Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings)

Translation: Noti Progress Bar/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/noti-progress-bar/strings/es/

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -32,7 +32,7 @@
     <string name="prefsProgressBarMarginRightSummary">Cambia el margen desde la derecha de la pantalla</string>
     <string name="menuReportBug">Reportar un error</string>
     <string name="settingsPreviewFab">Vista previa</string>
-    <string name="prefsBatteryOptimization">Puede que necesites desactivar las optimizaciones de batería para noti, así como permitir el inicio automático, para que funcione de fondo</string>
+    <string name="prefsBatteryOptimization">Es posible que tengas que desactivar las optimizaciones de la batería y permitir el inicio automático para que noti funcione en segundo plano</string>
     <string name="prefsNotificationPermissionSummary">Necesario para leer las notificaciones que contengan barras de progreso</string>
     <string name="prefsProgressBarStyleEntryCircular">Barra circular</string>
     <string name="prefsProgressBarAlignmentTitle">Cambiar la alineación de la barra de progreso</string>
@@ -44,4 +44,43 @@
     <string name="colorBlack">Negro</string>
     <string name="colorWhite">Blanco</string>
     <string name="colorGrey">Gris</string>
+    <string name="prefsProgressBarStylePortraitTitle">Barra de progreso vertical</string>
+    <string name="prefsProgressBarStyleLandscapeTitle">Barra de progreso horizontal</string>
+    <string name="advancedOptions">Opciones avanzadas</string>
+    <string name="prefsBlackBackgroundSummary">Establecer un fondo negro para la barra de progreso</string>
+    <string name="prefsPerAppSettingsTitle">Ajustes por aplicación</string>
+    <string name="prefsPerAppSettingsSummary">Alternar notificaciones por aplicación</string>
+    <string name="prefsRoundedCornersTitle">Utilizar barra de progreso con esquinas redondeadas</string>
+    <string name="prefsRoundedCornersSummary">Cambiar la barra de progreso con extremos redondeados</string>
+    <string name="prefsShowForMediaSummary">Mostrar barra de progreso al reproducir música</string>
+    <string name="prefsShowInLockScreenTitle">Mostrar barra de progreso en pantalla de bloqueo</string>
+    <string name="prefsDisableInFullScreenTitle">Desactivar en modo pantalla completa</string>
+    <string name="prefsDisableInFullScreenSummary">Ocultar la barra de progreso en las aplicaciones a pantalla completa</string>
+    <string name="prefsChangeColorTitle">Cambiar el color de la barra de progreso</string>
+    <string name="prefsCategoryMore">más</string>
+    <string name="prefsCalentileTitle">Prueba CalenTile en Google Play</string>
+    <string name="prefsCalentileSummary">Apoyar al desarrollador</string>
+    <string name="colorRed">Rojo</string>
+    <string name="colorPink">Rosa</string>
+    <string name="colorPurple">Morado</string>
+    <string name="colorDeepPurple">Morado oscuro</string>
+    <string name="colorIndigo">Añil</string>
+    <string name="colorBlue">Azul</string>
+    <string name="colorLightBlue">Azul claro</string>
+    <string name="colorCyan">Cian</string>
+    <string name="colorTeal">Turquesa</string>
+    <string name="colorGreen">Verde</string>
+    <string name="colorLightGreen">Verde claro</string>
+    <string name="colorYellow">Amarillo</string>
+    <string name="colorAmber">Ámbar</string>
+    <string name="prefsShowForMediaTitle">Mostrar barra de progreso multimedia</string>
+    <string name="prefsShowInLockScreenSummary">También aparecerá en Always On Display si su teléfono admite esta función</string>
+    <string name="colorLime">Lima</string>
+    <string name="prefsProgressBarAlignmentEntryLeft">Alineado a la izquierda</string>
+    <string name="prefsProgressBarAlignmentEntryCenter">Centrado</string>
+    <string name="prefsProgressBarAlignmentEntryRight">Alineación a la derecha</string>
+    <string name="prefsCircularBarShareConfigTitle">¿Ajuste perfecto? Compartir configuración</string>
+    <string name="prefsCircularBarShareConfigSummary">Permita que otras personas con el mismo dispositivo utilicen su configuración</string>
+    <string name="prefsSeekbarInfoCard">Pulse el valor situado junto a cada barra de búsqueda para ajustarlo manualmente</string>
+    <string name="prefsBlackBackgroundTitle">Utilice un fondo negro</string>
 </resources>