Note editor can't format first line of text.

[fcheslack]

This is an Android UI issue just because selecting text pops up Android's selected-text menu which then blocks the formatting buttons in the editor. Not sure if there is a great fix for this, unless Android has a way to specify that the bubble should show underneath the selection in this case.
Google apps also block UI with the selected-text menu, but there are just not many instances where leaving the text selected is essential to those actions.

[Dima-Android]

Even though moving popup to the bottom does seem possible, but solutions look a bit hacky for a WebView. Also we will need to create custom cut,copy, paste buttons as apparently you can't just move native popup, and instead can show your own popup.
Maybe a better solution would be to simply make the first line of text in note editor appear a bit lower to house the height of this edit popup?
@mrtcode Could you please point out what note-editor sources should I edit to add a bit of spacing for between the note-editor's edit buttons and the first line of note's content?

[mrtcode]

I think I need to simplify the process of customizing styles for various platforms before that. I created an issue for that zotero/note-editor#56.