forked from jedisct1/pure-ftpd
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathmessages_sk.h
229 lines (228 loc) · 14.1 KB
/
messages_sk.h
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
#define MSG_TLS_CIPHER_FAILED "TLS: Invalid TLSCipherSuite specified '%s'"
#define MSG_TIMEOUT "Cas vyprsal"
#define MSG_CAPABILITIES "Nemozem zmenit privilegia"
#define MSG_CLIENT_CLOSED_CNX "Klient zavrel spojenie"
#define MSG_CLIENT_READ_ERR "Chyba pri citani od klienta"
#define MSG_CANT_OPEN_CNX "Nemozem vytvorit spojenie"
#define MSG_CANT_CREATE_DATA_SOCKET "Nemozem vytvorit datovy socket"
#define MSG_DEBUG_CLIENT_IS "Klientova adresa je"
#define MSG_SYNTAX_ERROR_IP "Syntakticka chyba v IP adrese"
#define MSG_PORT_SUCCESSFUL "Prikaz PORT uspesne vykonany"
#define MSG_ONLY_IPV4V6 "Iba IPv4 a IPv6 su podporovane (1,2)"
#define MSG_ONLY_IPV4 "Iba IPv4 je podporovany (1)"
#define MSG_TIMEOUT_PARSER "Cas vyprsal, nabuduce skuste pisat trosku rychlejsie"
#define MSG_LINE_TOO_LONG "Riadok je privelmi dlhy"
#define MSG_LOG_OVERFLOW "Klient sa pokusil preplnit buffer na prikazovy riadok"
#define MSG_GOODBYE "Dovidenia. Uploadli ste %llu a downloadli %llu kilobajtov."
#define MSG_DEBUG_COMMAND "Prikaz"
#define MSG_IS_YOUR_CURRENT_LOCATION "je vasa terajsia location"
#define MSG_NOT_LOGGED_IN "Nieste prihlaseny"
#define MSG_AUTH_UNIMPLEMENTED "Bezpecnostne rozsirenia niesu implementovane"
#define MSG_NO_FILE_NAME "Ziadne meno suboru"
#define MSG_NO_DIRECTORY_NAME "Ziadne meno adresara"
#define MSG_NO_RESTART_POINT "Ziaden zaciatok restartu"
#define MSG_ABOR_SUCCESS "Prikaz ABOR bol uspesny"
#define MSG_MISSING_ARG "Chybajuci argument"
#define MSG_GARBAGE_FOUND "Smetie najdene po hodnote"
#define MSG_VALUE_TOO_LARGE "Hodnota prilis vysoka"
#define MSG_IDLE_TIME "Cas necinnosti nastaveny na %lu sekund"
#define MSG_SITE_HELP "Nasledovne prikazy SITE su rozoznane"
#define MSG_BAD_CHMOD "Chybne pristupove prava"
#define MSG_UNKNOWN_EXTENSION "je nezname rozsirenie"
#define MSG_XDBG_OK "Prikaz XDBG bol uspesny, debug uroven je teraz %d"
#define MSG_UNKNOWN_COMMAND "Neznamy prikaz"
#define MSG_TIMEOUT_NOOP "Cas vyprsal (ziadna operacia za %lu sekund)"
#define MSG_TIMEOUT_DATA "Cas vyprsal (ziadne nove data za %lu sekund)"
#define MSG_SLEEPING "Zzz..."
#define MSG_ALREADY_LOGGED "Uz ste prihlaseny"
#define MSG_ANY_PASSWORD "Lubovolne heslo bude fungovat"
#define MSG_ANONYMOUS_LOGGED "Prihlasny ako anonymny pouzivatel"
#define MSG_ANONYMOUS_LOGGED_VIRTUAL "Anonymny pouzivatel sa prihlasil vo virtualnom FTP"
#define MSG_USER_OK "Pouzivatel %s je OK. Heslo je potrebne"
#define MSG_CANT_DO_TWICE "Nemozme to spravit pocas tohto sedenia"
#define MSG_UNABLE_SECURE_ANON "Nemozem nastavit bezpecne anonymne FTP"
#define MSG_BANDWIDTH_RESTRICTED "Vasa prenosova rychlost je obmedzena"
#define MSG_NO_PASSWORD_NEEDED MSG_ANY_PASSWORD
#define MSG_NOTRUST "Lutujem, ale nemozem vam doverovat"
#define MSG_WHOAREYOU "Prosim povedzte mi, kto ste"
#define MSG_AUTH_FAILED "Lutujem, ale autentifikacia zlyhala"
#define MSG_AUTH_TOOMANY "Privela zlyhani autentifikacie"
#define MSG_NO_HOMEDIR "Domovsky adresar nieje pristupny - rusim"
#define MSG_NO_HOMEDIR2 "%s neexistuje alebo je nedosiahnutelny"
#define MSG_START_SLASH "Zacinam v /"
#define MSG_USER_GROUP_ACCESS "Pouzivatel %s ma skupinovy pristup do"
#define MSG_FXP_SUPPORT "Tento server podporuje FXP prenosy"
#define MSG_RATIO "Musite dodriavat %u:%u (UL/DL) pomer"
#define MSG_CHROOT_FAILED "Nemozem vytvorit bezpecny chroot()"
#define MSG_CURRENT_DIR_IS "OK. Aktualny adresar je %s"
#define MSG_CURRENT_RESTRICTED_DIR_IS "OK. Aktualny obmedzeny adresar je %s"
#define MSG_IS_NOW_LOGGED_IN "%s je prave prihlaseny"
#define MSG_CANT_CHANGE_DIR "Nemozem prejst do adresara %s"
#define MSG_PATH_TOO_LONG "Cesta je prilis dlha"
#define MSG_CANT_PASV "Nemozte pouzivat PASV na IPv4 presosoch. Pouzite EPSV."
#define MSG_CANT_PASSIVE "Nemozem vytvorit pasivne spojenie"
#define MSG_PORTS_BUSY "Vsetky rezervovane TCP porty su pouzivane"
#define MSG_GETSOCKNAME_DATA "Nemozem identifikovat lokalny datovy socket"
#define MSG_GETPEERNAME "Nemozzem identifikovat lokalny socket"
#define MSG_INVALID_IP "Lutujem, zadali ste chybnu adresu"
#define MSG_NO_EPSV "Prosi pouzivajte klient kompatiblny s IPv6 s podporou EPSV"
#define MSG_BAD_PORT "Lutujem, ale nepripojim sa na port nizsi ako 1024"
#define MSG_NO_FXP "Neotvorim spojenie na %s (len po %s)"
#define MSG_FXP "FXP prenos : z %s na %s"
#define MSG_NO_DATA_CONN "Ziadne datove spojenie"
#define MSG_ACCEPT_FAILED "Spojenie nemohlo byt akceptovane"
#define MSG_ACCEPT_SUCCESS "Datove spojenie prijate"
#define MSG_CNX_PORT_FAILED "Nemozem vytvorit datove spojenie na port %d"
#define MSG_CNX_PORT "Pripajam sa na port %d"
#define MSG_ANON_CANT_MKD "Lutujem, ale anonymni pouzivatelia nemozu vytvarat adresare"
#define MSG_ANON_CANT_RMD "Lutujem, ale anonymni pouzivatelia nemozu mazat adresare"
#define MSG_ANON_CANT_RENAME "Anonymni pouzivatelia nemozu presuvat/premenuvavat subory"
#define MSG_ANON_CANT_CHANGE_PERMS "Anonymni pouzivatelia nemozu menit pristupove prava"
#define MSG_GLOB_NO_MEMORY "Pocas globbingu %s dosla pamat"
#define MSG_PROBABLY_DENIED "(Toto pravdepodobne znamena \"Odmietnuty pristup\")"
#define MSG_GLOB_READ_ERROR "Chyba citania pri globbovani %s"
#define MSG_GLOB_NO_MATCH "Zaidna zhoda medzi %s v %s"
#define MSG_CHMOD_FAILED "Nemozem zmenit pristupove prava na %s"
#define MSG_CHMOD_SUCCESS "Pristupove prava zmene na %s"
#define MSG_CHMOD_TOTAL_FAILURE "Lutujem, ale nemohol som zmenit ziadne pristupove prava"
#define MSG_ANON_CANT_DELETE "Anonymni pouzivatelia nemozu mazat subory"
#define MSG_ANON_CANT_OVERWRITE "Anonymni pouzivatelia nemozu prepisovat existujuce subory"
#define MSG_DELE_FAILED "Nemozem zmazat %s"
#define MSG_DELE_SUCCESS "Subor %s%s%s%s zmazany"
#define MSG_DELE_TOTAL_FAILURE "Ziadny subor nebol zmazany"
#define MSG_LOAD_TOO_HIGH \
"Zataz systemu bola%3.2f ked ste sa prihlasili. Nedovolujeme dowloady\n" \
"anonymnym pouzivatelom pri tak vysokej zatazi. Uploady su vzdy povolene\n"
#define MSG_OPEN_FAILURE "Nemozem otvorit %s"
#define MSG_OPEN_FAILURE2 "Nemozem otvorit ten subor"
#define MSG_STAT_FAILURE "Nemozem zistit velkost suboru"
#define MSG_STAT_FAILURE2 "Nemozem overit existenciu suboru"
#define MSG_REST_TOO_LARGE_FOR_FILE "Zaciatok restartu %lld je prilis velky pre subor dlhy len %lld."
#define MSG_REST_RESET "Zaciatok restartu nastaveny na 0"
#define MSG_NOT_REGULAR_FILE "Mozem poskytovat len normalne subory"
#define MSG_NOT_MODERATED \
"Tento subor bol uploadnuty anonymnym pouzivatelo. Este nebol" \
"schvaleny na download admistratormi servera."
#define MSG_RATIO_DENIAL \
"Lutujen, ale pomer upload/download je %u:%u .\n" \
"Zatial ste uploadli %llu kilobajtov downloadli %llu kilobajtov.\n" \
"Nieco pekne nam sem uploadnite a potom si nieco skvele mozete stiahnut."
#define MSG_NO_MORE_TO_DOWNLOAD "Na download tu uz nic nieje"
#define MSG_WINNER "Pocitac je tvoj priatel. Doveruj pocitacu"
#define MSG_KBYTES_LEFT "%.1f kilobajtov na download"
#define MSG_ABORTED "Prenos preruseny"
#define MSG_DATA_WRITE_FAILED "Chyba pocas zapisu do datoveho spojenia"
#define MSG_DATA_READ_FAILED "Chyba pocas citania z datove spojenia"
#define MSG_MMAP_FAILED "Nemozem namapovat subor do pamate"
#define MSG_WRITE_FAILED "Chyba pocas zapisu do suboru"
#define MSG_TRANSFER_RATE_M "%.3f sekund (merane tu), %.2f megabajtov za sekundu"
#define MSG_TRANSFER_RATE_K "%.3f sekund (merane tu), %.2f kilobajtov za sekundu"
#define MSG_TRANSFER_RATE_B "%.3f sekund (merane tu), %.2f bajtov za sekundu"
#define MSG_SPACE_FREE_M "%.1f megabajtov volneho diskoveho priestoru"
#define MSG_SPACE_FREE_K "%f kilobjatov volneho diskoveho priestoru"
#define MSG_DOWNLOADED "downloadnuty"
#define MSG_REST_NOT_NUMERIC "REST vyzaduje ciselny parameter"
#define MSG_REST_ASCII_STRICT "Oznacenie odpovede musi byt 0 v ASCII mode"
#define MSG_REST_ASCII_WORKAROUND "Pokracujem od %lld. Ale sme ASCII mode"
#define MSG_REST_SUCCESS "Pokracujem od %lld"
#define MSG_SANITY_DIRECTORY_FAILURE "Zakazany nazov adresaru"
#define MSG_SANITY_FILE_FAILURE "Zakazany nazov suboru: %s"
#define MSG_MKD_FAILURE "Nemozem vytvorit adresar"
#define MSG_MKD_SUCCESS "Adresar bol uspesne vytvoreny"
#define MSG_RMD_FAILURE "Nemozem zmazat adresar"
#define MSG_RMD_SUCCESS "Adresar bol uspesne vytvoreny"
#define MSG_TIMESTAMP_FAILURE "Nemozem ziskat casovu znacku"
#define MSG_MODE_ERROR "Len ASCII a binarny mod su podporovane"
#define MSG_CREATE_FAILURE "Nemozem vytvorit subor"
#define MSG_ABRT_ONLY "Prikaz ABRT je mozne pouzit len pocas uploadu."
#define MSG_UPLOAD_PARTIAL "ciastocne uploadnuty"
#define MSG_REMOVED "odstraneny"
#define MSG_UPLOADED "uploadnuty"
#define MSG_GMTIME_FAILURE "Nemozem zistit lokalny cas"
#define MSG_TYPE_8BIT_FAILURE "Podporujem len 8 bitove bajty, niesme spred desiatich rokov"
#define MSG_TYPE_UNKNOWN "Neznamy TYPE"
#define MSG_TYPE_SUCCESS "TYPE je teraz"
#define MSG_STRU_FAILURE "Iba F(ile) je podporovany"
#define MSG_MODE_FAILURE "Prosim pouzite S(tream) mod"
#define MSG_RENAME_ABORT "Prerusujem predchadzajuce premenovanie"
#define MSG_RENAME_RNFR_SUCCESS "Prikaz RNFR akceptovany, subor existuje, ocakavam ciel"
#define MSG_FILE_DOESNT_EXIST "Lutujem, ale zadany subor neexistuje"
#define MSG_RENAME_ALREADY_THERE "Prikaz RENAME zlyhal - cielovy subor uz existuje"
#define MSG_RENAME_NORNFR "Potrebujem RNFR pred RNTO"
#define MSG_RENAME_FAILURE "Chyba premenovania/presunu"
#define MSG_RENAME_SUCCESS "Subor uspnesne presunuty/premenovany"
#define MSG_NO_SUPERSERVER "Prosim spustajte pure-ftpd zo super-servera (napriklad tcpserver)"
#define MSG_NO_FTP_ACCOUNT "Nemozem najst konto 'ftp'"
#define MSG_CONF_ERR "Chyba konfiguracie"
#define MSG_NO_VIRTUAL_FILE "Chybajuci subor virtualnych pouzivatelov"
#define MSG_ILLEGAL_THROTTLING "Chybna hodnota obmedzovania rychlosti prenosu"
#define MSG_ILLEGAL_TRUSTED_GID "Chybna doverovana gid pre chroot"
#define MSG_ILLEGAL_USER_LIMIT "Chybny limit pouzivatelov"
#define MSG_ILLEGAL_FACILITY "Nezname meno sluzby"
#define MSG_ILLEGAL_CONFIG_FILE_LDAP "Chybny konfiguracny subor LDAPu"
#define MSG_ILLEGAL_LOAD_LIMIT "Chyny limit na systemu zataz"
#define MSG_ILLEGAL_PORTS_RANGE "Chybny rozsah portov"
#define MSG_ILLEGAL_LS_LIMITS "Chybny limit na 'ls'"
#define MSG_ILLEGAL_FORCE_PASSIVE "Chybna vnutena IP pre pasivne prenosy"
#define MSG_ILLEGAL_RATIO "Chybny pomer upload/download "
#define MSG_ILLEGAL_UID_LIMIT "Chybny limit na uid"
#define MSG_ILLEGAL_OPTION "Neznama run-time volba"
#define MSG_LDAP_MISSING_BASE "Chybajuci LDAPBaseDN v konfiguracnom subore LDAPu"
#define MSG_LDAP_WRONG_PARMS "Chybne LDAP parametre"
#define MSG_NEW_CONNECTION "Nove spojenie z %s"
#define MSG_WELCOME_TO "Vitajte na"
#define MSG_MAX_USERS "Lutujem, ale %lu (maximum) pouzivatelov je uz prihlasenych"
#define MSG_NB_USERS "Ste pouzivatel cislo %u z %u povolenych"
#define MSG_WELCOME_TIME "Lokalny cas je teraz %02d:%02d. Serverovy port: %u."
#define MSG_ANONYMOUS_FTP_ONLY "Tu je povoleny len anonymny pristup"
#define MSG_RATIOS_EVERYONE "VSETCI POUZIVATELIA MUSIA DODRZAT POMER UL/DL :"
#define MSG_RATIOS_ANONYMOUS "ANONYMNI POUZIVATELIA MUSIA DODRZAT POMER UL/DL :"
#define MSG_RATIOS_RULE "na download %u megabajtov musite uploadnut %u Mb."
#define MSG_INFO_IDLE_M "Budete odpojeny po %lu minutach neaktivity."
#define MSG_INFO_IDLE_S "Budete odpojeny po %lu sekundach neaktivity."
#define MSG_CANT_READ_FILE "Lutujem, nebol som schopny precitat [%s]"
#define MSG_LS_TRUNCATED "Vystup skrateny na %u zhod"
#define MSG_LS_SUCCESS "Spolu %u zhod"
#define MSG_LOGOUT "Logout."
#define MSG_AUTH_FAILED_LOG "Autentifikacia uzivatela zlyhala [%s]"
#define MSG_ILLEGAL_UMASK "Neplatna maska"
#define MSG_STANDALONE_FAILED "Nemozem spustit samostatny server"
#define MSG_NO_ANONYMOUS_LOGIN "Toto je privatny system - Anonymni uzivatelia su zakazani"
#define MSG_ANONYMOUS_ANY_PASSWORD "Mozte zadat lubovolne heslo"
#define MSG_MAX_USERS_IP "Privela aktivnych spojeni (%lu) z vasej IP"
#define MSG_ACTIVE_DISABLED "Aktivny mod je vypnuty"
#define MSG_TRANSFER_SUCCESSFUL "Subor bol uspesne preneseny"
#define MSG_NO_DISK_SPACE "Disk je plny, skuste neskor"
#define MSG_OUT_OF_MEMORY "Nedostatok pamate"
#define MSG_ILLEGAL_TRUSTED_IP "Neplatna doverovana IP adresa"
#define MSG_NO_ASCII_RESUME "Pokracovanie prenosu v ASCII mode nieje bezpecne, subor najskor zmate, prosim"
#define MSG_UNKNOWN_ALTLOG "Neznamy logovaci format"
#define MSG_ACCOUNT_DISABLED "Nemozte sa prihlasit ako [%s] : konto je deaktivovane"
#define MSG_SQL_WRONG_PARMS "Chybne SQL parametre"
#define MSG_ILLEGAL_CONFIG_FILE_SQL "Chybny konfiguracny subor SQL"
#define MSG_SQL_MISSING_SERVER "V konfiguracnom subore chyba SQL server"
#define MSG_SQL_DOWN "SQL server vyzera byt spadnuty"
#define MSG_ILLEGAL_QUOTA "Chybna kvota"
#define MSG_QUOTA_FILES "%llu suborov pouzitych (%d%%) - autorizovanych: %llu suborov"
#define MSG_QUOTA_SIZE "%llu kilobajtov pouzitych (%d%%) - autorizovanych: %llu kilobajtov"
#define MSG_QUOTA_EXCEEDED "Kvota prekrocena : [%s] nebude ulozeny"
#define MSG_AUTH_UNKNOWN "Neznama autentifikacna metoda"
#define MSG_PDB_BROKEN "Nebolo mozne precitat indexovany subor puredb (alebo bola detekovana stara verzia) - Vyskusajte spustit pure-pw mkdb"
#define MSG_ALIASES_ALIAS "%s je aliasom pre %s."
#define MSG_ALIASES_UNKNOWN "Neznamy alias %s."
#define MSG_ALIASES_BROKEN_FILE "Poskodeny subor aliasov"
#define MSG_ALIASES_LIST "Nasledovne aliasy su dostupne :"
#define MSG_PERUSER_MAX "Nemozem akceptovat viac ako %lu pripojeni od toho isteho pouzivatela"
#define MSG_IPV6_OK "Pripojenia pomocou IPv6 su tiez vitane na tomto serveri"
#define MSG_TLS_INFO "TLS: Zapnute %s pouziva sifru %s, %d tajnych bitov"
#define MSG_TLS_WEAK "TLS: Sifra je prilis slaba"
#define MSG_TLS_NEEDED "Prepacte, ale nesifrovane spojenia nie su povolene na tomto serveri.\n" \
"Pri najblizsom spojeni pouzite zabezpecovacie mechanizmy TLS."
#define MSG_ILLEGAL_CHARSET "Illegal charset"
#define MSG_TLS_NO_CTX "TLS: Context not found. Exiting."
#define MSG_PROT_OK "Data protection level set to \"%s\""
#define MSG_PROT_PRIVATE_NEEDED "Data connection cannot be opened with this PROT setting."
#define MSG_PROT_UNKNOWN_LEVEL "Protection level %s not understood. Fallback to \"%s\""
#define MSG_PROT_BEFORE_PBSZ "PROT must be preceded by a successful PBSZ command"
#define MSG_WARN_LDAP_USERPASS_EMPTY "LDAP returned no userPassword attribute, check LDAP access rights."
#define MSG_LDAP_INVALID_AUTH_METHOD "Invalid LDAPAuthMethod in the configuration file. Should be 'bind' or 'password'."