forked from GTAIV-Complete-Edition-text/GTAIV
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
AXISTUT.txt
166 lines (111 loc) · 7.52 KB
/
AXISTUT.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
[AXISTUT]
;0x02CF4EF5=~s~You can use ~PAD_SIXAXIS_PITCH~ to adjust the trim.~n~_~n~_~n~
0x02CF4EF5=~s~你可以用~PAD_SIXAXIS_PITCH~控制方向。~n~_~n~_~n~
;0x0873FE5F=~s~Press ~INPUT_VEH_ACCELERATE~ to accelerate. Press ~INPUT_VEH_BRAKE~ to brake.
0x0873FE5F=~s~按~INPUT_VEH_ACCELERATE~加速。按~INPUT_VEH_BRAKE~制动。
;0x08A0EC25=~s~SIXAXIS™ Tutorial failed.
0x08A0EC25=~s~SIXAXIS™教程失败。
;0x100839FC=~s~Use SIXAXIS™ to fly the helicopter through the ~y~markers.
0x100839FC=~s~利用SIXAXIS™将直升机开过~y~标记。
;0x13FE2F6D=~s~Get back on the ~b~bike.
0x13FE2F6D=~s~回到~b~摩托~s~上。
;0x1D365458=~s~Use ~PAD_SIXAXIS_PITCH~ and hold ~INPUT_VEH_FLY_THROTTLE_UP~ to accelerate forwards.~n~_~n~_~n~
0x1D365458=~s~用~PAD_SIXAXIS_PITCH~并按住~INPUT_VEH_FLY_THROTTLE_UP~加速前进。~n~_~n~_~n~
;0x1D83C32B=~s~Reload your weapon using SIXAXIS™.
0x1D83C32B=~s~使用SIXAXIS™换弹。
;0x2233C7CE=You can use SIXAXIS™ to control boats.
0x2233C7CE=你可以用SixAxis™驾驶船只。
;0x271DB173=~s~Use ~PAD_SIXAXIS_PITCH~ and hold ~INPUT_VEH_FLY_THROTTLE_UP~ to accelerate forwards.
0x271DB173=~s~用~PAD_SIXAXIS_PITCH~并按住~INPUT_VEH_FLY_THROTTLE_UP~加速前进。
;0x2B5BF0A3=~s~Hold ~INPUT_VEH_FLY_THROTTLE_DOWN~ to decrease your altitude.
0x2B5BF0A3=~s~按住~INPUT_VEH_FLY_THROTTLE_DOWN~降低你的高度。
;0x35FF859C=~s~You can use ~PAD_SIXAXIS_PITCH~ to adjust the trim.
0x35FF859C=~s~你可以用~PAD_SIXAXIS_PITCH~控制方向。
;0x40350CBD=You can use SIXAXIS™ to control bikes.
0x40350CBD=你可以用SIXAXIS™驾驶摩托。
;0x43B317B2=You can use SIXAXIS™ to control helicopters.
0x43B317B2=你可以用SIXAXIS™驾驶直升机。
;0x476FC2BE=~r~The bike got stuck.
0x476FC2BE=~r~摩托坏了。
;0x4C49E1C7=~s~Use ~PAD_SIXAXIS_ROLL~ to steer the bike.
0x4C49E1C7=~s~用~PAD_SIXAXIS_ROLL~控制方向。
;0x5C664B03=Press ~INPUT_VEH_ACCELERATE~ to accelerate. Press ~INPUT_VEH_BRAKE~ to brake.
0x5C664B03=按~INPUT_VEH_ACCELERATE~加速。按~INPUT_VEH_BRAKE~制动。
;0x5D90358E=~r~You left the airport and canceled the SIXAXIS™ tutorial.
0x5D90358E=~r~你离开了机场，取消了SIXAXIS™教程。
;0x675939F9=SIXAXIS™ can be overridden at any time by using ~PAD_LSTICK_ALL~ and ~PAD_RSTICK_ALL~ when appropriate.
0x675939F9=你随时可以用~PAD_LSTICK_ALL~和~PAD_RSTICK_ALL~覆盖SIXAXIS™的操作，只要你喜欢。
;0x69C23B2C=Use ~PAD_SIXAXIS_ROLL~ and ~PAD_SIXAXIS_PITCH~ to bank the helicopter in the direction you wish to move.
0x69C23B2C=用~PAD_SIXAXIS_ROLL~和~PAD_SIXAXIS_PITCH~让直升机向您想移动的方向倾斜。
;0x73DA9136=~s~Use ~PAD_SIXAXIS_PITCH~ to adjust the trim.
0x73DA9136=~s~用~PAD_SIXAXIS_PITCH~控制方向。
;0x76261C2D=~s~Use ~PAD_SIXAXIS_ROLL~ to steer the helicopter.
0x76261C2D=~s~用~PAD_SIXAXIS_ROLL~驾驶直升机。
;0x77D56117=~s~Use ~PAD_SIXAXIS_PITCH~ whilst driving to lean forward or backwards.~n~_~n~_~n~
0x77D56117=~s~用~PAD_SIXAXIS_PITCH~在驾驶时向前或向后倾斜。~n~_~n~_~n~
;0x78ABDA55=~r~You destroyed the boat.
0x78ABDA55=~r~你摧毁了船。
;0x7C7F61D2=Hold ~INPUT_VEH_FLY_THROTTLE_UP~ to increase your altitude or ~INPUT_VEH_FLY_THROTTLE_DOWN~ to decrease your altitude.
0x7C7F61D2=按住~INPUT_VEH_FLY_THROTTLE_UP~增加你的高度，按住~INPUT_VEH_FLY_THROTTLE_DOWN~降低你的高度。
;0x805A2D51=~r~The boat got stuck.
0x805A2D51=~r~船已损坏。
;0x82A71630=~s~Use ~PAD_SIXAXIS_ROLL~ to steer the bike.~n~_~n~_~n~
0x82A71630=~s~用~PAD_SIXAXIS_ROLL~驾驶摩托。~n~_~n~_~n~
;0x8DC18CF3=~s~Use SIXAXIS™ to perform a stunt.
0x8DC18CF3=~s~用SIXAXIS™完成一个特技。
;0x8F90B907=~s~Hold ~INPUT_VEH_FLY_THROTTLE_UP~ to increase your altitude.
0x8F90B907=~s~按住~INPUT_VEH_FLY_THROTTLE_UP~增加你的高度。
;0x90E08B7C=~r~You destroyed the bike.
0x90E08B7C=~r~你摧毁了摩托。
;0x946A9417=~s~SIXAXIS™ is enabled throughout this tutorial. It can be turned off/on by going to Controls in the front end menu and selecting SIXAXIS™.
0x946A9417=~s~本教程中会启用SIXAXIS™。你可以在暂停菜单的操作设置中开关SIXAXIS™。
;0x9721EA9E=~s~SIXAXIS™ Tutorial complete.
0x9721EA9E=~s~SIXAXIS™教程完成。
;0x9B76285C=~s~You can use SIXAXIS™ to shift your weight forwards and backwards whilst on a bike. This will allow you to perform stunts such as stoppies and wheelies.
0x9B76285C=~s~你可以用SIXAXIS™在摩托上向前和向后移动重心。可以借此完成翘孤轮和前轮行驶等特技。
;0xA53DE58D=~s~Use ~PAD_SIXAXIS_PITCH~ whilst driving to lean forward or backwards.
0xA53DE58D=~s~驾驶时用~PAD_SIXAXIS_PITCH~向前或向后倾斜。
;0xA5EA9531=~s~Get back into the ~b~boat.
0xA5EA9531=~s~回到~b~船~s~上。
;0xAD3CCBE9=~s~Use ~PAD_SIXAXIS_ROLL~ to steer the bike.
0xAD3CCBE9=~s~用~PAD_SIXAXIS_ROLL~驾驶摩托。
;0xAF497217=~s~Land at the ~y~marker.
0xAF497217=~s~降落在~y~标记处。
;0xBADD9696=~s~You must remain at the airport to complete the SIXAXIS™ tutorial.
0xBADD9696=~s~你必须留在机场才能完成SIXAXIS™教程。
;0xBB080FF5=~s~Use ~PAD_SIXAXIS_ROLL~ to steer the helicopter.~n~_~n~_~n~
0xBB080FF5=~s~用~PAD_SIXAXIS_ROLL~驾驶直升机。~n~_~n~_~n~
;0xBD32F598=~r~The helicopter got stuck.
0xBD32F598=~r~直升机已损坏。
;0xC2A87092=~s~Throughout the game you can use SIXAXIS™ control.
0xC2A87092=~s~在整个游戏中你都可以使用SIXAXIS™控制。
;0xC2D18DC4=~s~SIXAXIS™ can be used to reload your weapon.
0xC2D18DC4=~s~SIXAXIS™可被用于换弹。
;0xC866AAB2=~s~Take off and increase your altitude.
0xC866AAB2=~s~起飞并提升高度。
;0xC8F52034=~s~Go to the ~y~marker.
0xC8F52034=~s~前往~y~标记处。
;0xCEBD2C94=Press ~INPUT_VEH_FLY_YAW_LEFT~ and ~INPUT_VEH_FLY_YAW_RIGHT~ to rotate the helicopter left and right.
0xCEBD2C94=按~INPUT_VEH_FLY_YAW_LEFT~或~INPUT_VEH_FLY_YAW_RIGHT~左右旋转直升机。
;0xD2F7175D=~s~Use SIXAXIS™ to steer the bike through the ~y~markers.
0xD2F7175D=~s~用SIXAXIS™驾驶摩托通过~y~标记。
;0xD3242E69=~s~Use ~PAD_SIXAXIS_RELOAD~ to reload the pistol.~n~_~n~_~n~
0xD3242E69=~s~用~PAD_SIXAXIS_RELOAD~给手枪换弹。~n~_~n~_~n~
;0xD8691F2A=~s~Use ~PAD_SIXAXIS_ROLL~ to steer the boat.~n~_~n~_~n~
0xD8691F2A=~s~用~PAD_SIXAXIS_ROLL~控制船只方向。~n~_~n~_~n~
;0xDD5B840E=~s~Use SIXAXIS™ to steer the boat through the ~y~markers.
0xDD5B840E=~s~用SIXAXIS™驾驶船穿过~y~标记。
;0xE2D944F7=~s~Use ~PAD_SIXAXIS_ROLL~ to steer the boat.
0xE2D944F7=~s~用~PAD_SIXAXIS_ROLL~控制船只方向。
;0xE4486275=~s~Use SIXAXIS™ to fly forwards into the ~y~marker.
0xE4486275=~s~用SIXAXIS™向前飞入~y~标记。
;0xE6173655=~s~Use ~PAD_SIXAXIS_RELOAD~ to reload the pistol.
0xE6173655=~s~用~PAD_SIXAXIS_RELOAD~给手枪换弹。
;0xE693BD54=~s~Get back into the ~b~helicopter.
0xE693BD54=~s~回到~b~直升机~s~上。
;0xEBA620A3=~s~Use ~PAD_SIXAXIS_ROLL~ to steer the boat.
0xEBA620A3=~s~用~PAD_SIXAXIS_ROLL~控制船只方向。
;0xF0C2C5E2=~r~You destroyed the helicopter.
0xF0C2C5E2=~r~你摧毁了直升机。
;0xF3717848=By enabling the Auto Pitch Calibration option in the Controls menu, upon entering a vehicle the current pitch of the SIXAXIS™ is used as the central pitch position for all vehicle controls.
0xF3717848=通过启用「控制」菜单中的「自动位置校准」选项，进入载具后，SIXAXIS™的当前位置将被定为所有载具控制的基准位置。