury": "Pasifik / Enderbury"
"Pacific/Fakaofo": "Pasifik / Fakaofo"
"Pacific/Fiji": "Pasifik / Fiji"
"Pacific/Funafuti": "Pasifik / Funafuti"
"Pacific/Galapagos": "Pasifik / Galapagos"
"Pacific/Gambier": "Pasifik / Gambier"
"Pacific/Guadalcanal": "Pasifik / Guadalcanal"
"Pacific/Guam": "Pasifik / Guam"
"Pacific/Honolulu": "Pasifik / Honolulu"
"Pacific/Kiritimati": "Pasifik / Kiritimati"
"Pacific/Kosrae": "Pasifik / Kosrae"
"Pacific/Kwajalein": "Pasifik / Kwajalein"
"Pacific/Majuro": "Pasifik / Majuro"
"Pacific/Marquesas": "Pasifik / Markiz"
"Pacific/Midway": "Pasifik / Midway"
"Pacific/Nauru": "Pasifik / Nauru"
"Pacific/Niue": "Pasifik / Niue"
"Pacific/Norfolk": "Pasifik / Norfolk"
"Pacific/Noumea": "Pasifik / Noumea"
"Pacific/Pago_Pago": "Pasifik / Pago_Pago"
"Pacific/Palau": "Pasifik / Palau"
"Pacific/Pitcairn": "Pasifik / Pitcairn"
"Pacific/Pohnpei": "Pasifik / Pohnpei"
"Pacific/Port_Moresby": "Pasifik / Port_Moresby"
"Pacific/Rarotonga": "Pasifik / Rarotonga"
"Pacific/Saipan": "Pasifik / Saipan"
"Pacific/Tahiti": "Pasifik / Tahiti"
"Pacific/Tarawa": "Pasifik / Tarawa"
"Pacific/Tongatapu": "Pasifik / Tongatapu"
"Pacific/Wake": "Pasifik / Uyandır"
"Pacific/Wallis": "Pasifik / Wallis"
"UTC": "UTC"
"Time Format": "Zaman formatı"
"Choose your default timezone": "Varsayılan saat diliminizi seçin"
"Signature": "İmza"
"User signature will be append at the bottom of ticket reply box": "Kullanıcı imzası, kayıt cevap kutusunun altına eklenecek"
"Password": "Parola"
"Password will remain same if you are not entering something in this field": "Bu alana bir şey girmiyorsanız şifre aynı kalacaktır"
"Password must contain minimum 8 character length, at least two letters (not case sensitive), one number, one special character(space is not allowed).": "Parola minimum 8 karakter uzunluğunda, en az iki harf (büyük / küçük harfe duyarlı değil), bir rakam, bir özel karakter (boşluğa izin verilmez) içermelidir."
"Confirm Password": "Şifreyi Onayla"
"Save Changes": "Değişiklikleri Kaydet"
"SAVE CHANGES": "DEĞİŞİKLİKLERİ KAYDET"
"CREATE TICKET": "KAYIT OLUŞTURUN"
"Customer full name": "Müşteri tam adı"
"Customer email address": "Müşteri e-posta adresi"
"Select Type": "Tür Seçin"
"Support": "Destek"
"Choose ticket type": "Kayıt türünü seçin"
"Ticket subject": "Kayıt konusu"
"Message": "Mesaj"
"Query Message": "Sorgu Mesajı"
"Add Attachment": "Eklenti Ekle"
"This field is mandatory": "Bu alan zorunlu"
"General": "Genel"
"Designation": "Atama"
"Contant Number": "İletişim Numarası"
"User signature will be append in the bottom of ticket reply box": "Kullanıcı imzası kayıtAssigning group(s) to user to view tickets regardless assignment cevap kutusunun altına eklenecek"
"Account Status": "Hesap durumu"
"Account is Active": "Hesap Aktif"
"Assigning group(s) to user to view tickets regardless assignment.": "Atamaya bakılmaksızın kayıtları görüntülemek için kullanıcıya grup atama."
"Default": "Varsayılan"
"Select All": "Hepsini seç"
"Remove All": "Hepsini kaldır"
"Assigning team(s) to user to view tickets regardless assignment.": "Göreve bakılmaksızın kayıtları görüntülemek için kullanıcıya takım (lar) atama."
"No Team added !": "Hiçbir takım eklenmedi!"
"Permission": "İzin"
"Role": "Rol"
"Administrator": "Yönetici"
"Select agent role": "Kullanıcı rolü seç"
"Add Customer": "Müşteri Ekle"
"Action": "Aksiyon"
"Account Owner": "Hesap sahibi"
"Active": "Aktif"
"Edit": "Düzenle"
"Delete": "Sil"
"Disabled": "Pasif"
"New Group": "Yeni Grup"
"Default Privileges": "Varsayılan Ayrıcalıklar"
"New Privileges": "Yeni Ayrıcalıklar"
"NEW PRIVILEGE": "YENİ ÖZEL"
"New Privilege": "Yeni Ayrıcalık"
"New Team": "Yeni takım"
"No Record Found": "Kayıt Bulunamadı"
"Order Synchronization": "Sipariş Senkronizasyonu"
"Easily integrate different ecommerce platforms with your helpdesk which can then be later used to swiftly integrate ecommerce order details with your support tickets.": "Farklı e-ticaret platformlarını, yardım masanıza kolayca entegre edin; bu daha sonra e-ticaret sipariş ayrıntılarını hızlı bir şekilde destek kayıtlarınzla entegre etmek için kullanılabilir."
"BigCommerce": "BigCommerce"
"No channels have been added.": "Hiçbir kanal eklenmedi."
"Add BigCommerce Store": "BigCommerce Mağazası Ekle"
"ADD BIGCOMMERCE STORE": "BIGCOMMERCE MAĞAZASI EKLE"
"Mangento": "Mangento"
"Add Magento Store": "Magento Mağazası Ekle"
"OpenCart": "OpenCart"
"Add OpenCart Store": "OpenCart Mağazası Ekle"
"ADD OPENCART STORE": "OPENCART MAĞAZASI EKLE"
"Shopify": "Shopify"
"Add Shopify Store": "Shopify Mağazası Ekle"
"ADD SHOPIFY STORE": "MAĞAZA DEPOSU EKLE"
"Integrate a new BigCommerce store": "Yeni bir BigCommerce mağazasını entegre et"
"Your BigCommerce Store Name": "BigCommerce Mağaza Adınız"
"Your BigCommerce Store Hash": "BigCommerce Mağaza Karmanız"
"Your BigCommerce Api Token": "BigCommerce Api Simgeniz"
"Your BigCommerce Api Client ID": "BigCommerce Api Müşteri Kimliğiniz"
"Enable Channel": "Kanalı Etkinleştir"
"Add Store": "Mağaza Ekle"
"ADD STORE": "MAĞAZA EKLE"
"Integrate a new Magento store": "Yeni bir Magento mağazasını entegre et"
"Your Magento Api Username": "Magento Api Kullanıcı Adınız"
"Your Magento Api Password": "Magento Api Şifreniz"
"Integrate a new OpenCart store": "Yeni bir OpenCart mağazası ekle"
"Your OpenCart Api Key": "OpenCart Api Anahtarınız"
"Your Shopify Store Name": "Shopify Mağaza Adınız"
"Your Shopify Api Key": "Shopify Api Anahtarınız"
"Your Shopify Api Password": "Shopify Api Şifreniz"
"Easily embed custom form to help generate helpdesk tickets.": "Yardım masası kayıtları oluşturmanıza yardımcı olmak için özel formu kolayca gömün."
"Form-Builder": "Form-Oluşturucu"
"Add Formbuilder": "Formbuilder ekle"
"ADD FORMBUILDER": "FORMBUILDER EKLE"
"No FormBuilder have been added.": "Hiçbir FormBuilder eklenmedi."
"Create a New Custom Form Below": "Aşağıda Yeni Bir Özel Form Oluşturun"
"Form Name": "Form Adı"
"It will be shown in the list of created forms": "Oluşturulan formlar listesinde gösterilecektir"
"MANDATORY FIELDS": "ZORUNLU ALANLAR"
"These fields will be visible in form and cant be edited": "Bu alanlar formda görünür olacak ve düzenlenemezler"
"Reply": "Cevap"
"OPTIONAL FIELDS": "İSTEĞE BAĞLI ALANLAR"
"Select These Fields to Add in your Form": "Formunuza Eklemek İçin Bu Alanları Seçin"
"GDPR": "GDPR"
"Order": "Sipariş"
"Categorybuilder": "Categorybuilder"
"File": "Dosya"
"Add Form": "Form Ekle"
"ADD FORM": "FORM EKLE"
"UPDATE FORM": "GÜNCELLEME FORMU"
"Update Form": "Güncelleme Formu"
"Embed": "Yerleştir"
"EMBED": "YERLEŞTİR"
"EMBED FORMBUILDER": "Formbuilderı Ekle"
"Embed Formbuilder": "Formbuilderı Ekle"
"Visit": "Ziyaret"
"VISIT": "ZİYARET"
"Code": "kod"
"Total Ticket(s)": "Toplam Kayıt (lar)"
"Ticket Count": "Kayıt Sayısı"
"SwiftMailer Configurations": "SwiftMailer Konfigürasyonları"
"No swiftmailer configurations found": "Hiçbir swiftmailer yapılandırması bulunamadı"
"CREATE CONFIGURATION": "YAPILANDIRMA OLUŞTURMA"
"Add configuration": "Yapılandırma ekle"
"Update configuration": "Yapılandırmayı güncelle"
"Mailer ID": "Mailer Kimliği"
"Mailer ID - Leave blank to automatically create id": "Mailer ID - otomatik olarak kimlik oluşturmak için boş bırakın"
"Transport Type": "Taşıma Türü"
"SMTP": "SMTP"
"Enable Delivery": "Teslimatı Etkinleştir"
"Server": "Sunucu"
"Port": "Port"
"Encryption Mode": "Şifreleme Modu"
"ssl": "ssl"
"tsl": "tsl"
"None": "Yok"
"Authentication Mode": "Kimlik Doğrulama Modu"
"login": "oturum aç"
"Plain": "Sade"
"CRAM-MD5": "CRAM-MD5"
"Sender Address": "Gönderen adresi"
"Delivery Address": "Teslimat adresi"
"Block Spam": "Spam Spam"
"Black list": "Kara liste"
"Comma (,) separated values (Eg. [email protected], @example.com, 68.98.31.226)": "Virgül (,) ile ayrılmış değerler (Örn. [email protected], @ example.com, 68.98.31.226)"
"White list": "Beyaz liste"
"Mailbox Settings": "Posta Kutusu Ayarları"
"No mailbox configurations found": "Posta kutusu yapılandırması bulunamadı"
"NEW MAILBOX": "YENİ POSTA KUTUSU"
"New Mailbox": "Yeni Posta Kutusu"
"Update Mailbox": "Posta Kutusunu Güncelle"
"Add Mailbox": "Posta Kutusu Ekle"
"Mailbox ID - Leave blank to automatically create id": "Posta Kutusu Kimliği - Otomatik olarak kimlik oluşturmak için boş bırakın"
"Mailbox Name": "Posta Kutusu Adı"
"Enable Mailbox": "Posta Kutusunu Etkinleştir"
"Permanently delete from Inbox": "Gelen Kutusundan kalıcı olarak sil"
"Incoming Mail (IMAP) Server": "Gelen Posta (IMAP) Sunucusu"
"Configure your imap settings which will be used to fetch emails from your mailbox.": "Posta kutunuzdan e-postaları almak için kullanılacak imap ayarlarınızı yapılandırın."
"Transport": "taşıma"
"IMAP": "IMAP"
"Gmail": "Gmail"
"Yahoo": "Yahoo"
"Host": "evsahibi"
"IMAP Host": "IMAP Sunucusu"
"Email address": "E"
"Associated Password": "İlişkili Şifre"
"Outgoing Mail (SMTP) Server": "Giden Posta (SMTP) Sunucusu"
"Select a valid Swift Mailer configuration which will be used to send emails through your mailbox.": "Posta kutunuzdan e-posta göndermek için kullanılacak geçerli bir Swift Mailer yapılandırması seçin."
"Swift Mailer ID": "Swift Mailer Kimliği"
"None Selected": "Hiçbiri seçilmedi"
"Create Mailbox": "Posta Kutusu Oluştur"
"CREATE MAILBOX": "POSTA OLUŞTURMA"
"New Template": "Yeni şablon"
"NEW TEMPLATE": "YENİ ŞABLON"
"Customer Forgot Password": "Müşteri Şifremi Unuttum"
"Customer Account Created": "Müşteri Hesabı Oluşturuldu"
"Ticket generated success mail to customer": "Kayıt müşteriye başarılı postalar üretti"
"Customer Reply To The Agent": "Temsilciye Müşteri Yanıtı"
"Ticket Assign": "Kayıt Ata"
"Agent Forgot Password": "Kullanıcı Şifremi Unuttum"
"Agent Account Created": "Kullanıcı Hesabı Oluşturuldu"
"Ticket generated by customer": "Müşteri tarafından oluşturulan kayıt"
"Agent Reply To The Customers ticket": "Müşteri Temsilcisine Müşteri Temsilcisi"
"Email template name": "E-posta şablonu adı"
"Email template subject": "E-posta şablonu konusu"
"Template For": "Şablon İçin"
"Nothing Selected": "Hiçbir şey seçilmedi"
"email template will be used for work related with selected option": "e-posta şablonu seçilen seçenekle ilgili işlerde kullanılacak"
"Email template body": "E-posta şablonu gövdesi"
"Body": "Gövde"
"placeholders": "tutucuları"
"Ticket Subject": "Kayıt Konusu"
"Ticket Message": "Kayıt Mesajı"
"Ticket Attachments": "Kayıt Ekleri"
"Ticket Tags": "Kayıt Etiketleri"
"Ticket Source": "Kayıt Kaynağı"
"Ticket Status": "Kayıt Durumu"
"Ticket Priority": "Kayıt Önceliği"
"Ticket Group": "Kayıt Grubu"
"Ticket Team": "Kayıt Takımı"
"Ticket Thread Message": "Kayıt Konusu Mesajı"
"Ticket Customer Name": "KAyıt Müşteri Adı"
"Ticket Customer Email": "Kayıt Müşteri E-postası"
"Ticket Agent Name": "KAyıt Kullanıcı Adı"
"Ticket Agent Email": "Kayıt Kullanıcı E-postası"
"Ticket Agent Link": "Kayıt Kullanıcı Bağlantısı"
"Ticket Customer Link": "Kayıt Müşteri Bağlantısı"
"Last Collaborator Name": "Son İşbirliği Adı"
"Last Collaborator Email": "Son İşbirliği E-postası"
"Agent/ Customer Name": "Kullanıcı / Müşteri Adı"
"Account Validation Link": "Hesap Doğrulama Bağlantısı"
"Password Forgot Link": "Şifreyi Unuttum Bağlantısı"
"Company Name": "Şirket Adı"
"Company Logo": "Şirket logosu"
"Company URL": "Şirket urlsi"
"Swiftmailer id (Select from drop down)": "Swiftmailer kimliği (Aşağıdan seç)"
"PROCEED": "İLERLEMEK"
"Proceed": "İlerlemek"
"Theme Color": "Tema Rengi"
"Customer Created": "Müşteri Oluşturuldu"
"Agent Created": "Kullanıcı Oluşturuldu"
"Ticket Created": "Kayıt Oluşturuldu"
"Agent Replied on Ticket": "Kayıt Üzerine Kullanıcı Cevaplandı"
"Customer Replied on Ticket": "Müşteri Kayda Yanıt Verdi"
"Workflow Status": "İş Akışı Durumu"
"Workflow is Active": "İş Akışı Aktif"
"Events": "Etkinlikler"
"An event automatically triggers to check conditions and perform a respective pre-defined set of actions": "Bir olay, koşulları kontrol etmeyi ve önceden tanımlanmış bir eylemler dizisini gerçekleştirmeyi otomatik olarak tetikler"
"Select an Event": "Bir Etkinlik Seçin"
"Add More": "Daha ekle"
"Conditions": "Koşullar"
"Conditions are set of rules which checks for specific scenarios and are triggered on specific occasions": "Koşullar, belirli senaryoları kontrol eden ve belirli durumlarda tetiklenen kurallar kümesidir"
"Subject or Description": "Konu veya Açıklama"
"Actions": "Eylemler"
"An action not only reduces the workload but also makes it quite easier for ticket automation": "Bir eylem yalnızca iş yükünü azaltmakla kalmaz, aynı zamanda kayıt otomasyonu için oldukça kolaylaştırır"
"Select an Action": "Bir Eylem Seçin"
"Add Note": "Not ekle"
"Mail to agent": "Kullanıcıya Mail"
"Mail to customer": "Müşteriye Mail"
"Mail to group": "Gruba postala"
"Mail to last collaborator": "Son ortak çalışana posta gönder"
"Mail to team": "Ekibe postala"
"Mark Spam": "Spami İşaretle"
"Assign to agent": "Temsilciye tayin et"
"Assign to group": "Gruba ata"
"Set Priority As": "Önceliği Farklı Ayarla"
"Set Status As": "Durumu Farklı Olarak Ayarla"
"Set Tag As": "Etiketi Farklı Yap"
"Set Label As": "Etiketi Farklı Ayarla"
"Assign to team": "Takıma Ata"
"Set Type As": "Türü Ayarla"
"Add Workflow": "İş Akışı Ekle"
"ADD WORKFLOW": "İŞ AKIŞI EKLE"
"Ticket Type code": "Kayıt Türü kodu"
"Ticket Type description": "Kayıt Türü açıklaması"
"Type Status": "Tür Durumu"
"Type is Active": "Tür Etkindir"
"Add Save Reply": "Yanıt Ekle Kaydet"
"Saved reply name": "Kayıtlı cevap adı"
"Share saved reply with user(s) in these group(s)": "Bu gruptaki kullanıcılarla paylaşılan cevabı paylaş"
"Share saved reply with user(s) in these teams(s)": "Bu takım (lar) daki kullanıcı (lar) ile kaydedilmiş yanıtı kaydet"
"Saved reply Body": "Cevab ile kaydet"
"New Prepared Response": "Yeni Hazırlanmış Cevap"
"Prepared Response Status": "Hazırlanan Müdahale Durumu"
"Prepared Response is Active": "Hazırlanan Cevap Etkin"
"Share prepared response with user(s) in these group(s)": "Bu gruplardaki kullanıcılarla hazırlanan yanıtı paylaş"
"Share prepared response with user(s) in these teams(s)": "Bu ekiplerdeki kullanıcılarla hazırlanan yanıtı paylaş"
"ADD PREPARED RESPONSE": "HAZIRLANMIŞ YANIT EKLE"
"Add Prepared Response": "Hazırlanmış Yanıt Ekle"
"Folder Name is shown upfront at Knowledge Base": "Klasör Adı Knowledge Basede önceden gösteriliyor"
"A small text about the folder helps user to navigate more easily": "Klasörle ilgili küçük bir metin kullanıcının daha kolay gezinmesine yardımcı olur"
"Publish": "Yayınla"
"Choose appropriate status": "Uygun durumu seç"
"Folder Image": "Klasör Resmi"
"An image is worth a thousands words and makes folder more accessible": "Bir görüntü binlerce kelimeye değer ve klasörü daha erişilebilir hale getirir"
"Add Category": "Kategori ekle"
"Category Name is shown upfront at Knowledge Base": "Kategori Adı Bilgi Bankasında önceden gösteriliyor"
"A small text about the category helps user to navigate more easily": "Kategori hakkında küçük bir metin, kullanıcının daha kolay gezinmesine yardımcı olur"
"Using Category Order, you can decide which category should display first": "Kategori Sırasını kullanarak ilk önce hangi kategorinin gösterilmesi gerektiğine karar verebilirsiniz"
"Sorting": "Sınıflandırma"
"Ascending Order (A-Z)": "Artan Düzen (A-Z)"
"Descending Order (Z-A)": "Azalan Sipariş (Z-A)"
"Based on Popularity": "Popülerliğe göre"
"Article of this category will display according to selected option": "Bu kategorinin maddesi seçili seçeneğe göre gösterilecek"
"Article": "Makale"
"Title": "Başlık"
"View": "Görünüm"
"Make as Starred": "Yıldızlı Yap"
"Yes": "Evet"
"No": "Hayır"
"Stared": "Yıldızlı"
"Revisions": "Düzeltmeler"
"Related Articles": "İlgili Makaleler"
"Delete Article": "Makaleyi Sil"
"Content": "İçerik"
"Slug": "Weblink"
"Slug is the url identity of this article.": "Weblink bu makalenin URLsidir."
"Meta Title": "Meta Başlığı"
"Title tags and meta descriptions are bits of HTML code in the header of a web page. They help search engines understand the content on a page. A pages title tag and meta description are usually shown whenever that page appears in search engine results": "Başlık etiketleri ve meta açıklamaları, bir web sayfasının başlığındaki HTML kodlarının parçalarıdır. Arama motorlarının bir sayfadaki içeriği anlamalarına yardımcı olur. Bir sayfanın başlık etiketi ve meta açıklaması genellikle bu sayfa arama motoru sonuçlarında göründüğünde gösterilir."
"Meta Keywords": "Anahtar Kelimeler"
"Meta Description": "Meta Açıklaması"
"Description": "Açıklama"
"Team Status": "Takım Durumu"
"Team is Active": "Takım Aktif"
"Edit Privilege": "Ayrıcalık Düzenle"
"Can create ticket": "Kayıt yaratabilir"
"Can edit ticket": "Kayıt düzenleyebilir"
"Can delete ticket": "Kayıt silebilir"
"Can restore trashed ticket": "Düşen kaydı geri yükleyebilir"
"Can assign ticket": "Kayıt atayabilir"
"Can assign ticket group": "Kayıt grubu atayabilir"
"Can update ticket status": "Kayıt durumunu güncelleyebilir"
"Can update ticket priority": "Kayıt önceliğini güncelleyebilir"
"Can update ticket type": "Kayıt türünü güncelleyebilir"
"Can add internal notes to ticket": "Kayda dahili notlar ekleyebilir"
"Can edit thread/notes": "Konuyu / notları düzenleyebilir"
"Can lock/unlock thread": "Konuyu kilitleyebilir / kilidini açabilir"
"Can add collaborator to ticket": "Kayda ortak çalışabilir mi?"
"Can delete collaborator from ticket": "Ortak çalışanı kayıttan silebilir"
"Can delete thread/notes": "Konuyu / notları silebilir"
"Can apply prepared response on ticket": "Kayda hazır yanıtı uygulayabilir"
"Can add ticket tags": "Kayıt etiketi ekleyebilirim"
"Can delete ticket tags": "Kayıt etiketlerini silebilir"
"Can kick other ticket users": "Diğer kayıt kullanıcılarını tekmeleyebilir"
"Can manage email templates": "E-posta şablonlarını yönetebilir"
"Can manage groups": "Grupları yönetebilir"
"Can manage Sub-Groups/ Teams": "Alt Grupları / Takımları Yönetebilir"
"Can manage agents": "Kullanıcıları yönetebilir"
"Can manage agent privileges": "Kullanıcı ayrıcalıklarını yönetebilir"
"Can manage ticket types": "Kayıt türlerini yönetebilir"
"Can manage ticket custom fields": "Özel kayıt alanlarını yönetebilir"
"Can manage customers": "Müşterileri yönetebilir"
"Can manage Prepared Responses": "Hazırlanmış Yanıtları Yönetebilir"
"Can manage Automatic workflow": "Otomatik iş akışını yönetebilir"
"Can manage tags": "Etiketleri yönetebilir"
"Can manage knowledgebase": "Bilgi tabanını yönetebilir"
"Can manage Groups Saved Reply": "Grubun Kayıtlı Yanıtını Yönetebilir"
"Add Privilege": "Ayrıcalık ekle"
"Choose set of privileges which will be available to the agent.": "Temsilciye sunulacak bir dizi imtiyaz seçin."
"Advanced": "Gelişmiş"
"Privilege Name must have characters only": "Ayrıcalık Adı yalnızca karakter içermeli"
"Maximum character length is 50": "Maksimum karakter uzunluğu 50"
"Open Tickets": "Açık Kayıtlar"
"New Customer": "Yeni müşteri"
"New Agent": "Yeni Kullanıcı"
"Total Article(s)": "Toplam Makale (ler)"
"Please specify a valid email address": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi belirtin"
"Please enter the password associated with your email address": "Lütfen e-posta adresinizle ilişkili şifreyi girin"
"Please enter your server host address": "Lütfen sunucu ana adresinizi girin"
"Please specify a port number to connect with your mail server": "Lütfen posta sunucunuza bağlanmak için bir bağlantı noktası numarası belirtin"
"Success ! Branding details saved successfully.": "Başarı! Marka detayları başarıyla kaydedildi. "
"Success ! Time details saved successfully.": "Başarı! Zaman detayları başarıyla kaydedildi. "
"Spam setting saved successfully.": "Spam ayarı başarıyla kaydedildi."
"Please specify a valid name for your mailbox.": "Lütfen posta kutunuz için geçerli bir ad belirtin."
"Please select a valid swift-mailer configuration.": "Lütfen geçerli bir hızlı posta göndericisi yapılandırması seçin."
"Please specify a valid host address.": "Lütfen geçerli bir ana bilgisayar adresi belirtin."
"Please specify a valid email address.": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi belirtin."
"Please enter the associated account password.": "Lütfen ilişkili hesap şifresini girin."
"New Saved Reply": "Yeni Kayıtlı Yanıt"
"New Category": "Yeni kategori"
"Folder": "Klasör"
"Category": "Kategori"
"Created": "Oluşturuldu"
"All Articles": "Bütün Makaleler"
"Viewed": "Görüntülenen"
"New Article": "Yeni makale"
"Thank you for your feedback!": "Geri bildiriminiz için teşekkür ederiz!"
"Was this article helpful?": "Bu makale yardımcı oldu mu?"
"Helpdesk": "Yardım Masası"
"Support Center": "Destek Merkezi"
"Mailboxes": "Posta kutuları"
"By": "Tarafından"
"Search Tickets": "Kayıtları Ara"
"Customer Information": "Müşteri Bilgileri"
"Total Replies": "Toplam Cevap"
"Filter With": "İle Filtrele"
"Type email to add": "Eklenecek e-postayı yazın"
"Collaborators": "İşbirlikçiler"
"Labels": "Etiketler"
"Group": "grup"
"Stay on ticket": "Kayıtta kal"
"Redirect to list": "Listeye yönlendir"
"Nothing interesting here...": "Burada ilginç bir şey yok"
"Previous Ticket": "Önceki Kayıt"
"Next Ticket": "Sonraki Kayıt"
"Forward": "Yönlendir"
"Note": "Not"
"Write a reply": "Bir cevap yaz"
"Created Ticket": "Kayıt Oluşturuldu"
"All Threads": "Tüm konular"
"Forwards": "Yönlendirilenler"
"Notes": "Notlar"
"Pinned": "Sabitlenen"
"Edit Ticket": "Kayıt Düzenle"
"Print Ticket": "Kayıt Yazdır"
"Mark as Spam": "Spam olarak işaretle"
"Mark as Closed": "Kapalı Olarak İşaretle"