diff --git a/announcement/announcement-impl/impl/src/bundle/siteemaanc_ja.properties b/announcement/announcement-impl/impl/src/bundle/siteemaanc_ja.properties index c66b11d0a792..806ba61e1333 100644 --- a/announcement/announcement-impl/impl/src/bundle/siteemaanc_ja.properties +++ b/announcement/announcement-impl/impl/src/bundle/siteemaanc_ja.properties @@ -3,8 +3,8 @@ Attachments=\u6dfb\u4ed8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\: noti.header.add=\u304a\u77e5\u3089\u305b\u304c "{0}" \u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f ({1}) noti.header.update=\u304a\u77e5\u3089\u305b\u304c "{0}" \u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f ({1}) noti.subj=[ {0} - \u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b9 ] {1} -noti.tag.html=\u3053\u306e\u81ea\u52d5\u901a\u77e5\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f {0} ({1})" \u306b\u3088\u308a\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff0e
\u304a\u77e5\u3089\u305b\u306e\u901a\u77e5\u8a2d\u5b9a\u306f "\u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u2192\u8a2d\u5b9a" \u304b\u3089\u4fee\u6b63\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e -noti.tag=---------------------- \n\u3053\u306e\u81ea\u52d5\u901a\u77e5\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f {0} ({1}) \u306b\u3088\u3063\u3066\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff0e\n\u304a\u77e5\u3089\u305b\u306e\u901a\u77e5\u8a2d\u5b9a\u306f "\u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 > \u8a2d\u5b9a" \u304b\u3089\u4fee\u6b63\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e\n +noti.tag.html=\u3053\u306e\u81ea\u52d5\u901a\u77e5\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f {0} ({1})" \u306b\u3088\u308a\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff0e
\u304a\u77e5\u3089\u305b\u306e\u901a\u77e5\u8a2d\u5b9a\u306f "\u30db\u30fc\u30e0\u2192\u8a2d\u5b9a" \u304b\u3089\u4fee\u6b63\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e +noti.tag=---------------------- \n\u3053\u306e\u81ea\u52d5\u901a\u77e5\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f {0} ({1}) \u306b\u3088\u3063\u3066\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff0e\n\u304a\u77e5\u3089\u305b\u306e\u901a\u77e5\u8a2d\u5b9a\u306f "\u30db\u30fc\u30e0 > \u8a2d\u5b9a" \u304b\u3089\u4fee\u6b63\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e\n at_date=\u3067 Subject=\u4ef6\u540d From=\u9001\u4fe1\u8005 diff --git a/announcement/announcement-tool/tool/src/bundle/announcement_ja.properties b/announcement/announcement-tool/tool/src/bundle/announcement_ja.properties index 513d406a2b42..f8a0cfd0219e 100644 --- a/announcement/announcement-tool/tool/src/bundle/announcement_ja.properties +++ b/announcement/announcement-tool/tool/src/bundle/announcement_ja.properties @@ -85,8 +85,8 @@ gen.sortbyfor=\u95b2\u89a7\u8005\u3067\u30bd\u30fc\u30c8 gen.sortbyforasc=\u95b2\u89a7\u8005\u3067\u6607\u9806\u306b\u30bd\u30fc\u30c8 gen.sortbyfordesc=\u95b2\u89a7\u8005\u3067\u964d\u9806\u306b\u30bd\u30fc\u30c8 gen.newwindow=\u65b0\u898f\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306b\u958b\u304f -gen.editdraft=\u30c9\u30e9\u30d5\u30c8\u306e\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b9\u3092\u7de8\u96c6 -gen.editdraft.subject=\u304a\u77e5\u3089\u305b\u306e\u30c9\u30e9\u30d5\u30c8\u3092\u7de8\u96c6 {0} +gen.editdraft=\u30c9\u30e9\u30d5\u30c8\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3092\u7de8\u96c6 +gen.editdraft.subject=\u30c9\u30e9\u30d5\u30c8\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3092\u7de8\u96c6 {0} gen.editann.subject=\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3092\u7de8\u96c6 {0} gen.viewann.subject=\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3092\u8868\u793a {0} gen.removeann.subject=\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3092\u524a\u9664 {0} @@ -136,12 +136,12 @@ pre.preview=\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b9\u306e\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc pre.notif=\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u3088\u308b\u901a\u77e5 pre.post=\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b9\u3092\u8ffd\u52a0 revise.add=\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b9\u3092\u8ffd\u52a0 -revise.revise=\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b9\u3092\u7de8\u96c6 +revise.revise=\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3092\u7de8\u96c6 revise.complete=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306b\u5165\u529b\u3057\uff0c\u753b\u9762\u6700\u5f8c\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e revise.required.star=* \u306f\u5fc5\u9808\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3067\u3059 revise.update=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u66f4\u65b0\u3057\uff0c\u753b\u9762\u6700\u5f8c\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e revise.announce=\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b9 -revise.announcement.star=* \u30dc\u30c7\u30a3 +revise.announcement.body=\u672c\u6587 revise.subject=\u4ef6\u540d reorder.title=\u304a\u77e5\u3089\u305b\u306e\u9806\u5e8f\u5909\u66f4 reorder.instruction.general=\u9806\u5e8f\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\uff0c\u4e00\u89a7\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\u30a2\u30f3\u30c9\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\u3057\u3066 "\u66f4\u65b0" \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\uff0e diff --git a/archive/archive-tool/tool/src/bundle/admin_ja.properties b/archive/archive-tool/tool/src/bundle/admin_ja.properties index 66313d5daae0..c45f5529a8ed 100644 --- a/archive/archive-tool/tool/src/bundle/admin_ja.properties +++ b/archive/archive-tool/tool/src/bundle/admin_ja.properties @@ -31,7 +31,7 @@ archive.batch.term.button.confirm=\u3053\u308c\u3089\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u30 archive.batch.term.button.cancel=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb archive.batch.term.text.confirm.1=\u3064\u304e\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u304c\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u5b66\u671f\u3068\u3057\u3066\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\uff1a\u3000{0}\uff0e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u59cb\u3081\u308b\u306b\u306f''\u3053\u308c\u3089\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6''\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e archive.batch.term.text.nosites=\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u5b66\u671f\u306f\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\: {0} -archive.batch.term.text.missingterm=\u30d0\u30c3\u30c1\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u3059\u308b\u5b66\u671f\u3092\u9078\u629e\u30b7\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e +archive.batch.term.text.missingterm=\u30d0\u30c3\u30c1\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u3059\u308b\u5b66\u671f\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e archive.batch.term.text.statusmessage.start=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3057\u3066\u3044\u308b\u5b66\u671f \: {1}\u306e{0} \u30b5\u30a4\u30c8. {2}% \u5b8c\u4e86. archive.batch.term.text.statusmessage.update=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3057\u3066\u3044\u308b\u5b66\u671f \: {1}\u306e{0} \u30b5\u30a4\u30c8. {2} \u30b5\u30a4\u30c8\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\uff0e{2}% \u5b8c\u4e86. archive.batch.term.text.statusmessage.complete=\u5b66\u671f \: {1}\u306e{0} \u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3057\u307e\u3057\u305f. \u7d9a\u3051\u308b\u306b\u306f\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044. diff --git a/assignment/assignment-bundles/resources/assignment_ja.properties b/assignment/assignment-bundles/resources/assignment_ja.properties index 48f9443138a6..3d4ec6cdf3c0 100644 --- a/assignment/assignment-bundles/resources/assignment_ja.properties +++ b/assignment/assignment-bundles/resources/assignment_ja.properties @@ -52,13 +52,14 @@ gen.anntheope=\u516c\u958b\u65e5\u6642\u3092\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b9 gen.assdet=\u8ab2\u984c\u306e\u8a73\u7d30 gen.assig=\u8ab2\u984c gen.assinf=\u8ab2\u984c\u8aac\u660e -gen.ass.lis.sum=\u8ab2\u984c\u306e\u4e00\u89a7\u3067\u3059\uff0e\u6700\u521d\u306e\u30ab\u30e9\u30e0\: \u8ab2\u984c\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u304a\u3088\u3073\u7de8\u96c6\u30fb\u8907\u88fd\u306e\u305f\u3081\u306e\u30ea\u30f3\u30af\uff0c2\u756a\u76ee\u306e\u30ab\u30e9\u30e0\: \u72b6\u614b\uff0c3\u756a\u76ee\u306e\u30ab\u30e9\u30e0\: \u516c\u958b\u65e5\uff0c4\u756a\u76ee\u306e\u30ab\u30e9\u30e0\: \u7de0\u5207\u65e5\u6642\uff0c6\u756a\u76ee\u306e\u30ab\u30e9\u30e0\: \u63d0\u51fa\u6570\u30fb\u63a1\u70b9\u6570\uff0c7\u756a\u76ee\u306e\u30ab\u30e9\u30e0\: \u5f97\u70b9\uff0c8\u756a\u76ee\: \u8ab2\u984c\u306e\u9078\u629e\u30fb\u7d30\u5de5\u6240\u7528\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e +gen.ass.lis.sum=\u8ab2\u984c\u306e\u4e00\u89a7\uff0e gen.asstit=\u8ab2\u984c\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb gen.at=\u3067 gen.att=\u6dfb\u4ed8 gen.attfprgra=\u63a1\u70b9\u306e\u305f\u3081\u306e\u6dfb\u4ed8 gen.atttoret=\u63a1\u70b9\u6e08\u307f\u8fd4\u5374\u7269\u3078\u306e\u6dfb\u4ed8 gen.atttoret2=\u8ab2\u984c\u4ed8\u304d\u8fd4\u5374\u7269\u3078\u306e\u6dfb\u4ed8 +gen.availability=\u5229\u7528\u53ef\u5426 gen.can=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb gen.can.discard=\u5909\u66f4\u306f\u3059\u3079\u3066\u5931\u308f\u308c\u307e\u3059\uff0e\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? gen.clocli=\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\uff0e\u305d\u3057\u3066\uff0c\u8ab2\u984c\u8aac\u660e\u3092\u516c\u958b\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059 @@ -183,6 +184,7 @@ gen.student=\u5b66\u751f gen.students=\u5b66\u751f gen.stunam=\u5b66\u751f\u540d gen.stusub=\u5b66\u751f\u306e\u63d0\u51fa\u7269 +gen.submissionType=\u63d0\u51fa\u30bf\u30a4\u30d7 gen.stuvie=\u5b66\u751f\u8868\u793a gen.stuvieof=\u8ab2\u984c\u306e\u5b66\u751f\u8868\u793a gen.stucantdo=\u516c\u958b\u65e5\u6642\u307e\u3067\u53d7\u8b1b\u8005\u306f\u3053\u306e\u8ab2\u984c\u3092\u4fdd\u5b58\u307e\u305f\u306f\u63d0\u51fa\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff0e @@ -416,7 +418,7 @@ gen.remove=\u524a\u9664 gen.remove.q=\u524a\u9664? addtogradebook=\u6210\u7e3e\u7c3f\u306b\u8ffd\u52a0 addtogradebook.wrongGradeScale=\u6210\u7e3e\u7c3f\u3068\u306e\u9023\u643a\u306f\uff0c\u63a1\u70b9\u57fa\u6e96\u304c\u70b9\u6570\u306b\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u3057\u304b\u884c\u3048\u307e\u305b\u3093\uff0e -addtogradebook.nonUniqueTitle=\u8ab2\u984c\u300c{0}\u300d\u306f\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\uff0c\u540c\u3058\u540d\u524d\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u65e2\u306b\u3042\u308b\u305f\u3081\uff0c\u65b0\u3057\u3044\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306b\u95a2\u9023\u3065\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\uff0e\u8ab2\u984c\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u3066\uff0c\u5225\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e +addtogradebook.nonUniqueTitle=\u8ab2\u984c\u300c{0}\u300d\u306f\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\uff0c\u540c\u3058\u540d\u524d\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u65e2\u306b\u3042\u308b\u304b\u4e88\u7d04\u6587\u5b57(* and \#)\u3067\u59cb\u307e\u308b\u540d\u524d\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\uff0c\u65b0\u3057\u3044\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306b\u95a2\u9023\u3065\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\uff0e\u8ab2\u984c\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e addtogradebook.illegalPoints=\u6210\u7e3e\u7c3f\u3067\u306f\u6700\u9ad8\u70b9\u306f\u96f6\u70b9\u3088\u308a\u5927\u304d\u3044\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\uff0c\u3053\u306e\u8ab2\u984c\u306e\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\uff0e\u8ab2\u984c\u306e\u6700\u9ad8\u70b9\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u304b\u300c\u6210\u7e3e\u7c3f\u306b\u8ffd\u52a0\u300d\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u5916\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e addtogradebook.alertMessage=\u30b5\u30a4\u30c8\u6210\u7e3e\u7c3f\u3092\u53d6\u5f97\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059\uff0e\u4f8b\u5916\u306f\u6b21\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059\: date.invalid=\u6b21\u306e\u8ab2\u984c\u306e\u65e5\u6642\u8a2d\u5b9a\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\uff1a @@ -488,7 +490,7 @@ confirm.savesubmission.success=\u3042\u306a\u305f\u306e\u8ab2\u984c\u306f\u4fdd\ confirm.submission.success=\u3042\u306a\u305f\u306e\u8ab2\u984c\u306f\u63d0\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff0e confirm.submission.label.user=\u30e6\u30fc\u30b6\: confirm.submission.label.classsite=\u30af\u30e9\u30b9\u30b5\u30a4\u30c8\: -assignment.title=\u8ab2\u984c\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\: +assignment.title=\u8ab2\u984c\uff1a confirm.savesubmission.label.submission.id=\u4fdd\u5b58\u6e08\u307f\u306e\u8ab2\u984c ID\: submission.id=\u63d0\u51fa ID\: confirm.savesubmission.include=\u4fdd\u5b58\u3057\u305f\u8ab2\u984c\u306b\u306f\u6b21\u306e\u3082\u306e\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\: @@ -721,12 +723,12 @@ sendFeedback.label=\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u9001\u4fe1\ sendFeedback.instruction=\u30e6\u30fc\u30b6\u3092\u9078\u629e\u3057\u4e0b\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30a8\u30ea\u30a2\u306b\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u66f8\u3044\u3066\u4e0b\u3055\u3044 sendFeedback.options=\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 sendFeedback.overwrite=\u73fe\u5728\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3059\u308b(\u6ce8\u610f\uff1a\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306f\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u305b\u3093)\uff0e -sendFeedback.returnToStudents=\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u9078\u629e\u3057\u305f\u53d7\u8b1b\u8005\u306b\u8fd4\u5374\u3059\u308b\uff08\u6ce8\u610f\uff1a\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u8fd4\u5374\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u3059\uff0e\u3082\u3057\u6210\u7e3e\u3092\u516c\u958b\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\uff0c'\u6210\u7e3e\u3092\u516c\u958b'\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e\uff09\uff0e +sendFeedback.returnToStudents=\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u9078\u629e\u3057\u305f\u53d7\u8b1b\u8005\u306b\u8fd4\u5374\u3059\u308b\uff08\u6ce8\u610f\uff1a\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u8fd4\u5374\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u3059\uff0e\u3082\u3057\u6210\u7e3e\u3092\u516c\u958b\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u300c\u6210\u7e3e\u3092\u516c\u958b\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e\uff09\uff0e sendFeedback.nouser=\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u9001\u4fe1\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u3092\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u4e00\u4eba\u9078\u3093\u3067\u4e0b\u3055\u3044\uff0e sendFeedback.nocomment=\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u8a18\u5165\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e sendFeedback.savedow=\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u304c\u4e0a\u66f8\u304d\u3055\u308c\u6b63\u5e38\u306b\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff0e sendFeedback.saved=\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff0e -sendFeedback.returned=\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u306f\u9078\u629e\u3057\u305f\u53d7\u8b1b\u8005\u306b\u8fd4\u5374\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff08\u6ce8\u610f\uff1a\u3082\u3057\u6210\u7e3e\u3092\u516c\u958b\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\uff0c'\u6210\u7e3e\u3092\u516c\u958b'\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e\uff09\uff0e +sendFeedback.returned=\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u306f\u9078\u629e\u3057\u305f\u53d7\u8b1b\u8005\u306b\u8fd4\u5374\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff08\u6ce8\u610f\uff1a\u3082\u3057\u6210\u7e3e\u3092\u516c\u958b\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u300c\u6210\u7e3e\u3092\u516c\u958b\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e\uff09 sendFeedback.error={0} \u30e6\u30fc\u30b6\u3078\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u306e\u8fd4\u5374\u304c\u30a8\u30e9\u30fc\uff0e peerAssessmentSavedGrading=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u307e\u305f\u306f\u6210\u7e3e\u306f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\uff0c\u63d0\u51fa\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\uff0e\u7de0\u5207\u65e5\u307e\u3067\u306b\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u63d0\u51fa\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\uff0c\u3042\u306a\u305f\u306b\u4ee3\u308f\u3063\u3066\u63d0\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e peerAssessmentSavedSubmission=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u307e\u305f\u306f\u6210\u7e3e\u304c\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u63d0\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff0e diff --git a/basiclti/basiclti-impl/src/bundle/ltiservice_ja.properties b/basiclti/basiclti-impl/src/bundle/ltiservice_ja.properties index 57826ccbc4f2..0c57d737b143 100644 --- a/basiclti/basiclti-impl/src/bundle/ltiservice_ja.properties +++ b/basiclti/basiclti-impl/src/bundle/ltiservice_ja.properties @@ -101,3 +101,11 @@ error.maintain.edit=\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u30b5\u30a4 error.tool.not.found=\u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f. error.need.key.secret=\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306f\u30ad\u30fc\u304a\u3088\u3073\u30b7\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8\u306a\u3057\u3067\u306f\u6a5f\u80fd\u3057\u307e\u305b\u3093\uff0e error.placement.not.removed=\u30c4\u30fc\u30eb\u914d\u7f6e\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +export.title=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\: +export.url=URL +export.sitetitle=\u30b5\u30a4\u30c8\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +export.siteid=\u30b5\u30a4\u30c8 ID +export.createdat=\u8ffd\u52a0 +export.sitecontactname=\u30b5\u30a4\u30c8\u6240\u6709\u8005 +export.sitecontactemail=\u30b5\u30a4\u30c8\u9023\u7d61\u5148 +content.attribution=\u5b66\u79d1 diff --git a/basiclti/basiclti-tool/src/bundle/ltitool_ja.properties b/basiclti/basiclti-tool/src/bundle/ltitool_ja.properties index 6ceab71f07e7..b6ef808afdf4 100644 --- a/basiclti/basiclti-tool/src/bundle/ltitool_ja.properties +++ b/basiclti/basiclti-tool/src/bundle/ltitool_ja.properties @@ -48,6 +48,9 @@ content.select.tool=\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u9078\u629e content.select.one=---------- \u4e00\u3064\u9078\u629e ---------- content.no.tools=\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30c4\u30fc\u30eb\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 content.admin.note=

\u6ce8\u610f\: \u3059\u3079\u3066\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306f\u8d77\u52d5\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30cc\u30eb\u3067\u306a\u3044\u30b5\u30a4\u30c8 ID \u3092\u6301\u3064\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e

+content.export.csv=CSV \u306b\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +content.export.excel=Excel\u306b\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +content.attribution=\u5b66\u79d1 contentitem.link=\u5916\u90e8\u30c4\u30fc\u30eb\u8a2d\u5b9a\u3092\u8d77\u52d5\u3059\u308b contentitem.detail=\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306f\u81ea\u5df1\u69cb\u6210\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u69cb\u6210\u6a5f\u80fd\u3092\u4f7f\u3046\u969b\u306b\u554f\u984c\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\uff0c\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3053\u306e\u753b\u9762\u306b\u623b\u3063\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e error.contentitem.missing.returnurl=ContentItemResponse \u306b returnUrl \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 @@ -104,6 +107,10 @@ bl_launch=URL bl_title=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb bl_url=URL bl_site=\u30b5\u30a4\u30c8 ID +bl_sitetitle=\u30b5\u30a4\u30c8\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +bl_created_at=\u8ffd\u52a0 +bl_sitecontactname=\u30b5\u30a4\u30c8\u6240\u6709\u8005 +bl_sitecontactemail=\u30b5\u30a4\u30c8\u9023\u7d61\u5148 bl_use=\u4f7f\u7528 bl_action=\u64cd\u4f5c bl_page=\u30b5\u30a4\u30c8\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 @@ -116,6 +123,7 @@ operation.refreshing=\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u306 add.to.site=\u30c4\u30fc\u30eb\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u4f5c\u6210 add.tool.to.site=\u30c4\u30fc\u30eb\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u4f5c\u6210 add.to.system=LTI 1.1 \u30c4\u30fc\u30eb\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb +select.showall=\u3059\u3079\u3066\u3092\u8868\u793a deploy.put=LTI 2.x \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb deploy.in.system=LTI 2.x \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb deploy.register=\u5916\u90e8\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u767b\u9332\u3059\u308b @@ -136,7 +144,9 @@ deploy.provider.name=\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u6709\u52b9\u5316\u4e2d\: search.title=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3067\u691c\u7d22 search.url=URL \u3067\u691c\u7d22 search.siteid=\u30b5\u30a4\u30c8 ID \u3067\u691c\u7d22 +search.sitetitle=\u30b5\u30a4\u30c8\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3067\u691c\u7d22 search.uses=\u4f7f\u7528\u983b\u5ea6\u3067\u691c\u7d22 +searchby={0}\u3067\u691c\u7d22 register.may.popup=\u767b\u9332\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u30dd\u30c3\u30d7\u30a2\u30c3\u30d7\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u958b\u304f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e\u30dd\u30c3\u30d7\u30a2\u30c3\u30d7\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u958b\u304f\u5834\u5408\uff0c\u767b\u9332\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\uff0c\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u623b\u308a\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u3067\u914d\u5099\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e register.external.pre.launch=\u5b9f\u969b\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u3059\u308b\u305f\u3081\u65b0\u305f\u306a\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306b\u5916\u90e8\u306eWeb\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u4eca\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff0e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\uff0c\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306b\u623b\u308a\u6709\u52b9\u5316\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u7d99\u7d9a\u3059\u308b\u304b\u914d\u5099\u4e00\u89a7\u306b\u623b\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e register.external.post.launch=\u767b\u9332\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u6210\u529f\u3057\u305f\u3089\uff0c\u6b21\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u306f\u767b\u9332\u306e\u6709\u52b9\u5316\u3067\u3059\uff0e\u767b\u9332\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u554f\u984c\u304c\u3042\u308c\u3070\uff0c\u767b\u9332\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3059\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e diff --git a/basiclti/web-ifp/src/bundle/iframe_ja.properties b/basiclti/web-ifp/src/bundle/iframe_ja.properties index 7192ba5f67e7..0f46638fa891 100644 --- a/basiclti/web-ifp/src/bundle/iframe_ja.properties +++ b/basiclti/web-ifp/src/bundle/iframe_ja.properties @@ -2,7 +2,7 @@ gen.alert=\u8b66\u544a\: gen.custom=\u30a6\u30a7\u30d6\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba gen.custom.site=\u30b5\u30fc\u30d0\u60c5\u5831\u8868\u793a\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba gen.custom.worksite=\u30b5\u30a4\u30c8\u60c5\u5831\u8868\u793a\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba -gen.custom.workspace=\u30de\u30a4\u30fb\u30ef\u30fc\u30af\u30b5\u30a4\u30c8\u60c5\u5831\u8868\u793a\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba +gen.custom.workspace=\u30db\u30fc\u30e0\u60c5\u5831\u8868\u793a\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba gen.height=\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306e\u9ad8\u3055 gen.title=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb gen.tootit=\u30c4\u30fc\u30eb\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb diff --git a/calendar/calendar-bundles/resources/calendar_ja.properties b/calendar/calendar-bundles/resources/calendar_ja.properties index 58c6623747e6..569559f395eb 100644 --- a/calendar/calendar-bundles/resources/calendar_ja.properties +++ b/calendar/calendar-bundles/resources/calendar_ja.properties @@ -395,16 +395,16 @@ ical_opaqueurl_header=\u500b\u4eba\u7528\u306b\u3053\u306e\u30ab\u30ec\u30f3\u30 ical_opaqueurl_header_existing=\u3053\u306e\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u3092\u8cfc\u8aad\u3057\u307e\u3059 ical_opaqueurl_explanation=\u3053\u306e\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u30fc\u306b\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f'\u751f\u6210'\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e\u3053\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u306f\u500b\u4eba\u5229\u7528\u306e\u307f\u3067\uff0c\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u304b\u3089\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306f\u4ed6\u306e\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u30fc\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e ical_opaqueurl_explanation_existing=\u6b21\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u306f\u500b\u4eba\u5229\u7528\u306e\u307f\u3067\u3059\uff0e\u3082\u3057\u4ed6\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u306b\u8b1d\u3063\u3066URL\u3092\u516c\u958b\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u5834\u5408\uff0c\u65b0\u3057\u3044\u500b\u4eba\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b'\u518d\u751f\u6210'\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e -ical_opaqueurl_myworkspace=\u6ce8\u610f\uff1a'Home' \u306e\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u3092\u8cfc\u8aad\u3059\u308b\u3068\uff0c\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u304b\u3089\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u304c\u307e\u3068\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\uff0e +ical_opaqueurl_myworkspace=\u6ce8\u610f\uff1a'\u30db\u30fc\u30e0' \u306e\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u3092\u8cfc\u8aad\u3059\u308b\u3068\uff0c\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u304b\u3089\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u304c\u307e\u3068\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\uff0e ical_opaqueurl_generate=\u751f\u6210 ical_opaqueurl_webcal=\u4e0b\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\uff0c\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306f\u3053\u306e\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u3092\u8cfc\u8aad\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8(\u4f8b\u3048\u3070 Outlook) \u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\uff0e ical_opaqueurl_http=\u4ee3\u308f\u308a\u306b\uff0c\u3053\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092Web\u30d9\u30fc\u30b9\u304b\u30c7\u30b9\u30af\u30c8\u30c3\u30d7\u306e\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\uff06\u30da\u30fc\u30b9\u30c8\u3057\u307e\u3059\uff0e ical_opaqueurl_regenerate=\u518d\u751f\u6210 ical_opaqueurl_delete=\u524a\u9664 calendar=\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\uff0e -calendar.action.site=\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\uff0e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8 URL \u30d1\u30bf\u30f3\uff1a/direct/calendar/site/{siteId}.{format} +calendar.action.site=\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\uff0e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8 URL \u30d1\u30bf\u30f3\uff1a /direct/calendar/site/{siteId}.{format} Optional query params\: firstDate, ISO-8601 yyyy-MM-dd format. Used for filtering. lastDate, ISO-8601 yyyy-MM-dd format. Used for filtering. calendar.action.event=\u30b5\u30a4\u30c8ID\u304a\u3088\u3073\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8ID\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u8a73\u7d30\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\uff0e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8 URL \u30d1\u30bf\u30f3\uff1a /direct/calendar/event/{siteId}/{eventId}.{format} -calendar.action.my=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\uff0e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8 URL \u30d1\u30bf\u30f3\uff1a/direct/calendar/my.{format} +calendar.action.my=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\uff0e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8 URL \u30d1\u30bf\u30f3\uff1a/direct/calendar/my.{format} Optional query params\: firstDate, ISO-8601 yyyy-MM-dd format. Used for filtering. lastDate, ISO-8601 yyyy-MM-dd format. Used for filtering. set.MWF.fm={0}/{1}/{2} set.TTh.fm={0}/{1} set.SMW.fm={0}/{1}/{2} diff --git a/citations/citations-util/util/src/bundle/citations_ja.properties b/citations/citations-util/util/src/bundle/citations_ja.properties index 4156379e641e..67da96c7dcfb 100644 --- a/citations/citations-util/util/src/bundle/citations_ja.properties +++ b/citations/citations-util/util/src/bundle/citations_ja.properties @@ -146,6 +146,7 @@ nested.section.description.text=\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8aac\u660e nested.add.subsection.button=\u30b5\u30d6\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8ffd\u52a0 nested.section.title.text=

\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb

nested.delete.section.confirm=\u672c\u5f53\u306b\u3053\u306e\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\uff08\u304a\u3088\u3073\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6301\u3064\u30b5\u30d6\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3084\u6587\u732e\uff09\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? +nested.delete.description.confirm=\u672c\u5f53\u306b\u3053\u306e\u8aac\u660e\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? new.citations.list=\u65b0\u3057\u3044\u6587\u732e\u4e00\u89a7 citation.count={0} \u500b\u306e\u6587\u732e action.edit=\u7de8\u96c6 diff --git a/config/localization/bundles/src/bundle/org/sakaiproject/localization/bundle/emailimpl/email-impl_ja.properties b/config/localization/bundles/src/bundle/org/sakaiproject/localization/bundle/emailimpl/email-impl_ja.properties index 886a722ab0cf..66a1986a4320 100644 --- a/config/localization/bundles/src/bundle/org/sakaiproject/localization/bundle/emailimpl/email-impl_ja.properties +++ b/config/localization/bundles/src/bundle/org/sakaiproject/localization/bundle/emailimpl/email-impl_ja.properties @@ -1,3 +1,3 @@ notif=\u6b21\u306e\u901a\u77e5\u30c0\u30a4\u30b8\u30a7\u30b9\u30c8\uff1a thiaut=\u3053\u306e\u81ea\u52d5\u901a\u77e5\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30c0\u30a4\u30b8\u30a7\u30b9\u30c8\u306f\u6b21\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u306b\u9001\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\uff1a -youcan=\u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u901a\u77e5\u8a2d\u5b9a\u3092\u4fee\u6b63\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e +youcan=\u30db\u30fc\u30e0\u3067\u901a\u77e5\u8a2d\u5b9a\u3092\u4fee\u6b63\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e diff --git a/config/localization/bundles/src/bundle/org/sakaiproject/localization/bundle/siteemacon/siteemacon_ja.properties b/config/localization/bundles/src/bundle/org/sakaiproject/localization/bundle/siteemacon/siteemacon_ja.properties index a8d156e4ab10..940e26bbbfb7 100644 --- a/config/localization/bundles/src/bundle/org/sakaiproject/localization/bundle/siteemacon/siteemacon_ja.properties +++ b/config/localization/bundles/src/bundle/org/sakaiproject/localization/bundle/siteemacon/siteemacon_ja.properties @@ -18,7 +18,7 @@ forthe=\u30b5\u30a4\u30c8\u540d\u306f separator=---------------------- site=\u304b\u3089\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\uff0e this=\u81ea\u52d5\u901a\u77e5\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u9001\u4fe1\u5143\: -youcan=\u901a\u77e5\u65b9\u6cd5\u306e\u4fee\u6b63\u306f\u300c\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u2192\u8a2d\u5b9a\u300d\u3067\u884c\u3044\u307e\u3059\uff0e +youcan=\u901a\u77e5\u53d7\u4fe1\u8a2d\u5b9a\u306f\uff0c\u30db\u30fc\u30e0\u2192\u8a2d\u5b9a\u3067\u4fee\u6b63\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e db.subj.upd=[ {0} - "{1}" \u306e\u8ab2\u984c\u63d0\u51fa\u7bb1\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u5909\u66f4] {2} db.subj.new=[ {0} - "{1}" \u306e\u8ab2\u984c\u63d0\u51fa\u7bb1\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u65b0\u898f\u8ffd\u52a0] {2} db.subj.upd.dnd=[ {0} - "{1}" \u306e\u63d0\u51fa\u7bb1\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u5909\u66f4 ] @@ -28,4 +28,4 @@ db.text.new={2} ({3}) \u306e\u30b5\u30a4\u30c8 "{1}" \u306b\u3042\u308b\u63d0\u5 db.text.upd.dnd={2} ({3}) \u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u300c{1}\u300d\u306b\u3042\u308b\u8ab2\u984c\u63d0\u51fa\u7bb1\u300c{0}\u300d\u3067\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f db.text.new.dnd={2} ({3}) \u306e\u30b5\u30a4\u30c8 "{1}" \u306b\u3042\u308b\u63d0\u51fa\u7bb1 "{0}" \u306b\u65b0\u3057\u3044\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f db.text.location=\u5834\u6240\: \u30b5\u30a4\u30c8\u300c{0}\u300d > \u8ab2\u984c\u63d0\u51fa\u7bb1 {1} > {2} -db.text.prefs=\u3053\u306e\u81ea\u52d5\u901a\u77e5\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u9001\u4fe1\u5143\u306f {0} ({1}) \u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u300c{2}\u300d\u306e\u8ab2\u984c\u63d0\u51fa\u7bb1\u3067\u3059\uff0e\u901a\u77e5\u65b9\u6cd5\u306e\u4fee\u6b63\u306f\u300c\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u2192\u8a2d\u5b9a\u300d\u3067\u884c\u3044\u307e\u3059\uff0e +db.text.prefs=\u3053\u306e\u81ea\u52d5\u901a\u77e5\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u9001\u4fe1\u5143\u306f {0} ({1}) \u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u300c{2}\u300d\u306e\u8ab2\u984c\u63d0\u51fa\u7bb1\u3067\u3059\uff0e\u901a\u77e5\u65b9\u6cd5\u306e\u4fee\u6b63\u306f\u300c\u30db\u30fc\u30e0\u2192\u8a2d\u5b9a\u300d\u3067\u884c\u3044\u307e\u3059\uff0e diff --git a/config/localization/bundles/src/bundle/org/sakaiproject/localization/bundle/tool/tools_ja.properties b/config/localization/bundles/src/bundle/org/sakaiproject/localization/bundle/tool/tools_ja.properties index 841c84e07028..ec44f10c1f87 100644 --- a/config/localization/bundles/src/bundle/org/sakaiproject/localization/bundle/tool/tools_ja.properties +++ b/config/localization/bundles/src/bundle/org/sakaiproject/localization/bundle/tool/tools_ja.properties @@ -6,7 +6,7 @@ sitemanagement.title=\u30b5\u30a4\u30c8\u7ba1\u7406 sitemanagement-mw.title=\u30b5\u30a4\u30c8\u7ba1\u7406 systoolgroups.lti.title=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u30c4\u30fc\u30eb systoolgroups.ungrouped.title=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5916 -sakai.home.title=\u30db\u30fc\u30e0 +sakai.home.title=\u6982\u8981 sakai.home.description=\u6700\u8fd1\u306e\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b9\u3084\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\uff0c\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\uff0e sakai.admin.prefs.description=\u30e6\u30fc\u30b6\u8a2d\u5b9a\u3092\u8868\u793a\u30fb\u4fee\u6b63\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u7528\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\uff0e sakai.admin.prefs.title=\u7ba1\u7406\u8005\u8a2d\u5b9a @@ -41,12 +41,12 @@ sakai.forums.title=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0 sakai.gradebook.testservice.description=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\uff0e sakai.gradebook.testservice.title=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30c6\u30b9\u30c8 sakai.gradebook.tool.description=\u30c6\u30b9\u30c8\u30fb\u30af\u30a4\u30ba\u304b\u3089\u306e\u6210\u7e3e\u3084\u624b\u52d5\u3067\u5165\u529b\u3057\u305f\u6210\u7e3e\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u8a08\u7b97\u3057\u307e\u3059\uff0e -sakai.gradebook.tool.title=\u6210\u7e3e\u7c3f +sakai.gradebook.tool.title=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30af\u30e9\u30b7\u30c3\u30af sakai.help.description=Sakai \u306b\u95a2\u3059\u308b\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30d8\u30eb\u30d7\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\uff0e sakai.help.title=\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30d8\u30eb\u30d7 sakai.iframe.description=\u30b5\u30a4\u30c8\u5185\u3067\u5185\u90e8\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\uff0e -sakai.iframe.myworkspace.description=\u30e6\u30fc\u30b6\u306e\u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\uff0e -sakai.iframe.myworkspace.title=\u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u60c5\u5831\u8868\u793a +sakai.iframe.myworkspace.description=\u30e6\u30fc\u30b6\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\uff0e +sakai.iframe.myworkspace.title=\u30db\u30fc\u30e0\u60c5\u5831\u8868\u793a sakai.iframe.service.description=\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\uff0e sakai.iframe.service.title=\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u60c5\u5831\u8868\u793a sakai.iframe.site.description=\u30b5\u30a4\u30c8\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\uff0e @@ -147,7 +147,7 @@ sakai.sitesetup.description=\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u305f\u30 sakai.sitesetup.title=\u30b5\u30a4\u30c8\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7 sakai.su.description=\u4ed6\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u3068\u3057\u3066\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\uff0e sakai.su.title=\u30e6\u30fc\u30b6\u306b\u306a\u308b -sakai.summary.calendar.description=\u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u6982\u8981\u3092\u8868\u793a +sakai.summary.calendar.description=\u30db\u30fc\u30e0\u306e\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u6982\u8981\u3092\u8868\u793a sakai.summary.calendar.title=\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u30fc sakai.syllabus.description=\u6388\u696d\u306e\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30f3\u3084\u53d7\u8b1b\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u4e8b\u9805\u3092\u8a18\u8ff0\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\uff0e sakai.syllabus.title=\u6388\u696d\u8a08\u753b @@ -208,7 +208,7 @@ sakai.clog.description=\u5354\u50cd\u3067\u30ed\u30b0\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u3 sakai.lessonbuildertool.title=\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3 sakai.lessonbuildertool.description=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304a\u3088\u3073\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\uff0c\u9031\u3082\u3057\u304f\u306f\u5358\u4f4d\u3054\u3068\u306b\u307e\u3068\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e sakai.dashboard.title=\u30c0\u30c3\u30b7\u30e5\u30dc\u30fc\u30c9 -sakai.dashboard.description=\u6700\u65b0\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b\uff0c\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\uff0c\u8ab2\u984c\uff0c\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306a\u3069\u3092\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306b\u307e\u3068\u3081\u3066\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\uff0e +sakai.dashboard.description=\u6700\u65b0\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b\uff0c\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\uff0c\u8ab2\u984c\uff0c\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306a\u3069\u3092\u30db\u30fc\u30e0\u306b\u307e\u3068\u3081\u3066\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\uff0e sakai.signup.title=\u30b5\u30a4\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7 sakai.signup.description=\u30df\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u304a\u3088\u3073\u4ed6\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u767b\u9332\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 sakai.site.roster2.title=\u540d\u7c3f @@ -219,3 +219,4 @@ sakai.delegatedaccess.shopping.title=\u304a\u8a66\u3057 sakai.delegatedaccess.shopping.description=\u304a\u8a66\u3057\u306e\u305f\u3081\u306b\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u691c\u7d22 sakai.adminsiteperms.title=\u30a2\u30c9\u30df\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8\u6a29\u9650 sakai.adminsiteperms.description=\u7ba1\u7406\u8005\u304c\u30b5\u30a4\u30c8\u5185\u306e\u7a2e\u5225\u3084\u30ed\u30fc\u30eb\u306b\u95a2\u3057\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u6a29\u9650\u3092\u30b3\u30f3\u30c8\u30fc\u30eb\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\uff0e +sakai.gradebookng=\u6210\u7e3e\u7c3f diff --git a/content-review/impl/turnitin/src/main/resources/turnitin_ja.properties b/content-review/impl/turnitin/src/main/resources/turnitin_ja.properties new file mode 100644 index 000000000000..75edaa8241ad --- /dev/null +++ b/content-review/impl/turnitin/src/main/resources/turnitin_ja.properties @@ -0,0 +1,12 @@ +123=\u8ab2\u984c\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u304c\u306a\u3044\u304b\u6b63\u3057\u3044\u9577\u3055\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +1007=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5927\u304d\u3059\u304e\u307e\u3059\uff0e +1009=\u7121\u52b9\u306a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5f62\u5f0f\u3067\u3059\uff01\u6709\u52b9\u306a\u5f62\u5f0f\u306f\uff1aMS Word (DOC, DOCX), Acrobat PDF, PostScript, Text, HTML, WordPerfect (WPD) and\u3000\u30ea\u30c3\u30c1\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u5f62\u5f0f\u3067\u3059\uff0e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5f62\u5f0f\u304c\u6b63\u3057\u3044\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5f62\u5f0f\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e +1010=\u63d0\u51fa\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u8ad6\u6587\u306f100\u6587\u5b57\u306e\u672c\u6587\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u307e\u305b\u3093\uff0e +1011=\u63d0\u51fa\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u8ad6\u6587\u306f\u4e0d\u6b63\u306a\u5f62\u5f0f\u3067\u3059\uff0e\u8ad6\u6587\u4e2d\u306e\u6587\u5b57\u9593\u306b\u7a7a\u767d\u304c\u3042\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\uff0e\u518d\u63d0\u51fa\u3059\u308b\u304b\uff0c\u3082\u3057\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u306e\u3067\u3042\u308c\u3070\u30d8\u30eb\u30d7\u30c7\u30b9\u30af\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e +1013=20\u30ef\u30fc\u30c9\u4ee5\u4e0a\u306e\u672c\u6587\u3092\u63d0\u51fa\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e +1019=\u8ad6\u6587\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u304c200\u6587\u5b57\u306e\u6700\u5927\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +1023=\u63d0\u51fa\u3055\u308c\u305fPDF\u304c\u8aad\u3081\u307e\u305b\u3093\uff0e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3067\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\uff0c\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3055\u308c\u305f\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u4ee5\u5916\u306e\u9078\u629e\u53ef\u80fd\u306a\u672c\u6587\u3092\u542b\u3080\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e +1024=\u63d0\u51fa\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u8ad6\u6587\u306f\u9069\u6b63\u306a\u8ad6\u6587\u306e\u57fa\u6e96\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\uff0e\u518d\u63d0\u51fa\u3059\u308b\u304b\uff0c\u3082\u3057\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u306e\u3067\u3042\u308c\u3070\u30d8\u30eb\u30d7\u30c7\u30b9\u30af\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e +302=MD5\u304c\u8a8d\u8a3c\u304c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f - URL\u306eMD5\u304c\u8a08\u7b97\u3055\u308c\u305fMD5\u306b\u5408\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 +208=Turnitin\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u53d7\u8b1b\u751f\u3092\u767b\u9332\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\uff0e\u30d8\u30eb\u30d7\u30c7\u30b9\u30af\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e +1000=\u3053\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u306e\u7de0\u5207\u65e5\u6642\u304c\u904e\u304e\u3066\u3044\u307e\u3059\uff0e\u9045\u5ef6\u63d0\u51fa\u3092\u8981\u6c42\u3059\u308b\u306b\u306f\u62c5\u5f53\u8005\u306b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e diff --git a/content/content-bundles/resources/types_ja.properties b/content/content-bundles/resources/types_ja.properties index 6fe3d1d2b354..fbb2a6a1d60c 100644 --- a/content/content-bundles/resources/types_ja.properties +++ b/content/content-bundles/resources/types_ja.properties @@ -160,11 +160,11 @@ instr.options=\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u30c1\u30a7\u30c3 instr.props=\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u6b63\u3057\uff0c\u4e00\u756a\u4e0b\u306e\u300c\u66f4\u65b0\u300d\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\uff0e instr.replace=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3067\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u73fe\u5728\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b\u5834\u5408\u306f\uff0c\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u3053\u3053\u3067\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\uff0e instr.require=\u5fc5\u9808\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306b\u306f {0} \u304c\u30de\u30fc\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\uff0e -instr.text=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u5165\u529b\u3057\uff0c\u4e00\u756a\u4e0b\u306e "\u7d9a\u3051\u308b" \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\uff0e +instr.text=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u5165\u529b\u3057\uff0c\u4e00\u756a\u4e0b\u306e \u300c\u7d9a\u3051\u308b\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\uff0e instr.title=\u82f1\u6570\u5b57\u304a\u3088\u3073'-' \u3068 '_'\u6587\u5b57 (\u7a7a\u767d\u306a\u3057) \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e instr.upload=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e\u3057\uff0c\u4e00\u756a\u4e0b\u306e\u300c\u7d9a\u3051\u308b\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\uff0e -instr.uploads=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u500b\u5225\u3082\u3057\u304f\u306fZIP\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3067\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u64cd\u4f5c\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3067\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u5f8c\u306bZIP\u3092\u5c55\u958b\u3057\u307e\u3059\uff0e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u524d\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\uff0c\u305d\u308c\u3089\u306e\u96a3\u306b\u3042\u308bX\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\uff0e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u6e96\u5099\u304c\u3067\u304d\u305f\u3068\u304d\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\uff0e\u4e00\u5ea6\u306b{0} MB\u4ee5\u4e0a\u306e\u6559\u6750\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff0e

\u8457\u4f5c\u6a29\uff1a\u3000\u3053\u306eweb\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u8457\u4f5c\u6a29\u4fdd\u6709\u8005\u304b\u3089\u3042\u306a\u305f\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u500b\u4eba\u7684\u306a\u8cac\u4efb\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\uff0c\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9\uff0c\u307e\u305f\u4ed6\u306e\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\uff0c\u4f8b\u3048\u305d\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u304c\u30b5\u30a4\u30c8\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306b\u5236\u9650\u3055\u308c\u3066\u3044\u3066\u3082\uff0c\u8457\u4f5c\u6a29\u304c\u3059\u3079\u3066\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e -instr.dnd.uploads=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u500b\u5225\u3082\u3057\u304f\u306fZIP\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3067\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u64cd\u4f5c\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3067\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u5f8c\u306bZIP\u3092\u5c55\u958b\u3057\u307e\u3059\uff0e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u6e96\u5099\u304c\u3067\u304d\u305f\u3068\u304d\u306b\u7d99\u7d9a\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\uff0e\u4e00\u5ea6\u306b{0} MB\u4ee5\u4e0a\u306e\u6559\u6750\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff0e
\u8457\u4f5c\u6a29\uff1a\u3000\u3053\u306eweb\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u8457\u4f5c\u6a29\u4fdd\u6709\u8005\u304b\u3089\u3042\u306a\u305f\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u500b\u4eba\u7684\u306a\u8cac\u4efb\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\uff0c\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9\uff0c\u307e\u305f\u4ed6\u306e\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\uff0c\u4f8b\u3048\u305d\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u304c\u30b5\u30a4\u30c8\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306b\u5236\u9650\u3055\u308c\u3066\u3044\u3066\u3082\uff0c\u8457\u4f5c\u6a29\u304c\u3059\u3079\u3066\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e +instr.uploads=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u500b\u5225\u3082\u3057\u304f\u306fZIP\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3067\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u64cd\u4f5c\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3067\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u5f8c\u306bZIP\u3092\u5c55\u958b\u3057\u307e\u3059\uff0e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u524d\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\uff0c\u305d\u308c\u3089\u306e\u96a3\u306b\u3042\u308bX\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\uff0e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u6e96\u5099\u304c\u3067\u304d\u305f\u3068\u304d\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\uff0e\u4e00\u5ea6\u306b{0} MB\u4ee5\u4e0a\u306e\u6559\u6750\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff0e

\u8457\u4f5c\u6a29\uff1a\u3000\u3053\u306eWeb\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u8457\u4f5c\u6a29\u4fdd\u6709\u8005\u304b\u3089\u3042\u306a\u305f\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u500b\u4eba\u7684\u306a\u8cac\u4efb\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\uff0c\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9\uff0c\u307e\u305f\u4ed6\u306e\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\uff0c\u4f8b\u3048\u305d\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u304c\u30b5\u30a4\u30c8\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306b\u5236\u9650\u3055\u308c\u3066\u3044\u3066\u3082\uff0c\u8457\u4f5c\u6a29\u304c\u3059\u3079\u3066\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e +instr.dnd.uploads=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u500b\u5225\u3082\u3057\u304f\u306fZIP\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3067\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u64cd\u4f5c\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3067\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u5f8c\u306bZIP\u3092\u5c55\u958b\u3057\u307e\u3059\uff0e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u6e96\u5099\u304c\u3067\u304d\u305f\u3068\u304d\u306b\u300c\u7d9a\u3051\u308b\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\uff0e\u4e00\u5ea6\u306b{0} MB\u4ee5\u4e0a\u306e\u6559\u6750\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff0e

\u8457\u4f5c\u6a29\uff1a\u3000\u3053\u306eWeb\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u8457\u4f5c\u6a29\u4fdd\u6709\u8005\u304b\u3089\u3042\u306a\u305f\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u500b\u4eba\u7684\u306a\u8cac\u4efb\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\uff0c\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9\uff0c\u307e\u305f\u4ed6\u306e\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\uff0c\u4f8b\u3048\u305d\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u304c\u30b5\u30a4\u30c8\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306b\u5236\u9650\u3055\u308c\u3066\u3044\u3066\u3082\uff0c\u8457\u4f5c\u6a29\u304c\u3059\u3079\u3066\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e instr.url=URL \u3092\u30b3\u30d4\u30fc\u30a2\u30f3\u30c9\u30da\u30fc\u30b9\u30c8\u3059\u308b\u304b\u5165\u529b\u3057\uff0c\u4e00\u756a\u4e0b\u306e\u300c\u7d9a\u3051\u308b\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\uff0e instr.urls=\u597d\u304d\u306a\u6570\u3060\u3051\u30a6\u30a7\u30d6\u30ea\u30f3\u30af (URL) \u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\uff0e\u30a6\u30a7\u30d6\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u5fc5\u8981\u6027\u304c\u5909\u308f\u3063\u305f\u5834\u5408\u306f\uff0c\u6a2a\u306e\u300cX\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\uff0e\u9078\u629e\u3057\u305f\u5f8c\uff0c\u300c\u30a6\u30a7\u30a4\u30d6\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u4eca\u3059\u3050\u8ffd\u52a0\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\uff0e instr.ezproxy=\u30ad\u30e3\u30f3\u30d1\u30b9\u5916\u3067\u3082\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u305f\u3044\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u30ea\u30f3\u30af\u3059\u308b\u5834\u5408\uff0cURL \u3092\u5165\u529b\u3057 "\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30d1\u30b9\u5916\u3067\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308b" \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\uff0e diff --git a/delegatedaccess/tool/src/java/org/sakaiproject/delegatedaccess/tool/DelegatedAccessApplication_ja.properties b/delegatedaccess/tool/src/java/org/sakaiproject/delegatedaccess/tool/DelegatedAccessApplication_ja.properties index da0f74006d41..6414238a8226 100644 --- a/delegatedaccess/tool/src/java/org/sakaiproject/delegatedaccess/tool/DelegatedAccessApplication_ja.properties +++ b/delegatedaccess/tool/src/java/org/sakaiproject/delegatedaccess/tool/DelegatedAccessApplication_ja.properties @@ -116,10 +116,10 @@ inactiveLegendText=\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u691c\u51fa\u3059\u308b\ legend=\u51e1\u4f8b nodeIdParam=\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u3057\u305f\u3044\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u3054\u5b58\u77e5\u3067\u3042\u308c\u3070\u30ce\u30fc\u30c9ID\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e\u7a7a\u767d\u306b\u3059\u308b\u3068\uff0c\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c4\u30ea\u30fc\u306f\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\uff0e administrationTools=\u7ba1\u7406\u30c4\u30fc\u30eb -add.da.myworkspace=\u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306b\u4ee3\u7406\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u9650\u3092\u4ed8\u4e0e -add.da.myworkspace.desc=\u4ee3\u7406\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306e\u3042\u308b\u6a29\u9650\u3092\u6301\u3064\u30e6\u30fc\u30b6\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u306e\u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u4ee3\u7406\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\uff0e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3067\u306f\uff0c\u30e6\u30fc\u30b6\u306f\u6a29\u9650\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u3068\u304d\u8ffd\u52a0/\u524a\u9664\u3055\u308c\u308b\u4ee3\u7406\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u6301\u3061\u307e\u3059\u304c\uff0c\u6642\u3068\u3057\u3066\u65b0\u3057\u3044\u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e +add.da.myworkspace=\u30db\u30fc\u30e0\u306b\u4ee3\u7406\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u9650\u3092\u4ed8\u4e0e +add.da.myworkspace.desc=\u4ee3\u7406\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306e\u3042\u308b\u6a29\u9650\u3092\u6301\u3064\u30e6\u30fc\u30b6\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u4ee3\u7406\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\uff0e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3067\u306f\uff0c\u30e6\u30fc\u30b6\u306f\u6a29\u9650\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u3068\u304d\u8ffd\u52a0/\u524a\u9664\u3055\u308c\u308b\u4ee3\u7406\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u6301\u3061\u307e\u3059\u304c\uff0c\u6642\u3068\u3057\u3066\u65b0\u3057\u3044\u30db\u30fc\u30e0\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e addDaMyworkspaceTitle=\u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306b\u4ee3\u7406\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u9650\u3092\u4ed8\u4e0e -success.addDaMyworkspace=\u30e6\u30fc\u30b6\u306e\u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u4ee3\u7406\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u4ed8\u4e0e\u3059\u308b\u30b8\u30e7\u30d6\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff0e +success.addDaMyworkspace=\u30e6\u30fc\u30b6\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u4ee3\u7406\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u4ed8\u4e0e\u3059\u308b\u30b8\u30e7\u30d6\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff0e addDaMyworkspace.job.status.none=\u4f55\u3082\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093. status=\u72b6\u614b\: na=\u30fc diff --git a/feedback/src/main/resources/org/sakaiproject/feedback_ja.properties b/feedback/src/main/resources/org/sakaiproject/feedback_ja.properties index 3b55bd98a48c..f8f6962ca571 100644 --- a/feedback/src/main/resources/org/sakaiproject/feedback_ja.properties +++ b/feedback/src/main/resources/org/sakaiproject/feedback_ja.properties @@ -1,9 +1,15 @@ state_home=\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b state_content=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u554f\u984c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f -state_technical_reporthelpdesk=\u30d8\u30eb\u30d7\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304b\uff1f +state_helpdesk_reporthelpdesk=\u30d8\u30eb\u30d7\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304b\uff1f state_technical_reporttechnical=\u6280\u8853\u7684\u306a\u554f\u984c\u3092\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f -no_suggestion_url='\u6a5f\u80fd\u63d0\u6848Url'\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\uff0e\u9069\u5207\u306a\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e +state_suggestions_reportsuggestions=\u6a5f\u80fd\u63d0\u6848\u3092\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e +state_supplementala_reportsupplementala=\u7ba1\u7406\u8005\u306f'state_supplementala_reportsupplementala' \u30d0\u30f3\u30c9\u30eb\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e +state_supplementalb_reportsupplementalb=\u7ba1\u7406\u8005\u306f'state_supplementalb_reportsupplementalb' \u30d0\u30f3\u30c9\u30eb\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e +no_suggestion_url='\u6a5f\u80fd\u63d0\u6848\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9'\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\uff0e\u9069\u5207\u306a\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e no_technical_address='\u6280\u8853\u76f8\u8ac7\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9'\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\uff0e\u9069\u5207\u306a\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e +no_help_address='\u30d8\u30eb\u30d7\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9'\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\uff0e\u9069\u5207\u306a\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e +no_supplemental_a='\u8ffd\u52a0A\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9'\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\uff0e\u9069\u5207\u306a\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e +no_supplemental_b='\u8ffd\u52a0B\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9'\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\uff0e\u9069\u5207\u306a\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e close=\u9589\u3058\u308b home_label=\u30db\u30fc\u30e0 content_label=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 @@ -16,7 +22,9 @@ more=\u8a73\u7d30\u60c5\u5831 overview=\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u554f\u984c\u5831\u544a\u3042\u308b\u3044\u306f\u6539\u5584\u63d0\u6848\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059 {0}\uff0e help_home=\u30d8\u30eb\u30d7\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u56de\u7b54\u304c\u306a\u3051\u308c\u3070\uff0c\u9069\u5207\u306a\u62c5\u5f53\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4e0b\u306b\u3042\u308b\u6700\u3082\u95a2\u4fc2\u306e\u3042\u308b\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e report=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 -technical_setup_instruction=\u6280\u8853\u7684\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u6709\u52b9\u5316\u3059\u308b\u306b\u306f\uff0c {0} \u306e\u7ba1\u7406\u8005\u304c'feedback.technicalAddress' \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u3053\u306e{0} \u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u69cb\u6210\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 +technical_setup_instruction=\u6280\u8853\u7684\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u6709\u52b9\u5316\u3059\u308b\u306b\u306f\uff0c {0} \u306e\u7ba1\u7406\u8005\u304c "feedback.technicalAddress" \u307e\u305f\u306f "feedback.technicalUrl" \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u3053\u306e{0} \u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u69cb\u6210\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e\u3082\u3057 "feedback.link.technical.panel" \u304c\u6b63\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u306f "feedback.technicalUrl"\uff0c\u3082\u3057\u304f\u306f "feedback.technicalAddress" \u3067\u3059\uff0e +feature_suggestion_setup_instruction=\u6a5f\u80fd\u63d0\u6848\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u6709\u52b9\u5316\u3059\u308b\u306b\u306f\uff0c {0} \u306e\u7ba1\u7406\u8005\u304c "feedback.suggestionsAddress" \u307e\u305f\u306f "feedback.featureSuggestionUrl" \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u3053\u306e{0} \u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u69cb\u6210\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e\u3082\u3057 "feedback.link.suggestions.panel" \u304c\u6b63\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u306f "feedback.featureSuggestionUrl"\uff0c\u3082\u3057\u304f\u306f "feedback.suggestionsAddress" \u3067\u3059\uff0e +ask_setup_instruction=\u30d8\u30eb\u30d7\u30c7\u30b9\u30af\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u6709\u52b9\u5316\u3059\u308b\u306b\u306f\uff0c {0} \u306e\u7ba1\u7406\u8005\u304c "feedback.helpAddress" \u307e\u305f\u306f "feedback.helpdeskUrl" \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u3053\u306e{0} \u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u69cb\u6210\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e\u3082\u3057 "feedback.link.help.panel" \u304c\u6b63\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u306f "feedback.helpdeskUrl"\uff0c\u3082\u3057\u304f\u306f "feedback.helpAddress" \u3067\u3059\uff0e report_content_tooltip=\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u95a2\u3059\u308b\u554f\u984c\u3092\u5831\u544a short_content_description=\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u95a2\u3059\u308b\u554f\u984c report_technical_tooltip=\u6280\u8853\u7684\u306a\u554f\u984c\u306e\u5831\u544a\u3082\u3057\u304f\u306f{0} \u6a5f\u80fd\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30d8\u30eb\u30d7\u306e\u8981\u6c42 @@ -25,7 +33,11 @@ suggest=\u63d0\u6848 suggest_feature_tooltip=\u65b0\u6a5f\u80fd {0} \u306e\u63d0\u6848 feature_description=\u65b0\u6a5f\u80fd {0} content_instruction=\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u95a2\u3059\u308b\u554f\u984c\u3082\u3057\u304f\u306f\u8ab2\u984c\u3092\u5831\u544a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e\u4f8b\uff1a -technical_instruction={0} \u30d8\u30eb\u30d7\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u56de\u7b54\u304c\u7121\u3044\u5834\u5408\uff0c\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u8981\u6c42\u3042\u308b\u3044\u306f\u6280\u8853\u7684\u306a\u554f\u984c\u3092\u5831\u544a\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e\u305d\u306e\u7167\u4f1a\u4f8b\u306e\u5185\u5bb9\uff1a +technical_instruction={0} \u30d8\u30eb\u30d7\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u56de\u7b54\u304c\u7121\u3044\u5834\u5408\uff0c\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u8981\u6c42\u3042\u308b\u3044\u306f\u6280\u8853\u7684\u306a\u554f\u984c\u3092\u5831\u544a\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e\u305d\u306e\u7167\u4f1a\u4f8b\u306e\u5185\u5bb9\uff1a +ask_instruction={0} \u30d8\u30eb\u30d7\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u56de\u7b54\u304c\u7121\u3044\u5834\u5408\uff0c\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u8981\u6c42\u3042\u308b\u3044\u306f\u6280\u8853\u7684\u306a\u554f\u984c\u3092\u5831\u544a\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e\u305d\u306e\u7167\u4f1a\u4f8b\u306e\u5185\u5bb9\uff1a +suggestion_instruction=\u3053\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u6539\u5584\u3092\u8a18\u8ff0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e +supplemental_a_instruction='supplemental_a_instruction' \u30d0\u30f3\u30c9\u30eb\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u69cb\u6210\u3000 +supplemental_b_instruction='supplemental_b_instruction' \u30d0\u30f3\u30c9\u30eb\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u69cb\u6210\u3000 mandatory_instruction=\u30a2\u30b9\u30c6\u30ea\u30b9\u30af (*) \u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059\uff0e title_label=\u4ef6\u540d\: * description_label=\u30b5\u30de\u30ea\uff1a * @@ -53,6 +65,12 @@ technical_team_name={0} \u30c1\u30fc\u30e0 suggest_title=\u6539\u5584\u3092\u63d0\u6848\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f suggest_explanation=
  • \u30c4\u30fc\u30eb\u3078\u306e\u6539\u5584\u8981\u6c42\u3092\u3042\u3052\u308b
  • \u4ed6\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u306b\u4fbf\u5229\u306a\u5168\u304f\u65b0\u3057\u3044\u6a5f\u80fd\u3092\u63d0\u6848\u3059\u308b
    • suggest_link=\u6539\u5584\u8981\u6c42\u3092\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044 +supplemental_a_title='supplemental_a_title' \u30d0\u30f3\u30c9\u30eb\u3092\u69cb\u6210\u3000 +supplemental_a_explanation='supplemental_a_explanation' \u30d0\u30f3\u30c9\u30eb\u3092\u69cb\u6210\u3000 +supplemental_a_link='supplemental_a_link' \u30d0\u30f3\u30c9\u30eb\u3092\u69cb\u6210\u3000 +supplemental_b_title='supplemental_b_link' \u30d0\u30f3\u30c9\u30eb\u3092\u69cb\u6210\u3000 +supplemental_b_explanation='supplemental_b_explanation' \u30d0\u30f3\u30c9\u30eb\u3092\u69cb\u6210\u3000 +supplemental_b_link='supplemental_b_link' \u30d0\u30f3\u30c9\u30eb\u3092\u69cb\u6210\u3000 error_recaptcha_failure=\u30ea\u30ad\u30e3\u30d7\u30c1\u30e3\u691c\u8a3c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\uff0c\u518d\u5ea6\u304a\u8a66\u3057\u4e0b\u3055\u3044 error_forbidden=\u7533\u3057\u8a33\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u304c\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u6295\u7a3f\u3059\u308b\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e error_bad_request=\u5831\u544a\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u304c\u6b63\u3057\u304f\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 @@ -68,6 +86,16 @@ attachments_max_suffix=MB\u8a31\u53ef content_email_subject_template={0}\u304b\u3089\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u554f\u984c\u5831\u544a technical_email_subject_template={0}\u304b\u3089\u306e\u6280\u8853\u7684\u554f\u984c\u5831\u544a help_email_subject_template=\ {0} \u304b\u3089\u306e\u30d8\u30eb\u30d7\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8 +suggestion_email_subject_template=\ {0} \u304b\u3089\u306e\u63d0\u6848 +supplemental_a_email_subject_template='supplemental_a_email_subject_template' \u30d0\u30f3\u30c9\u30eb\u3092\u4f7f\u3063\u3066{0}\u304b\u3089\u306e\u8ffd\u52a0A\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u69cb\u6210 +supplemental_b_email_subject_template='supplemental_b_email_subject_template' \u30d0\u30f3\u30c9\u30eb\u3092\u4f7f\u3063\u3066{0}\u304b\u3089\u306e\u8ffd\u52a0B\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u69cb\u6210 no_contact_email_message=\u554f\u984c\u306e\u3042\u308b\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u9023\u7d61\u5148\u30e1\u30fc\u30eb\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u306e\u3067\uff0c\u3053\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u53d7\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f\uff0e email_body_template={0}{11}{11}User ID\: {1}{11}User EID\: {2}{11}User Name\: {3}{11}User Email\: {4}{11}Site Title\: {5}{11}Worker Node\: {18}{11}Current Time\: {19}{11}Site ID\: {6}{11}Site URL\: {7}{11}Browser\: {12}{11}OS\: {13}{11}Browser size / resolution\: {14}{11}Computer screen\: {15}{11}Add-ons installed\: {16}{11}IP address\: {17}{11}Sakai Node\: {8}{11}{11}Subject\: {9}{11}{11}Summary{11}----------------{11}{10} -email_body_template_note=\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u304a\u3088\u3073\u4ed6\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u8868\u793a\u3092\u7ba1\u7406\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e\u3053\u308c\u3092\u3059\u308b\u306b\u306f\uff0c\u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u307a\u30fc\u30b9\u306b\u9032\u307f\uff0c\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\uff0c\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30b5\u30a4\u30c8\u5185\u306e(\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306e)\u8868\u793a\u3092\u5236\u5fa1\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e\u4e07\u4e00\u554f\u984c\u304c\u3042\u3063\u305f\u5834\u5408\u306e\u3042\u306a\u305f\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u3078\u306e\u30a4\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u3092\u8003\u616e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e +email_body_template_note=\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u304a\u3088\u3073\u4ed6\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u8868\u793a\u3092\u7ba1\u7406\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e\u3053\u308c\u3092\u3059\u308b\u306b\u306f\uff0c\u30db\u30fc\u30e0\u306b\u9032\u307f\uff0c\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\uff0c\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30b5\u30a4\u30c8\u5185\u306e(\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306e)\u8868\u793a\u3092\u5236\u5fa1\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e\u4e07\u4e00\u554f\u984c\u304c\u3042\u3063\u305f\u5834\u5408\u306e\u3042\u306a\u305f\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u3078\u306e\u30a4\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u3092\u8003\u616e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e +email_success=\u5165\u529b\u3057\u305f\u60c5\u5831\u304c\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f +content_icon_no_translate=fa-exclamation-triangle +ask_icon_no_translate=fa-comment-o +technical_icon_no_translate=fa-bug +suggest_icon_no_translate=fa-lightbulb-o +supplemental_a_icon_no_translate=fa-pencil-square-o +supplemental_b_icon_no_translate=fa-book diff --git a/gradebook/app/ui/src/bundle/org/sakaiproject/tool/gradebook/bundle/Messages_ja.properties b/gradebook/app/ui/src/bundle/org/sakaiproject/tool/gradebook/bundle/Messages_ja.properties index 82369d454b58..fae90a854d9d 100644 --- a/gradebook/app/ui/src/bundle/org/sakaiproject/tool/gradebook/bundle/Messages_ja.properties +++ b/gradebook/app/ui/src/bundle/org/sakaiproject/tool/gradebook/bundle/Messages_ja.properties @@ -158,7 +158,7 @@ course_grade_details_export_course_grades_options_finalscore=\u70b9\u6570 course_grade_details_export_course_grades_options_calcgrade=\u8a08\u7b97\u3055\u308c\u305f\u6210\u7e3e course_grade_details_export_course_grades_options_gradeoverr=\u6210\u7e3e\u3092\u4e0a\u66f8\u304d course_grade_details_export_course_grades_options_gradeoverr_for=\u6210\u7e3e\u3092\u4e0a\u66f8\u304d -course_grade_details_export_course_grades_options_coursegrade=\u30b3\u30fc\u30b9\u8a55\u5b9a +course_grade_details_export_course_grades_options_coursegrade=\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e course_grade_details_export_course_grades_options_lastmod=\u6700\u7d42\u30ed\u30b0\u65e5\u4ed8 calculate_course_grade_name=\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e\u3092\u8a08\u7b97 calculate_course_grade_message=\u73fe\u5728\uff0c\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e\u8a08\u7b97\u3067\u63a1\u70b9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f\u6210\u7e3e\u7c3f\u306b\u306f\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\uff0e\u3053\u306e\u305f\u3081\uff0c\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e\u304c\u3055\u3089\u306b\u3088\u3044\u5b66\u751f\u304c\u751f\u3058\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e\u8a08\u7b97\u306b\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u542b\u3081\u308b\u5834\u5408\u306f\uff0c0 \u4ee5\u4e0a\u306e\u6210\u7e3e\u3092\u5165\u529b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e @@ -403,7 +403,7 @@ import_assignment_title=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb * import_assignment_points=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u5f97\u70b9\u306e\u5024 * cat_percent_value=\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u76f8\u5bfe\u91cd\u307f cat_percent_value_popup_message=\u3053\u306e\u5024\u306f\uff0c\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u76f8\u5bfe\u91cd\u307f\u3068\u3057\u3066\uff0c\u3053\u306e\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u5185\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e -cat_keep_and_drop_mutually_exclusive=\u540c\u3058\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u306b\u5bfe\u3059\u308b "\u6700\u9ad8\u70b9\u3092\u9664\u5916" "\u6700\u4f4e\u70b9\u3092\u9664\u5916" \u3068\uff0c "\u6700\u9ad8\u70b9\u3092\u63a1\u7528" \u306e\u4e21\u65b9\u306e\u5024\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff0e "\u6700\u9ad8\u70b9\u3092\u9664\u5916" "\u6700\u4f4e\u70b9\u3092\u9664\u5916" \u307e\u305f\u306f "\u6700\u9ad8\u70b9\u3092\u63a1\u7528" \u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u5024\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e +cat_keep_and_drop_mutually_exclusive=\u540c\u3058\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u306b\u5bfe\u3059\u308b \u300c\u6700\u9ad8\u70b9\u3092\u9664\u5916\u300d\u300c\u6700\u4f4e\u70b9\u3092\u9664\u5916\u300d\u3068\uff0c \u300c\u6700\u9ad8\u70b9\u3092\u63a1\u7528\u300d\u306e\u4e21\u65b9\u306e\u5024\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff0e\u300c\u6700\u9ad8\u70b9\u3092\u9664\u5916\u300d\u300c\u6700\u4f4e\u70b9\u3092\u9664\u5916\u300d\u307e\u305f\u306f \u300c\u6700\u9ad8\u70b9\u3092\u63a1\u7528\u300d\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u5024\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e cat_relativeweight_not_valid=\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u76f8\u5bfe\u91cd\u307f\u306b\u306f\uff0c0 \u3088\u308a\u5927\u304d\u306a\u6570\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e\u3053\u306e\u5024\u306f\uff0c\u9664\u5916\u30fb\u63a1\u7528\u3059\u308b\u5f97\u70b9\u306e\u4e00\u8cab\u6027\u3092\u4fdd\u3064\u305f\u3081\uff0c\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u5185\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e import_assignment_submit=\u9001\u4fe1 import_assignment_cancel=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb @@ -474,7 +474,7 @@ entry_opt_points=\u5f97\u70b9 entry_opt_percent=\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8 entry_opt_letters=\u6587\u5b57\u6210\u7e3e grade_entry_scale=\u6210\u7e3e\u5165\u529b\u57fa\u6e96 -grade_scale_grade=\u63a1\u70b9 +grade_scale_grade=\u6210\u7e3e grade_entry_invalid=\u6210\u7e3e\u5165\u529b\u65b9\u6cd5\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e display_released_items=\u516c\u958b\u3055\u308c\u305f\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u5b66\u751f\u306b\u8868\u793a\u3059\u308b display_released_items_info=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u305f\u308a\u7de8\u96c6\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u3068\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u53d7\u8b1b\u8005\u306b\u767a\u8868\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e diff --git a/gradebook/app/ui/src/java/gradebook_ja.properties b/gradebook/app/ui/src/java/gradebook_ja.properties index d597d3bb69f5..c6a6added60a 100644 --- a/gradebook/app/ui/src/java/gradebook_ja.properties +++ b/gradebook/app/ui/src/java/gradebook_ja.properties @@ -2,3 +2,4 @@ gradebook=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304a\u3088\u3073\u6210\u7e gradebook.action.site=\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\uff0e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8 URL \u30d1\u30bf\u30f3\uff1a/direct/gradebook/site/{siteId}.{format} gradebook.action.item=\u8ab2\u984c\u540d\u306b\u3088\u3063\u3066\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u308b\u8ab2\u984c\u8a55\u4fa1\u306e\u8a73\u7d30\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\uff0e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8 URL \u30d1\u30bf\u30f3\uff1a /direct/gradebook/item/{siteId}/{assignmentName}.{format} gradebook.action.my=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u6210\u7e3e\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\uff0e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8 URL \u30d1\u30bf\u30f3\uff1a/direct/gradebook/my.{format} +gradebook.action.batch=\u4e00\u3064\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u307e\u305f\u306f\u4e00\u7fa4\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u6210\u7e3e\u7c3f\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\uff0e\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u30b5\u30a4\u30c8ID\u306f\u30b3\u30f3\u30de\u3067\u533a\u5207\u308a\u307e\u3059\uff0e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30bf\u306f\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u7279\u6a29\u30e6\u30fc\u30b6\u3042\u308b\u3044\u306f\u6559\u54e1\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u305a\uff0c\u305d\u3046\u3067\u306a\u3044\u3068\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8URL\u30d1\u30bf\u30f3\uff1a/direct/gradebook/batch.{format}?siteIds\=ID1,ID2,ID3,IDn diff --git a/gradebook/app/ui/src/webapp/WEB-INF/bundle/messages_ja.properties b/gradebook/app/ui/src/webapp/WEB-INF/bundle/messages_ja.properties index 0447a331b73b..ad97fa9f92dc 100644 --- a/gradebook/app/ui/src/webapp/WEB-INF/bundle/messages_ja.properties +++ b/gradebook/app/ui/src/webapp/WEB-INF/bundle/messages_ja.properties @@ -38,12 +38,12 @@ gradebook.grade-gradebook-item.gb_entry_type=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a8\u30f3\u30c gradebook.grade-gradebook-item.entry_type_points=\u70b9\u6570 gradebook.grade-gradebook-item.points_out_of=(\u6e80\u70b9\: {0}) gradebook.grade-gradebook-item.entry_type_percentage=\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8 -gradebook.grade-gradebook-item.entry_type_letter=\u8a55\u5b9a\u6587\u5b57 +gradebook.grade-gradebook-item.entry_type_letter=\u6587\u5b57\u6210\u7e3e gradebook.grade-gradebook-item.gradebook_item_legend=\u63a1\u70b9\u306e\u8a73\u7d30 gradebook.grade-gradebook-item.points_label=\u70b9\u6570 gradebook.grade-gradebook-item.percentage_label=\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8 gradebook.grade-gradebook-item.percent_sign=% -gradebook.grade-gradebook-item.letter_label=\u8a55\u5b9a\u6587\u5b57 +gradebook.grade-gradebook-item.letter_label=\u6587\u5b57\u6210\u7e3e gradebook.grade-gradebook-item.instructor_comments=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 gradebook.grade-gradebook-item.comment_instruction=\u3053\u306e\u63d0\u51fa\u7269\u306b\u3064\u3044\u3066\u3055\u3089\u306b\u6982\u8981\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u5165\u529b\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\uff0c\u4e0a\u306e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\uff0e gradebook.grade-gradebook-item.submit=\u63d0\u51fa diff --git a/gradebookng/tool/src/java/org/sakaiproject/gradebookng/GradebookNgApplication_ja.properties b/gradebookng/tool/src/java/org/sakaiproject/gradebookng/GradebookNgApplication_ja.properties index e618480d8aa2..11214b54d46b 100644 --- a/gradebookng/tool/src/java/org/sakaiproject/gradebookng/GradebookNgApplication_ja.properties +++ b/gradebookng/tool/src/java/org/sakaiproject/gradebookng/GradebookNgApplication_ja.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -app.title=\u6b21\u4e16\u4ee3\u6210\u7e3e\u7c3f +app.title=\u6210\u7e3e\u7c3f link.gradebook=\u6210\u7e3e link.gradebook.tooltip=\u6210\u7e3e link.settings=\u8a2d\u5b9a @@ -11,8 +11,11 @@ link.screenreader.tabnotselected=\u30bf\u30d6 link.screenreader.tabselected=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30bf\u30d6 label.avg=\u5e73\u5747\uff1a label.total=\u5408\u8a08\uff1a +label.relativeweight=\u76f8\u5bfe\u91cd\u307f\uff1a label.due=\u7de0\u5207 label.noduedate=- +label.percentage.valued={0}% +label.percentage.plain=% label.coursegrade.released=\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e\u304c\u53d7\u8b1b\u8005\u306b\u516c\u958b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff0e label.coursegrade.notreleased=\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e\u306f\u53d7\u8b1b\u8005\u306b\u516c\u958b\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\uff0e label.coursegrade.nopermission=- @@ -26,9 +29,13 @@ label.gradeitem.notcounted=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f\u30b label.gradeitem.extracredit=\u3053\u308c\u306f\u7279\u5225\u70b9\u306e\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3067\u3059\uff0e label.gradeitem.extracreditcategory=\u3053\u308c\u306f\u7279\u5225\u70b9\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u3067\u3059 label.gradeitem.categoryaverage={0} \u306e\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u5e73\u5747 +label.gradeitem.categoryheadertooltip=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\uff1a{0} +label.gradeitem.categoryandweightheadertooltip=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\uff1a{0}\uff0c\u91cd\u307f\uff1a{1} label.toolbar.gradeitemsummary={1} \u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e{0}\u3092\u8868\u793a\u4e2d label.toolbar.studentsummarypaginated={2} \u4eba\u306e\u53d7\u8b1b\u8005\u306e\u3046\u3061 {0}-{1} \u4eba\u76ee\u3092\u8868\u793a label.toolbar.studentsummary={0}\u4eba\u306e \u53d7\u8b1b\u751f\u3092\u8868\u793a +table.toolbar.categorytoggle=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u3054\u3068\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +label.toolbar.gradeitemstoggle=\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u8868\u793a\uff0f\u975e\u8868\u793a label.toolbar.gradeitemshowall=\u3059\u3079\u3066\u3092\u8868\u793a label.toolbar.gradeitemhideall=\u3059\u3079\u3066\u975e\u8868\u793a label.toolbar.gradeitemshowthiscategory=\u3053\u306e\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u3092\u8868\u793a @@ -79,6 +86,7 @@ formatter.studentname.LAST_NAME=%s, %s formatter.studentname.FIRST_NAME=%s %s label.addgradeitem.title=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb label.addgradeitem.points=\u914d\u70b9 +label.addgradeitem.percentage=\u76f8\u5bfe\u91cd\u307f label.addgradeitem.extracredit=\u7279\u5225\u70b9 label.addgradeitem.due=\u7de0\u5207\u65e5\u6642 label.addgradeitem.due.help=\u65e5\u6642\u3092\u9078\u629e @@ -88,7 +96,7 @@ label.addgradeitem.release=\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u53d7\u8b1b\u8005\u306 label.addgradeitem.include=\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e\u8a08\u7b97\u306b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u542b\u3081\u307e\u3059\u304b\uff1f label.addgradeitem.nocategories=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\uff0e label.addgradeitem.categorywithweight={0} ({1}) -error.addgradeitem.points=\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306f\u5fc5\u9808\u3067\u30bc\u30ed\u3088\u308a\u5927\u304d\u306a\u5024\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e +error.addgradeitem.points=\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306f\u5fc5\u9808\u3067\u30bc\u30ed\u3088\u308a\u5927\u304d\u306a\u6570\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e error.addgradeitem.title=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u5fc5\u9808\u3067\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e error.addgradeitem.exception=\u8ab2\u984c\u306e\u4f5c\u6210\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\uff0e notification.addgradeitem.success=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0 "{0}" \u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff0e @@ -103,10 +111,12 @@ label.editgradeitem.include=\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e\u8a08\u7b97\u306b\u30 label.updateungradeditems.instructions.1=\u3059\u3079\u3066\u306e\u73fe\u5728\u672a\u63a1\u70b9\uff08\u4f8b\uff1a\u7a7a\u767d\uff09\u306e\u30bb\u30eb\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5024\u3092\u4e0b\u306b\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e label.updateungradeditems.instructions.2=\u6ce8\u610f\uff1a \u4e0b\u306e\u5024\u306f\u3053\u306e\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u306a\u304b\u3067 \u672a\u63a1\u70b9\u306e\u30b9\u30b3\u30a2\u306b\u306e\u307f\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e \u305d\u3057\u3066\u5165\u529b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u65e2\u5b58\u306e\u30b9\u30b3\u30a2\u306b\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u307e\u305b\u3093\u3053\u308c\u306f\u5143\u306b\u623b\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\! label.updateungradeditems.grade=\u6210\u7e3e\u3092\u4e0a\u66f8\u304d -label.updateungradeditems.extracreditconfirmation.title=\u7279\u5225\u70b9? -label.updateungradeditems.extracreditconfirmation.content=\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30b3\u30a2\u306f\u3053\u306e\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u6700\u9ad8\u70b9\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\uff0e\u7d99\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f -label.updateungradeditems.extracreditconfirmation.continue=\u7d9a\u3051\u308b -label.updateungradeditems.extracreditconfirmation.cancel=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.updateungradeditems.confirmation.title=\u5f97\u70b9\u78ba\u8a8d\u8a2d\u5b9a +label.updateungradeditems.confirmation.general=\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3067\u5f97\u70b9{0}\u304c{1}\u3067\u5b66\u751f\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e +label.updateungradeditems.confirmation.extracredit=\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30b3\u30a2\u306f\u3053\u306e\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u6700\u9ad8\u70b9\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\uff0e\u7d99\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f +label.updateungradeditems.confirmation.continue=\u7d9a\u3051\u308b +label.updateungradeditems.confirmation.cancel=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.updateungradeditems.groups=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7/\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3 label.studentsummary.coursegrade=\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e\: label.studentsummary.gradeitems=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0 label.studentsummary.outof=/{0} @@ -131,33 +141,71 @@ column.header.studentsummary.duedate=\u7de0\u5207\u65e5 column.header.studentsummary.grade=\u6210\u7e3e column.header.studentsummary.weight=\u52a0\u91cd column.header.studentsummary.comments=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 +column.header.studentsummary.category=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea importExport.export.heading=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 importExport.export.description=\u6210\u7e3e/\u69cb\u9020\u3092\u304a\u597d\u304d\u306a\u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6210\u7e3e\u7c3f\u306b\u5165\u529b\u3059\u308b\u305f\u3081\u6210\u7e3e\u7c3f\u3092CSV\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u30a8\u30ad\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\uff0e importExport.import.heading=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 importExport.import.description=\u4e0b\u306e\u6210\u7e3e\u7c3f\u306e\u7de8\u96c6\u6e08\u306eCSV\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u9078\u629e\u7684\u306b\u65b0\u305f\u306a\u6210\u7e3e/\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u6210\u7e3e\u7c3f\u306b\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\uff0e importExport.template.description=\u6ce8\u610f\uff1a\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8\u306e\u5f62\u5f0f\u306f\u4e0a\u306e\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u53ef\u80fd\u306a\u6210\u7e3e\u7c3f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u898f\u7d04\u306b\u5408\u3063\u3066\u3044\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e -importExport.template.button.fullGradebook=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +importExport.template.button.fullGradebook=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +importExport.template.button.customGradebook=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +importExport.template.button.advancedOptions=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 importExport.selection.heading=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u9078\u629e importExport.selection.description=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u89e3\u6790\u3057\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u65b0\u898f/\u66f4\u65b0\u60c5\u5831\u3092\u8b58\u5225\u3057\u307e\u3059\uff0e -importExport.selection.note=\u6ce8\u610f\uff1a "\u66f4\u65b0"\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u305d\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u65e2\u5b58\u306e\u30b9\u30b3\u30a2\u304c\u4e0a\u66f8\u304d\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e +importExport.selection.note=\u6ce8\u610f\uff1a "\u66f4\u65b0"\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u305d\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u65e2\u5b58\u306e\u5024\u304c\u4e0a\u66f8\u304d\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e importExport.selection.details=\u65b0\u305f\u306a\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u6b21\u306e\u753b\u9762\u3067\u305d\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e +importExport.selection.checkall=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629e/\u9078\u629e\u89e3\u9664 +importExport.selection.title=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +importExport.selection.points=\u5f97\u70b9 +importExport.selection.status=\u72b6\u614b +importExport.selection.noneselected=\u3042\u306a\u305f\u306f\u5c11\u306a\u304f\u3068\u30821\u3064\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e importExport.createItem.heading=\u65b0\u305f\u306a\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u4f5c\u6210({1}\u306e\u3046\u3061{0} ) importExport.confirmation.heading=\u78ba\u8a8d importExport.confirmation.description=\u7d42\u4e86\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068, \u6b21\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u64cd\u4f5c\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3059\uff1a importExport.confirmation.update.heading=\u65e2\u5b58\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u30b9\u30b3\u30a2\u3092\u66f4\u65b0\u4e2d\uff1a importExport.confirmation.create.heading=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u4f5c\u6210\u4e2d\uff1a +importExport.confirmation.modify.heading=\u65e2\u5b58\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u4fee\u6b63\u4e2d\uff1a +importExport.confirmation.title=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\: +importExport.confirmation.points=\u70b9\u6570 importExport.confirmation.success=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\! -importExport.confirmation.failure=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u4e2d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\! +importExport.confirmation.failure=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u4e2d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\uff0e importExport.status.0=\u66f4\u65b0 importExport.status.1=\u65b0\u898f importExport.status.2=\u5909\u66f4\u306a\u3057 importExport.status.3=\u672a\u77e5 importExport.status.4=\u958b\u59cb {0} +importExport.status.5=\u66f4\u65b0 importExport.button.continue=\u7d9a\u3051\u308b importExport.button.cancel=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb importExport.button.back=\u623b\u308b importExport.button.next=\u6b21 importExport.button.finish=\u7d42\u4e86 +importExport.export.format.csv=CSV +importExport.export.format.pdf=PDF +importExport.export.format.excel=Excel +importExport.export.advancedOption.description=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u4e0b\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304b\u3089\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\uff0e +importExport.export.advancedOption.warning=\u6ce8\u610f\uff1a\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u5165\u308c\u76f4\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff0e +importExport.export.advancedOption.exportFormat=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8 +importExport.export.advancedOption.includeStudentName=\u53d7\u8b1b\u8005\u540d +importExport.export.advancedOption.includePoints=\u5408\u8a08\u70b9 +importExport.export.advancedOption.includeLastLogDate=\u6700\u7d42\u30ed\u30b0\u65e5\u4ed8 +importExport.export.advancedOption.includeCourseGrade=\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e +importExport.export.advancedOption.includeStudentId=\u53d7\u8b1b\u8005 ID +importExport.export.advancedOption.includeCalculatedGrade=\u8a08\u7b97\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e +importExport.export.advancedOption.includeGradeOverride=\u6210\u7e3e\u3092\u4e0a\u66f8\u304d +importExport.export.advancedOption.includeGradeItemScores=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u5f97\u70b9 +importExport.export.advancedOption.includeGradeItemComments=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 +importExport.export.csv.headers.studentId=\u53d7\u8b1b\u8005ID +importExport.export.csv.headers.studentName=\u53d7\u8b1b\u8005\u540d +importExport.export.csv.headers.points=\u5408\u8a08\u70b9 +importExport.export.csv.headers.courseGrade=\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e +importExport.export.csv.headers.calculatedGrade=\u8a08\u7b97\u3055\u308c\u305f\u6210\u7e3e +importExport.export.csv.headers.gradeOverride=\u6210\u7e3e\u3092\u4e0a\u66f8\u304d +importExport.export.csv.headers.lastLogDate=\u6700\u7d42\u30ed\u30b0\u65e5\u4ed8 +importExport.export.csv.headers.example.points=\u70b9\u6570\u3042\u308a\u4f8b\u984c\u8ab2\u984c +importExport.export.csv.headers.example.nopoints=\u70b9\u6570\u306a\u3057\u4f8b\u984c\u8ab2\u984c +importExport.export.csv.headers.example.pointscomments=\u70b9\u6570\u304a\u3088\u3073\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3042\u308a\u4f8b\u984c\u8ab2\u984c +importExport.export.csv.headers.example.ignore=\u3053\u306e\u30ab\u30e9\u30e0\u306f\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3059 assignment.option.edit=\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u8a73\u7d30\u3092\u7de8\u96c6 assignment.option.viewgradestatistics=\u6210\u7e3e\u306e\u7d71\u8a08\u3092\u8868\u793a assignment.option.moveleft=\u5de6\u3078 @@ -172,6 +220,7 @@ message.addcoursegradeoverride.success=\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e\u304c\u66f message.addcoursegradeoverride.error=\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e\u306e\u66f4\u65b0\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\uff0e message.addcoursegradeoverride.invalid=\u73fe\u5728\u3053\u306e\u6210\u7e3e\u7c3f\u3067\u63a1\u70b9\u7528\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u304c\u4f7f\u7528\u4e2d\u306e\u305f\u3081\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\uff0e message.updateungradeditems.success=\u672a\u63a1\u70b9\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff0e +gradespage.caption=\u53d7\u8b1b\u8005\u540d\u5217\uff0e\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u6b04\uff0e\u6210\u7e3e\u3092\u8ffd\u52a0\u3082\u3057\u304f\u306f\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u306b\u306f\u30bb\u30eb\u5185\u3067Enter\u30ad\u30fc\u3092\u62bc\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u30bb\u30eb\u9593\u3092\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u3075\u305f\u3064\u306e\u30bf\u30d6\uff0e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30ad\u30fc F \u3068\u3068\u3082\u306b\u4e00\u89a7\u3092\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\uff0e grade.option.viewlog=\u6210\u7e3e\u30ed\u30b0 grade.log.entry={0} - \u30b9\u30b3\u30a2\u306f{2}\u306b\u3088\u308b{1} \u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f grade.log.none=\u3053\u306e\u30bb\u30eb\u306b\u306f\u6210\u7e3e\u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\uff0e @@ -185,8 +234,10 @@ grade.notifications.concurrenteditbyuser= grade.notifications.isexternal=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u5916\u90e8\u30c4\u30fc\u30eb\u304b\u3089\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305d\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u5185\u304b\u3089\u306e\u307f\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e grade.notifications.invalid=\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u30b9\u30b3\u30a2\u306f\u6700\u592710\u306e\u6574\u6570\u30682\u6841\u306e\u6b63\u306e\u6570/10\u9032\u6570\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e grade.notifications.readonly=\u3053\u306e\u6210\u7e3e\u7c3f\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30b9\u30b3\u30a2\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5341\u5206\u306a\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 -comment.option.add=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0 -comment.option.edit=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u7de8\u96c6 +grade.notifications.revert=\u524d\u306e\u5f97\u70b9\u306b\u623b\u3059 +grade.notifications.saved=\u3059\u3079\u3066\u306e\u5909\u66f4\u304c\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f +grade.notifications.error=\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\uff0e\u4e0b\u306e\u30bb\u30eb\u306e\u901a\u77e5\u3092\u898b\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e +comment.option.edit=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u8ffd\u52a0/\u7de8\u96c6 comment.option.external=\ {0} \u30c4\u30fc\u30eb\u5185\u3067\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u3059 delete.label=\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u524a\u9664 delete.warning=\u3053\u306e\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u524a\u9664\u306f\u5143\u306b\u623b\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305a\uff0c\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30b3\u30a2\u306f\u6210\u7e3e\u7c3f\u304b\u3089\u524a\u9664\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e @@ -195,6 +246,7 @@ sortbyname.option.first=\u540d\u3067\u30bd\u30fc\u30c8 sortbyname.option.last=\u59d3\u3067\u30bd\u30fc\u30c8 students.menulabel=\u53d7\u8b1b\u751f\u6b04\u306e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3092\u958b\u304f groups.all=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u307e\u305f\u306f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +groups.available=\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3/\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 categories.all=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea label.nocategoryscore=- errorpage.heading=\u4f55\u304b\u304c\u3046\u307e\u304f\u884c\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f @@ -220,7 +272,8 @@ settingspage.displaycoursegrade.preview-percentage-first=88% settingspage.displaycoursegrade.preview-percentage-second=(88%) settingspage.displaycoursegrade.preview-points-first=176/200 settingspage.displaycoursegrade.preview-points-second=[176/200] -settingspage.displaycoursegrade.instructions=\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e\u3092\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e\u6700\u4f4e\u3072\u3068\u3064\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e +settingspage.displaycoursegrade.instructions.1=\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e\u3092\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e\u6700\u4f4e\u3072\u3068\u3064\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e +settingspage.displaycoursegrade.instructions.2=\u6210\u7e3e\u7c3f\u304c '\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u304a\u3088\u3073\u91cd\u307f\u4ed8\u3051'\u3067\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408 '\u70b9\u6570' \u306f\u9078\u629e\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff0e settingspage.displaycoursegrade.notenough=\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e\u8868\u793a\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\uff0e settingspage.displaycoursegrade.incompatible=\u91cd\u307f\u4ed8\u3051\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u304c\u6709\u52b9\u306a\u5834\u5408\uff0c\u70b9\u6570\u306f\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e\u3068\u3057\u3066\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\uff0e\u7570\u306a\u308b\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e\u306e\u8868\u793a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e settingspage.categories.none=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u306a\u3057 @@ -242,7 +295,10 @@ settingspage.categories.removecolhead=\u524a\u9664 settingspage.categories.total=\u5408\u8a08\uff1a settingspage.categories.instructions.1=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u3066\u3044\u308c\u3070\uff0c\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u306f\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e settingspage.categories.instructions.2=\u6700\u9ad8\u70b9\u306e\u9664\u5916\uff0c\u6700\u4f4e\u70b9\u306e\u9664\u5916\uff0c\u304a\u3088\u3073\u6700\u9ad8\u70b9\u306e\u63a1\u7528\u3092\u6709\u52b9\u5316\u3059\u308b\u306b\u306f\uff0c\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u5185\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u70b9\u6570\u306e\u5024\u304c\u540c\u3058\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e -settingspage.categories.instructions.3=\u7279\u5225\u70b9\u306e\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u306f\u5168\u4f53\u306e\u91cd\u307f\u4ed8\u3051\u306b\u95a2\u4fc2\u3057\u307e\u305b\u3093\uff0e +settingspage.categories.instructions.3=\u6700\u9ad8\u70b9\u306e\u9664\u5916\u3068\u6700\u9ad8\u70b9\u306e\u63a1\u7528\uff0c\u6700\u4f4e\u70b9\u306e\u9664\u5916\u3068\u6700\u9ad8\u70b9\u306e\u63a1\u7528\u306f\u76f8\u4e92\u306b\u6392\u4ed6\u7684\u3067\u4f75\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff0e +settingspage.categories.instructions.4=\u7279\u5225\u70b9\u306e\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u306f\u5168\u4f53\u306e\u91cd\u307f\u4ed8\u3051\u306b\u95a2\u4fc2\u3057\u307e\u305b\u3093\uff0e +settingspage.categories.instructions.5=\u6700\u7d42\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e\u304c '\u70b9\u6570'\u3067\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408 '\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u304a\u3088\u3073\u91cd\u307f\u4ed8\u3051' \u306f\u9078\u629e\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff0e +settingspage.categories.instructions.6='\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u53ca\u3073\u91cd\u307f\u4ed8\u3051'\u304c\u6709\u52b9\u3067\u3042\u308c\u3070\uff0c\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u5316\u3055\u308c\u306a\u3044\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e\u304b\u3089\u9664\u5916\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e settingspage.categories.runningtotalerror=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u306e\u91cd\u307f\u4ed8\u3051\u306f100%\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093 settingspage.gradingschema.type=\u8a55\u5b9a\u30bf\u30a4\u30d7 settingspage.gradingschema.grade=\u6210\u7e3e @@ -252,10 +308,12 @@ settingspage.update.failure.categorymissingweight=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u306b settingspage.update.failure.categoryweighttotals=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u306e\u91cd\u307f\u4ed8\u3051\u306f100%\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093 settingspage.update.failure.categoryweightnumber=\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea%\u306f\u6709\u52b9\u306a\u6570\u5b57\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e settingspage.update.failure.categorynameconflict=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u540d \u306f\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u306b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e +settingspage.update.failure.categorydropkeepenabled=\u6700\u9ad8\u70b9\u306e\u9664\u5916\uff0c\u6700\u4f4e\u70b9\u306e\u9664\u5916\uff0c\u304a\u3088\u3073\u6700\u9ad8\u70b9\u306e\u63a1\u7528\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\uff0e +settingspage.update.failure.gradingschemamapping=\u305d\u308c\u304c\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u306a\u3044\u72b6\u614b\u3067\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e\u304c\u4e0a\u66f8\u304d\u306e\u307e\u307e\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f\u305f\u3081\u6210\u7e3e\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u306f\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\uff0e permissionspage.main.heading=\u63a1\u70b9\u8005\u6a29\u9650 permissionspage.instructions.noteachingassistants=\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30c6\u30a3\u30fc\u30c1\u30f3\u30b0\u30a2\u30b7\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u304c\u73fe\u5728\u3044\u307e\u305b\u3093\uff0e\u30c6\u30a3\u30fc\u30c1\u30f3\u30b0\u30a2\u30b7\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u306f\u7279\u5225\u306a\u63a1\u70b9\u8005\u6a29\u9650\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e permissionspage.instructions.nocategoriesorsections=\u6210\u7e3e\u7c3f\u306e\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u3084\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u307e\u305f\u306f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u3084\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u307e\u305f\u306f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306f\u63a1\u70b9\u8005\u6a29\u9650\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e -permissionspage.instructions.ok=\u63a1\u70b9\u8005\u6a29\u9650\u306f\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u5404\u30c6\u30a3\u30fc\u30c1\u30f3\u30b0\u30a2\u30b7\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3067\u306f\uff0c\u30c6\u30a3\u30fc\u30c1\u30f3\u30b0\u30a2\u30b7\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u306b\u306f\uff0c\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u305f\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u307e\u305f\u306f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5185\u306e\u3059\u3079\u3066\u306b\u3064\u3044\u3066\u63a1\u70b9\u3059\u308b\u6a29\u9650\u304c\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\uff0e\u3053\u308c\u3089\u306e\u898f\u5247\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u305f\u308a\u4fee\u6b63\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u3068\uff0c\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u6a29\u9650\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\uff0c\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u5b9a\u5185\u306e\u6a29\u9650\u306b\u5236\u9650\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e \u3059\u3079\u3066\u306e\u898f\u5247\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3068\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u6a29\u9650\u8a2d\u5b9a\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\uff0e +permissionspage.instructions.ok=\u63a1\u70b9\u8005\u6a29\u9650\u306f\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u5404\u30c6\u30a3\u30fc\u30c1\u30f3\u30b0\u30a2\u30b7\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0eTA\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u6a29\u9650\u3092\u9069\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u4e0b\u8a18\u306e\u898f\u5247\u304b\u3089\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e\u8907\u6570\u306e\u898f\u5247\u3092\u9069\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e\u3053\u308c\u3089\u306e\u898f\u5247\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u305f\u308a\u4fee\u6b63\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u3068\uff0c\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u6a29\u9650\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\uff0c\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u5b9a\u5185\u306e\u6a29\u9650\u306b\u5236\u9650\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e \u3059\u3079\u3066\u306e\u898f\u5247\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3068TA\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u6a29\u9650\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\uff0e permissionspage.instructions.choose=\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u63a1\u70b9\u8005\u3092\u9078\u629e permissionspage.instructions.norules=\u3053\u306e\u63a1\u70b9\u8005\u306b\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u898f\u5247\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e permissionspage.instructions.coursegrade=\u63a1\u70b9\u8005\u306f\u4e0b\u8a18\u306e\u9078\u629e\u3057\u305f\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e\u3092\u53c2\u7167\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e @@ -265,6 +323,7 @@ permissionspage.addrule=\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u8ffd\u52a0 permissionspage.label.tausername={0} ({1}) permissionspage.function.view=\u8868\u793a\: permissionspage.function.grade=\u6210\u7e3e +permissionspage.allgradeitems=\u3059\u3079\u3066\u306e\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0 permissionspage.update.success=\u6a29\u9650\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff0e no-assignments.label=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e no-students.label=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306b\u53d7\u8b1b\u751f\u304c\u3044\u307e\u305b\u3093\uff0e @@ -311,3 +370,24 @@ coursegrade.option.showpoints=\u70b9\u6570\u3092\u8868\u793a coursegrade.option.hidepoints=\u70b9\u6570\u3092\u975e\u8868\u793a link.coursegradeoverride.revert.tooltip=\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e\u306e\u4e0a\u66f8\u304d\u3092\u524a\u9664\u3057\u8a08\u7b97\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e\u306b\u623b\u3059 link.coursegradeoverride.reverttocalculated=\u8a08\u7b97\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30fc\u30b9\u6210\u7e3e\u306b\u623b\u3059 +feedback.saving=\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 . . . +feedback.saved=\u3059\u3079\u3066\u306e\u5909\u66f4\u304c\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff0e +feedback.error=\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\uff0e\u4e0b\u306e\u30bb\u30eb\u306e\u901a\u77e5\u3092\u898b\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e +feedback.connectiontimeout=\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff0e\u5909\u66f4\u306f\u30aa\u30d5\u30a3\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u306f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\uff0e +ta.nopermission=\u6210\u7e3e\u7c3f\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e\u6559\u54e1\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e +ta.roleswapped=\u6210\u7e3e\u7c3f\u306eTA\u30d3\u30e5\u30fc\u306f\u8868\u793a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff0e +error.addeditgradeitem.categorypoints=\u3053\u306e\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f\u6700\u9ad8\u70b9\u3092\u9664\u5916/\u6700\u4f4e\u70b9\u3092\u9664\u5916/\u6700\u9ad8\u70b9\u3092\u63a1\u7528\u304c\u6709\u52b9\u5316\u3055\u308c\u305f\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u3067\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\uff0e\u3053\u306e\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u70b9\u6570\u306f\u73fe\u5728\u306e\u6700\u9ad8\u70b9 {0} \u306b\u5408\u3063\u3066\u3044\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e +error.addeditgradeitem.titlecharacters=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d\u306f\u4e88\u7d04\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b *, \#, [ or ] \u3092\u542b\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff0e +importExport.error.grade=\u6210\u7e3e\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\uff0e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e +importExport.error.comment=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\uff0e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e +importExport.commentname=\uff0b\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 +importExport.error.incorrecttype=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306fCSV\u307e\u305f\u306fExcel\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3068\u3057\u3066\u8a8d\u8b58\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\uff0e +importExport.error.incorrectformat=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u6b63\u3057\u304f\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\uff0e +importExport.error.empty=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u7a7a\u3067\u3057\u305f\uff0e +importExport.error.commentnoitem=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u6b04\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\uff0e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e +importExport.error.pointsmodification=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0''{0}''\u306e\u70b9\u6570\u3092\u66f4\u65b0\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\uff0e +importExport.error.unknown=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\uff0e\u518d\u5ea6\u8a66\u3059\u304bIT\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e +importExport.error.unknownstudent=\u53d7\u8b1b\u8005\u304c\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u306f\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\uff0e +importExport.error.duplicatecolumn=\u91cd\u8907\u3059\u308b\u30ab\u30e9\u30e0\u304c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\uff0e +importExport.selection.hideitems=\u5909\u66f4\u306e\u306a\u3044\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u975e\u8868\u793a +importExport.selection.hideitemsallhidden=\u5909\u66f4\u306e\u3042\u308b\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e diff --git a/help/help-component/src/bundle/TutorialMessages_ja.properties b/help/help-component/src/bundle/TutorialMessages_ja.properties index 4cf84e48013b..1cbaed7a2698 100644 --- a/help/help-component/src/bundle/TutorialMessages_ja.properties +++ b/help/help-component/src/bundle/TutorialMessages_ja.properties @@ -1,11 +1,12 @@ next=\u6b21 previous=\u623b\u308b +endTutorial=OK\uff0c\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f introToSakai_p1.title={0}\u3078\u3088\u3046\u3053\u305d introToSakai_p1.body={0} \u306f\u5b66\u7fd2\uff0c\u6559\u80b2\uff0c\u7814\u7a76\uff0c\u304a\u3088\u3073\u5171\u540c\u4f5c\u696d\u3092\u652f\u63f4\u3059\u308b\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\n\u9069\u5fdc\u6027\u306e\u3042\u308bLMS\u3067\u3059\uff0e

    \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u64cd\u4f5c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u57fa\u672c\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff0e introToSakai_sitenav.title=\u30b5\u30a4\u30c8\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 -introToSakai_sitenav.body=\u30b5\u30a4\u30c8\u306f\u30ea\u30f3\u30af\u3068\u3057\u3066\u8868\u793a\u3055\u308c\uff0c\u3042\u306a\u305f\u306e\u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9( )\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3059\uff0e

    \u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u3042\u306a\u305f\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u6982\u8981\u3092\u793a\u3057\uff0c{0} \u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\u3092\u30d1\u30fc\u30bd\u30ca\u30e9\u30a4\u30ba\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e +introToSakai_sitenav.body=\u30b5\u30a4\u30c8\u306f\u30ea\u30f3\u30af\u3068\u3057\u3066\u8868\u793a\u3055\u308c\uff0c\u3042\u306a\u305f\u306e\u30db\u30fc\u30e0( )\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3059\uff0e

    \u30db\u30fc\u30e0\u306f\u3042\u306a\u305f\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u6982\u8981\u3092\u793a\u3057\uff0c{0} \u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\u3092\u30d1\u30fc\u30bd\u30ca\u30e9\u30a4\u30ba\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e introToSakai_allsites.title=\u30b5\u30a4\u30c8 -introToSakai_allsites.body= \u30b5\u30a4\u30c8 \u30dc\u30bf\u30f3\u3067\u30b5\u30a4\u30c8\u30c9\u30ed\u30fc\u30ef\u30fc\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\uff0e\u305d\u308c\u306f\u5b66\u671f\u3082\u3057\u304f\u306f\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3078\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\uff0e

    \u30b5\u30a4\u30c8\u30c9\u30ed\u30fc\u30ef\u30fc\u304b\u3089\u6700\u3082\u5229\u7528\u3059\u308b\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u30d6\u30c3\u30af\u30de\u30fc\u30af\u3057\u305f\u308a\u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u500b\u4eba\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e +introToSakai_allsites.body= \u30b5\u30a4\u30c8 \u30dc\u30bf\u30f3\u3067\u30b5\u30a4\u30c8\u30c9\u30ed\u30fc\u30ef\u30fc\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\uff0e\u305d\u308c\u306f\u5b66\u671f\u3082\u3057\u304f\u306f\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3078\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\uff0e

    \u30b5\u30a4\u30c8\u30c9\u30ed\u30fc\u30ef\u30fc\u304b\u3089\u6700\u3082\u5229\u7528\u3059\u308b\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u30d6\u30c3\u30af\u30de\u30fc\u30af\u3057\u305f\u308a\u30db\u30fc\u30e0\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u500b\u4eba\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e introToSakai_moreButton.title=\u30b5\u30a4\u30c8 introToSakai_moreButton.body= \u30b5\u30a4\u30c8 \u30dc\u30bf\u30f3\u3067\u30b5\u30a4\u30c8\u30c9\u30ed\u30fc\u30ef\u30fc\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\uff0e\u305d\u308c\u306f\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3078\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\uff0e

    \u30b5\u30a4\u30c8\u30c9\u30ed\u30fc\u30ef\u30fc\u306b\u304a\u3044\u3066\uff0c\u30b5\u30a4\u30c8\u306f\u5b66\u671f\u3082\u3057\u304f\u306f\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\uff0c\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30c8\u30c3\u30d7\u306b\u30d4\u30f3\u6b62\u3081\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e introToSakai_toolMenu.title=\u30c4\u30fc\u30eb\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc diff --git a/jobscheduler/scheduler-component-shared/src/java/org/sakaiproject/component/app/scheduler/jobs/backfilltool/Messages_ja.properties b/jobscheduler/scheduler-component-shared/src/java/org/sakaiproject/component/app/scheduler/jobs/backfilltool/Messages_ja.properties index 5c16796f5c6c..3b18d9567f60 100644 --- a/jobscheduler/scheduler-component-shared/src/java/org/sakaiproject/component/app/scheduler/jobs/backfilltool/Messages_ja.properties +++ b/jobscheduler/scheduler-component-shared/src/java/org/sakaiproject/component/app/scheduler/jobs/backfilltool/Messages_ja.properties @@ -9,4 +9,4 @@ overwrite.description=\u6b63\u3057\u3051\u308c\u3070\u65e2\u5b58\u306e\u30ed\u30 tool=\u30c4\u30fc\u30eb tool.description=\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u30c4\u30fc\u30ebID\uff0e skip.user.sites=\u30e6\u30fc\u30b6\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7 -skip.user.sites.description=\u6b63\u3057\u3051\u308c\u3070\u30e6\u30fc\u30b6\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u30c4\u30fc\u30eb\u3082\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\uff0e +skip.user.sites.description=\u8aa4\u308a\u3067\u3042\u308c\u3070\u30e6\u30fc\u30b6\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u30c4\u30fc\u30eb\u3082\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\uff0e diff --git a/jobscheduler/scheduler-component-shared/src/java/org/sakaiproject/component/app/scheduler/jobs/cm/Messages_ja.properties b/jobscheduler/scheduler-component-shared/src/java/org/sakaiproject/component/app/scheduler/jobs/cm/Messages_ja.properties new file mode 100644 index 000000000000..06a940a9be3d --- /dev/null +++ b/jobscheduler/scheduler-component-shared/src/java/org/sakaiproject/component/app/scheduler/jobs/cm/Messages_ja.properties @@ -0,0 +1,30 @@ +path.base=\u30d9\u30fc\u30b9\u30d1\u30b9 +path.base.description=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d1\u30b9\u306e\u521d\u3081\u306b\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u305f\u30d9\u30fc\u30b9\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea +org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.AcademicSessionProcessor.filename=\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30c3\u30af\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.AcademicSessionProcessor.description=\u30b5\u30fc\u30d0\u69cb\u6210\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059\nfilename@org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.AcademicSessionProcessor +org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.CourseSetProcessor.filename=\u30b3\u30fc\u30b9\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.CourseSetProcessor.description=\u30b5\u30fc\u30d0\u69cb\u6210\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059\nfilename@org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.CourseSetProcessor +org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.CanonicalCourseProcessor.filename=\u6a19\u6e96\u30b3\u30fc\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.CanonicalCourseProcessor.description=\u30b5\u30fc\u30d0\u69cb\u6210\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059\nfilename@org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.CanonicalCourseProcessor +org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.CourseOfferingProcessor.filename=\u30b3\u30fc\u30b9\u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.CourseOfferingProcessor.description=\u30b5\u30fc\u30d0\u69cb\u6210\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059\nfilename@org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.CourseOfferingProcessor +org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.CourseOfferingMemberProcessor.filename=\u30b3\u30fc\u30b9\u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0\u30e1\u30f3\u30d0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.CourseOfferingMemberProcessor.description=\u30b5\u30fc\u30d0\u69cb\u6210\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059\nfilename@org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.CourseOfferingMemberProcessor +org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.SectionCategoryProcessor.filename=\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.SectionCategoryProcessor.description=\u30b5\u30fc\u30d0\u69cb\u6210\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059\nfilename@org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.SectionCategoryProcessor +org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.EnrollmentSetProcessor.filename=\u5c65\u4fee\u767b\u9332\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.EnrollmentSetProcessor.description=\u30b5\u30fc\u30d0\u69cb\u6210\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059\nfilename@org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.EnrollmentSetProcessor +org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.SectionProcessor.filename=\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.SectionProcessor.description=\u30b5\u30fc\u30d0\u69cb\u6210\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059\nfilename@org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.SectionProcessor +org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.SectionMeetingProcessor.filename=\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30df\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.SectionMeetingProcessor.description=\u30b5\u30fc\u30d0\u69cb\u6210\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059\nfilename@org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.SectionMeetingProcessor +org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.SectionMemberProcessor.filename=\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30e1\u30f3\u30d0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.SectionMemberProcessor.description=\u30b5\u30fc\u30d0\u69cb\u6210\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059\nfilename@org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.SectionMemberProcessor +org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.EnrollmentProcessor.filename=\u5c65\u4fee\u767b\u9332\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.EnrollmentProcessor.description=\u30b5\u30fc\u30d0\u69cb\u6210\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059\nfilename@org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.EnrollmentProcessor +org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.InstructorProcessor.filename=\u6559\u54e1\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.InstructorProcessor.description=\u30b5\u30fc\u30d0\u69cb\u6210\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059\nfilename@org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.InstructorProcessor +org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.MembershipProcessor.filename=\u30e1\u30f3\u30d0\u30b7\u30c3\u30d7\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.MembershipProcessor.description=\u30b5\u30fc\u30d0\u69cb\u6210\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059\nfilename@org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.MembershipProcessor +org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.UserProcessor.filename=\u30e6\u30fc\u30b6\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.UserProcessor.description=\u30b5\u30fc\u30d0\u69cb\u6210\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059\nfilename@org.sakaiproject.component.app.scheduler.jobs.cm.processor.sis.UserProcessor diff --git a/lessonbuilder/tool/src/resources/messages_ja.properties b/lessonbuilder/tool/src/resources/messages_ja.properties index e6aac1fc318b..ffffa096a8a5 100644 --- a/lessonbuilder/tool/src/resources/messages_ja.properties +++ b/lessonbuilder/tool/src/resources/messages_ja.properties @@ -1,3 +1,12 @@ +simplepage.forumSummaryLinkText=\u57cb\u3081\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9 +simplepage.forum-summary-descrip=\u6700\u65b0\u306e\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u3092\u8868\u793a +simplepage.forum-summary.height_label=\u8868\u793a\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u9ad8\u3055(\u30d4\u30af\u30bb\u30eb) +simplepage.forum-number-dropdown-label=\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u6570\u3092\u6307\u5b9a +simplepage.height-error-message=\u6570\u5024\u306e\u307f +simplepage.edit-title.forum-summary=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30b5\u30de\u30ea\u7de8\u96c6 +simplepage.forum-summary-no-message=\u73fe\u5728\u8868\u793a\u3059\u308b\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e +simplepage.forum-header-title=\u6700\u65b0\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u6295\u7a3f +simplepage.forum-summary-error-message=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30b5\u30de\u30ea\u8ffd\u52a0\u30a8\u30e9\u30fc\uff1a simplepage.text=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0 simplepage.text.tooltip=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u304a\u3088\u3073\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u542b\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059 simplepage.instructions=\u3053\u306e\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u307e\u3060\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\uff0e\u300c\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u7de8\u96c6\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u958b\u59cb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e @@ -39,33 +48,33 @@ simplepage.remove_page_done=\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f\uff0c\u5de6\u30 simplepage.not_yet_available_releasedate=\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f\uff0c{} \u307e\u3067\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff0e simplepage.not_available_hidden=\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u975e\u8868\u793a\u3067\u3059\uff0e simplepage.hiddenpage=[\u975e\u8868\u793a] -simplepage.pagenotreleased=[\u975e\u516c\u958b] +simplepage.pagenotreleased=[ {}\u307e\u3067\u672a\u767a\u8868] simplepage.create_assignment=\u300c\u8ab2\u984c\u300d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u65b0\u3057\u3044\u8ab2\u984c\u3092\u4f5c\u6210 simplepage.create_assignment2=\u300c\u8ab2\u984c 2\u300d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u65b0\u3057\u3044\u8ab2\u984c\u3092\u4f5c\u6210 simplepage.create_blti=\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u7ba1\u7406\u307e\u305f\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb simplepage.create_quiz=\u65b0\u3057\u3044\u30af\u30a4\u30ba\u3092\u4f5c\u6210 simplepage.create_samigo=\u300c\u30c6\u30b9\u30c8\u3068\u30af\u30a4\u30ba\u300d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u65b0\u3057\u3044\u30af\u30a4\u30ba\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059 simplepage.create_mneme=\u300c\u30bf\u30b9\u30af\u3001\u30c6\u30b9\u30c8\u3001\u8abf\u67fb\u300d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u65b0\u3057\u3044\u30af\u30a4\u30ba\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059 -simplepage.create_topic=\u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u4f5c\u6210 -simplepage.create_forums=\u300c\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u300d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u65b0\u3057\u3044\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059 -simplepage.create_jforum=\u300c\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u300d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u65b0\u3057\u3044\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059 +simplepage.create_topic=\u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u307e\u305f\u306f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u4f5c\u6210 +simplepage.create_forums=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u65b0\u3057\u3044\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u307e\u305f\u306f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\uff0e +simplepage.create_jforum=\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304a\u3088\u3073\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u65b0\u3057\u3044\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u307e\u305f\u306f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\uff0e simplepage.create_yaft_topic=\u300cYAFT\u300d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u65b0\u3057\u3044\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059 simplepage.select_assignment=\u65e2\u5b58\u306e\u8ab2\u984c simplepage.return_assignment=\u65b0\u3057\u3044\u8ab2\u984c\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u300c\u8ab2\u984c\u3092\u8ffd\u52a0\u300d\u3067\u7d9a\u3051\u307e\u3059 simplepage.return_blti=\u300c\u5916\u90e8\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u8ffd\u52a0\u300d\u3067\u7d9a\u3051\u307e\u3059 simplepage.select_quiz=\u65e2\u5b58\u306e\u30af\u30a4\u30ba simplepage.return_quiz=\u65b0\u3057\u3044\u30af\u30a4\u30ba\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u300c\u30af\u30a4\u30ba\u3092\u8ffd\u52a0\u300d\u3067\u7d9a\u3051\u307e\u3059 -simplepage.select_topic=\u65e2\u5b58\u306e\u30c8\u30d4\u30c3\u30af -simplepage.return_forum=\u65b0\u3057\u3044\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u300c\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u8ffd\u52a0\u300d\u3067\u7d9a\u3051\u307e\u3059 +simplepage.select_topic=\u65e2\u5b58\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u304a\u3088\u3073\u30c8\u30d4\u30c3\u30af +simplepage.return_forum=\u65b0\u3057\u3044\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u305f\u5f8c\uff0c \u201d\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u307e\u305f\u306f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u8ffd\u52a0\u201d\u3092\u7528\u3044\u3066\u7d9a\u3051\u307e\u3059\uff0e simplepage.no_assignments=\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u306f\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u8ab2\u984c\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e\u300c\u65b0\u3057\u3044\u8ab2\u984c\u3092\u4f5c\u6210\u300d\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e simplepage.no_assignment_tools=\u30b5\u30a4\u30c8\u5185\u3067\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u5272\u308a\u5f53\u3066\u30c4\u30fc\u30eb\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e simplepage.assign_seeattach=\u8aac\u660e\u306e\u305f\u3081\u306e\u6dfb\u4ed8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044. -simplepage.no_topics=\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u306f\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e\u300c\u65b0\u3057\u3044\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u4f5c\u6210\u300d\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e +simplepage.no_topics=\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u306f\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e\u300c\u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u307e\u305f\u306f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u4f5c\u6210\u300d\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e simplepage.no_forum_tools=\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u306f\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e simplepage.no_assessments=\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u306f\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u8a55\u4fa1\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e\u300c\u65b0\u3057\u3044\u30af\u30a4\u30ba\u3092\u4f5c\u6210\u300d\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e simplepage.no_assessment_tool=\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u306f\u30af\u30a4\u30ba\u30c4\u30fc\u30eb\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e simplepage.noplugin=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306b\u7d44\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\uff0e\u4ee5\u4e0b\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\uff0c\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3068\u3057\u3066\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e -simplepage.forumdeleted=\u3053\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u306f\u524a\u9664\u6e08\u307f\u3067\u3059\uff0e +simplepage.forumdeleted=\u3053\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u307e\u3093\u305f\u306f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u306f\u524a\u9664\u6e08\u307f\u3067\u3059\uff0e simplepage.menuItemTitle_label=\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb simplepage.menuItemTitle_tooltip=\u30b5\u30a4\u30c8\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306b\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\uff0e simplepage.pageTitle_label=\u30da\u30fc\u30b8\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb @@ -80,13 +89,13 @@ simplepage.edit-title.comments=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\ simplepage.edit-title.student=\u5b66\u751f\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u7de8\u96c6 simplepage.edit-title.question=\u554f\u984c\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u4fee\u6b63 simplepage.delete-item=\u3053\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u524a\u9664 -simplepage.add-item-page=\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u4e00\u756a\u4e0b\u306b\u3042\u308b\u65b0\u3057\u3044\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\uff1b\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u4e2d\u306e\u7570\u306a\u308b\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u306b\u306f\uff0b\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\uff0e +simplepage.add-item-page=\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u4e00\u756a\u4e0b\u306b\u3042\u308b\u65b0\u3057\u3044\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u306b\u306f\u3053\u308c\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff1b\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u4e2d\u306e\u7570\u306a\u308b\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u306b\u306f\uff0b\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\uff0e simplepage.add-above=\u3053\u306e\u4e0a\u306b\u65b0\u3057\u3044\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8ffd\u52a0 simplepage.add-item-column=\u3053\u306e\u6bb5\u306e\u4e0b\u306b\u65b0\u3057\u3044\u30a2\u30af\u30c6\u30e0\u3092\u8ffd\u52a0 simplepage.fromhost={} \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4 simplepage.showpage=\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u30da\u30fc\u30b8 simplepage.showitem=\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0 -simplepage.return=\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306b\u623b\u308b +simplepage.return={} \u306b\u623b\u308b simplepage.return.warning=\u8b66\u544a\: \u623b\u308b\u524d\u306b\uff0c\u8ab2\u984c\u3092\u4fdd\u5b58\u307e\u305f\u306f\u63d0\u51fa\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e simplepage.next=\u6b21 simplepage.back=\u623b\u308b @@ -102,7 +111,7 @@ simplepage.resource=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u8ffd simplepage.resource.tooltip=\u30ea\u30f3\u30af\u8ffd\u52a0\uff1a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\uff0c\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u65e2\u5b58\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306fWeb\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306b\u30ea\u30f3\u30af\uff0e simplepage.resource-descrip=\u30ea\u30f3\u30af\u8ffd\u52a0\uff1a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\uff0c\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u65e2\u5b58\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306fWeb\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306b\u30ea\u30f3\u30af\uff0e simplepage.subpage=\u30b5\u30d6\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u8ffd\u52a0 -simplepage.subpage-next=\u6b21\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3078 (\u73fe\u5728\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u623b\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u73fe\u5728\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b) +simplepage.subpage-next=\u6b21\u30da\u30fc\u30b8\uff0e\u3064\u307e\u308a\u30b5\u30d6\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u306f\u306a\u304f\u9023\u7d9a\u3057\u305f\u6b21\u30da\u30fc\u30b8\u3068\u898b\u306a\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e\u6700\u3082\u660e\u78ba\u306a\u9055\u3044\u306f\u4e0a\u90e8\u306b\u3042\u308b\u30d1\u30f3\u304f\u305a\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u304a\u3051\u308b\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u8868\u793a\u65b9\u6cd5\u3067\u3059\uff0e\u30b5\u30d6\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u5834\u5408\uff0c\u305d\u3053\u306b\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u3068\u304d\u4e0a\u90e8\u306e\u30d1\u30f3\u304f\u305a\u30ea\u30b9\u30c8\u306f\u65b0\u3057\u3044\u30ec\u30d9\u30eb\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\uff0e\u73fe\u5728\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u305d\u308c\u3088\u308a\u4e0a\u4f4d\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u3068\u3057\u3066\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e\u6b21\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u5834\u5408\uff0c\u65b0\u3057\u3044\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u30d1\u30f3\u304f\u305a\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u73fe\u5728\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u308f\u308a\u307e\u3059\uff0e simplepage.subpage-button=\u30ea\u30f3\u30af\u3067\u306f\u306a\u304f\u30dc\u30bf\u30f3\u3068\u3057\u3066\u8868\u793a simplepage.subpage.tooltip=\u65b0\u898f\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3001\u305d\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3078\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u3053\u3053\u306b\u8ffd\u52a0 simplepage.usenewwindow=\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u65b0\u898f\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3067\u958b\u304f @@ -110,7 +119,7 @@ simplepage.assignment=\u8ab2\u984c\u3092\u8ffd\u52a0 simplepage.assignment.tooltip=\u8ab2\u984c\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u8ab2\u984c\u3078\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u8ffd\u52a0 simplepage.assignment.chooser=\u8ab2\u984c\u3092\u9078\u629e simplepage.due=\u7de0\u5207 -simplepage.chooser.name=\u30da\u30fc\u30b8 +simplepage.chooser.assignment=\u8ab2\u984c simplepage.chooser.due=\u7de0\u5207\u65e5\u6642 simplepage.chooser.link=\u30ea\u30f3\u30af simplepage.chooser.textitemplaceholder=\u3053\u308c\u306f\u30ea\u30c3\u30c1\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3067\u3059\uff0e\u305d\u308c\u3092\u898b\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\uff0c\u89aa\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\uff0e @@ -122,7 +131,7 @@ simplepage.chooser.select=\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30a2\u30a4 simplepage.chooser.unused=\u73fe\u5728\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059 (\u4ed6\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u306e\u53c2\u7167\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093)\uff0e simplepage.change_assignment=\u8ab2\u984c\u3092\u5909\u66f4 simplepage.change_quiz=\u30af\u30a4\u30ba\u3092\u5909\u66f4 -simplepage.change_forum=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u5909\u66f4 +simplepage.change_forum=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u307e\u305f\u306f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u5909\u66f4 simplepage.change_resource=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f URL \u3092\u5909\u66f4 simplepage.change_caption=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3042\u308b\u3044\u306f\u898b\u51fa\u3057\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb( VTT\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8 )\u306eURL\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e simplepage.add_caption=\u898b\u51fa\u3057\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb( VTT\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8 )\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e @@ -130,9 +139,30 @@ simplepage.change_page=\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u5909\u66f4 simplepage.quiz=\u30af\u30a4\u30ba\u3092\u8ffd\u52a0 simplepage.quiz.tooltip=\u30af\u30a4\u30ba\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u8ffd\u52a0 simplepage.quiz.chooser=\u30af\u30a4\u30ba\u3092\u9078\u629e -simplepage.forum=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u8ffd\u52a0 -simplepage.forum.tooltip=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3078\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059 -simplepage.forum.chooser=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u9078\u629e +simplepage.checklistName=\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8 +simplepage.checklist=\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u8ffd\u52a0 +simplepage.checklistProgress=\u9032\u6357\u8868\u793a +simplepage.new-checklist-title=\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +simplepage.new-checklist-description=\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u8aac\u660e +simplepage.add-checklist-item=\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0 +simplepage.checklist-item-name=\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d +simplepage.addChecklistItem=\u65b0\u3057\u3044\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u8ffd\u52a0 +simplepage.save_checklist=\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u4fdd\u5b58 +simplepage.edit-checklist=\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8 {} \u7de8\u96c6 +simplepage.view-checklist=\u9032\u6357 {} \u8868\u793a +simplepage.hide-name=\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d\u3092\u53d7\u8b1b\u8005\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u975e\u8868\u793a +simplepage.checklist-name-required=\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u540d\u79f0\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e\u300c\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u540d\u3092\u53d7\u8b1b\u751f\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u975e\u8868\u793a\u300d\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u53d7\u8b1b\u751f\u306b\u306f\u540d\u79f0\u3092\u975e\u8868\u793a\u306b\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e +simplepage.adding-checklist=\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0\u5148\uff1a +simplepage.viewing-checklistProgress=\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u9032\u6357\u306e\u8868\u793a\u5148\uff1a +simplepage.studentheader=\u53d7\u8b1b\u8005 +simplepage.optional.settings=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u8a2d\u5b9a +simplepage.group.settings=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +simplepage.appearance.settings=\u5916\u89b3 +simplepage.forum=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u307e\u305f\u306f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u8ffd\u52a0 +simplepage.forum.tooltip=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u307e\u305f\u306f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3078\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u8ffd\u52a0 +simplepage.forum.chooser=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u307e\u3093\u305f\u306f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u9078\u629e +simplepage.forum.title.forum=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\uff1a{} +simplepage.forum.title.topic=\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\uff1a{} simplepage.page.chooser=\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u9078\u629e simplepage.page.index=\u73fe\u5728\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u5185\u306e\u30da\u30fc\u30b8 simplepage.page.onlyseen=\u30ce\u30fc\u30c8\: \u8868\u793a\u6e08\u307f\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3060\u3051\u304c\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\uff0e @@ -181,6 +211,13 @@ simplepage.columnred=\u8d64 simplepage.columnblue=\u9752 simplepage.columngreen=\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3 simplepage.columnyellow=\u9ec4\u8272 +simplepage.collapsible=\u6298\u308a\u7573\u307f\u53ef +simplepage.sectionTitle=\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +simplepage.default.closed=\u958b\u59cb\u7d42\u4e86 +simplepage.expand.all=\u3059\u3079\u3066\u5c55\u958b +simplepage.collapse.all=\u3059\u3079\u3066\u6298\u308a\u7573\u3080 +simplepage.clickToExpand=\u5c55\u958b\u306b\u306f\u3053\u3053\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af +simplepage.clickToCollapse=\u6298\u308a\u305f\u305f\u3080\u306b\u306f\u3053\u3053\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af simplepage.textItemUnavailable=\u30a2\u30b9\u30c6\u30ea\u30b9\u30af(*)\u3067\u30de\u30fc\u30af\u3055\u308c\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u5fc5\u8981\u6761\u4ef6\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\uff0c\u3053\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e simplepage.multimediaItemUnavailable=\u30a2\u30b9\u30c6\u30ea\u30b9\u30af(*)\u3067\u30de\u30fc\u30af\u3055\u308c\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u5fc5\u8981\u6761\u4ef6\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\uff0c\u3053\u306e\u30de\u30eb\u30c1\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e simplepage.edit=\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u66f4\u65b0 @@ -215,6 +252,8 @@ simplepage.add_file_instructions=\u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u309 simplepage.upload_label=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 simplepage.file-replace=\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9(\u65e2\u5b58\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048) simplepage.choose_existing=\u65e2\u5b58\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e +simplepage.remove_from_uploads=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e00\u89a7\u304b\u3089\u524a\u9664 +simplepage.title_for_upload=\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb simplepage.choose_existing_or=\u3042\u308b\u3044\u306f\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u304b\u3089\u65e2\u5b58\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e simplepage.choose_existing_page=\u65e2\u5b58\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u9078\u629e ( \u30da\u30fc\u30b8\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30b3\u30d4\u30fc\u306f\u4f5c\u6210\u3057\u306a\u3044\u3067\u4e0b\u3055\u3044 ) simplepage.lm_existing_page=\u65e2\u5b58\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u5de6\u30de\u30fc\u30b8\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e @@ -234,7 +273,7 @@ simplepage.cc_epub3=EPUB 3 simplepage.cc_ext_assignment=\u8ab2\u984c ( \u62e1\u5f35\u5b9a\u7fa9 ) simplepage.cc-has-badtypes=\u3053\u306e\u30ab\u30fc\u30c8\u30ea\u30c3\u30b8\u306f\u3053\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u306f\u7279\u306b\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u7a2e\u5225\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u542b\u307f\u307e\u3059\uff0e\u901a\u5e38\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\: {} \u3068\u3057\u3066\u53d6\u308a\u6271\u308f\u308c\u307e\u3059\uff0e simplepage.export_cc=CC\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 -simplepage.export_cc.tooltip=IMS\u30b3\u30e2\u30f3\u30ab\u30fc\u30c8\u30ea\u30c3\u30b8\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3067\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\uff0e\u30b3\u30fc\u30b9\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5f8c\u3067\u7528\u3044\u308b\u305f\u3081\u306b\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\uff0e\u5927\u62b5\u306e\u4ed6\u306e\u30b3\u30fc\u30b9\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u30b3\u30e2\u30f3\u30ab\u30fc\u30c8\u30ea\u30c3\u30b8\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8aad\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\uff0c\u8ab2\u984c\uff0c\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u30b9\uff0c\u30af\u30a4\u30ba\u304a\u3088\u3073\u8cea\u554f\u30d7\u30fc\u30eb\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u542b\u307f\u307e\u3059\uff0c\u3057\u304b\u3057\uff0c\u3059\u3079\u3066\u306e\u8a73\u7d30\u306f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\uff0e +simplepage.export_cc.tooltip=IMS\u30b3\u30e2\u30f3\u30ab\u30fc\u30c8\u30ea\u30c3\u30b8\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3067\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\uff0e\u30b3\u30fc\u30b9\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5f8c\u3067\u7528\u3044\u308b\u305f\u3081\u306b\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\uff0e\u5927\u62b5\u306e\u4ed6\u306e\u30b3\u30fc\u30b9\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u30b3\u30e2\u30f3\u30ab\u30fc\u30c8\u30ea\u30c3\u30b8\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8aad\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\uff0c\u8ab2\u984c\uff0c\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u307e\u305f\u306f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u30b9\uff0c\u30af\u30a4\u30ba\u304a\u3088\u3073\u8cea\u554f\u30d7\u30fc\u30eb\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u542b\u307f\u307e\u3059\uff0c\u3057\u304b\u3057\uff0c\u3059\u3079\u3066\u306e\u8a73\u7d30\u306f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\uff0e simplepage.export-cc-title=IMS \u30b3\u30e2\u30f3\u30ab\u30fc\u30c8\u30ea\u30c3\u30b8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 simplepage.exportcc-descrip=IMS CC\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3067\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\uff0e simplepage.exportcc-fileerr=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4f5c\u6210\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\:{} @@ -279,8 +318,8 @@ simplepage.items=\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0 simplepage.edit_quiz=\u30af\u30a4\u30ba\u3092\u7de8\u96c6 simplepage.edit_quiz_settings=\u30af\u30a4\u30ba\u8a2d\u5b9a\u3092\u7de8\u96c6 simplepage.edit_assignment=\u8ab2\u984c\u3092\u7de8\u96c6 -simplepage.edit_topic=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u7de8\u96c6 -simplepage.return_from_edit=\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u7de8\u96c6\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u305f\u3089\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306b\u623b\u308b +simplepage.edit_topic=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u307e\u305f\u306f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u7de8\u96c6 +simplepage.return_from_edit=\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u7de8\u96c6\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u5f8c\uff0c {} \u306b\u623b\u308a\u307e\u3059 simplepage.status.completed=\u5b8c\u4e86 simplepage.status.notavailable=\u307e\u3060\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 simplepage.status.failed=\u5931\u6557 @@ -305,6 +344,7 @@ simplepage.youtube.needflash=\u3053\u306e\u30d3\u30c7\u30aa\u3092\u898b\u308b\u3 simplepage.hide_page_label=\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u975e\u8868\u793a\: simplepage.hide_page_from_users=\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u975e\u8868\u793a\u306b\u3059\u308b (\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u5de6\u30de\u30fc\u30b8\u30f3\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u306a\u3044) simplepage.page.releasedate=\u6b21\u306e\u65e5\u6642\u307e\u3067\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u975e\u8868\u793a\u306b\u3057\u307e\u3059\uff08\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u516c\u958b\u65e5\u6642\u3068\u3068\u3082\u306b\u4e00\u89a7\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\uff09 +simplepage.page.releasedate2=\u6b21\u306e\u65e5\u6642\u307e\u3067\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u975e\u8868\u793a\u306b\u3057\u307e\u3059\uff08\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u516c\u958b\u65e5\u6642\u3068\u3068\u3082\u306b\u4e00\u89a7\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\uff09 simplepage.error=\u30a8\u30e9\u30fc simplepage.error_colon=\u30a8\u30e9\u30fc\: simplepage.complete_required=\u3053\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u524d\u306b\uff0c\u4e0a\u8a18\u306e\u5fc5\u9808\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u3059\u3079\u3066\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e @@ -326,7 +366,7 @@ simplepage.item_notblank=\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d\u3092\u7a7a\u767d\u306b\ simplepage.page_notblank=\u30da\u30fc\u30b8\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3092\u7a7a\u767d\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff0e simplepage.copied.assignment=\u3053\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f\uff0c\u5225\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u304b\u3089\u30b3\u30d4\u30fc\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff0e\u300c\u7de8\u96c6\u300d\u304a\u3088\u3073\u300c\u8ab2\u984c\u3092\u5909\u66f4\u300d\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\uff0c\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u6709\u52b9\u306a\u8ab2\u984c\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u307e\u3067\uff0c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e simplepage.copied.assessment=\u3053\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f\uff0c\u5225\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u304b\u3089\u30b3\u30d4\u30fc\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff0e\u300c\u7de8\u96c6\u300d\u304a\u3088\u3073\u300c\u30af\u30a4\u30ba\u3092\u5909\u66f4\u300d\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\uff0c\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u6709\u52b9\u306a\u30af\u30a4\u30ba\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u307e\u3067\uff0c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e -simplepage.copied.forum=\u3053\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f\uff0c\u5225\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u304b\u3089\u30b3\u30d4\u30fc\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff0e\u300c\u7de8\u96c6\u300d\u304a\u3088\u3073\u300c\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u5909\u66f4\u300d\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\uff0c\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u6709\u52b9\u306a\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u307e\u3067\uff0c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e +simplepage.copied.forum=\u3053\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f\uff0c\u5225\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u304b\u3089\u30b3\u30d4\u30fc\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff0e\u300c\u7de8\u96c6\u300d\u304a\u3088\u3073\u300c\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u307e\u305f\u306f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u5909\u66f4\u300d\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\uff0c\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u6709\u52b9\u306a\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u307e\u305f\u306f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u307e\u3067\uff0c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e simplepage.nosite=\u73fe\u5728\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u6c7a\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 simplepage.create.resource.failed=\u5171\u901a\u30ab\u30fc\u30c8\u30ea\u30c3\u30b8\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u4e2d\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\: simplepage.create.object.failed=\u30b3\u30e2\u30f3\u30ab\u30fc\u30c8\u30ea\u30c3\u30b8\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u4e2d\u306f\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\:{} @@ -374,6 +414,7 @@ simplepage.comments-anonymous=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u533f\u540d\u3092\u simplepage.comments-graded=\u3053\u308c\u3089\u306e\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u4f5c\u6210 simplepage.comments-max=\u6700\u9ad8\u70b9\: simplepage.integer-expected=\u70b9\u6570\u3092\u6709\u52b9\u306a\u6570\u5024\u306b\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e +simplepage.integer-too-big=\u70b9\u6570\u306f 2147483684\u3088\u308a\u5c0f\u3055\u3044\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e simplepage.gbname-expected=\u6210\u7e3e\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e simplepage.comment-delete={} \u304b\u3089\u306e\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u524a\u9664 simplepage.delete_comment_confirm={} \u306b\u3088\u308b\u3053\u306e\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? @@ -411,8 +452,8 @@ simplepage.add-page=\u81ea\u5206\u72ec\u81ea\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u8ffd simplepage.page-exists=\u305d\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u5185\u306b\u306f\u3059\u3067\u306b\u30da\u30fc\u30b8\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e simplepage.new-student-page=\u65b0\u898f simplepage.new-student-content-page=\u65b0\u898f\u30da\u30fc\u30b8 -simplepage.new-student-content=\u65b0\u898f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4 -simplepage.new-student-comments=\u65b0\u898f\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 +simplepage.new-student-content=\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4 +simplepage.new-student-comments=\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 simplepage.new-student-content-page-1={} \u306b\u3088\u308b\u65b0\u898f\u30da\u30fc\u30b8 simplepage.new-student-content-1={} \u306b\u3088\u308b\u65b0\u898f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4 simplepage.new-student-comments-1={} \u306b\u3088\u308b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u65b0\u898f\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 @@ -453,7 +494,7 @@ simplepage.format.inline=\u4e26\u3079\u308b\: \u73fe\u5728\u306e\u30da\u30fc\u30 simplepage.format.page=\u65b0\u898f\u30da\u30fc\u30b8\: \u300c\u6b21\u300d\u304a\u3088\u3073\u300c\u623b\u308b\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u306e\u3042\u308b\u72ec\u7acb\u3057\u305f\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u8868\u793a simplepage.format.item_removed=

    \u30a8\u30e9\u30fc\: \u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u306f\u305a\u3060\u3063\u305f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff0e\u3053\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u96a3\u306b\u3042\u308b\u300c\u7de8\u96c6\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\uff0c\u300c\u5916\u90e8\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u5909\u66f4\u300d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\uff0c\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u518d\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u304b\u65b0\u3057\u3044\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\uff0e

    simplepage.more-tools=\u4ed6\u306e\u30c4\u30fc\u30eb -simplepage.forum-descrip=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3078\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\uff0e +simplepage.forum-descrip=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u307e\u305f\u306f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3078\u306e\u30ea\u30f3\u30af\uff0e simplepage.blti-descrip=\u3053\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3068\u7d71\u5408\u3059\u308b\u305f\u3081\u306bIMS LTI\u6a19\u6e96\u3092\u4f7f\u3046Web\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3078\u30ea\u30f3\u30af\u3057\u307e\u3059\uff0e simplepage.comments-descrip=\u53d7\u8b1b\u751f\u304c\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u5165\u529b\u3067\u304d\u308b\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\uff0e simplepage.student-descrip=\u5b66\u751f\u304c\u72ec\u81ea\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u308b\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\uff0e @@ -605,3 +646,15 @@ simplepage.delete-orphan-pages=\u524a\u9664\u3055\u308c\u305f\u30da\u30fc\u30b8\ simplepage.delete-orphan-pages-desc=\u30c8\u30c3\u30d7\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3082\u3057\u304f\u306f\u30b5\u30d6\u30da\u30fc\u30b8\u3068\u3057\u3066\u3082\u306f\u3084\u8868\u793a\u3055\u308c\u306a\u3044\u3059\u3079\u3066\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u6c38\u4e45\u306b\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\uff0e simplepage.filezero=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u306f\uff10\u3067\u3059 simplepage.filetoobig=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f {} MB\u4ee5\u4e0a\u3067\u3059 +simplepage.defaultTitle=\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3 +simplepage.indent.level=\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u30ec\u30d9\u30eb +simplepage.custom.css.class=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0 CSS \u30af\u30e9\u30b9 +simplepage.announcementsLinkText=\u57cb\u3081\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b9 +simplepage.announcements-descrip=\u6700\u65b0\u306e\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b9\u3092\u8868\u793a +simplepage.no_announcements_tool=\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u306f\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b9\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e +simplepage.announcements.height_label=\u8868\u793a\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u9ad8\u3055(\u30d4\u30af\u30bb\u30eb) +simplepage.announcements-number-dropdown-label=\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b9\u6570\u3092\u6307\u5b9a +simplepage.edit-title.announcements=\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b9\u3092\u7de8\u96c6 +simplepage.announcements-no-message=\u73fe\u5728\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b9\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e +simplepage.announcements-error-message=\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b9\u8ffd\u52a0\u30a8\u30e9\u30fc\uff1a +simplepage.announcements-header-title=\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b9 diff --git a/login/login-authn-tool/tool/src/bundle/sitenav_ja.properties b/login/login-authn-tool/tool/src/bundle/sitenav_ja.properties index 8bcfc0b783ff..23cccbcf6522 100644 --- a/login/login-authn-tool/tool/src/bundle/sitenav_ja.properties +++ b/login/login-authn-tool/tool/src/bundle/sitenav_ja.properties @@ -7,7 +7,7 @@ log.userid=\u30e6\u30fc\u30b6 ID sit.log=\u30ed\u30b0\u30a2\u30a6\u30c8 sit.more=- \u7d9a\u304f - sit.selectmessage=\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3092\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f Alt \u30ad\u30fc\u3092\u62bc\u3057\u306a\u304c\u3089\u4e0a\u4e0b\u77e2\u5370\u30ad\u30fc\u3092\u62bc\u3057\u307e\u3059 -sit.mywor=\u30de\u30a4\u30fb\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 +sit.mywor=\u30db\u30fc\u30e0 sit.worksite=\u30ef\u30fc\u30af\u30b5\u30a4\u30c8 sit.worksites=\u30ef\u30fc\u30af\u30b5\u30a4\u30c8 sit.accessibility=\u30a2\u30af\u30bb\u30b7\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u60c5\u5831\u30da\u30fc\u30b8\u3078 diff --git a/mailarchive/mailarchive-impl/impl/src/bundle/siteemaanc_ja.properties b/mailarchive/mailarchive-impl/impl/src/bundle/siteemaanc_ja.properties index ea833d55ec0f..66d3ba4f6d79 100644 --- a/mailarchive/mailarchive-impl/impl/src/bundle/siteemaanc_ja.properties +++ b/mailarchive/mailarchive-impl/impl/src/bundle/siteemaanc_ja.properties @@ -10,4 +10,4 @@ From=\u9001\u4fe1\u8005 Date=\u65e5\u6642 Message=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 automsg1=\u3053\u306e\u81ea\u52d5\u901a\u77e5\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u300c{2}\u300d\u30b5\u30a4\u30c8\u304b\u3089\u300c{0}\u300d({1})\u306b\u3088\u308a\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff0e -automsg2=\u901a\u77e5\u65b9\u6cd5\u306e\u4fee\u6b63\u306f\u300c\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u2192\u8a2d\u5b9a\u300d\u3067\u884c\u3044\u307e\u3059\uff0e +automsg2=\u901a\u77e5\u53d7\u4fe1\u8a2d\u5b9a\u306f\uff0c\u30db\u30fc\u30e0\u2192\u8a2d\u5b9a\u3067\u4fee\u6b63\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e diff --git a/msgcntr/messageforums-api/src/bundle/org/sakaiproject/api/app/messagecenter/bundle/Messages_ja.properties b/msgcntr/messageforums-api/src/bundle/org/sakaiproject/api/app/messagecenter/bundle/Messages_ja.properties index db6eee093709..e9f09f842008 100644 --- a/msgcntr/messageforums-api/src/bundle/org/sakaiproject/api/app/messagecenter/bundle/Messages_ja.properties +++ b/msgcntr/messageforums-api/src/bundle/org/sakaiproject/api/app/messagecenter/bundle/Messages_ja.properties @@ -146,6 +146,7 @@ cdfm_template_setting=\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u8a2d\u5b9a cdfm_default_template_settings=\u521d\u671f\u8a2d\u5b9a\u8a2d\u5b9a\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8 cdfm_default_template_settings_instruction=\u3053\u306e\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u8a2d\u5b9a\u306f\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u307e\u305f\u306f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u308b\u5ea6\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u4f5c\u6210\u5f8c\u306f\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u307e\u305f\u306f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u306b\u3064\u3044\u3066\u3053\u308c\u3089\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 cdfm_default_template_organize=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u304a\u3088\u3073\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u7de8\u6210 +cdfm_default_template_organize_instruction=\u6570\u3092\u5408\u308f\u305b\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u304a\u3088\u3073\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u9806\u5e8f\u3092\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e\u3088\u308a\u5c0f\u3055\u3044\u6570\u304c\u4e0a\u90e8\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e cdfm_checkall=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629e cdfm_subject=\u4ef6\u540d cdfm_authoredby=\u57f7\u7b46\u8005 @@ -645,7 +646,7 @@ longPageLoad=synMain longPageLoadLite=synMainLite viewSynopticInfo=\u65b0\u898f\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3068\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u6295\u7a3f\u3092\u8868\u793a wait_icon=images/wait_sakai.gif -synopticToolDisabled=\u65b0\u3057\u3044\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u78ba\u8a8d\u304c\u3001\u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u4e00\u6642\u7684\u306b\u7121\u52b9\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u300c\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304a\u3088\u3073\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u901a\u77e5\u300d\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +synopticToolDisabled=\u65b0\u3057\u3044\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u78ba\u8a8d\u304c\u30db\u30fc\u30e0\u3067\u4e00\u6642\u7684\u306b\u7121\u52b9\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\uff0e \u300c\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304a\u3088\u3073\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u901a\u77e5\u300d\u306f\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e print_url=javascript\:window.print() default_forum=\u300c{0}\u300d\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0 default_topic=\u4e00\u822c\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3 diff --git a/portal/portal-impl/impl/src/bundle/profile-popup_ja.properties b/portal/portal-impl/impl/src/bundle/profile-popup_ja.properties new file mode 100644 index 000000000000..ddca7d3b99e2 --- /dev/null +++ b/portal/portal-impl/impl/src/bundle/profile-popup_ja.properties @@ -0,0 +1,7 @@ +connection.add=\u8ffd\u52a0 +connection.remove=\u524a\u9664 +connection.incoming.request=\u3053\u306e\u4eba\u306f\u3042\u306a\u305f\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u5e0c\u671b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 +connection.accept=\u627f\u8a8d +connection.reject=\u62d2\u5426 +connection.requested=\u3053\u306e\u4eba\u306b\u30b3\u30cd\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u9001\u308a\u307e\u3057\u305f +connection.cancel=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb diff --git a/portal/portal-impl/impl/src/bundle/sitenav_ja.properties b/portal/portal-impl/impl/src/bundle/sitenav_ja.properties index 2099579635e6..609d81462e50 100644 --- a/portal/portal-impl/impl/src/bundle/sitenav_ja.properties +++ b/portal/portal-impl/impl/src/bundle/sitenav_ja.properties @@ -14,9 +14,9 @@ sit_logout_warn=\u672c\u5f53\u306b\u30ed\u30b0\u30a2\u30a6\u30c8\u3057\u3066\u30 sit_more=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30a4\u30c8 sit_more_tab=\u30de\u30a4\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8 sit_notermkey=\u30b3\u30fc\u30b9\: \u5b66\u671f\u306a\u3057 -sit_moretab_inst=\u975e\u8868\u793a\u30b5\u30a4\u30c8 \u306f\u3053\u306e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306b\u542b\u307e\u308c\u307e\u305b\u3093\uff0e\u300c\u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 -> \u30ef\u30fc\u30af\u30b5\u30a4\u30c8\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u3067\u975e\u8868\u793a\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u307e\u3059\uff0e
    \u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u975e\u8868\u793a\u306b\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\uff0c\u300c\u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 -> \u8a2d\u5b9a -> \u30bf\u30d6\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u300d\u3078\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\uff0e +sit_moretab_inst=\u975e\u8868\u793a\u30b5\u30a4\u30c8 \u306f\u3053\u306e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306b\u542b\u307e\u308c\u307e\u305b\u3093\uff0e\u300c\u30db\u30fc\u30e0 -> \u30ef\u30fc\u30af\u30b5\u30a4\u30c8\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u3067\u975e\u8868\u793a\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u307e\u3059\uff0e
    \u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u975e\u8868\u793a\u306b\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\uff0c\u300c\u30db\u30fc\u30e0 -> \u8a2d\u5b9a -> \u30bf\u30d6\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u300d\u3078\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\uff0e sit_selectmessage=\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3092\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f Alt \u30ad\u30fc\u3092\u62bc\u3057\u306a\u304c\u3089\u4e0a\u4e0b\u77e2\u5370\u30ad\u30fc\u3092\u62bc\u3057\u307e\u3059 -sit_mywor=\u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 +sit_mywor=\u30db\u30fc\u30e0 sit_worksite=\u30ef\u30fc\u30af\u30b5\u30a4\u30c8 sit_worksites=\u30ef\u30fc\u30af\u30b5\u30a4\u30c8 sit_accessibility=\u30a2\u30af\u30bb\u30b7\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u60c5\u5831\u30da\u30fc\u30b8\u3078 @@ -91,7 +91,7 @@ join_question=\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3059\u304b? join_restricted=\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306f\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u304c\u5236\u9650\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\uff0e\u73fe\u5728\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3067\u306f\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff0e\u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u306f\u30b5\u30a4\u30c8\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u306b\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e yes=\u306f\u3044 no=\u3044\u3044\u3048 -return=\u30de\u30a4\u30fb\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306b\u623b\u308b +return=\u30db\u30fc\u30e0\u306b\u623b\u308b pc_title=\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8 pc_chat_close=\u3053\u306e\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u3092\u9589\u3058\u308b pc_showoffline_connections_checkbox=\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u30b3\u30cd\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8868\u793a @@ -108,6 +108,7 @@ pc_chat_server_error_send_error=\u30a8\u30e9\u30fc\: tool_direct_link=\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3078\u306e\u30c0\u30a4\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30f3\u30af tool_direct_button_link=\u30ea\u30f3\u30af short_url=\u77ed\u7e2e URL +site_buildinfo_label=\u30d3\u30eb\u30c9\u60c5\u5831\uff1a site_servertime_label=\u30b5\u30fc\u30d0\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u6642\u9593\: site_preferredtime_label=\u5e0c\u671b\u6642\u9593\: site_softly_deleted=\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306f\u524a\u9664\u30de\u30fc\u30af\u304c\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306b\u3088\u308a\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059 diff --git a/profile2/bundle/src/resources/my_ja.properties b/profile2/bundle/src/resources/my_ja.properties index 9592550c8393..0df9991bbd32 100644 --- a/profile2/bundle/src/resources/my_ja.properties +++ b/profile2/bundle/src/resources/my_ja.properties @@ -1,6 +1,6 @@ my=\u69d8\u3005\u306a\u30da\u30fc\u30b8\u3078\u76f4\u63a5\u30ea\u30f3\u30af\u3057 Profile2 \u306b\u8868\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b URL \u306e\u96c6\u5408\u3067\u3059\uff0e my.redirect./{prefix}/profile=\u73fe\u5728\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u3044\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u306e\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8\u30da\u30fc\u30b8\u8868\u793a\u306b\u8ee2\u9001\u3057\u307e\u3059 -my.redirect./{prefix}/profile/{userUuid}=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u306e\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8\u30da\u30fc\u30b8\u8868\u793a\u306b\u8ee2\u9001\u3057\u307e\u3059\uff0e +my.redirect./{prefix}/profile-view/{userUuid}=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u306b\u8ee2\u9001\u3057\u307e\u3059\uff0e my.redirect./{prefix}/messages=\u73fe\u5728\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u3044\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u8ee2\u9001\u3057\u307e\u3059 -my.redirect./{prefix}/messages/{thread}=\u73fe\u5728\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u3044\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u7279\u5b9a\u306e\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u306b\u8ee2\u9001\u3057\u307e\u3059 +my.redirect./{prefix}/messages/thread/{thread}=\u73fe\u5728\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u3044\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u7279\u5b9a\u306e\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u306b\u8ee2\u9001\u3057\u307e\u3059 my.redirect./{prefix}/connections=\u73fe\u5728\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u3044\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30b3\u30cd\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u8ee2\u9001\u3057\u307e\u3059 diff --git a/roster2/src/i18n/org/sakaiproject/roster/i18n/ui_ja.properties b/roster2/src/i18n/org/sakaiproject/roster/i18n/ui_ja.properties index b251687982ad..9f39255d02ee 100644 --- a/roster2/src/i18n/org/sakaiproject/roster/i18n/ui_ja.properties +++ b/roster2/src/i18n/org/sakaiproject/roster/i18n/ui_ja.properties @@ -74,3 +74,13 @@ total_visits=\u7dcf\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6570 last_visit=\u6700\u7d42\u30a2\u30af\u30bb\u30b9 months=Jan,Feb,Mar,Apr,May,Jun,Jul,Aug,Sep,Oct,Nov,Dec no_visits_yet=\u306a\u3057 +permissions_header=\u6a29\u9650 +permissions_allmembers=\u3059\u3079\u3066\u306e\u53c2\u52a0\u8005\u3092\u8868\u793a +permissions_hidden=\u975e\u8868\u793a\u306e\u53c2\u52a0\u8005\u3092\u8868\u793a +permissions_groups=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u8868\u793a +permissions_enrollment=\u53c2\u52a0\u8005\u306e\u5c65\u4fee\u767b\u9332\u72b6\u614b\u3092\u8868\u793a +permissions_profile=\u53c2\u52a0\u8005\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u8868\u793a +permissions_email=\u53c2\u52a0\u8005\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u8868\u793a +permissions_photo=\u53c2\u52a0\u8005\u306e\u516c\u5f0f\u5199\u771f\u3092\u8868\u793a +permissions_visits=\u53c2\u52a0\u8005\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6570\u3092\u8868\u793a +permissions_export=\u540d\u7c3f\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 diff --git a/rwiki/rwiki-impl/impl/src/bundle/uk/ac/cam/caret/sakai/rwiki/component/bundle/Messages_ja.properties b/rwiki/rwiki-impl/impl/src/bundle/uk/ac/cam/caret/sakai/rwiki/component/bundle/Messages_ja.properties index 240fc202b5a7..b115c4f9e8cb 100644 --- a/rwiki/rwiki-impl/impl/src/bundle/uk/ac/cam/caret/sakai/rwiki/component/bundle/Messages_ja.properties +++ b/rwiki/rwiki-impl/impl/src/bundle/uk/ac/cam/caret/sakai/rwiki/component/bundle/Messages_ja.properties @@ -92,7 +92,7 @@ RWikiObjectServiceImpl.69=\ \u8b66\u544a\: \u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30b5\u30e0\ RWikiObjectServiceImpl.70=\ \u30de\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\: RWikiObjectServiceImpl.71=\n\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\:\n RWikiObjectServiceImpl.72=\n\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\:\n -RWikiObjectServiceImpl.75=\u8ffd\u61d0\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f +RWikiObjectServiceImpl.75=\u8ffd\u52a0\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f RWikiObjectServiceImpl.76=page-name RWikiObjectServiceImpl.77=\ \u30ea\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3 RWikiObjectServiceImpl.78=\u30ea\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3 @@ -125,7 +125,7 @@ SiteEmailNotificationRWiki.28=\ \u304c\u4fee\u6b63\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f SiteEmailNotificationRWiki.30=\u3053\u306e\u81ea\u52d5\u901a\u77e5\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f SiteEmailNotificationRWiki.3=) \u306e SiteEmailNotificationRWiki.35=\ \u30b5\u30a4\u30c8\u304b\u3089\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff0e\n -SiteEmailNotificationRWiki.36=\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u901a\u77e5\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u304b\u306f\uff0c\u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u2192\u8a2d\u5b9a\u3067\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e +SiteEmailNotificationRWiki.36=\u901a\u77e5\u53d7\u4fe1\u8a2d\u5b9a\u306f\uff0c\u30db\u30fc\u30e0\u2192\u8a2d\u5b9a\u3067\u4fee\u6b63\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e XLSTChangesHandler.19=\u5c65\u6b74\u306e\u5909\u66f4 \u5bfe\u8c61\: XLSTChangesHandler.21=\u6700\u8fd1\u306e\u5909\u66f4 \u5bfe\u8c61\: XLSTChangesHandler.23=\u6700\u8fd1\u306e\u5909\u66f4 \u5bfe\u8c61\: diff --git a/rwiki/rwiki-tool/tool/src/bundle/uk/ac/cam/caret/sakai/rwiki/tool/bundle/Messages_ja.properties b/rwiki/rwiki-tool/tool/src/bundle/uk/ac/cam/caret/sakai/rwiki/tool/bundle/Messages_ja.properties index 1a1fb22fb5d0..63876ad0e1ac 100644 --- a/rwiki/rwiki-tool/tool/src/bundle/uk/ac/cam/caret/sakai/rwiki/tool/bundle/Messages_ja.properties +++ b/rwiki/rwiki-tool/tool/src/bundle/uk/ac/cam/caret/sakai/rwiki/tool/bundle/Messages_ja.properties @@ -46,7 +46,7 @@ jsp_error_action_problem=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u5b9f\u884c\u306e\u969b\ jsp_error_action_report=\u3053\u306e\u554f\u984c\u3092\u6b21\u306e\u65b9\u306b\u5831\u544a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\: jsp_error_error=\u30a8\u30e9\u30fc jsp_error_permission_denied=\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 -jsp_error_permission_denied_message=\u6b63\u3057\u3044\u6a29\u9650\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 +jsp_error_permission_denied_message=\u6b63\u3057\u3044\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e jsp_error_unknown_exception=\u672a\u77e5\u306e\u4f8b\u5916\u30af\u30e9\u30b9 jsp_error_unknown_message=\u672a\u77e5\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 jsp_error_unknown_stack_trace=\u672a\u77e5\u306e\u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9 diff --git a/samigo/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/bundle/AuthorImportExport_ja.properties b/samigo/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/bundle/AuthorImportExport_ja.properties index 68d6959df2c5..606e60d26182 100644 --- a/samigo/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/bundle/AuthorImportExport_ja.properties +++ b/samigo/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/bundle/AuthorImportExport_ja.properties @@ -12,6 +12,9 @@ choose_export_type=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\ qti12=QTI v 1.2 content_packaging=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0 cp_message=\u5916\u90e8\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u53c2\u7167\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\uff0c\u30c6\u30b9\u30c8\u306b\u6dfb\u4ed8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u542b\u3081\u305f\u308a\uff0cHTML \u30bf\u30b0\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\uff0c "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u5316" \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e +markup_text=\u30de\u30fc\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8 +markup_text_note=\u30de\u30fc\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u8a00\u8a9e\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u3082\u4f8b\u3048\u3070\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306e\u3088\u3046\u306b\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u304d\u306a\u3044\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u60f3\u5b9a\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e +export_confirm=\u30de\u30fc\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u8a00\u8a9e\u306b\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u304d\u306a\u3044\u554f\u984c\u3067\u3059\u3002\u7d9a\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f export=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 im_ex_version_choose=IMS QTI Version \u3092\u9078\u629e im_ex_version_12=QTI v 1.2 diff --git a/samigo/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/bundle/AuthorMessages_ja.properties b/samigo/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/bundle/AuthorMessages_ja.properties index 0d2ee8220c99..5c68eacd3f67 100644 --- a/samigo/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/bundle/AuthorMessages_ja.properties +++ b/samigo/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/bundle/AuthorMessages_ja.properties @@ -69,6 +69,7 @@ button_republish_and_regrade=\u518d\u63a1\u70b9\u304a\u3088\u3073\u518d\u516c\u9 button_republish=\u518d\u516c\u958b button_return=\u623b\u308b button_update_points=\u70b9\u3092\u66f4\u65b0 +button_update_order=\u9806\u5e8f\u3092\u66f4\u65b0 calculated_question=\u8a08\u7b97\u554f\u984c calc_question_var_label=\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a calc_question_additional_label=\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831 @@ -95,20 +96,23 @@ calc_question_walkthrough3=\u6709\u52b9\u5024\u306e\u7bc4\u56f2\u3092\u5b9a\u7fa calc_question_walkthrough4=\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u6240\u306b\u5909\u6570\u3092\u633f\u5165\u3057\uff0c\u3059\u3079\u3066\u306e\u5f0f\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u6570\u5f0f\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e calc_question_walkthrough5=\u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u306b\u306f\u4fdd\u5b58\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e calc_question_walkthrough6=\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u4e0a\u90e8\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e\u305d\u308c\u3089\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u524d\u306b\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u3042\u308b\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f\u554f\u984c\u306e\u3042\u308b\u5834\u6240\u3092\u63d0\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30cf\u30a4\u30e9\u30a4\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e -calc_question_extract_button=\u554f\u984c\u6587\u304b\u3089\u5909\u6570\u3068\u5f0f\u3092\u5c55\u958b +calc_question_extract_button=\u554f\u984c\u6587\u304b\u3089\u5909\u6570\uff0c\u8a08\u7b97\u3068\u5f0f\u3092\u5c55\u958b calc_question_define_vars=\u3072\u3068\u3064\u306e\u4e2d\u62ec\u5f27\u3067\u554f\u984c\u6587\u304a\u3088\u3073\u5f0f\u8868\u73fe\u306e\u5909\u6570\u3092\u56f2\u3080\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\uff0c\u305d\u308c\u3089\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u307e\u3059( \u4f8b\uff1a {a}, {b}, \u304a\u3088\u3073 {c} ). calc_question_define_vars2=\u3072\u3068\u3064\u306e\u4e2d\u62ec\u5f27\u3067\u5909\u6570\u540d\u3092\u56f2\u307f\u307e\u3059 (\u4f8b\uff1a {x}). +calc_question_define_calculations=\u554f\u984c\u6587\u306e\u8a08\u7b97\u3082\u5b9a\u7fa9\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e\u8a08\u7b97 (\u4f8b\u3048\u3070\uff0c[[ 3 + 2 ]]) \u3092\u4e8c\u91cd\u62ec\u5f27\u3067\u56f2\u307f\u307e\u3059\uff0e\u8a08\u7b97 (\u4f8b\u3048\u3070\uff0c[[ {a} + {b} ]]) \u5185\u306b\u5909\u6570\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u3059\uff0e\u3053\u308c\u3089\u306e\u8a08\u7b97\u306f\u53d7\u8b1b\u751f\u304c\u554f\u984c\u306b\u56de\u7b54\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\uff0e\u6559\u54e1\u306b\u3068\u3063\u3066\u3082\u554f\u984c\u304c\u516c\u958b\u3055\u308c\u308b\u524d\u306b\u6b63\u3057\u304f\u5b9a\u7fa9\u3067\u304d\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059 calc_question_answer_expression=\u516c\u5f0f\u306e\u540d\u79f0\u3092\u4e8c\u91cd\u306e\u4e2d\u62ec\u5f27\u3067\u56f2\u307f\u307e\u3059 ( \u4f8b\uff1a {{z}} )\uff0e\u3053\u308c\u306f\u53d7\u8b1b\u751f\u306e\u5165\u529b\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u5834\u6240\u3082\u5b9a\u7fa9\u3057\u307e\u3059\uff0e calc_question_answer_variance=\u5b9a\u6570(0.01)\u3042\u308b\u3044\u306f\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8(1.5%)\u306b\u3066\u89e3\u7b54\u306e\u8a31\u5bb9\u8aa4\u5dee\u3092\u5b9a\u7fa9\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e(\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306f0.01.) calc_question_answer_decimal=\u5909\u6570\u3068\u5f0f\u306f\u5c0f\u6570\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\uff0e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306f3\u3067\u3059\uff0e -calc_question_example1=\u30b1\u30d3\u30f3\u306f{x} \u500b\u306e\u308a\u3093\u3054\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\uff0e\u30b8\u30a7\u30fc\u30f3\u306f{y}\u500b\u98df\u3079\u307e\u308b\uff0e\u30b1\u30d3\u30f3\u306f\u4eca{{z}} \u500b\u306e\u308a\u3093\u3054\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\uff0e -calc_question_example1_formula=\u4e0a\u306e\u4f8b\u306e\u5f0f z \u306f{x} - {y}\u3068\u3057\u3066\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u307e\u3059 +calc_question_example1=\u30b1\u30d3\u30f3\u306f{x} \u500b\u306e\u308a\u3093\u3054\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\uff0e\u5f7c\u306f\u3055\u3089\u306b{y} \u500b\u8cb7\u3046\uff0e\u4eca\u30b1\u30d3\u30f3\u306f [[{x}+{y}]]\u500b\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\uff0e\u30b8\u30a7\u30fc\u30f3\u306f{z}\u500b\u98df\u3079\u308b\uff0e\u30b1\u30d3\u30f3\u306f\u4eca{{w}} \u500b\u306e\u308a\u3093\u3054\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\uff0e +calc_question_example1_formula=\u4e0a\u306e\u4f8b\u306e\u5f0f w \u306f \u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u307e\u3059\uff1a{x} + {y} - {z} calc_question_functions=\u6b21\u306e\u6570\u5b66\u95a2\u6570\u3092\u4f7f\u3048\u307e\u3059\: SIN, COS, TAN, ASIN, ACOS, ATAN, ABS, EXP, SIGN, SQRT, FACTORIAL, LOG10, LOG, \u304a\u3088\u3073 LN. calc_question_example2=\u8aac\u3044\u3066\u4e0b\u3055\u3044\: COS({a}) * ({c} - {b}) \= {{z}}. calc_question_example2_formula=\u4e0a\u306e\u4f8b\u306e\u5f0f z \u306fCOS({a}) * ({c} - {b}) \u3068\u3057\u3066\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u307e\u3059 +calc_question_example3=\u6b63\u65b9\u5f62\u306e\u9762\u7a4d\u306f [[ {s} * {s} ]]m \u3067\u3059\uff0e\u8fba\u9577 {{Z}} \u3092\u898b\u3064\u3051\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e\u5f0fZ\u306f{s} \u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\uff0e calc_question_constants=\u4e8c\u3064\u306e\u7d44\u307f\u8fbc\u307f\u5b9a\u6570\uff0c\u03c0(3.14...)\u3068e(2.718...)\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e\u5f0f\u8868\u73fe\u3067\u305d\u308c\u3089\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e calc_question_var_names=\u5909\u6570\u304a\u3088\u3073\u5f0f\u540d\u306f\u82f1\u6570\u5b57\u3067\u82f1\u5b57\u3067\u59cb\u307e\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 calc_question_unique_names=\u5909\u6570\u304a\u3088\u3073\u5f0f\u306f\u540c\u540d\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff0e +calc_question_scientific_notation=\u5909\u6570\uff0c\u5f0f\u304a\u3088\u3073\u8a08\u7b97\u306b\u79d1\u5b66\u7684\u306a\u8868\u8a18\u6cd5\u3092\u4f7f\u3048\u307e\u3059 (\u4f8b\u3048\u3070 6.02310e23 or 1.67e-27)\uff0e calc_question_preview=\u8aa4\u308a\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\uff0c\u30c6\u30b9\u30c8\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u6a5f\u80fd\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3092\u7279\u306b\u63a8\u5968\u3057\u307e\u3059\uff0e\u5c55\u958b\u304a\u3088\u3073\u4fdd\u5b58\u30dc\u30bf\u30f3\u306f\u5171\u306b\u5f0f\u3092\u691c\u8a3c\u3057\u307e\u3059\uff0e calc_question_hideshow=\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5\u304a\u3088\u3073\u4f8b\u306e\u8a73\u7d30\u8868\u793a/\u975e\u8868\u793a calc_question_operators=\u6709\u52b9\u306a\u6f14\u7b97\u5b50\: + - * / ^ () @@ -124,7 +128,8 @@ calc_question_simple_instructions_step_1=\u3072\u3068\u3064\u306e\u4e2d\u62ec\u5 calc_question_simple_instructions_step_1a=\u53d7\u8b1b\u751f\u304c\u554f\u984c\u3092\u898b\u308b\u3068\u304d\uff0c\u5909\u6570\u306e\u30d7\u30ec\u30fc\u30b9\u30db\u30eb\u30c0\u306f\u5909\u6570\u5024\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059 calc_question_simple_instructions_step_2=\u4e8c\u91cd\u306e\u4e2d\u62ec\u5f27\u3067\u5f0f\u540d\u3092\u56f2\u3080\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\uff0c\u554f\u984c\u6587\u306e\u5f0f\u306e\u30d7\u30ec\u30fc\u30b9\u30db\u30eb\u30c0\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u307e\u3059( \u4f8b\uff1a {{z}} ) calc_question_simple_instructions_step_2a=\u53d7\u8b1b\u751f\u304c\u554f\u984c\u3092\u898b\u308b\u3068\u304d\uff0c\u5f0f\u306e\u30d7\u30ec\u30fc\u30b9\u30db\u30eb\u30c0\u306f\u5165\u529b\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059 -calc_question_simple_instructions_step_3=\u554f\u984c\u6587\u3092\u66f8\u3044\u305f\u5f8c\uff0c\u5909\u6570\u304a\u3088\u3073\u5f0f\u3092\u5c55\u958b\u3059\u308b\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044 +calc_question_simple_instructions_step_2b=\u5909\u6570\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u5185\u90e8\u8a08\u7b97\u306f\u4e8c\u91cd\u306e\u89d2\u62ec\u5f27 [[]] \u3092\u4f7f\u3063\u3066\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\uff0e\u8a08\u7b97\u7d50\u679c\u306f\u554f\u984c\u6587\u4e2d\u3067\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059 (\u4f8b\u3048\u3070 [[{x}+{y}]])\uff0e +calc_question_simple_instructions_step_3=\u554f\u984c\u6587\u3092\u66f8\u3044\u305f\u5f8c\uff0c\u5909\u6570\uff0c\u5f0f\u304a\u3088\u3073\u8a08\u7b97\u3092\u5c55\u958b\u3059\u308b\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044 calc_question_simple_instructions_step_3a=\u5909\u6570\u306e\u6700\u5c0f\u304a\u3088\u3073\u6700\u5927\u5024\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044 calc_question_simple_instructions_step_3b=\u3072\u3068\u3064\u306e\u4e2d\u62ec\u5f27\u3092\u4f7f\u3063\u3066\uff0c\u5909\u6570\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5f0f\u8868\u73fe\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u307e\u3059( \u4f8b\uff1a {x} \u304a\u3088\u3073 {y} ) empty_field=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f\u7a7a\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 @@ -537,6 +542,9 @@ case_sensitive_note=\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\uff0c\u53d7\u8b1b case_sensitive_example=\u4f8b\: \u6b63\u89e3\u56de\u7b54\u304c "ABC" \u3067\uff0c\u53d7\u8b1b\u8005\u306e\u56de\u7b54\u304c "aBc" \u306e\u5834\u5408\u306f\uff0c\u56de\u7b54\u306f\u4e0d\u6b63\u89e3\u3068\u8a18\u9332\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e mutually_exclusive_note=\u6ce8\u610f\: \u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\uff0c\u540c\u3058\u56de\u7b54\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308b\u4e00\u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u7a7a\u6b04\u3092\u542b\u3080\u554f\u984c\u306b\u306f\u4e00\u4f4d\u306e\u56de\u7b54\u304c\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e mutually_exclusive_example=\u4f8b\: \u30b3\u30a4\u30f3\u306e\u88cf\u8868\u306f{\u8868|\u88cf}\u3068{\u8868|\u88cf}\u3067\u3059\uff0e\u6b63\u89e3\: \u8868\u3068\u88cf\uff0e\u534a\u5206\u306e\u6b63\u89e3\: \u8868\u3068\u8868\uff0e +ignore_spaces=\u7a7a\u767d\u3092\u7121\u8996? +ignore_spaces_note=\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u3001\u53d7\u8b1b\u751f\u306e\u56de\u7b54\u306f\u7a7a\u767d\u6587\u5b57\u304c\u6b20\u5982\u3057\u3066\u3044\u3066\u3082\u7a7a\u767d\u6587\u5b57\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u306f\u306a\u304f\u8aa4\u308a\u3067\u3082\u306a\u3044\u3068\u5224\u65ad\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e +ignore_spaces_example=\u4f8b\uff1a\u6b63\u89e3\u304c "2 * sin(x - m)" \u3067\u3042\u308c\u3070\uff0c\u6b21\u306f\u6b63\u89e3\u3068\u8a18\u9332\u3055\u308c\u307e\u3059\uff1a"2*sin(x-m)", "2*sin(x - m)", \u306a\u3069\uff0e edit_published_assessment_heading_conf=\u516c\u958b\u6e08\u307f\u30c6\u30b9\u30c8\u306e\u7de8\u96c6\u78ba\u8a8d warning=\u8b66\u544a\: edit_published_assessment_heading_conf_info_1=\u3053\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u306f\u3059\u3067\u306b\u516c\u958b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\uff0e @@ -571,14 +579,14 @@ remove_attachment_heading=\u6dfb\u4ed8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664 remove_attachment_conf=\u6dfb\u4ed8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u524a\u9664\u78ba\u8a8d cert_rem_attachment=\u3053\u306e\u6dfb\u4ed8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? t_attachment=\u5225\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306b\u6dfb\u4ed8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8868\u793a -show_editor=\u30ea\u30c3\u30c1\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3092\u8868\u793a +show_editor=\u30ea\u30c3\u30c1\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3092\u8868\u793a\uff08\u304a\u3088\u3073\u6587\u5b57\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\uff09 show_editors=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ea\u30c3\u30c1\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3092\u8868\u793a file=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\: upload=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 browse=\u30d6\u30e9\u30a6\u30ba note_negative_point_value_part=\u5fc5\u9808\uff0e\u5143\u306e\u30d7\u30fc\u30eb\u306e\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u5024\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059\uff0e "\u6b63\u8aa4" \u554f\u984c\u307e\u305f\u306f "\u8907\u6570\u9078\u629e(\u5358\u4e00\u6b63\u89e3)" \u554f\u984c\u306b\u306e\u307f\u95a2\u4fc2\u3057\u307e\u3059\uff0e -note_negative_point_value_question=\u4efb\u610f\u3067\u3059\uff0e\u300c\u6b63\u8aa4\u300d\u554f\u984c\u307e\u305f\u306f\u300c\u8907\u6570\u9078\u629e(\u5358\u4e00\u6b63\u89e3)\u300d\u554f\u984c\u306b\u306e\u307f\u95a2\u4fc2\u3057\u307e\u3059\uff0e -negative_point_value=\u4e0d\u6b63\u89e3\u56de\u7b54\u306e\u9078\u629e\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8ca0\u306e\u5f97\u70b9 +negative_point_value=\u4e0d\u6b63\u89e3\u56de\u7b54\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u6e1b\u70b9\u3055\u308c\u308b\u5f97\u70b9 +note_negative_point_value_question=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059\uff0e "\u6b63\u8aa4" \u554f\u984c\u307e\u305f\u306f "\u8907\u6570\u9078\u629e(\u5358\u4e00\u6b63\u89e3)" \u554f\u984c\u306b\u306e\u307f\u95a2\u4fc2\u3057\u307e\u3059\uff0e select_action=-- \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e -- action_scores=\u5f97\u70b9 enable_partial_credit=\u90e8\u5206\u70b9\u3092\u6709\u52b9\u5316 @@ -629,7 +637,7 @@ st_strongly_agree=\u5b8c\u5168\u306b\u540c\u610f\u3057\u307e\u3059 st_unacceptable=\u8a31\u5bb9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 st_excellent=\u512a\u79c0 image_map_default_instruction=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u90e8\u5206\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u4ee5\u4e0b\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u3057\u305f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u7279\u5b9a\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e\u7dd1\u8272\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u306f\u4f5c\u696d\u4e2d\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff0e -q_text_image_map=\u4e0b\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306b\u8cea\u554f\u306b\u8aac\u660e\u3092\u5165\u529b\u3059\u308b\u304b\uff0c\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e
    \u4e0b\u306e\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u30db\u30c3\u30c8\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\uff0e +q_text_image_map=\u4e0b\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306b\u8cea\u554f\u306b\u8aac\u660e\u3092\u5165\u529b\u3059\u308b\u304b\uff0c\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e\u4e0b\u306e\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u30db\u30c3\u30c8\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\uff0e rowchoices=\u884c\u9078\u629e (\u5404\u9078\u629e\u306e\u5f8c\u3067 "Return" \u30ad\u30fc\u3092\u62bc\u3057\u307e\u3059) matrix_choice_surv=\u30b5\u30fc\u30d9\u30a4\: \u9078\u629e\u30de\u30c8\u30ea\u30af\u30b9 matrix_choices_surv=\u30b5\u30fc\u30d9\u30a4 - \u9078\u629e\u30de\u30c8\u30ea\u30af\u30b9 @@ -639,6 +647,8 @@ forceRanking=\u5217\u5f53\u305f\u308a\u4e00\u3064\u306e\u56de\u7b54\u3060\u3051\ addComment=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u8ffd\u52a0 favorLabel=\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u30e9\u30d9\u30eb fieldLabel=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30e9\u30d9\u30eb +commentField=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 +character_count=\u6587\u5b57\u6570 relativeWidthOfColumns=\u76f8\u5bfe\u7684\u306a\u5217\u5e45 row_field_empty=\u884c\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f\u7a7a\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 less_than_two_columns=\u5217\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u306f\uff0c "Return" \u30ad\u30fc\u3067\u5206\u96e2\u3057\u305f 2 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u5165\u529b\u3092\u6301\u3064\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e @@ -655,7 +665,6 @@ emi_whats_leadin_title=\u524d\u7f6e\u304d emi_whats_leadin=\u524d\u7f6e\u304d\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u306f\u57fa\u8a9e\u3068\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u4e00\u89a7\u9593\u306e\u95a2\u9023\u6027\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\uff0eR\u5f62\u5f0f\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3067\u306f\uff0c(\u4f8b\u3048\u3070\uff0c8\u4ee5\u4e0a\u306e\u53ef\u80fd\u306a\u8a3a\u65ad)\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u4e00\u89a7\u306f\uff0c\u4f8b\u3048\u3070\uff0c"\u6551\u6025\u51e6\u7f6e\u5ba4\u306b\u6765\u9662\u3057\u305f\u6b21\u306e\u60a3\u8005\u306b\u5bfe\u3057\u3066\uff0c\u6700\u3082\u53ef\u80fd\u6027\u306e\u3042\u308b\u8a3a\u65ad\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044"\uff0e\u3068\u3044\u3063\u305f\u524d\u7f6e\u304d\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u3067\u8981\u7d04\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e\u524d\u7f6e\u304d\u306f\u53d7\u8b1b\u751f\u304c\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30bb\u30c3\u30c8\u306b\u56de\u7b54\u3059\u3079\u304d\u660e\u78ba\u306a\u8aac\u660e\u3067\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u3067\u3059\uff0e emi_whats_items_title=Stems \u30a2\u30a4\u30c6\u30e0 emi_whats_items=\u57fa\u8a9e\u3068\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f\u30b1\u30fc\u30b9\u3068\u53d7\u8b1b\u751f\u304b\u3089\u8981\u6c42\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a18\u8ff0\u3057\u307e\u3059\uff0e\u666e\u901a\u306f\u4f8b\u3048\u306f"30\u624d\u306e\u7537\u6027\u304c...\u3067\u6765\u9662\u3057\u307e\u3059\uff0e\u6700\u3082\u53ef\u80fd\u6027\u306e\u3042\u308b\u8a3a\u65ad\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044"\u3068\u3044\u3063\u305f\u8a3a\u65ad\u30b7\u30ca\u30ea\u30aa\u3068\u8cea\u554f\u304b\u3089\u69cb\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0eR\u5f62\u5f0f\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3067\u306f\uff0c\u8cea\u554f\u306f\u57fa\u8a9e\u306b\u542b\u307e\u308c\uff0c\u524d\u7f6e\u304d\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u306b\u7f6e\u304b\u308c\u307e\u3059\uff0e -character_count=\u6587\u5b57\u6570 character_limit=200 \u5b57\u5236\u9650 matrix_width_list_default=\u5217\u5e45\u306b\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3092\u4f7f\u7528 matrix_width_list_1=10% \u884c\u304c\u5217\u3092\u9078\u3076/90% \u5217\u304c\u5217\u3092\u9078\u3076 diff --git a/samigo/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/bundle/DeliveryMessages_ja.properties b/samigo/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/bundle/DeliveryMessages_ja.properties index f621ca42067d..87ca8a57f706 100644 --- a/samigo/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/bundle/DeliveryMessages_ja.properties +++ b/samigo/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/bundle/DeliveryMessages_ja.properties @@ -246,7 +246,7 @@ select_the_feedback=\u5b66\u751f\u306b\u8868\u793a\u3059\u308b\u30d5\u30a3\u30fc selected=\u9078\u629e\u6e08\u307f selection_level_feed=\u9078\u629e\u80a2\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af time_expired1=\u6642\u9593\u5207\u308c\u3067\u3059\! -time_expired2=\u3053\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u6642\u9593\u306f\u3059\u3067\u306b\u904e\u304e\u3066\u3044\u307e\u3059\uff0e\u56de\u7b54\u306f\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u63d0\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff0e +time_expired2=\u3053\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u6642\u9593\u304c\u904e\u304e\u307e\u3057\u305f\uff0e\u56de\u7b54\u306f\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u3059\u3050\u63d0\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e time_expired3=\u3059\u3079\u3066\u306e\u56de\u7b54\u306f\u63d0\u51fa\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059 five_minutes_left1=\u6b8b\u308a\uff15\u5206\u3067\u3059\uff0e five_minutes_left2=\u30c6\u30b9\u30c8\u4e00\u89a7\u306b\u623b\u308b\u305f\u3081\u306b'Esc' \u3092\u62bc\u3059\u304b'OK' \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059. @@ -513,3 +513,7 @@ duplicate_responses=\u91cd\u8907\u89e3\u7b54\: additional_instructions_label=\u8ffd\u52a0\u6307\u793a\u3092\u898b\u308b\u5834\u5408\u306f\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059 qprogress=\u554f\u984c\u9032\u6357 qprogress_questions=\u554f\u984c +receiptEmail_none=\u30c6\u30b9\u30c8\u30fb\u30af\u30a4\u30ba\u306e\u53d7\u9818\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u3089\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u9078\u3073\u307e\u3057\u305f\uff0e +receiptEmail_digest=\u65e5\u3005\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u30fb\u30af\u30a4\u30ba\u306e\u63d0\u51fa\u30b5\u30de\u30ea\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u4e00\u90e8\u3068\u3057\u3066\u3053\u306e\u63d0\u51fa\u306e\u53d7\u9818\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3059\uff0e +receiptEmail_immediate=\u3053\u306e\u63d0\u51fa\u306e\u53d7\u9818\u30e1\u30fc\u30eb\u304c\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e +receiptEmail_changeSetting=\u30e1\u30fc\u30eb\u901a\u77e5\u8a2d\u5b9a\u306f\u300c\u30db\u30fc\u30e0\u2192\u8a2d\u5b9a\u2192\u901a\u77e5\u300d\u3067\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e diff --git a/samigo/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/bundle/PrintMessages_ja.properties b/samigo/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/bundle/PrintMessages_ja.properties index 079f0c91a43c..896afe26b5a3 100644 --- a/samigo/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/bundle/PrintMessages_ja.properties +++ b/samigo/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/bundle/PrintMessages_ja.properties @@ -8,7 +8,7 @@ back_to_assessmt="\u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6" \u306b\u623b\u308b back_to_landingpage=\u30c6\u30b9\u30c8\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u623b\u308b out_of=/ info=\u60c5\u5831 -grade=\u8a55\u5b9a +grade=\u6210\u7e3e subject=\u4e3b\u984c\: objective=\u76ee\u7684 year=\u5e74 diff --git a/samigo/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/bundle/QuestionPoolMessages_ja.properties b/samigo/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/bundle/QuestionPoolMessages_ja.properties index 54fd300d9158..8b1b03b18b0d 100644 --- a/samigo/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/bundle/QuestionPoolMessages_ja.properties +++ b/samigo/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/bundle/QuestionPoolMessages_ja.properties @@ -163,6 +163,7 @@ t_checkAll=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629e t_uncheckAll=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629e\u89e3\u9664 t_sharePool=\u5171\u6709 t_unsharePool=\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +t_updateSharedPoolAccess=\u66f4\u65b0 alt_sortTitleAscending=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3067\u6607\u9806\u306b\u30bd\u30fc\u30c8 alt_sortTitleDescending=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3067\u964d\u9806\u306b\u30bd\u30fc\u30c8 alt_sortCreatorAscending=\u4f5c\u6210\u8005\u3067\u6607\u9806\u306b\u30bd\u30fc\u30c8 diff --git a/samigo/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/bundle/SamLite_ja.properties b/samigo/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/bundle/SamLite_ja.properties index 1e10cc5b125c..c9f54f40c438 100644 --- a/samigo/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/bundle/SamLite_ja.properties +++ b/samigo/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/bundle/SamLite_ja.properties @@ -112,3 +112,5 @@ not_correct=\u4e0d\u6b63\u89e3 samlite_feedback=\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af samlite_feedbackOK=\u6b63\u89e3 samlite_feedbackNOK=\u4e0d\u6b63\u89e3 +samlite_true=\u771f +samlite_false=\u507d diff --git a/samigo/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/bundle/SelectIndexMessages_ja.properties b/samigo/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/bundle/SelectIndexMessages_ja.properties index ec40def2c405..0ad157b24e84 100644 --- a/samigo/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/bundle/SelectIndexMessages_ja.properties +++ b/samigo/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/bundle/SelectIndexMessages_ja.properties @@ -6,11 +6,11 @@ date_due=\u7de0\u5207\u65e5\u6642 submitted_assessments=\u63d0\u51fa\u6e08\u307f\u30c6\u30b9\u30c8 review_assessment=\u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u78ba\u8a8d review_assessment_notes=\u6b21\u306e\u63d0\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e \u30c6\u30b9\u30c8\u554f\u984c\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u30c6\u30b9\u30c8\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059 (\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308c\u3070\uff0c\u56de\u7b54\u3084\u6559\u54e1\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3082\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059)\uff0e -take_assessment_notAvailable=\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30c6\u30b9\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e -review_assessment_notAvailable=\u30c6\u30b9\u30c8\u304c\u63d0\u51fa\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\uff0e +take_assessment_notAvailable=\u53d7\u9a13\u53ef\u80fd\u306a\u30c6\u30b9\u30c8\u306f\u73fe\u5728\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e +review_assessment_notAvailable=\u307e\u3060\u4f55\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u3082\u63d0\u51fa\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\uff0e title=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb statistics=\u7d71\u8a08 -grade=\u63a1\u70b9 +grade=\u6210\u7e3e raw=\u7d20\u70b9 score=\u70b9 recorded_score=\u8a18\u9332\u6e08\u307f\u70b9\u6570 diff --git a/samigo/samigo-impl/src/java/org/sakaiproject/samigo/impl/bundle/EmailNotificationMessages_ja.properties b/samigo/samigo-impl/src/java/org/sakaiproject/samigo/impl/bundle/EmailNotificationMessages_ja.properties new file mode 100644 index 000000000000..fbd6204ff036 --- /dev/null +++ b/samigo/samigo-impl/src/java/org/sakaiproject/samigo/impl/bundle/EmailNotificationMessages_ja.properties @@ -0,0 +1,2 @@ +changeSetting_student=\u53d7\u4fe1\u3059\u308b\u30e1\u30fc\u30eb\u901a\u77e5\u306f\u300c\u30db\u30fc\u30e0\u2192\u8a2d\u5b9a\u2192\u901a\u77e5\u300d\u3067\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e +changeSetting_instructor=\u3053\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u306f\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u3088\u308b\u9001\u4fe1\u901a\u77e5\u3092\u9001\u308b\u8a2d\u5b9a\u304c\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53d7\u4fe1\u3057\u307e\u3059\uff0e diff --git a/sections/sections-app-util/src/bundle/sections_ja.properties b/sections/sections-app-util/src/bundle/sections_ja.properties index f163e9e71b40..a78b86ca5e9d 100644 --- a/sections/sections-app-util/src/bundle/sections_ja.properties +++ b/sections/sections-app-util/src/bundle/sections_ja.properties @@ -2,7 +2,7 @@ javax.faces.validator.LongRangeValidator.MINIMUM={0} \u3088\u308a\u5927\u304d\u3 student_view_header_available=\u53d7\u8b1b\u53ef\u80fd add_sections_add=\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8ffd\u52a0 no_sections_instructions=\u65b0\u3057\u3044\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u300c\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8ffd\u52a0\u300d\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\uff0e -section_update_failure_title_too_long=\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u540d "{0}" \u306f\u6700\u5927\u6587\u5b57\u6570 {1} \u3092\u8d8a\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\uff0e +section_update_failure_title_too_long=\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u540d "{0}" \u306f\u6700\u5927\u6587\u5b57\u6570 {1} \u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\uff0e student_view_full=\u6e80\u54e1 overview_table_header_managers=\u30c6\u30a3\u30fc\u30c1\u30f3\u30b0\u30a2\u30b7\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8 student_view_header_title=\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u540d diff --git a/site-manage/site-manage-group-section-role-helper/tool/src/bundle/org/sakaiproject/site/tool/managegroupsectionrole/bundle/Messages_ja.properties b/site-manage/site-manage-group-section-role-helper/tool/src/bundle/org/sakaiproject/site/tool/managegroupsectionrole/bundle/Messages_ja.properties index eb86fe86a15c..b650f62b0fb1 100644 --- a/site-manage/site-manage-group-section-role-helper/tool/src/bundle/org/sakaiproject/site/tool/managegroupsectionrole/bundle/Messages_ja.properties +++ b/site-manage/site-manage-group-section-role-helper/tool/src/bundle/org/sakaiproject/site/tool/managegroupsectionrole/bundle/Messages_ja.properties @@ -6,6 +6,8 @@ group.number=\u30b5\u30a4\u30ba (\u6700\u5927) group.newgroup=\u65b0\u3057\u3044\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u4f5c\u6210 group.editgroup=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u7de8\u96c6 group.nogroup=\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e +group.role_prefix=\u30ed\u30fc\u30eb\: +group.section_prefix=\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\: editgroup.instruction=\u30b5\u30a4\u30c8\u30e1\u30f3\u30d0\u4e00\u89a7\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u3092\u9078\u629e\u3057\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\uff0e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u4e00\u89a7\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\uff0e\u5909\u66f4\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u306b\u306f "{0}" \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\uff0e editgroup.membership=\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7 editgroup.remove=\u524a\u9664? @@ -98,7 +100,7 @@ import1.error=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4 import1.continue=\u7d9a\u3051\u308b import2.check=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059 import2.error=\u63d0\u4f9b\u3057\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u306f\u7121\u52b9\u306a\u30e6\u30fc\u30b6\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\uff0c\u30e6\u30fc\u30b6\u304c\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u5c5e\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 (\u8d64\u3067\u5f37\u8abf)\uff0e\u3053\u308c\u3089\u306e\u554f\u984c\u3092\u6b63\u3057\u305f\u5f8c\uff0c\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e -import2.okay=\u6b21\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\uff0e\u3053\u308c\u304c\u6b63\u3057\u3044\u5834\u5408\u306f "\u7d9a\u3051\u308b" \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\uff0e +import2.okay=\u6b21\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\uff0e\u3053\u308c\u304c\u6b63\u3057\u3044\u5834\u5408\u306f\u300c\u7d9a\u3051\u308b\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\uff0e import2.grouptitle=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb import2.userid=\u30e6\u30fc\u30b6 ID import2.continue=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 diff --git a/site-manage/site-manage-impl/impl/src/bundle/UserNotificationProvider_ja.properties b/site-manage/site-manage-impl/impl/src/bundle/UserNotificationProvider_ja.properties index 8f1d6631d13e..bfe9312f79be 100644 --- a/site-manage/site-manage-impl/impl/src/bundle/UserNotificationProvider_ja.properties +++ b/site-manage/site-manage-impl/impl/src/bundle/UserNotificationProvider_ja.properties @@ -5,7 +5,7 @@ java.following=\u6b21\u306b\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff1a java.simplesite=\u30b5\u30a4\u30c8\: java.simpleby=by java.passwordis1=\u3042\u306a\u305f\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f -java.passwordis2=\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\uff0c\u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u30c4\u30fc\u30eb\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e +java.passwordis2=\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u30db\u30fc\u30e0\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u30c4\u30fc\u30eb\u306b\u5f8c\u3067\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u307e\u3059\uff0e java.togeta1=\u30b2\u30b9\u30c8\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u7533\u8acb\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\uff0c\u30b5\u30a4\u30c8 java.togeta2=\u3092\u958b\u304d\uff0c\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u306b\u5f93\u3044\u307e\u3059\uff0e java.once=\u30b2\u30b9\u30c8\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u304c\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3089\uff0c diff --git a/site-manage/site-manage-link-helper/src/bundle/link_ja.properties b/site-manage/site-manage-link-helper/src/bundle/link_ja.properties index 550dd20da7ee..51a65963e93f 100644 --- a/site-manage/site-manage-link-helper/src/bundle/link_ja.properties +++ b/site-manage/site-manage-link-helper/src/bundle/link_ja.properties @@ -2,6 +2,7 @@ gen.alert=\u8b66\u544a gen.save=\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u8a2d\u5b9a gen.cancel=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb gen.remove=\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u524a\u9664 +title=\u89aa\u30b5\u30a4\u30c8\u3078\u30ea\u30f3\u30af java.selectparent=\u89aa\u30b5\u30a4\u30c8\u3078\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u30ea\u30f3\u30af\u3057\u3066\u3082\uff0c\u89aa\u30b5\u30a4\u30c8\u3084\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30b7\u30c3\u30d7\u3084\u6a29\u9650\uff0c\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u632f\u308b\u821e\u3044\u3084\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u5f71\u97ff\u306f\u4e0e\u3048\u307e\u305b\u3093\uff0e\u89aa\u30b5\u30a4\u30c8\u3078\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u306f\uff0c\u4e21\u65b9\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30b7\u30c3\u30d7\u304c\u3042\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u3084\u4e21\u65b9\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u6a29\u9650\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u306b\u5bfe\u3057\u3066\uff0c\u89aa\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u5b50\u30b5\u30a4\u30c8\u9593\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u793a\u3059\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30d2\u30f3\u30c8\u3084\u30d6\u30ec\u30c3\u30c9\u30af\u30e9\u30e0\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u898b\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u3092\u5358\u306b\u610f\u5473\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff0e\u30b5\u30a4\u30c8\u306f\uff0c\u81ea\u5206\u3092\u6307\u3057\u793a\u3059\u5b50\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u8907\u6570\u6301\u3064\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\uff0c\u5b50\u30b5\u30a4\u30c8\u306f\u4e00\u3064\u306e\u89aa\u30b5\u30a4\u30c8\u3057\u304b\u6301\u3064\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff0e java.please.select=---- \u89aa\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044 ---- java.currentparent=\u73fe\u5728\u306e\u89aa\u30b5\u30a4\u30c8\: diff --git a/site-manage/site-manage-tool/tool/src/bundle/sitesetupgeneric_ja.properties b/site-manage/site-manage-tool/tool/src/bundle/sitesetupgeneric_ja.properties index 169547f9e903..54453550d22f 100644 --- a/site-manage/site-manage-tool/tool/src/bundle/sitesetupgeneric_ja.properties +++ b/site-manage/site-manage-tool/tool/src/bundle/sitesetupgeneric_ja.properties @@ -1,7 +1,7 @@ java.allmy=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30de\u30a4\u30b5\u30a4\u30c8 java.myActive=\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8 java.myInactive=\u30de\u30a4\u975e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8 -java.my=\u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 +java.my=\u30db\u30fc\u30e0 java.nosites=\u30b5\u30a4\u30c8\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\uff0e\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e java.please=\u300c\u7de8\u96c6\u300d\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u4e00\u5ea6\u306b\u4e00\u3064\u3060\u3051\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e java.theemail=\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306b\u306f\uff0c\u82f1\u6570\u5b57\u304a\u3088\u3073\u8a18\u53f7 \!\#$&'*+-\=?^_`{|}~. \u306e\u307f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\uff08\u7a7a\u767d\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff09\uff0e @@ -40,7 +40,7 @@ java.notaccess=\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b java.alias.exists=\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9 {0} \u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff0e java.alias.isinval=\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9 {0} \u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\uff0e java.alias.locked=\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9 "{0}" \u306f\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\uff0e -java.addalias=\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e +java.addalias=\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u6a29\u9650\u304c\u306a\u3044\u304b\u3053\u306e\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9\u3092\u4f7f\u3048\u307e\u305b\u3093\uff0e java.delalias=\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9 "{0}" \u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e java.rosters=\u30b3\u30fc\u30b9\u540d\u7c3f\u306b\u30ea\u30f3\u30af\u3059\u308b\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e java.hello=\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff0c @@ -65,7 +65,7 @@ java.sitereq=\u30b5\u30a4\u30c8\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8 java.sitechreq=\u30b5\u30a4\u30c8\u5909\u66f4\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8 java.date=\u65e5\u4ed8\: java.approval=\u627f\u8a8d\u3092\u8981\u6c42\u3000\u5bfe\u8c61\: -java.coursesite=\u6b21\u306e\u30b3\u30fc\u30b9\u30b5\u30a4\u30c8\: +java.coursesite=\u6b21\u306e\u30b3\u30fc\u30b9\u30b5\u30a4\u30c8 java.approval2=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u627f\u8a8d\u3092\u8981\u6c42\u3000\u5bfe\u8c61\: java.forthese=\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3 java.sections=\u7528\: @@ -121,7 +121,7 @@ java.rolefor=\u30ed\u30fc\u30eb\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\ java.makechanges=\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e java.emailarchive=\u300c\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u300d\u30c4\u30fc\u30eb\u7528\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e java.emailinuse=\u30e1\u30fc\u30eb\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9\u306f\u3059\u3067\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\uff0e -java.home=\u30db\u30fc\u30e0 +java.home=\u6982\u8981 java.help=\u30d8\u30eb\u30d7 java.recann=\u6700\u8fd1\u306e\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b9 java.recdisc=\u6700\u8fd1\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0 @@ -141,7 +141,7 @@ java.anonroleexists=\u3059\u3067\u306b\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b java.account=\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f - \u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u540d\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\uff0e java.sitewithid.exists=\u30b5\u30a4\u30c8(ID\u4ed8\u304d){0} \u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff0e java.thesiteid.notvalid=\u30b5\u30a4\u30c8 ID "{0}" \u306f\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e -java.permission=\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u6a29\u9650\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 {0}. +java.permission=\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 {0}. java.recent=\u6700\u65b0\u306e\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 java.reccal=\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0 java.recmsg=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u901a\u77e5 @@ -297,12 +297,12 @@ nscourse.courselist.summary=\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u3042\u306a\u30 nscourse.course_sections_selection=\u30b3\u30fc\u30b9\u307e\u305f\u306f\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u9078\u629e nscourse.current_displaying_courses_sections_for_id=\u30b3\u30fc\u30b9\u307e\u305f\u306f\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3000\u5bfe\u8c61\: nscourse.site_exists=\u3053\u306e\u30b3\u30fc\u30b9\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u542b\u3080\u30b5\u30a4\u30c8\u304c\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u304c\uff0c -nscourse.select_anyways=\u3068\u306b\u304b\u304f\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u304b? +nscourse.select_anyways=\u305d\u308c\u3067\u3082\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u304b? nscourse.change_button=\u5909\u66f4 nscourse.change_this_ID=\u4ed6\u306e\u4eba\u306b\u30b3\u30fc\u30b9\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3053\u306e ID \u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\uff0e nscourse.look_up_an_username=\u30ad\u30e3\u30f3\u30d1\u30b9\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u3092\u53c2\u7167\u3057\u307e\u3059 nscourse.edit=\u30b3\u30fc\u30b9\u60c5\u5831\u307e\u305f\u306f\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u60c5\u5831\u3092\u7de8\u96c6\u3000\u5bfe\u8c61\: -nscourse.select=\u30b3\u30fc\u30b9\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u30b3\u30fc\u30b9\u307e\u305f\u306f\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\uff0e +nscourse.select=\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u9069\u5207\u306a\u30b3\u30fc\u30b9\u307e\u305f\u306f\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e\u8907\u6570\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u307e\u305f\u306f\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u4e00\u3064\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u305d\u308c\u3089\u3092\u7d10\u4ed8\u3051\u307e\u3059\uff0e nscourse.add_course_not_listed=\u4e0a\u8a18\u306b\u4e00\u89a7\u8868\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30b3\u30fc\u30b9\u307e\u305f\u306f\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059... nscourse.add=\u540d\u7c3f\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u8ffd\u52a0\uff0e\u5bfe\u8c61\: nscourse.acad=\u5b66\u671f @@ -336,8 +336,8 @@ man.addmore=\u3055\u3089\u306b\u540d\u7c3f\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u man.addmore.label=\u9078\u629e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u4e0a\u3067\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f alt + up \u307e\u305f\u306f down \u30ad\u30fc\u3092\u62bc\u3057\u307e\u3059 man.siteauth=\u540d\u7c3f\u306b\u8f09\u3063\u3066\u3044\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u306b\u30b5\u30a4\u30c8\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6a29\u9650 man.siteroster=\u30af\u30e9\u30b9\u540d\u7c3f -man.notverify=\u3053\u306e\u6642\u70b9\u3067\u306f\u3042\u306a\u305f\u304c\u6559\u54e1\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff0e\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u65b9\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff08\u4f8b\: \u5b66\u79d1\u9577\uff0c\u524d\u671f\u306e\u6559\u54e1\uff09\uff0e\u6a29\u9650\u3092\u8981\u6c42\u3059\u308b\u30e1\u30fc\u30eb\u304c\u305d\u306e\u65b9\u306b\u9001\u4ed8\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e -man.notverifyfuture1=\u3042\u306a\u305f\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u6b63\u898f\u306e\u540d\u7c3f\u306f\u5b66\u671f\u306e\u958b\u59cb +man.notverify=\u73fe\u6642\u70b9\u3067\u306f\u3042\u306a\u305f\u304c\u62c5\u5f53\u8005\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff0e\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u65b9\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff08\u4f8b\: \u5b66\u79d1\u9577\uff0c\u524d\u671f\u306e\u62c5\u5f53\u8005\uff09\uff0e\u6a29\u9650\u3092\u8981\u6c42\u3059\u308b\u30e1\u30fc\u30eb\u304c\u305d\u306e\u65b9\u306b\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e +man.notverifyfuture1=\u3042\u306a\u305f\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u6b63\u898f\u306e\u53d7\u8b1b\u8005\u540d\u7c3f\u306f\u6709\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059 man.notverifyfuture2=\u9031\u524d\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\uff0e\u3053\u306e\u6642\u70b9\u3067\u306f\uff0c\u300c\u30b5\u30a4\u30c8\u60c5\u5831\u300d\u30c4\u30fc\u30eb\u3078\u884c\u304d\uff0c\u300c\u30af\u30e9\u30b9\u540d\u7c3f\u3092\u7de8\u96c6\u300d\u3092\u9078\u629e\u3057\uff0c\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306b\u5f93\u3046\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u30b5\u30a4\u30c8\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u5b66\u751f\u306b\u4e0e\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e man.authoriz=\u6a29\u9650\u8005\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\: man.email=\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6a29\u9650\u3092\u8981\u6c42\u3059\u308b\u30e1\u30fc\u30eb\u304c\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e @@ -555,7 +555,7 @@ sitegen.siteinfolist.inactive=\u975e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6 sitegen.siteinfolist.update=\u53c2\u52a0\u8005\u3092\u66f4\u65b0 sitegen.siteinfolist.cancel=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb sitegen.siteinfolist.roledes=\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u8aac\u660e -sitegen.siteinfolist.nomaintainuser=\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u306f\u30ed\u30fc\u30eb\u3092\u6301\u3064\u30e6\u30fc\u30b6\u304c\u4e00\u4eba\u4ee5\u4e0a\u5fc5\u8981\u3067\u3059 +sitegen.siteinfolist.nomaintainuser=\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u306f\u30ed\u30fc\u30eb\u3092\u6301\u3064\u30e6\u30fc\u30b6\u304c\u4e00\u4eba\u4ee5\u4e0a\u5fc5\u8981\u3067\u3059. sitegen.siteinfolist.lastmaintainuser=\u30ed\u30fc\u30eb {0} (\u4f8b\u3048\u3070 'maintainer') \u3092\u6301\u3064\u6700\u5f8c\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 sitegen.siteinfolist.lastmaintainuseractive=\u30ed\u30fc\u30eb {0} \u3092\u6301\u3064\u6700\u5f8c\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 sitegen.siteinfolist.siteurl=\u30b5\u30a4\u30c8 URL @@ -607,7 +607,7 @@ ediacc.pri=\u30b5\u30a4\u30c8\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306b\u975e\u8868\u793a ediacc.pubsit=\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u516c\u958b - \u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u53c2\u52a0\u8005\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u53ef\u80fd ediacc.unpubsit=\u975e\u516c\u958b\u306e\u307e\u307e - \u30b5\u30a4\u30c8\u7dad\u6301\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u307f\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u53ef\u80fd ediacc.pubyousit=\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u516c\u958b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u30b5\u30a4\u30c8\u53c2\u52a0\u8005\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\uff0e -ediacc.gloacc1=\u516c\u958b\u5f8c\u306f\uff0c\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u8a2d\u5b9a\u306b\u3088\u308a\u30b5\u30a4\u30c8\u3078\u8ab0\u3092\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3055\u305b\u308b\u304b\u6c7a\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e +ediacc.gloacc1=\u516c\u958b\u5f8c\u306f\uff0c\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u8a2d\u5b9a\u306b\u3088\u308a\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u8ab0\u3092\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3055\u305b\u308b\u304b\u3092\u6c7a\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e ediacc.gloacc2=\u3053\u308c\u3089\u306e\u8a2d\u5b9a\u306f\u5f8c\u307b\u3069\u300c\u30b5\u30a4\u30c8\u60c5\u5831\u300d\u3067\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e ediacc.notallow=(\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u5909\u66f4\u3092\u52a0\u3048\u308b\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093) ediacc.rolforpep=\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u306e\u30ed\u30fc\u30eb\: @@ -670,19 +670,20 @@ sitdup.dupsit2=\u8907\u88fd\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30a4\u30c8 sitdup.hasbeedup=\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff0e sitdup.sitti=\u30b5\u30a4\u30c8\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb sitdup.duptit="\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9" \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30af\u30aa\u30fc\u30bf\u3092\u4fdd\u6301\u3057\u307e\u3059\u304b? -sitdup.curquot=\u73fe\u5728\u306e\u8a2d\u5b9a +sitdup.curquot=\u73fe\u5728\u306e\u8a2d\u5b9a\: sitdup.yesdupequota=\u306f\u3044 sitdup.nodupequota=\u3044\u3044\u3048\uff0c\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306b\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3057\u307e\u3059 +sitdup.dupscoredata=\u6210\u7e3e\u7c3f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306b\u5bfe\u3057\u9078\u629e {0} \u3092\u30b3\u30d4\u30fc sitegen.sitedel.remov=\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059... sitegen.sitedel.alert=\u8b66\u544a\: sitegen.sitedel.deleting=\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3068\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\uff0c\u5fa9\u5143\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff0e -sitegen.sitedel.deleting1=\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3068\uff0c\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u5168\u4f53\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\uff0c\u5fa9\u5143\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff0e\u524a\u9664\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u306f\u8ab0\u3082\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\uff0e\u30b5\u30a4\u30c8\u304b\u3089\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\uff0c\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u4e0d\u53c2\u52a0\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u300c\u30e1\u30f3\u30d0\u30b7\u30c3\u30d7\u30c4\u30fc\u30eb\u300d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\uff0e +sitegen.sitedel.deleting1=\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3068\uff0c\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u5168\u4f53\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\uff0c\u5fa9\u5143\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff0e\u524a\u9664\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u306f\u8ab0\u3082\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\uff0e\u30b5\u30a4\u30c8\u304b\u3089\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\uff0c\u30b5\u30a4\u30c8\u304b\u3089\u53c2\u52a0\u3092\u89e3\u9664\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30db\u30fc\u30e0\u306e\u300c\u30e1\u30f3\u30d0\u30b7\u30c3\u30d7\u30c4\u30fc\u30eb\u300d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\uff0e sitegen.sitedel.you=\u524a\u9664\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u6b21\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\: sitegen.sitedel.you2=\u524a\u9664\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u6b21\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\: sitegen.sitedel.remove=\u524a\u9664 sitegen.sitedel.cancel=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb sitegen.sitedel.remov.soft=\u30bd\u30d5\u30c8\u7684\u306b\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u524a\u9664... -sitegen.sitedel.soft=\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306f'\u30bd\u30d5\u30c8\u7684\u306b\u524a\u9664'\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u30c4\u30fc\u30eb\u306b\u3042\u308b"\u30bd\u30d5\u30c8\u7684\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u8868\u793a"\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3066\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u304c\u7dad\u6301\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u901a\u308a\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e

    \u53c2\u52a0\u8005\u306f\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\uff0c\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u305d\u308c\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u308b\u524d\u306b\u3044\u3064\u3067\u3082\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e

    +sitegen.sitedel.soft=\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306f\u300c\u30bd\u30d5\u30c8\u7684\u306b\u524a\u9664\u300d\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u30db\u30fc\u30e0\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u30c4\u30fc\u30eb\u306b\u3042\u308b\u300c\u30bd\u30d5\u30c8\u7684\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u8868\u793a\u300d\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3066\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u304c\u7dad\u6301\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u901a\u308a\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e

    \u53c2\u52a0\u8005\u306f\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\uff0c\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u305d\u308c\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u308b\u524d\u306b\u3044\u3064\u3067\u3082\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e

    sitegen.sitedel.you.soft=\u30bd\u30d5\u30c8\u7684\u306b\u524a\u9664\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u6b21\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\: sitegen.sitedel.you2.soft=\u30bd\u30d5\u30c8\u7684\u306b\u524a\u9664\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u6b21\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\: sitegen.sitedel.softly.delete=\u524a\u9664\u3092\u30de\u30fc\u30af\u3059\u308b @@ -786,7 +787,7 @@ sitinfimp.import.user=\u81ea\u5206\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u3092\u30de\u30fc\u30 sitinfimp.import.user.info=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u306f\u65e2\u5b58\u30e6\u30fc\u30b6\u306b\u30de\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e\u540d\u7c3f\u3067\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff0e sitinfimp.replace=\u81ea\u5206\u304c\u6240\u6709\u3057\u3066\u3044\u308b\u4ed6\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u304b\u3089\u7d20\u6750\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\uff0c\u81ea\u5206\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u3042\u308b\u7d20\u6750\u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e\u65e2\u5b58\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u3059\u3079\u3066\u4e0a\u66f8\u304d\u3055\u308c\uff0c\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u3088\u308a\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\uff0e sitinfimp.choose=\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u304b\u3089\u518d\u5229\u7528\u3057\u305f\u3044\u7d20\u6750\u3092\u9078\u3073\u307e\u3059\uff0e -sitinfimp.wikinote=(\u65e2\u5b58\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3055\u308c\uff0c\u300c\u5c65\u6b74\u300d\u30ea\u30f3\u30af\u304b\u3089\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059) +sitinfimp.wikinote=(\u65e2\u5b58\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3055\u308c\uff0c "\u5c65\u6b74" \u30ea\u30f3\u30af\u304b\u3089\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059) site_group_title_length_limit=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u9577\u306f {0} \u6587\u5b57\u3092\u8d8a\u3048\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff0e\u3088\u308a\u77ed\u3044\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e print=\u5370\u5237\u7528\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 description.linebreak=\u30b5\u30a4\u30c8\u8aac\u660e\u306f\uff0cHTML \u306e\u6539\u884c\u3067\u306f\u306a\u3044\u6539\u884c\u6587\u5b57\u3092\u542b\u3093\u3067\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\uff0e\u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3067\u8868\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\uff0c\u5909\u66f4\u5185\u5bb9\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e diff --git a/syllabus/syllabus-impl/src/bundle/siteemacon_ja.properties b/syllabus/syllabus-impl/src/bundle/siteemacon_ja.properties index 1270ff0bc783..328a2895ee57 100644 --- a/syllabus/syllabus-impl/src/bundle/siteemacon_ja.properties +++ b/syllabus/syllabus-impl/src/bundle/siteemacon_ja.properties @@ -13,7 +13,7 @@ forthe=\u306e separator=---------------------- site=\u304b\u3089\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\uff0e this=\u3053\u306e\u81ea\u52d5\u901a\u77e5\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f -youcan=\u901a\u77e5\u3092\u3069\u3046\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u304b\u306f\uff0c\u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u2192\u8a2d\u5b9a\u3067\u4fee\u6b63\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e +youcan=\u901a\u77e5\u53d7\u4fe1\u8a2d\u5b9a\u306f\uff0c\u30db\u30fc\u30e0\u2192\u8a2d\u5b9a\u3067\u4fee\u6b63\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e syllabus.attachments.list=\u6dfb\u4ed8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\: event.syllabus.post.new=[ {0} \u65b0\u3057\u304f\u6295\u7a3f\u3055\u308c\u305f\u30b7\u30e9\u30d0\u30b9\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0] {1} event.syllabus.post.changed=[ {0} \u65e2\u5b58\u306e\u30b7\u30e9\u30d0\u30b9\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f] {1} diff --git a/user/user-tool-prefs/tool/src/bundle/user-tool-prefs_ja.properties b/user/user-tool-prefs/tool/src/bundle/user-tool-prefs_ja.properties index 955b3ecfcf39..0d9044ea99bf 100644 --- a/user/user-tool-prefs/tool/src/bundle/user-tool-prefs_ja.properties +++ b/user/user-tool-prefs/tool/src/bundle/user-tool-prefs_ja.properties @@ -3,7 +3,8 @@ prefs_timezone_title=\u30bf\u30a4\u30e0\u30be\u30fc\u30f3 prefs_lang_title=\u8a00\u8a9e prefs_title=\u8a2d\u5b9a prefs_privacy=\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u72b6\u614b -prefs_sites=\u975e\u8868\u793a\u30b5\u30a4\u30c8 +prefs_sites=\u30b5\u30a4\u30c8 +prefs_site_tab_display_format=\u30b5\u30a4\u30c8\u30bf\u30d6\u306e\u8868\u793a\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8 prefs_element_locked=\u3053\u306e\u8981\u7d20\u306f\u3053\u3053\u3067\u306f\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff0e\u4e0b\u306e\u8981\u7d20\u306f\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\uff0e update_pref=\u8a2d\u5b9a\u3092\u66f4\u65b0 cancel_pref=\u5909\u66f4\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb @@ -86,10 +87,12 @@ privacy_choice_heading=\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u72b6\u614b\u8a2d\u5 privacy_choice_hidden=\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u306f\u81ea\u5206\u3092\u975e\u8868\u793a\u306e\u307e\u307e\u306b\u3059\u308b privacy_choice_visible=\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u81ea\u5206\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b privacy_choice_later=\u5f8c\u3067\u518d\u3073\u78ba\u8a8d\u3059\u308b -privacy_change_later_instructions=\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u8a2d\u5b9a\u3092\u5c06\u6765\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\uff0c\u300c\u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u300d\u2192\u300c\u8a2d\u5b9a\u300d\u2192\u300c\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u72b6\u614b\u300d\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059 +privacy_change_later_instructions=\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u8a2d\u5b9a\u3092\u5c06\u6765\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\uff0c\u4e0b\u8a18\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059
    \u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 \u2192 \u8a2d\u5b9a \u2192 \u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u72b6\u614b tabDisplay_prompt=\u6b21\u3092\u30bf\u30d6\u3068\u3057\u3066\u8868\u793a\: -tabDisplay_coursecode=\u30b3\u30fc\u30b9\u30b3\u30fc\u30c9 (\u4f8b F13-ACCT-134C-01) -tabDisplay_coursename=\u30b3\u30fc\u30b9\u540d/\u8aac\u660e (\u4f8b First Year Accounting) +tabDisplay_coursecode=\u30b5\u30a4\u30c8\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +tabDisplay_coursename=\u30b5\u30a4\u30c8\u77ed\u6587\u8aac\u660e userPrefs=\u30e6\u30fc\u30b6\u5c5e\u6027\u5024 userPrefs.action.key=\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u30e6\u30fc\u30b6ID\u3068\u30ad\u30fc\u30d0\u30ea\u30e5\u30fc\u3092\u53d6\u5f97\u3057\uff0c\u305d\u306e\u30ad\u30fc\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u5c5e\u6027\u8a2d\u5b9a\u3092\u8fd4\u3057\u307e\u3059\uff0e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8URL\u30d1\u30bf\u30f3\uff1a /direct/userPrefs/key/{user_id}/{key_value}.json with parameters -hidden_really_hide_confirm=\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u3072\u3068\u3064\u3092\u672c\u5f53\u306b\u975e\u8868\u793a\u306b\u3057\u307e\u3059\u304b ? +hidden_really_hide_confirm=\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u975e\u516c\u958b\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u304b\u3089\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\uff0e\u7d9a\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f +hidden_instructions=\u30b5\u30a4\u30c8\u30c9\u30ed\u30fc\u30ef\u304b\u3089\u975e\u516c\u958b\u306b\u3059\u308b\u30b5\u30a4\u30c8\u307e\u305f\u306f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5316\u3057\u305f\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e
    \u6ce8\u610f\uff1a \u3053\u308c\u306f\u53d7\u8b1b\u751f\u3078\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u898b\u3048\u65b9\u306b\u5f71\u97ff\u3057\u307e\u305b\u3093\uff0e +hidden_title=\u30b5\u30a4\u30c8\u30c9\u30ed\u30fc\u30ef\u30fc\u304b\u3089\u975e\u8868\u793a diff --git a/user/user-tool/tool/src/bundle/admin_ja.properties b/user/user-tool/tool/src/bundle/admin_ja.properties index a949c5a6b9d1..6862487b20ea 100644 --- a/user/user-tool/tool/src/bundle/admin_ja.properties +++ b/user/user-tool/tool/src/bundle/admin_ja.properties @@ -93,7 +93,7 @@ import.file.button=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 import.error=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u53ef\u80fd\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\uff0e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u6b63\u3057\u3044\u5f62\u5f0f\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\uff0c\u518d\u5ea6\u8a66\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e import.user.list.accessibility=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u4e00\u89a7\uff0e1 \u5217\u76ee\: \u30e6\u30fc\u30b6 ID\uff0c2 \u5217\u76ee\: \u540d\uff0c3 \u5217\u76ee\: \u59d3\uff0c4\u5217\u76ee\: \u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\uff0c5\u5217\u76ee\: \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\uff0c6\u5217\u76ee\: \u30e6\u30fc\u30b6\u7a2e\u5225\uff0e useconrem.pass=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 -import.process.msg=\u6b21\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\uff0e\u3053\u308c\u304c\u6b63\u3057\u3044\u5834\u5408\u306f "\u7d9a\u3051\u308b" \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\uff0e +import.process.msg=\u6b21\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\uff0e\u3053\u308c\u304c\u6b63\u3057\u3044\u5834\u5408\u306f \u300c\u7d9a\u3051\u308b\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\uff0e import.process.info=\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u304c\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\uff0c\u5143\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u305d\u306e\u307e\u307e\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e import.success=\u30e6\u30fc\u30b6\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff0e import.user.properties=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 diff --git a/web/web-portlet/src/bundle/iframe_ja.properties b/web/web-portlet/src/bundle/iframe_ja.properties index 7ea54875eb30..f5c02a410bf9 100644 --- a/web/web-portlet/src/bundle/iframe_ja.properties +++ b/web/web-portlet/src/bundle/iframe_ja.properties @@ -3,7 +3,7 @@ gen.custom=\u30a6\u30a7\u30d6\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u30ab\u30b9\u3 gen.custom.site=\u30b5\u30fc\u30d0\u60c5\u5831\u8868\u793a\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba gen.custom.worksite=\u30b5\u30a4\u30c8\u60c5\u5831\u8868\u793a\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba gen.custom.annotatedurl=\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5\u60c5\u5831\u8868\u793a\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba -gen.custom.workspace=\u30de\u30a4\u30fb\u30ef\u30fc\u30af\u30b5\u30a4\u30c8\u60c5\u5831\u8868\u793a\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba +gen.custom.workspace=\u30db\u30fc\u30e0\u60c5\u5831\u8868\u793a\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba gen.height=\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306e\u9ad8\u3055 gen.title=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb gen.fa_icon=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u306e\u9078\u629e @@ -37,7 +37,7 @@ gen.pixels=\u30d4\u30af\u30bb\u30eb gen.pixelshid=(\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u5358\u4f4d) gen.info.pop=\u30dd\u30c3\u30d7\u30a2\u30c3\u30d7? java.alert.pleentval=\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u9ad8\u3055\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\uff0e -gen.info.title.message=\u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u60c5\u5831\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 +gen.info.title.message=\u30db\u30fc\u30e0\u60c5\u5831\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 gen.info.maximize=\u6700\u5927\u5e45\u3067\u8d77\u52d5 gen.trouble.loading=\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u4e0d\u5177\u5408\u304c\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u308b\u3068\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059. new.page.launch=\u65b0\u3057\u3044\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306b\u958b\u304b\u308c\u305f\u30da\u30fc\u30b8 diff --git a/web/web-tool/tool/src/bundle/iframe_ja.properties b/web/web-tool/tool/src/bundle/iframe_ja.properties index bb6d86776904..ce3552ea9f1f 100644 --- a/web/web-tool/tool/src/bundle/iframe_ja.properties +++ b/web/web-tool/tool/src/bundle/iframe_ja.properties @@ -3,7 +3,7 @@ gen.custom=\u30a6\u30a7\u30d6\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u30ab\u30b9\u3 gen.custom.site=\u30b5\u30fc\u30d0\u60c5\u5831\u8868\u793a\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba gen.custom.worksite=\u30b5\u30a4\u30c8\u60c5\u5831\u8868\u793a\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba gen.custom.annotatedurl=\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5\u60c5\u5831\u8868\u793a\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba -gen.custom.workspace=\u30de\u30a4\u30fb\u30ef\u30fc\u30af\u30b5\u30a4\u30c8\u60c5\u5831\u8868\u793a\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba +gen.custom.workspace=\u30db\u30fc\u30e0\u60c5\u5831\u8868\u793a\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba gen.height=\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306e\u9ad8\u3055 gen.title=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb gen.tootit=\u30c4\u30fc\u30eb\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb @@ -36,6 +36,6 @@ gen.pixels=\u30d4\u30af\u30bb\u30eb gen.pixelshid=(\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u5358\u4f4d) gen.info.pop=\u30dd\u30c3\u30d7\u30a2\u30c3\u30d7? java.alert.pleentval=\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u9ad8\u3055\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\uff0e -gen.info.title.message=\u30de\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u60c5\u5831\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 +gen.info.title.message=\u30db\u30fc\u30e0\u60c5\u5831\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 gen.trouble.loading=\u65b0\u3057\u3044\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306b\u958b\u304b\u308c\u305f\u30da\u30fc\u30b8 new.page.relaunch=\u65b0\u3057\u3044\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306b\u958b\u304b\u308c\u305f\u30da\u30fc\u30b8