diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE.md
index db55c351bf32..a6d7f4c88952 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE.md
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE.md
@@ -1,12 +1,12 @@
 <!-- Issue Template -->
 
 <!--
-antd 的用法咨询，建议通过以下渠道，官方 issues 目前没有足够精力提供此类咨询服务：
+亲爱的中文用户请注意：
 
-1. [Stack Overflow](http://stackoverflow.com/questions/tagged/antd)
-2. [Segment Fault](https://segmentfault.com/t/antd)（中文）
-
-如果是报告 bug，请按照下列格式书写，并务必提供复现步骤，否则恕难解决，感谢您的支持。
+1. 官方 issue 用于报告 bug 和讨论需求。用法咨询类问题建议到 https://segmentfault.com/t/antd 上提问，目前社区没有足够精力提供此类服务，感谢您的理解。
+2. 建议使用英文进行提问，这样你的问题可以被更多的人阅读和回答。如果表达上较复杂，英文标题加中文描述也是可选的方案。
+3. 报告 BUG 时请务必按照下列格式书写，并尽可能提供源代码、复现步骤、复现演示、GIF 演示等。我们和你一样都希望尽快解决问题，请不要浪费时间在互相追问上。
+4. 如果需要粘贴源码，尽量避免截图并注意代码格式。关于如何在 Markdown 中书写代码可以参考：https://segmentfault.com/markdown
 -->
 
 #### Environment(required)