SAK-43474 TurnitinOC: Localization for Sakai integration (sakaiprojec…

…t#8228)

Co-authored-by: Bryan Holladay <[email protected]>

assignment/api/src/resources/assignment_da-DK.properties

@@ -0,0 +1,65 @@
+gen.onlythefoll  = Kun følgende filtyper accepteres\: {0}
+gen.rev = TurnItIn
+gen.sorbyreview = Sortér efter evaluering
+gen.subStudentPreview = Denne opgave har aktiveret elevvisning, som lader elever indsende så mange opgaver som kladde, som de vil. En kladdeopgaverapport er kun synlig for opgavens ejer, men instruktører kan se antallet af kladdeindsendelser og rapportkarakterer for hver kladde. Og hvis der ikke er en deadline, indsendes den seneste kladde automatisk, hvis eleven ikke har andre indsendelser. Elever kan indsende en kladdeopgave som deres endelige indsendelse når som helst i plagieringsrapporten.
+gen.yoursubwill  = Din indsendelse sendes til {0}, hvor den evalueres for plagiering.
+gen.yoursubwill.indexed = Din indsendelse sendes til {0}, hvor den evalueres for plagiering. Den indekseres for at blive sammenlignet med andre indsendelser.
+plagiarismFileSize = <li>Maksimal uploadgrænse\: {0}MB per fil.</li>
+review.advancedSettings.vericite = Avancerede indstillinger for VeriCite
+review.allow = Tillad elever at se rapport
+review.contentReviewIndicator = Originaliteten af indsendelser verificeres af {0}.
+review.eula = Slutbrugerlicensrapport
+review.eula.agreement = Jeg har læst og accepterer følgende
+review.exclude.bibliographic = Ekskluder litteratur fra lighedsindeks for alle besvarelser i denne opgave
+review.exclude.matches.by = Ekskluder matches efter\:
+review.exclude.matches.header = Eksklusionsindstillinger\:
+review.exclude.matches.percentage = Procent\:
+review.exclude.matches.value_error = En værdi fra 0-100 kræves, når der ekskludere små matches for Turnitin
+review.exclude.matches.wordmax = Op til et ordantal af\:
+review.exclude.quoted = Ekskluder citerede materialer fra lighedsindeks for alle besvarelser i denne opgave
+review.exclude.quoted.help = Indstil standarden for alle rapporter, der er indsendt til denne opgave. For at reducere antallet af falske matches anbefaler vi, at du ekskluderer citater som standard. Du vil stadig beholde muligheden for at slå denne indstilling til/fra for hver individuel rapport efter indsendelse.
+review.exclude.self.plag = Ekskluder selvplagiater i kursus
+review.exclude.self.plag.help = Indstil standarden for alle rapporten, der indsendes til denne opgave. For at reducere antallet af falske matches anbefaler vi, at du ekskluderer selvplagiater i det samme kursus som standard. Du vil stadig beholde muligheden for at slå denne indstilling til/fra for hver individuel rapport efter indsendelse. Selvplagiater vil altid tjekkes mod brugeres rapporter i andre kurser.
+review.exclude.smallMatches = Ekskluder små matches
+review.file.not.accepted = Filen, du forsøgte at uploade, er ikke accepteret af {0}. Upload en fil, der er af én af følgende typer\: {1}
+review.noreport = ingen rapport
+review.notavail = Ikke tilgængelig endnu
+review.originality.check = Tjek originalitet mod\:
+review.originality.check.institution = Institutionsspecifik beholder
+review.originality.check.internet = Nuværende og arkiveret internet
+review.originality.check.pub = Tidsskrifter, aviser og udgivelser
+review.originality.check.turnitin = Turnitin-opgavebeholder
+review.originality.reports = Generer originalitetsrapporter\:
+review.originality.reports.due = På deadlinedato
+review.originality.reports.immediately = Straks
+review.originality.reports.immediately_and_due = Straks og til deadlinedato
+review.report = Rapport
+review.report.collapse = Skjul rapporter
+review.report.error.collapse = Skjul fejlfindingsoplysninger
+review.report.error.expand = Udvid fejlfindingsoplysninger
+review.report.expand = Udvid rapporter
+review.report.urkund.optoutlink = Undtaget fra Urkund
+review.reports = rapporter
+review.required = Angiv de nødvendige oplysninger for {0} Plagiattjeneste-indstillingerne.
+review.store.inst.index = Gem opgave i institutionsindeks
+review.store.inst.index.help = Indstil standarden for alle rapporter, der indsendes til denne opgave. Hvis du vælger ikke at gemme rapporter i dit institutionsindeks, bruges rapporterne ikke til at tjekke for plagiering mod andre elevrapporter i din institution. Når en rapport først er blevet indsendt, kan du ikke ændre denne indstilling for den rapport.
+review.studentPreview = Aktivér elevvisning
+review.studentPreview.help = Hvis du vælger at aktivere elevvisning, kan brugere gennemgå og gen-indsende deres opgaver indtil deadlinedatoen. Instruktører vil kun kunne se den endelige indsendelse, men der vises en post over karaktererne for hver opgave i rapportloggene. Hvis opgaven har en deadlinedato, indsendes elevens seneste kladde automatisk, hvis der ikke er nogen indsendelser fra en elev. Det anbefales, at du indstiller en deadlinedato for denne opgave og lader eleven se sine rapporter.
+review.submit.papers.repository = Indsend opgaver til følgende beholder\:
+review.submit.papers.repository.institution = Institutionsbeholder til opgaver
+review.submit.papers.repository.none = Ingen
+review.submit.papers.repository.standard = Standardbeholder til opgaver
+review.switch.ne.1 = {0} er ikke tilgængelig for ikke-elektroniske indsendelser.
+review.switch.ne.2 = {0} er ikke tilgængelig for ikke-elektroniske indsendelser. "Brug Turnitin" er blevet fravalgt nedenfor.
+review.title = {0} Plagiattjeneste
+review.use = Brug
+review.viewreport = Vis rapport
+turnitinoc.exclude.bibliography = Litteraturliste
+turnitinoc.exclude.header = Ekskluder fra lighedsrapporter
+turnitinoc.exclude.quoted = Citater
+turnitinoc.generate.header = Generer lighedsrapporter
+turnitinoc.index.all = Indeksér alle indsendelser
+turnitinoc.index.header = Indeksering af indsendelse
+turnitinoc.index.info = Indekserede indsendelser vil være tilgængelige til sammenligning i lighedsrapporter
+turnitinoc.instructions = Få mere at vide om Turnitin-indstillinger
+youarenot21 = Du skal acceptere slutbrugerlicensaftalen for at indsende til {0}

assignment/api/src/resources/assignment_de-DE.properties

@@ -0,0 +1,65 @@
+gen.onlythefoll  = Nur die folgenden Dateitypen werden akzeptiert\: {0}
+gen.rev = Turnitin
+gen.sorbyreview = Nach Überprüfung sortieren
+gen.subStudentPreview = Für diese Aufgabe wurde die Vorschau für Studenten aktiviert. Das bedeutet, dass die Studenten so viele Entwürfe ihrer Arbeit übermitteln können, wie sie möchten. Der Bericht zum Entwurf wird nur für den Eigentümer der Arbeit angezeigt. Lehrkräfte sehen jedoch die Anzahl der Entwurfsübermittlungen sowie die Werte der Berichte zu jedem Entwurf. Außerdem wird zum Fälligkeitsdatum automatisch der letzte Entwurf übermittelt, wenn keine finalen Übermittlungen vorliegen. Studenten können innerhalb des Plagiatberichts jederzeit einen Aufgabenentwurf als finale Übermittlung einreichen.
+gen.yoursubwill  = Ihre Übermittlung wird zur Prüfung auf Diebstahl von geistigem Eigentum an {0} gesendet.
+gen.yoursubwill.indexed = Ihre Übermittlung wird zur Prüfung auf Diebstahl von geistigem Eigentum an {0} gesendet. Sie wird indexiert und mit anderen Übermittlungen verglichen.
+plagiarismFileSize = <li>Maximale Größe für Uploads\: {0}\u00A0MB pro Datei.</li>
+review.advancedSettings.vericite = Erweiterte VeriCite-Einstellungen
+review.allow = Studenten erlauben, sich Berichte anzusehen
+review.contentReviewIndicator = Die Echtheit der Übermittlungen wird von {0} verifiziert.
+review.eula = Endbenutzer-Lizenzvereinbarung
+review.eula.agreement = Ich habe die nachfolgenden Informationen gelesen und stimme ihnen zu
+review.exclude.bibliographic = Bibliografisches Material vom Ähnlichkeitsindex bei Arbeiten zu dieser Aufgabe ausschließen
+review.exclude.matches.by = Übereinstimmungen ausschließen bis\:
+review.exclude.matches.header = Ausschluss-Optionen\:
+review.exclude.matches.percentage = Prozentsatz\:
+review.exclude.matches.value_error = Ein Wert von 0\u2013100 ist erforderlich, wenn geringfügige Übereinstimmungen in Turnitin ausgeschlossen werden sollen.
+review.exclude.matches.wordmax = Bis zu einer Wortanzahl von\:
+review.exclude.quoted = Zitatstellen vom Ähnlichkeitsindex bei Arbeiten zu dieser Aufgabe ausschließen
+review.exclude.quoted.help = Um die Anzahl falscher Übereinstimmungen zu reduzieren, sollten Sie Zitate ausschließen. Nach der Übermittlung können Sie diese Option wieder für einzelne Berichte aktivieren. Selbstplagiate werden immer mit Benutzerberichten in anderen Kursen abgeglichen.
+review.exclude.self.plag = Selbstplagiate innerhalb des Kurses ausschließen
+review.exclude.self.plag.help = Legen Sie die Standardeinstellungen für alle Berichte fest, die zu dieser Aufgabe übermittelt werden. Um die Anzahl falscher Übereinstimmungen zu reduzieren, sollten Sie Selbstplagiate innerhalb des Kurses standardmäßig ausschließen. Nach der Übermittlung können Sie diese Option wieder für einzelne Berichte aktivieren. Selbstplagiate werden immer mit Benutzerberichten in anderen Kursen abgeglichen.
+review.exclude.smallMatches = Geringfügige Übereinstimmungen ausschließen
+review.file.not.accepted = Die von Ihnen hochgeladene Datei wird von {0} nicht akzeptiert. Bitte laden Sie eine Datei hoch, die eines der folgenden Formate hat\: {1}
+review.noreport = kein Bericht
+review.notavail = Noch nicht verfügbar
+review.originality.check = Echtheitsberichte generieren basierend auf\:
+review.originality.check.institution = Repository der Institution
+review.originality.check.internet = Aktuelles und archiviertes Internet
+review.originality.check.pub = Periodika, Fachzeitschriften und Publikationen
+review.originality.check.turnitin = Turnitin-Arbeits-Repository
+review.originality.reports = Echtheitsberichte generieren\:
+review.originality.reports.due = Am Fälligkeitsdatum
+review.originality.reports.immediately = Sofort
+review.originality.reports.immediately_and_due = Sofort und am Fälligkeitsdatum
+review.report = Bericht
+review.report.collapse = Berichte ausblenden
+review.report.error.collapse = Informationen zur Problembehebung ausblenden
+review.report.error.expand = Informationen zur Problembehebung einblenden
+review.report.expand = Berichte einblenden
+review.report.urkund.optoutlink = Von Urkund ausschließen
+review.reports = Berichte
+review.required = Bitte geben Sie die erforderlichen Informationen für den Plagiat-Service von {0} ein.
+review.store.inst.index = Arbeit in Institutionsindex speichern
+review.store.inst.index.help = Legen Sie die Standardeinstellungen für alle Berichte fest, die zu dieser Aufgabe übermittelt werden. Wenn die Berichte nicht im Index Ihrer Institution gespeichert werden, werden die Berichte nicht für Plagiatprüfungen anhand anderer Studentenberichte in Ihrer Institution verwendet.  Sobald ein Bericht übermittelt wurde, können Sie diese Option für diesen Bericht nicht mehr ändern.
+review.studentPreview = Vorschau für Studenten aktivieren
+review.studentPreview.help = Wenn Sie die Vorschau für Studenten aktivieren, können Benutzer ihre Arbeiten bis zum Fälligkeitsdatum überprüfen und erneut übermitteln. Lehrkräfte sehen nur die finale Übermittlung. In den Berichtsprotokollen werden jedoch die Bewertungen für die einzelnen Arbeiten erfasst. Wenn die Aufgabe ein Fälligkeitsdatum hat, wird der letzte Entwurf des Studenten automatisch übermittelt, wenn von ihm keine finalen Übermittlungen vorliegen. Sie sollten für diese Aufgabe ein Fälligkeitsdatum festlegen und Studenten das Anzeigen ihrer Berichte erlauben.
+review.submit.papers.repository = Arbeiten an das folgende Repository übermitteln\:
+review.submit.papers.repository.institution = Arbeits-Repository der Institution
+review.submit.papers.repository.none = Keine
+review.submit.papers.repository.standard = Standard-Arbeits-Repository
+review.switch.ne.1 = {0} steht für nicht-elektronische Übermittlungen nicht zur Verfügung.
+review.switch.ne.2 = {0} steht für nicht-elektronische Übermittlungen nicht zur Verfügung. \u201ETurnitin verwenden\u201C wurde unten deaktiviert.
+review.title = Plagiat-Service von {0}
+review.use = Verwenden
+review.viewreport = Bericht anzeigen
+turnitinoc.exclude.bibliography = Bibliografie
+turnitinoc.exclude.header = Aus Ähnlichkeitsberichten ausschließen
+turnitinoc.exclude.quoted = Zitate
+turnitinoc.generate.header = Ähnlichkeitsberichte generieren
+turnitinoc.index.all = Alle Übermittlungen indexieren
+turnitinoc.index.header = Indexierung der übermittelten Dokumente
+turnitinoc.index.info = Indexierte Übermittlungen können in Ähnlichkeitsberichten verglichen werden
+turnitinoc.instructions = Weitere Informationen zu Turnitin-Einstellungen
+youarenot21 = Sie müssen noch die EULA akzeptieren, um Übermittlungen an {0} durchführen zu können

assignment/api/src/resources/assignment_es.properties

@@ -757,6 +757,10 @@ review.file.not.accepted={0} no acepta el fichero que ha intentado subir. Por fa
 review.advancedSettings.vericite=Configuraci\u00f3n avanzada de VeriCite
 review.eula.agreement=He le\u00eddo y acepto el siguiente
 review.eula=Acuerdo de Condici\u00f3n de Servicios
+gen.yoursubwill.indexed = Su entrega se enviará a {0} para revisarla y comprobar que no haya plagio. Se la indexará para compararla con otras entregas.
+review.report.error.collapse = Contraer la información de solución de problemas
+review.report.error.expand = Expandir la información de solución de problemas
+
 
 turnitinoc.exclude.header=Excluir de los informes de coincidencias
 turnitinoc.exclude.quoted=Citas

assignment/api/src/resources/assignment_fr_FR.properties

@@ -678,6 +678,29 @@ review.exclude.matches.wordmax=Jusqu''au nombre de mots suivant \:
 review.exclude.matches.percentage=Pourcentage \:
 review.exclude.matches.value_error=Une valeur entre 0 et 100 est requise pour param\u00e9trer l''exclusion des correspondances faibles par Turnitin.
 review.exclude.matches.header=Options d''exclusion \:
+gen.onlythefoll  = Seuls les types de fichier suivants seront acceptés \: {0}
+gen.subStudentPreview = L''aperçu étudiant, qui permet aux étudiants d''envoyer autant de copies brouillons qu''ils le souhaitent, est activé pour cet exercice. Un rapport de copie brouillon est uniquement visible pour le propriétaire de la copie. Cependant, les enseignants pourront voir le nombre de copies brouillons et les notes de rapport de chaque brouillon. Aussi, si une date limite est définie, le dernier brouillon sera automatiquement soumis si l''étudiant n''a pas d''autre copie. Les étudiants peuvent envoyer un copie brouillon comme copie finale à tout moment dans le rapport de plagiat.
+gen.yoursubwill  = Votre copie sera envoyée à {0} afin d''être examinée à la recherche de plagiat.
+gen.yoursubwill.indexed = Votre copie sera envoyée à {0} afin d''être examinée à la recherche de plagiat. Elle sera indexée afin d''être comparée à d''autres copies.
+plagiarismFileSize = <li>Limite de chargement maximale \: {0} Mo par fichier.</li>
+review.advancedSettings.vericite = Paramètres avancés de VeriCite
+review.exclude.quoted.help = Définissez la valeur par défaut pour tous les rapports envoyés dans le cadre de cet exercice. Pour réduire le nombre de fausses correspondances, nous recommandons d''exclure par défaut les citations. Vous pourrez toujours activer cette option pour chaque rapport après l''envoi.
+review.exclude.self.plag = Exclure l\u2019auto-plagiat dans le cours
+review.exclude.self.plag.help = Définissez la valeur par défaut pour tous les rapports envoyés dans le cadre de cet exercice. Pour réduire le nombre de fausses correspondances, nous recommandons d''exclure par défaut l''auto-plagiat dans le même cours. Vous pourrez toujours activer cette option pour chaque rapport après l''envoi. L''auto-plagiat sera toujours comparé aux rapports d''utilisateurs dans d''autres cours.
+review.file.not.accepted = Le fichier que vous avez essayé de charger n''est pas accepté par {0}. Veuillez charger un fichier d''un des types suivants \: {1}
+review.report.collapse = Réduire les rapports
+review.report.error.collapse = Réduire les informations de dépannage
+review.report.error.expand = Développer les informations de dépannage
+review.report.expand = Développer les rapports
+review.report.urkund.optoutlink = N''est pas soumis à Urkund
+review.reports = rapports
+review.store.inst.index = Stocker la copie dans l''index de l''établissement
+review.store.inst.index.help = Définissez la valeur par défaut pour tous les rapports envoyés dans le cadre de cet exercice. Si vous choisissez de ne pas stocker les rapports dans l''index de votre établissement, les rapports ne seront pas utilisés à des fins d''analyse de plagiat avec les rapports d''autres étudiants de votre établissement. Une fois un rapport envoyé, vous ne pouvez pas modifier cette option pour ce rapport.
+review.studentPreview = Activer l''aperçu étudiant
+review.studentPreview.help = Si vous choisissez d''activer l''aperçu étudiant, les utilisateurs pourront consulter et renvoyer leurs copies jusqu''à la date limite. Les enseignants ne pourront voir que la copie finale, mais un relevé des notes de chaque copie figurera dans les journaux des rapports. Si l''exercice a une date limite, le dernier brouillon de l''étudiant sera automatiquement soumis s''il n''y a aucune copie. Il est recommandé de fixer une date limite pour cet exercice et de permettre aux étudiants de consulter leurs rapports.
+review.switch.ne.1 = {0} n''est pas disponible pour les envois autres qu''électroniques.
+review.switch.ne.2 = {0} n''est pas disponible pour les envois autres qu''électroniques. L''option "Utiliser Turnitin" a été désélectionnée ci-dessous.
+
 
 gen.sorbyreview=Trier par r\u00e9vision
 gen.rev=TurnItIn