From 5ad2442033ad2d3e59866d924bc4a6f03d875e78 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lucas <3rd.lucas.teixeira@amedigital.com>
Date: Tue, 1 Aug 2023 18:26:06 -0300
Subject: [PATCH] refactor: :recycle: More translations for Brazilian
 Portuguese.

---
 lang/pt-BR.json | 50 ++++++++++++++++++++++++-------------------------
 1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/lang/pt-BR.json b/lang/pt-BR.json
index 7654bdc2eb..3f4257e349 100644
--- a/lang/pt-BR.json
+++ b/lang/pt-BR.json
@@ -46,11 +46,11 @@
   "label.event": "Evento",
   "label.event-data": "Event data",
   "label.events": "Eventos",
-  "label.field": "Field",
-  "label.fields": "Fields",
+  "label.field": "Campo",
+  "label.fields": "Campos",
   "label.filter-combined": "Combinado",
   "label.filter-raw": "Dados brutos",
-  "label.funnel": "Funnel",
+  "label.funnel": "Funil",
   "label.insights": "Insights",
   "label.join": "Entrar",
   "label.join-team": "Entrar no time",
@@ -90,10 +90,10 @@
   "label.reset": "Redefinir",
   "label.reset-website": "Redefinir estatísticas",
   "label.role": "Papel",
-  "label.run-query": "Run query",
+  "label.run-query": "Executar query",
   "label.save": "Salvar",
   "label.screens": "Telas",
-  "label.select-date": "Select date",
+  "label.select-date": "Selecionar data",
   "label.select-website": "Selecionar site",
   "label.sessions": "Sessões",
   "label.settings": "Configurações",
@@ -124,30 +124,30 @@
   "label.users": "Usuários",
   "label.view": "Ver",
   "label.view-details": "Ver detalhes",
-  "label.view-only": "View only",
+  "label.view-only": "Somente visualização",
   "label.views": "Visualizações",
   "label.visitors": "Visitantes",
   "label.website": "Website",
   "label.website-id": "ID do Site",
   "label.websites": "Sites",
-  "label.window": "Window",
+  "label.window": "Janela",
   "label.yesterday": "Ontem",
-  "labels.after": "After",
+  "labels.after": "Depois",
   "labels.average": "Average",
-  "labels.before": "Before",
+  "labels.before": "Antes",
   "labels.breakdown": "Breakdown",
   "labels.contains": "Contains",
-  "labels.create-report": "Create report",
-  "labels.description": "Description",
+  "labels.create-report": "Criar relatório",
+  "labels.description": "Descrição",
   "labels.does-not-contain": "Does not contain",
   "labels.does-not-equal": "Does not equal",
   "labels.equals": "Equals",
   "labels.false": "False",
   "labels.filters": "Filters",
-  "labels.greater-than": "Greater than",
-  "labels.greater-than-equals": "Greater than or equals",
-  "labels.less-than": "Less than",
-  "labels.less-than-equals": "Less than or equals",
+  "labels.greater-than": "Maior que",
+  "labels.greater-than-equals": "Maior que ou igual",
+  "labels.less-than": "Menor que",
+  "labels.less-than-equals": "Menor que ou igual",
   "labels.max": "Max",
   "labels.min": "Min",
   "labels.overview": "Overview",
@@ -155,16 +155,16 @@
   "labels.total": "Total",
   "labels.total-records": "Total records",
   "labels.true": "True",
-  "labels.type": "Type",
-  "labels.unique": "Unique",
-  "labels.untitled": "Untitled",
-  "labels.value": "Value",
+  "labels.type": "Tipo",
+  "labels.unique": "Único",
+  "labels.untitled": "Sem título",
+  "labels.value": "Valor",
   "message.active-users": "{x} {x, plural, one {visitante} other {visitantes}} neste momento",
   "message.confirm-delete": "Deseja realmente remover {target}?",
   "message.confirm-leave": "Você tem certeza que deseja sair de {target}?",
   "message.confirm-reset": "Você tem certeza que deseja redefinir as estatísticas de {target}?",
-  "message.delete-account": "To delete this account, type {confirmation} in the box below to confirm.",
-  "message.delete-website": "To delete this website, type {confirmation} in the box below to confirm.",
+  "message.delete-account": "Para excluir esta conta, digite {confirmation} na caixa abaixo para confirmar.",
+  "message.delete-website": "Para excluir este website, digite {confirmation} na caixa abaixo para confirmar.",
   "message.delete-website-warning": "Todos os dados associados também serão eliminados.",
   "message.error": "Ocorreu um erro.",
   "message.event-log": "{event} em {url}",
@@ -173,12 +173,12 @@
   "message.invalid-domain": "Domínio inválido",
   "message.min-password-length": "Quantidade mínima de {n} caracteres",
   "message.no-data-available": "Sem dados disponíveis.",
-  "message.no-event-data": "No event data is available.",
+  "message.no-event-data": "Nenhum dado de evento está disponível.",
   "message.no-match-password": "As senhas não correspondem",
   "message.no-teams": "Você não criou nenhum time.",
   "message.no-users": "Não há nenhum usuário.",
   "message.page-not-found": "Página não encontrada.",
-  "message.reset-website": "To reset this website, type {confirmation} in the box below to confirm.",
+  "message.reset-website": "Para redefinir este site, digite {confirmation} na caixa abaixo para confirmar.",
   "message.reset-website-warning": "Todas as estatísticas deste site serão removidas, mas seu código de rastreamento permanecerá intacto.",
   "message.saved": "Salvo com sucesso.",
   "message.share-url": "Este é o link público de compartilhamento para {target}.",
@@ -187,9 +187,9 @@
   "message.tracking-code": "Código de rastreamento",
   "message.user-deleted": "Usuário removido.",
   "message.visitor-log": "Visitante de {country} usando {browser} no {device} {os}",
-  "messages.no-results-found": "No results were found.",
+  "messages.no-results-found": "Nenhum resultado foi encontrado.",
   "messages.no-team-websites": "Este time não possui nenhum site.",
   "messages.no-websites-configured": "Nenhum site foi configurado ainda.",
   "messages.team-websites-info": "Os sites podem ser visualizados por qualquer membro da equipe.",
-  "new-version-available": "A new version of Umami {version} is available!"
+  "new-version-available": "Uma nova versão do Umami {version} está disponível!"
 }