Skip to content

Commit

Permalink
Adding Polish support
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Closes Ralim#132 afaik.
  • Loading branch information
@Ralim
Ralim committed Dec 12, 2017
1 parent 87c2ed4 commit 39295c9
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 86 additions and 30 deletions.
5 changes: 3 additions & 2 deletions workspace/TS100/inc/Translation.h
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -34,7 +34,7 @@ extern const char SettingLeftChar;
extern const char SettingAutoChar;


//#define LANG_EN
#define LANG_EN
//#define LANG_RU
//#define LANG_ES
//#define LANG_SE
Expand All @@ -44,6 +44,7 @@ extern const char SettingAutoChar;
//#define LANG_CS_CZ
//#define LANG_TR
//#define LANG_HR
#define LANG_DK
//#define LANG_PL
//#define LANG_DK

#endif /* TRANSLATION_H_ */
111 changes: 83 additions & 28 deletions workspace/TS100/src/Translation.c
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -128,7 +128,6 @@ const char* SettingsLongNames[16] = {
/* Advanced soldering screen enabled */"Показывать детальную информацию при пайке.",
};


const char* SettingsCalibrationWarning = "Убедитесь, что жало остыло до комнатной температуры, прежде чем продолжать!";
const char* UVLOWarningString = "БАТ РАЗР"; //Fixed width 8 chars
const char* SleepingSimpleString = "Хррр";// Must be <= 4 chars
Expand All @@ -140,9 +139,9 @@ const char SettingTrueChar = '+';
const char SettingFalseChar = '-';
/*
* #TODO change support for multibyte constants here
const char SettingRightChar = 'П';
const char SettingLeftChar = 'Л';
const char SettingAutoChar = 'A';*/
const char SettingRightChar = 'П';
const char SettingLeftChar = 'Л';
const char SettingAutoChar = 'A';*/

const char SettingRightChar = 'R';
const char SettingLeftChar = 'L';
Expand Down Expand Up @@ -787,33 +786,33 @@ const char* SettingsShortNames[16][2] = {

#ifdef LANG_DK
const char* SettingsLongNames[16] =
{
/*These are all the help text for all the settings.*/
/*No requirements on spacing or length*/
"Strømforsyning. Indstil Cutoff Spændingen. <DC 10V <S 3.3V per cell", //Power Source
"Dvale Temperatur <C", //Sleep Temp
"Dvale Timeout <Minutter/Sekunder", //Sleep Timeout
"sluknings Timeout <Minutter", //Shutdown Time
"Bevægelsesfølsomhed <0.Slukket 1.Mindst følsom 9.Mest følsom", //Motion Sensitivity
"Temperatur Enhed <C=Celsius F=Fahrenheit", //Temp Unit
"Vis detialieret information med en mindre skriftstørrelse på standby skærmen.", //Detailed Information
"Skærm Orientering <A. Automatisk V. Venstre Håndet H. Højre Håndet", //Orientation
"Ved tryk på front knap Aktiveres boost-funktionen, 450C tilstand når der loddes", //Boost enable
"Temperatur i \"boost\" mode", //Boost Temp
"Start automatisk med lodning når strøm sættes til. L=Lodning, D= Dvale tilstand,S=Slukket", //Auto start
"Blink temperaturen på skærmen, mens spidsen stadig er varm.", //Cooling Blink
"kalibrere spids temperatur.", //Calibrate Tip
"Gendan alle indstillinger", //Reset Settings
"VIN kalibrering. Knapperne justere, Lang tryk for at gå ud", //VIN Cal
"Vis detialieret information mens der loddes", //ADV SLD
};
{
/*These are all the help text for all the settings.*/
/*No requirements on spacing or length*/
"Strømforsyning. Indstil Cutoff Spændingen. <DC 10V <S 3.3V per cell", //Power Source
"Dvale Temperatur <C",//Sleep Temp
"Dvale Timeout <Minutter/Sekunder",//Sleep Timeout
"sluknings Timeout <Minutter",//Shutdown Time
"Bevægelsesfølsomhed <0.Slukket 1.Mindst følsom 9.Mest følsom",//Motion Sensitivity
"Temperatur Enhed <C=Celsius F=Fahrenheit",//Temp Unit
"Vis detialieret information med en mindre skriftstørrelse på standby skærmen.",//Detailed Information
"Skærm Orientering <A. Automatisk V. Venstre Håndet H. Højre Håndet",//Orientation
"Ved tryk på front knap Aktiveres boost-funktionen, 450C tilstand når der loddes",//Boost enable
"Temperatur i \"boost\" mode",//Boost Temp
"Start automatisk med lodning når strøm sættes til. L=Lodning, D= Dvale tilstand,S=Slukket",//Auto start
"Blink temperaturen på skærmen, mens spidsen stadig er varm.",//Cooling Blink
"kalibrere spids temperatur.",//Calibrate Tip
"Gendan alle indstillinger",//Reset Settings
"VIN kalibrering. Knapperne justere, Lang tryk for at gå ud",//VIN Cal
"Vis detialieret information mens der loddes",//ADV SLD
};

const char* SettingsCalibrationWarning =
"Sørg for at loddespidsen er ved stuetemperatur, inden du fortsætter!";
"Sørg for at loddespidsen er ved stuetemperatur, inden du fortsætter!";
const char* UVLOWarningString = "Lav Volt"; //Fixed width 8 chars
const char* SleepingSimpleString = "Zzzz"; // Must be <= 4 chars
const char* SleepingAdvancedString = "Dvale..."; // <=17 chars
const char* WarningSimpleString = "Varm"; //Must be <= 4 chars
const char* SleepingSimpleString = "Zzzz";// Must be <= 4 chars
const char* SleepingAdvancedString = "Dvale...";// <=17 chars
const char* WarningSimpleString = "Varm";//Must be <= 4 chars
const char* WarningAdvancedString = "ADVARSEL! VARM LODDESPIDS!";

const char SettingTrueChar = 'j';
Expand Down Expand Up @@ -842,3 +841,59 @@ const char* SettingsShortNames[16][2] = {
/* (<= 6) Advanced soldering screen enabled */{"ADVSLD"},
};
#endif
#ifdef LANG_PL
const char* SettingsLongNames[16] =
{
/*These are all the help text for all the settings.*/
/*No requirements on spacing or length*/
"Źródło zasilania. Ustaw napięcie odcięcia. <DC 10V> <S 3.3V dla ogniw Li>", //Power Source
"Temperatura uśpienia <°C>",//Sleep Temp
"Czas uśpienia <Minuty/Sekundy>",//Sleep Timeout
"Czas wyłączenia <Minuty>",//Shutdown Time
"Czułość ruchu <0.Wyłączona 1.minimalna 9.maksymalna>",//Motion Sensitivity
"Jednostka temperatury <C=Celsius F=Fahrenheit>",//Temp Unit
"Wyświetla szczegółowe informacje za pomocą mniejszej czcionki na ekranie bezczynnośći <T = wł., N = wył.>",//Detailed Information
"Orientacja wyświetlacza <A. Automatyczna L. Leworęczna P. Praworęczna>",//Orientation
"Użyj przycisku przedniego w celu zwiększenia temperatury <T = wł., N = wył.>",//Boost enable
"Temperatura w trybie \"boost\" ",//Boost Temp
"Automatyczne uruchamianie trybu lutowania po włączeniu zasilania. T=Lutowanie, S= Tryb Uspienia ,N=Wyłącz",//Auto start
"Temperatura na ekranie miga, gdy grot jest jeszcze gorący. <T = wł., N = wył.>",//Cooling Blink
"Kalibracja temperatury grota lutownicy",//Calibrate Tip
"Zresetuj wszystkie ustawienia",//Reset Settings
"Kalibracja napięcia wejściowego. Krótkie naciśnięcie, aby ustawić, długie naciśnięcie, aby wyjść.",//VIN Cal
"Wyświetl szczegółowe informacje podczas lutowania <T = wł., N = wył.>",//ADV SLD
};

const char* SettingsCalibrationWarning =
"Przed kontynuowaniem upewnij się, że końcówka osiągnela temperature pokojowa!";
const char* UVLOWarningString = "LOW VOLT"; //Fixed width 8 chars
const char* SleepingSimpleString = "Zzz!";// Must be <= 4 chars
const char* SleepingAdvancedString = "Uspienie...";// <=17 chars
const char* WarningSimpleString = "HOT!";//Must be <= 4 chars
const char* WarningAdvancedString = "UWAGA! GORĄCA KOŃCÓWKA!";

const char SettingTrueChar = 'T';
const char SettingFalseChar = 'N';
const char SettingRightChar = 'P';
const char SettingLeftChar = 'L';
const char SettingAutoChar = 'A';

const enum ShortNameType SettingsShortNameType = SHORT_NAME_SINGLE_LINE;
const char* SettingsShortNames[16][2] = {
/* (<= 5) Power source (DC or batt) */{"PWRSC"},
/* (<= 4) Sleep temperature */{"STMP"},
/* (<= 4) Sleep timeout */{"STME"},
/* (<= 5) Shutdown timeout */{"SHTME"},
/* (<= 6) Motion sensitivity level */{"MSENSE"},
/* (<= 6) Temperature in F and C */{"TMPUNT"},
/* (<= 6) Advanced idle display mode enabled */{"ADVIDL"},
/* (<= 6) Display rotation mode */{"DSPROT"},
/* (<= 6) Boost enabled */{"BOOST"},
/* (<= 4) Boost temperature */{"BTMP"},
/* (<= 6) Automatic start mode */{"ASTART"},
/* (<= 6) Cooldown blink */{"CLBLNK"},
/* (<= 8) Temperature calibration enter menu */{"TMP CAL?"},
/* (<= 8) Settings reset command */{"RESET?"},
/* (<= 8) Calibrate input voltage */{"CAL VIN?"},
/* (<= 6) Advanced soldering screen enabled */{"ADVSLD"},};
#endif

0 comments on commit 39295c9

Please sign in to comment.