By end of SW Workcycle 2024 - 2, have a plan for Honeybadger notifications for discrepancy between suAffiliation and unscoped-affiliation/eduPersonAffiliation

[hudajkhan]

To date (2/22/2024), we have 252 affected users for articles#index for Honeybadger notifications stating that suAffiliation was providing access when eduPersonAffiliation (mapped to unscoped-affiliation) was not. By the end of the workcycle, we should decide if we need to remove the Honeybadger notification after the code with eduPersonEntitlement has been in production for a while and we can see if notifications persist or decrease (indicating that the addition of eduPersonEntitlement is capturing most of what we need).