diff --git a/admin/header.php b/admin/header.php
index 63dd5a0..4f82943 100644
--- a/admin/header.php
+++ b/admin/header.php
@@ -12,10 +12,10 @@
 	if(!$db) exit("Database connection error: ".mysqli_connect_error());
 
 	// Datenbankabfrage aktueller Wochenplan
-	$sql = 'SELECT * FROM schedules WHERE calendar_week = ?';
+	$sql = 'SELECT * FROM schedules WHERE calendar_week = ? AND year = ?';
 	$sql_query = mysqli_prepare($db, $sql);
-	if (!$sql_query) die('ERROR: could not prepare sql: '.$sql);
-	mysqli_stmt_bind_param($sql_query, 'i', date('W'));
+	if (!$sql_query) die('ERROR: Failed to prepare SQL.');
+	mysqli_stmt_bind_param($sql_query, 'is', date('W'), date('Y'));
 	mysqli_stmt_execute($sql_query);
 	$current_schedule = mysqli_fetch_assoc(mysqli_stmt_get_result($sql_query));
 	mysqli_stmt_close($sql_query);
diff --git a/index.php b/index.php
index 69e1d1c..8242496 100644
--- a/index.php
+++ b/index.php
@@ -15,10 +15,10 @@
 	if(!$db) exit('Database connection error: '.mysqli_connect_error());
 
 	// Datenbankabfrage aktueller Wochenplan
-	$sql = 'SELECT * FROM schedules WHERE calendar_week = ?';
+	$sql = 'SELECT * FROM schedules WHERE calendar_week = ? AND year = ?';
 	$sql_query = mysqli_prepare($db, $sql);
 	if (!$sql_query) die('ERROR: Failed to prepare SQL.');
-	mysqli_stmt_bind_param($sql_query, 'i', date('W'));
+	mysqli_stmt_bind_param($sql_query, 'is', date('W'), date('Y'));
 	mysqli_stmt_execute($sql_query);
 	$current_schedule = mysqli_fetch_assoc(mysqli_stmt_get_result($sql_query));
 	mysqli_stmt_close($sql_query);