Skip to content

Commit

Permalink
Release 28.08.2020
Browse files Browse the repository at this point in the history
* YC CLI: added a description of CLI version 0.63.0.
* Fixes and improvements.
  • Loading branch information
DataUI VCS Robot committed Aug 28, 2020
1 parent 29ad3ed commit 483c9c1
Show file tree
Hide file tree
Showing 490 changed files with 1,083 additions and 1,057 deletions.
3 changes: 2 additions & 1 deletion en/datalens/function-ref/GEOCODE.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,7 +26,8 @@ Converts `address` to its geographical coordinates.

{% note warning %}

Function is available only with the Standard billing plan.
- The geocoding quota is no more than 25 000 unique entries per day. Records in excess of the quota will be processed the next day.
- Function is available only with the Standard billing plan.

{% endnote %}

Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion en/datalens/function-ref/GEOINFO.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -37,7 +37,8 @@ Only constant values are accepted for arguments (scale).

{% note warning %}

Function is available only with the Standard billing plan.
- The geocoding quota is no more than 25 000 unique entries per day. Records in excess of the quota will be processed the next day.
- Function is available only with the Standard billing plan.

{% endnote %}

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ru/_includes/ai-security.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,4 +22,4 @@

* [Как назначить роль на каталог](../resource-manager/operations/folder/set-access-bindings.md)
* [Как назначить роль на облако](../resource-manager/operations/cloud/set-access-bindings.md)
* [Подробнее о ролях в Яндекс.Облаке](../iam/concepts/access-control/roles.md)
* [Подробнее о ролях в {{ yandex-cloud }}](../iam/concepts/access-control/roles.md)
2 changes: 1 addition & 1 deletion ru/_includes/authentication-ml-services.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,7 +18,7 @@
{% include [api-keys-disclaimer](iam/api-keys-disclaimer.md) %}

1. [Получите API-ключ](../iam/operations/api-key/create.md).
2. Полученный API-ключ указывайте при обращении к ресурсам Яндекс.Облака через API. Передайте API-ключ в заголовке `Authorization` в следующем формате:
2. Полученный API-ключ указывайте при обращении к ресурсам {{ yandex-cloud }} через API. Передайте API-ключ в заголовке `Authorization` в следующем формате:

```
Authorization: Api-Key <API-ключ>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ru/_includes/before-begin.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
## Перед началом работы {#before-you-begin}

Перейдите в [консоль]({{ link-console-main }}) Яндекс.Облака и выберите каталог, в котором будете выполнять операции. Если такого каталога нет, создайте его:
Перейдите в [консоль]({{ link-console-main }}) {{ yandex-cloud }} и выберите каталог, в котором будете выполнять операции. Если такого каталога нет, создайте его:

{% list tabs %}

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ru/_includes/billing-how-to-use-grant.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
Если вы не использовали всю сумму [стартового гранта](../billing/concepts/bonus-account.md) или одну из его [частей](../free-trial/concepts/usage-grant.md) до перехода на платную версию, то использование этой суммы зависит от срока действия гранта:
- Срок действия гранта **истек до** перехода на платную версию.

Оставшаяся сумма сгорает и не может быть использована для оплаты услуг Яндекс.Облака после перехода на платную версию.
Оставшаяся сумма сгорает и не может быть использована для оплаты услуг {{ yandex-cloud }} после перехода на платную версию.

- Срок действия гранта **истекает после** перехода на платную версию.

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ru/_includes/cli-install.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1 +1 @@
Если у вас еще нет интерфейса командной строки Яндекс.Облака, [установите и инициализируйте его](../cli/quickstart.md#install).
Если у вас еще нет интерфейса командной строки {{ yandex-cloud }}, [установите и инициализируйте его](../cli/quickstart.md#install).
2 changes: 1 addition & 1 deletion ru/_includes/cli/install-cli.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -72,7 +72,7 @@
```
Add yc installation dir to your PATH? [Y/n]
```
1. Введите `Y`. После этого CLI Яндекс.Облака можно пользоваться, командную оболочку перезапускать не нужно.
1. Введите `Y`. После этого CLI {{ yandex-cloud }} можно пользоваться, командную оболочку перезапускать не нужно.
- Для установки с помощью `cmd`:
1. Выполните команду:
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ru/_includes/compute/before-you-begin-linux.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
Чтобы начать работать в Яндекс.Облаке:
Чтобы начать работать в {{ yandex-cloud }}:
1. Войдите в [консоль управления](https://console.cloud.yandex.ru). Если вы еще не зарегистрированы, перейдите в консоль управления и следуйте инструкциям.
1. [На странице биллинга](https://console.cloud.yandex.ru/billing) убедитесь, что у вас подключен [платежный аккаунт](../../billing/concepts/billing-account.md), и он находится в статусе `ACTIVE` или `TRIAL_ACTIVE`. Если платежного аккаунта нет, [создайте его](../../billing/quickstart/index.md#create_billing_account).
1. Если у вас еще нет каталога, [создайте его](../../resource-manager/operations/folder/create.md).
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ru/_includes/compute/create/create-vm-with-gpu-console.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,7 +26,7 @@
- Укажите идентификатор подсети или выберите [облачную сеть](../../../vpc/concepts/network.md#network) из списка. Если сети нет, нажмите кнопку **Создать новую сеть** и создайте ее:
- В открывшемся окне укажите имя новой сети и выберите, к какой подсети необходимо подключить виртуальную машину. У каждой сети должна быть как минимум одна [подсеть](../../../vpc/concepts/network.md#subnet) (если подсети нет, создайте ее). Затем нажмите кнопку **Создать**.
- В поле **Публичный адрес** выберите способ назначения адреса:
- **Автоматически** — чтобы назначить случайный IP-адрес из пула адресов Яндекс.Облака.
- **Автоматически** — чтобы назначить случайный IP-адрес из пула адресов {{ yandex-cloud }}.
- **Список** — чтобы выбрать публичный IP-адрес из списка зарезервированных заранее статических адресов. Подробнее читайте в разделе [{#T}](../../../vpc/operations/set-static-ip.md).
- **Без адреса** — чтобы не назначать публичный IP-адрес.
- (опционально) Выберите опцию [защиты от DDoS-атак](../../../vpc/ddos-protection/).
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ru/_includes/compute/disable-password-expiration.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1 +1 @@
В образах Windows Server от Яндекс.Облака у пароля пользователя `Administrator` по умолчанию не истекает срок действия.
В образах Windows Server от {{ yandex-cloud }} у пароля пользователя `Administrator` по умолчанию не истекает срок действия.
2 changes: 1 addition & 1 deletion ru/_includes/compute/serial-console-warning.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@
Оцените риск включения доступа через серийную консоль, учитывая следующие факторы:
* ВМ будет доступна для управления из интернета даже в случае отсутствия внешнего IP-адреса.

Получить доступ к серийной консоли ВМ из браузера сможет пользователь, успешно аутентифицированный в консоли управления Яндекс.Облака при наличии должных прав на ВМ. Доступ к серийной консоли ВМ из клиентского приложения SSH (например, Putty) или YC CLI также возможен путем аутентификации через SSH-ключ. В связи с этим необходимо тщательно контролировать SSH-ключ и завершать веб-сессию для снижения рисков ее перехвата.
Получить доступ к серийной консоли ВМ из браузера сможет пользователь, успешно аутентифицированный в консоли управления {{ yandex-cloud }} при наличии должных прав на ВМ. Доступ к серийной консоли ВМ из клиентского приложения SSH (например, Putty) или YC CLI также возможен путем аутентификации через SSH-ключ. В связи с этим необходимо тщательно контролировать SSH-ключ и завершать веб-сессию для снижения рисков ее перехвата.
* Сессия будет доступна одновременно всем пользователям, имеющим право доступа к серийной консоли.

То есть, действия одного пользователя будут видны другим пользователям, если в это время они смотрят вывод серийной консоли.
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ru/_includes/data-proc/cli-job-intro.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,3 @@
Запуск заданий с помощью CLI Яндекс.Облака происходит посредством агента {{ dataproc-name }}, установленного на мастер-хосте кластера. Параметры заданий передаются агенту через [Data Proc API](../../data-proc/api-ref/Job/index.md).
Запуск заданий с помощью CLI {{ yandex-cloud }} происходит посредством агента {{ dataproc-name }}, установленного на мастер-хосте кластера. Параметры заданий передаются агенту через [Data Proc API](../../data-proc/api-ref/Job/index.md).

Исполняемый файл и его зависимости должны находиться в хранилище, к которому есть доступ у сервисного аккаунта кластера {{dataproc-name}}. У самого запускаемого приложения должен быть доступ к хранилищам, в которых хранятся исходный набор данных и результаты запуска.
2 changes: 1 addition & 1 deletion ru/_includes/datalens/datalens-connection-note.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
{% note warning %}

При подключении к внешнему источнику данных (который не является ресурсом Яндекс.Облака), необходимо предоставить доступ к источнику для следующих диапазонов IP-адресов сервиса DataLens:
При подключении к внешнему источнику данных (который не является ресурсом {{ yandex-cloud }}), необходимо предоставить доступ к источнику для следующих диапазонов IP-адресов сервиса DataLens:
- `77.88.39.88/29`
- `93.158.158.96/29`
- `93.158.156.80/29`
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ru/_includes/free-trial-conditions.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
Пробный период — это разовое ознакомительное предложение для новых клиентов. Вы можете воспользоваться пробным периодом, если вы:

- никогда не приобретали услуги Яндекс.Облака;
- никогда не приобретали услуги {{ yandex-cloud }};
- ранее не активировали пробный период.

2 changes: 1 addition & 1 deletion ru/_includes/iam-token-usage.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
Полученный IAM-токен указывайте при обращении к ресурсам Яндекс.Облака через API. Передайте IAM-токен в заголовке `Authorization` в следующем формате:
Полученный IAM-токен указывайте при обращении к ресурсам {{ yandex-cloud }} через API. Передайте IAM-токен в заголовке `Authorization` в следующем формате:

```
Authorization: Bearer <IAM-TOKEN>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ru/_includes/iam/about-access-management.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
## Об управлении доступом {#about-access-control}

Все операции в Яндекс.Облаке проверяются в сервисе [{{ iam-name }}](/docs/iam). Если у субъекта нет необходимых разрешений, сервис вернет ошибку.
Все операции в {{ yandex-cloud }} проверяются в сервисе [{{ iam-name }}](/docs/iam). Если у субъекта нет необходимых разрешений, сервис вернет ошибку.

Чтобы выдать разрешения к ресурсу, [назначьте роли](../../iam/operations/roles/grant.md) на этот ресурс субъекту, который будет выполнять операции. Роли можно назначить аккаунту на Яндексе, [сервисному аккаунту](../../iam/concepts/users/service-accounts.md) или [системной группе](../../iam/concepts/access-control/system-group.md). Подробнее читайте в разделе [{#T}](../../iam/concepts/access-control/index.md).

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ru/_includes/iam/about-saml-federations.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1 +1 @@
С помощью федераций удостоверений, компания может настроить Single Sign-On — аутентификацию в Яндекс.Облаке через свой сервер. Тогда сотрудники компании смогут использовать свои корпоративные аккаунты для работы в Яндекс.Облаке.
С помощью федераций удостоверений, компания может настроить Single Sign-On — аутентификацию в {{ yandex-cloud }} через свой сервер. Тогда сотрудники компании смогут использовать свои корпоративные аккаунты для работы в {{ yandex-cloud }}.
4 changes: 2 additions & 2 deletions ru/_includes/iam/federation-sertificates-note.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
Когда поставщик удостоверений (IdP) сообщает Яндекс.Облаку, что пользователь прошел аутентификацию, он подписывает сообщение своим сертификатом. Чтобы Яндекс.Облако могло проверить этот сертификат, добавьте его в созданную федерацию в {{ iam-short-name }}.
Когда поставщик удостоверений (IdP) сообщает {{ yandex-cloud }}, что пользователь прошел аутентификацию, он подписывает сообщение своим сертификатом. Чтобы {{ yandex-cloud }} могло проверить этот сертификат, добавьте его в созданную федерацию в {{ iam-short-name }}.

{% note tip %}

Чтобы аутентификация не прерывалась в тот момент, когда у очередного сертификата закончился срок действия, рекомендуется добавлять в федерацию несколько сертификатов — текущий и те, которые будут использоваться после текущего. Если один сертификат окажется недействительным, Яндекс.Облако попробует проверить подпись другим сертификатом.
Чтобы аутентификация не прерывалась в тот момент, когда у очередного сертификата закончился срок действия, рекомендуется добавлять в федерацию несколько сертификатов — текущий и те, которые будут использоваться после текущего. Если один сертификат окажется недействительным, {{ yandex-cloud }} попробует проверить подпись другим сертификатом.

{% endnote %}
2 changes: 1 addition & 1 deletion ru/_includes/iam/roles-for-system.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,6 +2,6 @@

{% note alert %}

Не назначайте системной группе роли `editor` и `admin` на каталог или облако. Это позволит любому, кто узнает идентификатор каталога, пользоваться Яндекс.Облаком за ваш счет.
Не назначайте системной группе роли `editor` и `admin` на каталог или облако. Это позволит любому, кто узнает идентификатор каталога, пользоваться ресурсами {{ yandex-cloud }} за ваш счет.

{% endnote %}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@
{% include [name-format](../name-format.md) %}

- Выберите сервисный аккаунт из списка или создайте новый. Cервисный аккаунт должен обладать ролью `{{ roles-editor }}`, чтобы создавать, обновлять и удалять виртуальные машины в группе. Если сервисного аккаунта нет, создайте его.
1. В блоке **Распределение** выберите нужные зоны доступности. Виртуальные машины группы могут находиться в разных зонах и регионах доступности. [Подробнее о географии Облака](../../overview/concepts/geo-scope.md).
1. В блоке **Распределение** выберите нужные зоны доступности. Виртуальные машины группы могут находиться в разных зонах и регионах доступности. [Подробнее о географии {{ yandex-cloud }}](../../overview/concepts/geo-scope.md).
1. В блоке **Шаблон виртуальной машины** нажмите кнопку **Задать**, чтобы задать конфигурацию базовой виртуальной машины:
- Выберите публичный [образ](../../compute/operations/images-with-pre-installed-software/get-list.md).
- В блоке **Диски**:
Expand Down
Loading

0 comments on commit 483c9c1

Please sign in to comment.