This example provides a workaround for the problem with embedded Youtube videos when showed in a modally presented web view.

More details here: http://stackoverflow.com/questions/8419145/playing-youtube-video-inside-uiwebview-how-to-handle-the-done-button/9129304#9129304