diff --git a/src/locale/ja-jp.js b/src/locale/ja-jp.js
index 01afe4916d..e5497bf0fc 100644
--- a/src/locale/ja-jp.js
+++ b/src/locale/ja-jp.js
@@ -140,7 +140,7 @@ export default {
     },
     Form: {
         Validate: {
-            default: 'フィールド%sの検証エラー',
+            default: '%sのコンテントは間違いです',
             required: '%sが必要です',
             format: {
                 number: '%sは番号ではありません',
@@ -149,25 +149,25 @@ export default {
                 tel: '%sは有効な電話番号ではありません',
             },
             number: {
-                length: '%sは正確に%s文字でなければなりません',
-                min: '%sは%sよりも小さいことはできません',
-                max: '%sは%sより大きくすることはできません',
-                minLength: '%sは少なくとも%s文字でなければなりません',
-                maxLength: '%sは%s文字より長くすることはできません',
+                length: '%sは正確に%sキャラクターでなければなりません',
+                min: '%sはmin%sが必要です',
+                max: '%sはmax%sが必要です',
+                minLength: '%sはmin%sキャラクターが必要です',
+                maxLength: '%sはmax%sキャラクターが必要です',
             },
             string: {
-                length: '%sは正確に%s文字でなければなりません',
-                min: '%sは%sよりも小さいことはできません',
-                max: '%sは%sより大きくすることはできません',
-                minLength: '%sは少なくとも%s文字でなければなりません',
-                maxLength: '%sは%s文字より長くすることはできません',
+                length: '%sは正確に%sキャラクターでなければなりません',
+                min: '%sはmin%sが必要です',
+                max: '%sはmax%sが必要です',
+                minLength: '%sはmin%sキャラクターが必要です',
+                maxLength: '%sはmax%sキャラクターが必要です',
             },
             array: {
-                length: '%sは長さの%sでなければなりません',
-                minLength: '%sは長さの%sよりも小さいことはできません',
-                maxLength: '%sは長さの%sより大きくすることはできません',
+                length: '%sの長さは%sでなければなりません',
+                minLength: '%sの長さはmin%sが必要です',
+                maxLength: '%sの長さはmax%sが必要です',
             },
-            pattern: '%s値%sはパターン%sと一致しません',
+            pattern: '%sの値%sはパターン%sと一致しません',
         },
     },
 };