Fix SchizoDuckie#564

standalone settings to choose minimize location (Taskbar or Systray),
and fixes for minimize recognition (which was trying to use localstorage
boolean values without json parsing/stringify. Duh!
@SchizoDuckie  please check the Dutch translations.

_locales/de_de.json

@@ -246,11 +246,17 @@
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/uk": "English (United Kingdom)",
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/us": "English (United States)",
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/zh_cn": "简体中文（中国）",
-    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimize/btn": "Minimieren in die Taskleiste",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/btn": "Minimieren Sie bis Systray",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/desc": "Wählen Sie, ob DuckieTV die Fenster in die Taskleiste oder bis Systray minimieren.",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/hdr": "Minimieren Ort",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/tooltip": "Systray",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-taskbar/btn": "Minimieren Sie bis Taskbar",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-taskbar/tooltip": "Taskbar",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimize/btn": "Minimieren",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimized/tooltip": "Minimierte",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-normal/btn": "Normale",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-normalized/tooltip": "Normalized",
-    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/desc": "Wählen Sie, ob Fenster DuckieTV sollte in der Taskleiste auf Start-up zu minimieren.",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/desc": "Wählen Sie, ob Fenster DuckieTV sollte beim Start zu minimieren.",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/hdr": "Fenster auf Start-up",
     "SETTINGS/DISPLAY/topsites-activation/hdr": "Topsites Aktivierungsmodus",
     "SETTINGS/DISPLAY/topsites-hide/btn": "Behindert Meistbesuchte Seiten",

_locales/en_uk.json

@@ -246,11 +246,17 @@
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/uk": "English (United Kingdom)",
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/us": "English (United States)",
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/zh_cn": "简体中文（中国）",
-    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimize/btn": "Minimize to system-tray",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/btn": "Minimise to Systray",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/desc": "Choose whether to minimise DuckieTV's window to the Taskbar or the Systray.",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/hdr": "Minimise Location",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/tooltip": "Systray",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-taskbar/btn": "Minimise to Taskbar",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-taskbar/tooltip": "Taskbar",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimize/btn": "Minimise",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimized/tooltip": "Minimized",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-normal/btn": "Normal",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-normalized/tooltip": "Normalized",
-    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/desc": "Choose whether DuckieTV's window should minimize to the system-tray on start-up.",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/desc": "Choose whether DuckieTV's window should minimise on start-up.",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/hdr": "Window on start-up",
     "SETTINGS/DISPLAY/topsites-activation/hdr": "Topsites activation mode",
     "SETTINGS/DISPLAY/topsites-hide/btn": "Disable Most Visited Sites",

_locales/en_us.json

@@ -246,11 +246,17 @@
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/uk": "English (United Kingdom)",
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/us": "English (United States)",
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/zh_cn": "简体中文（中国）",
-    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimize/btn": "Minimize to system-tray",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/btn": "Minimize to Systray",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/desc": "Choose whether to minimize DuckieTV's window to the Taskbar or the Systray.",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/hdr": "Minimize Location",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/tooltip": "Systray",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-taskbar/btn": "Minimize to Taskbar",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-taskbar/tooltip": "Taskbar",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimize/btn": "Minimize",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimized/tooltip": "Minimized",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-normal/btn": "Normal",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-normalized/tooltip": "Normalized",
-    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/desc": "Choose whether DuckieTV's window should minimize to the system-tray on start-up.",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/desc": "Choose whether DuckieTV's window should minimize on start-up.",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/hdr": "Window on start-up",
     "SETTINGS/DISPLAY/topsites-activation/hdr": "Topsites activation mode",
     "SETTINGS/DISPLAY/topsites-hide/btn": "Disable Most Visited Sites",

_locales/es_es.json

@@ -246,11 +246,17 @@
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/uk": "English (United Kingdom)",
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/us": "English (United States)",
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/zh_cn": "简体中文（中国）",
-    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimize/btn": "Minimizar a la bandeja del sistema",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/btn": "Minimizar a la bandeja del sistema",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/desc": "Elija si desea minimizar la ventana de DuckieTV a la barra de tareas o la bandeja del sistema.",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/hdr": "Minimizar Ubicación",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/tooltip": "Systray",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-taskbar/btn": "Minimizar a la barra de tareas",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-taskbar/tooltip": "Barra de tareas",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimize/btn": "Minimizar",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimized/tooltip": "Minimiza",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-normal/btn": "Normal",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-normalized/tooltip": "Normalizado",
-    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/desc": "Elija si la ventana de DuckieTV debe minimizar a la bandeja del sistema en el arranque.",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/desc": "Elija si la ventana de DuckieTV debe minimizar en el arranque.",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/hdr": "Ventana en el arranque",
     "SETTINGS/DISPLAY/topsites-activation/hdr": "Modo de activación Topsites",
     "SETTINGS/DISPLAY/topsites-hide/btn": "Desactivar Lugares más visitados",

_locales/fr_fr.json

@@ -246,11 +246,17 @@
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/uk": "English (United Kingdom)",
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/us": "English (United States)",
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/zh_cn": "简体中文（中国）",
-    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimize/btn": "Réduire dans la zone de notification",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/btn": "Réduire à la barre d'état système",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/desc": "Choisissez si vous voulez minimiser la fenêtre de DuckieTV à la barre des tâches ou la barre d'état système.",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/hdr": "Réduire Localisation",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/tooltip": "Systray",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-taskbar/btn": "Réduire à la barre des tâches",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-taskbar/tooltip": "Taskbar",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimize/btn": "Minimiser",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimized/tooltip": "Minimisé",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-normal/btn": "Normal",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-normalized/tooltip": "Normal",
-    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/desc": "Choisir si la fenêtre de DuckieTV doit se minimiser dans la zone de notification au démarrage.",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/desc": "Choisissez si la fenêtre de DuckieTV devrait minimiser au démarrage.",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/hdr": "Mode d'affichage au lancement",
     "SETTINGS/DISPLAY/topsites-activation/hdr": "Mode d'activation des Top sites",
     "SETTINGS/DISPLAY/topsites-hide/btn": "Désactiver les sites les plus visités",

_locales/it_it.json

@@ -246,11 +246,17 @@
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/uk": "English (United Kingdom)",
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/us": "English (United States)",
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/zh_cn": "简体中文（中国）",
-    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimize/btn": "Minimizzare al vassoio del sistema",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/btn": "Riduci a Systray",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/desc": "Scegliere se per ridurre al minimo la finestra di DuckieTV alla barra delle applicazioni o Systray.",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/hdr": "Minimizzare Località",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/tooltip": "Systray",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-taskbar/btn": "Minimizzare a barra delle applicazioni",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-taskbar/tooltip": "Barra delle applicazioni",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimize/btn": "Ridurre al minimo",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimized/tooltip": "Ridotto al minimo",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-normal/btn": "Normale",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-normalized/tooltip": "Normalizzato",
-    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/desc": "Scegliere se la finestra di DuckieTV dovrebbe ridurre al minimo la barra delle applicazioni all'avvio.",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/desc": "Scegliere se la finestra di DuckieTV dovrebbe ridurre al minimo all'avvio.",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/hdr": "Finestra su start-up",
     "SETTINGS/DISPLAY/topsites-activation/hdr": "Modalità di attivazione Topsites",
     "SETTINGS/DISPLAY/topsites-hide/btn": "Disattivare  siti più visitati",

_locales/ja_jp.json

@@ -246,11 +246,17 @@
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/uk": "English (United Kingdom)",
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/us": "English (United States)",
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/zh_cn": "简体中文（中国）",
-    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimize/btn": "システムトレイに最小化",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/btn": "システムトレイに最小化",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/desc": "タスクバーまたはシステムトレイにDuckieTVのウィンドウを最小化するかどうかを選択します.",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/hdr": "場所を最小化",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/tooltip": "システムトレイ",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-taskbar/btn": "タスクバーする最小化",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-taskbar/tooltip": "タスクバー",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimize/btn": "最小化",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimized/tooltip": "最小化",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-normal/btn": "ノーマル",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-normalized/tooltip": "正規化された",
-    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/desc": "DuckieTVのウィンドウが起動時にシステムトレイに最小化する必要があるかどうかを選択します.",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/desc": "DuckieTVのウィンドウが起動時に最小化するかどうかを選択します.",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/hdr": "起動時にウィンドウ",
     "SETTINGS/DISPLAY/topsites-activation/hdr": "誰でも簡単に設置できる高機能のアクティブ化モード",
     "SETTINGS/DISPLAY/topsites-hide/btn": "使用禁止最も訪問されたサイト",

_locales/ko_kr.json

@@ -246,11 +246,17 @@
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/uk": "English (United Kingdom)",
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/us": "English (United States)",
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/zh_cn": "简体中文（中国）",
-    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimize/btn": "시스템 트레이에 최소화",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/btn": "시스템 트레이에 최소화",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/desc": "작업 표시 줄 또는 시스템 트레이에 DuckieTV의 창을 최소화할지 여부를 선택합니다.",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/hdr": "위치 최소화",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/tooltip": "시스템 트레이",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-taskbar/btn": "작업 표시 줄에 최소화",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-taskbar/tooltip": "작업 표시 줄",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimize/btn": "최소화",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimized/tooltip": "최소화",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-normal/btn": "표준",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-normalized/tooltip": "정규화",
-    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/desc": "DuckieTV의 윈도우가 부팅시 시스템 트레이에 최소화해야할지 여부를 선택합니다.",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/desc": "DuckieTV의 창은 시작에 최소화할지 여부를 선택합니다.",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/hdr": "시작에 창",
     "SETTINGS/DISPLAY/topsites-activation/hdr": "Topsites 활성화 모드",
     "SETTINGS/DISPLAY/topsites-hide/btn": "장애인 자주 방문한 사이트",

_locales/nl_nl.json

@@ -246,11 +246,17 @@
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/uk": "English (United Kingdom)",
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/us": "English (United States)",
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/zh_cn": "简体中文（中国）",
-    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimize/btn": "Minimaliseren naar het systeemvak",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/btn": "Minimaliseren naar Systray",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/desc": "Kiezen of raam DuckieTV aan de taakbalk of Systray minimaliseren.",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/hdr": "Minimaliseren Locatie",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/tooltip": "Systray",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-taskbar/btn": "Minimaliseren naar Taakbalk",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-taskbar/tooltip": "Taakbalk",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimize/btn": "Minimaliseren",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimized/tooltip": "Geminimaliseerd",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-normal/btn": "Normaal",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-normalized/tooltip": "DuckieTV venster normaal tonen",
-    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/desc": "Minimaliseer DuckieTV naar het systeemvak bij opstarten.",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/desc": "Kiezen of raam DuckieTV zou moeten minimaliseren bij opstarten.",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/hdr": "Minimaliseren bij opstarten",
     "SETTINGS/DISPLAY/topsites-activation/hdr": "Topsites activering modus",
     "SETTINGS/DISPLAY/topsites-hide/btn": "Meest Bezochte Sites uitgeschakeld",

_locales/pt_pt.json

@@ -246,11 +246,17 @@
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/uk": "English (United Kingdom)",
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/us": "English (United States)",
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/zh_cn": "简体中文（中国）",
-    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimize/btn": "Minimizar para a bandeja do sistema",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/btn": "Minimizar para Systray",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/desc": "Escolha se pretende minimizar a janela de DuckieTV para a barra de tarefas ou o Systray.",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/hdr": "Minimizar Localização",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/tooltip": "Systray",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-taskbar/btn": "Minimizar para Taskbar",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-taskbar/tooltip": "Taskbar",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimize/btn": "Minimizar",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimized/tooltip": "Reduzido ao mínimo",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-normal/btn": "Normal",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-normalized/tooltip": "Normalizado",
-    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/desc": "Escolha se a janela de DuckieTV deve minimizar para a bandeja do sistema no start-up",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/desc": "Escolha se a janela de DuckieTV deve minimizar no start-up.",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/hdr": "Janela no start-up",
     "SETTINGS/DISPLAY/topsites-activation/hdr": "Modo de ativação Topsites",
     "SETTINGS/DISPLAY/topsites-hide/btn": "Inválido Sites Mais Visitados",

_locales/ro_ro.json

@@ -246,11 +246,17 @@
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/uk": "English (United Kingdom)",
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/us": "English (United States)",
     "SETTINGS/DISPLAY/locale/zh_cn": "简体中文（中国）",
-    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimize/btn": "Minimizați în bara de notificări",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/btn": "Minimizarea la systray",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/desc": "Alegeți dacă pentru a minimiza fereastra DuckieTV la bara de activități sau stare a sistemului.",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/hdr": "Minimiza Locație",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-systray/tooltip": "Systray",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-taskbar/btn": "Minimizarea la Taskbar",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-minimize-taskbar/tooltip": "Taskbar",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimize/btn": "Reduce la minimum",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-minimized/tooltip": "Minimizat",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-normal/btn": "Normal",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-normalized/tooltip": "Normalizat",
-    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/desc": "Alegeți dacă fereastra DuckieTV ar trebui minimizată în bara de notificări la pornire.",
+    "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/desc": "Alegeți dacă fereastra DuckieTV ar trebui să reducă la minimum pe start-up.",
     "SETTINGS/DISPLAY/standalone-startup-window/hdr": "Fereastra la pornire",
     "SETTINGS/DISPLAY/topsites-activation/hdr": "Mod activare cele mai vizitate site-uri",
     "SETTINGS/DISPLAY/topsites-hide/btn": "Dezactivați cele mai vizitate site-uri",