forked from wasmerio/wasmer
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Copy README.md to docs/ja/ directory for the new translation
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
191 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,191 @@ | ||
| <div align="center"> | ||
| <a href="https://wasmer.io" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> | ||
| <img width="300" src="https://raw.githubusercontent.com/wasmerio/wasmer/master/assets/logo.png" alt="Logo Wasmer"> | ||
| </a> | ||
|
|
||
| <p> | ||
| <a href="https://github.com/wasmerio/wasmer/actions?query=workflow%3Abuild"> | ||
| <img src="https://github.com/wasmerio/wasmer/workflows/build/badge.svg?style=flat-square" alt="État des tests"> | ||
| </a> | ||
| <a href="https://github.com/wasmerio/wasmer/blob/master/LICENSE"> | ||
| <img src="https://img.shields.io/github/license/wasmerio/wasmer.svg?style=flat-square" alt="Licence"> | ||
| </a> | ||
| <a href="https://slack.wasmer.io"> | ||
| <img src="https://img.shields.io/static/v1?label=Slack&message=join%20chat&color=brighgreen&style=flat-square" alt="Salon Slack"> | ||
| </a> | ||
| </p> | ||
|
|
||
| <h3> | ||
| <a href="https://wasmer.io/">Web</a> | ||
| <span> • </span> | ||
| <a href="https://docs.wasmer.io">Documentation</a> | ||
| <span> • </span> | ||
| <a href="https://slack.wasmer.io/">Chat</a> | ||
| </h3> | ||
|
|
||
| </div> | ||
|
|
||
| <br /> | ||
|
|
||
| [Wasmer](https://wasmer.io/) permet l'utilisation de conteneurs super légers basés sur [WebAssembly](https://webassembly.org/) qui peuvent fonctionner n'importe où : du bureau au cloud en passant par les appareils IoT, et également intégrés dans [*une multitude de langages de programmation*](https://github.com/wasmerio/wasmer#language-integrations). | ||
|
|
||
| > This readme is also available in: [🇬🇧 English-Anglaise](https://github.com/wasmerio/wasmer/blob/master/README.md) • [🇪🇸 Español-Espagnol](https://github.com/wasmerio/wasmer/blob/master/docs/es/README.md) • [🇨🇳 中文-Chinoise](https://github.com/wasmerio/wasmer/blob/master/docs/cn/README.md) | ||
| ## Fonctionnalités | ||
|
|
||
| * **Rapide et sûr**. Wasmer exécute WebAssembly à une vitesse *quasi native* dans un environnement entièrement contrôlé (bac à sable, _sandbox_). | ||
|
|
||
| * **Modulaire**. Wasmer prend en charge différents frameworks de compilation pour répondre au mieux à vos besoins (LLVM, Cranelift ...). | ||
|
|
||
| * **Universel**. Vous pouvez exécuter Wasmer sur n'importe quelle *plate-forme* (macOS, Linux et Windows) et *processeur*. | ||
|
|
||
| * **Conforme aux normes**. Wasmer passe [la suite de tests officielle de WebAssembly](https://github.com/WebAssembly/testsuite) prenant en charge [WASI](https://github.com/WebAssembly/WASI) et [Emscripten](https://emscripten.org/) | ||
|
|
||
| ## Quickstart | ||
|
|
||
| Wasmer est livré sans aucune dépendance. Vous pouvez l'installer à l'aide des programmes d'installation ci-dessous : | ||
|
|
||
| ```sh | ||
| curl https://get.wasmer.io -sSfL | sh | ||
| ``` | ||
|
|
||
| <details> | ||
| <summary>Avec PowerShell (Windows)</summary> | ||
| <p> | ||
|
|
||
| ```powershell | ||
| iwr https://win.wasmer.io -useb | iex | ||
| ``` | ||
|
|
||
| </p> | ||
| </details> | ||
|
|
||
| > Voir [wasmer-install](https://github.com/wasmerio/wasmer-install) pour plus d'options d'installation: Homebrew, Scoop, Cargo... | ||
|
|
||
| #### Exécution d'un fichier WebAssembly | ||
|
|
||
| Après avoir installé Wasmer, vous devriez être prêt à exécuter votre premier fichier WebAssemby ! 🎉 | ||
|
|
||
| Vous pouvez commencer par exécuter QuickJS : [qjs.wasm](https://registry-cdn.wapm.io/contents/_/quickjs/0.0.3/build/qjs.wasm) | ||
|
|
||
| ```bash | ||
| $ wasmer qjs.wasm | ||
| QuickJS - Type "\h" for help | ||
| qjs > | ||
| ``` | ||
|
|
||
| #### Voici ce que vous pouvez faire ensuite | ||
|
|
||
| - [Utilisez Wasmer depuis votre application Rust](https://docs.wasmer.io/integrations/rust) | ||
| - [Publier un paquet Wasm sur WAPM](https://docs.wasmer.io/ecosystem/wapm/publishing-your-package) | ||
| - [En savoir plus sur Wasmer](https://medium.com/wasmer/) | ||
|
|
||
| ## Intégrations | ||
|
|
||
| 📦 Wasmer peut être utilisé comme une bibliothèque **intégrée dans différents langages**, vous pouvez donc utiliser WebAssembly _n'import où_. | ||
|
|
||
| | | Langage de programmation | Package | Docs | | ||
| |-|-|-|-| | ||
| | ![Rust logo] | [**Rust**][Rust integration] | [`wasmer` Rust crate] | [Docs][rust docs] | ||
| | ![C logo] | [**C/C++**][C integration] | [`wasmer.h` headers] | [Docs][c docs] | | ||
| | ![C# logo] | [**C#**][C# integration] | [`WasmerSharp` NuGet package] | [Docs][c# docs] | | ||
| | ![D logo] | [**D**][D integration] | [`wasmer` Dub package] | [Docs][d docs] | | ||
| | ![Python logo] | [**Python**][Python integration] | [`wasmer` PyPI package] | [Docs][python docs] | | ||
| | ![JS logo] | [**Javascript**][JS integration] | [`@wasmerio` NPM packages] | [Docs][js docs] | | ||
| | ![Go logo] | [**Go**][Go integration] | [`wasmer` Go package] | [Docs][go docs] | | ||
| | ![PHP logo] | [**PHP**][PHP integration] | [`wasm` PECL package] | [Docs][php docs] | | ||
| | ![Ruby logo] | [**Ruby**][Ruby integration] | [`wasmer` Ruby Gem] | [Docs][ruby docs] | | ||
| | ![Java logo] | [**Java**][Java integration] | [`wasmer/wasmer-jni` Bintray package] | [Docs][java docs] | | ||
| | ![Elixir logo] | [**Elixir**][Elixir integration] | [`wasmex` hex package] | [Docs][elixir docs] | | ||
| | ![R logo] | [**R**][R integration] | *no published package* | [Docs][r docs] | | ||
| | ![Postgres logo] | [**Postgres**][Postgres integration] | *no published package* | [Docs][postgres docs] | | ||
| | | [**Swift**][Swift integration] | *no published package* | | | ||
|
|
||
| [👋 Il manque un langage ?](https://github.com/wasmerio/wasmer/issues/new?assignees=&labels=%F0%9F%8E%89+enhancement&template=---feature-request.md&title=) | ||
|
|
||
| [rust logo]: https://raw.githubusercontent.com/wasmerio/wasmer/master/assets/languages/rust.svg | ||
| [rust integration]: https://github.com/wasmerio/wasmer/tree/master/lib/api | ||
| [`wasmer` rust crate]: https://crates.io/crates/wasmer/ | ||
| [rust docs]: https://wasmerio.github.io/wasmer/crates/wasmer | ||
|
|
||
| [c logo]: https://raw.githubusercontent.com/wasmerio/wasmer/master/assets/languages/c.svg | ||
| [c integration]: https://github.com/wasmerio/wasmer/tree/master/lib/c-api | ||
| [`wasmer.h` headers]: https://wasmerio.github.io/wasmer/c/ | ||
| [c docs]: https://wasmerio.github.io/wasmer/c/ | ||
|
|
||
| [c# logo]: https://raw.githubusercontent.com/wasmerio/wasmer/master/assets/languages/csharp.svg | ||
| [c# integration]: https://github.com/migueldeicaza/WasmerSharp | ||
| [`wasmersharp` nuget package]: https://www.nuget.org/packages/WasmerSharp/ | ||
| [c# docs]: https://migueldeicaza.github.io/WasmerSharp/ | ||
|
|
||
| [d logo]: https://raw.githubusercontent.com/wasmerio/wasmer/master/assets/languages/d.svg | ||
| [d integration]: https://github.com/chances/wasmer-d | ||
| [`wasmer` Dub package]: https://code.dlang.org/packages/wasmer | ||
| [d docs]: https://chances.github.io/wasmer-d | ||
|
|
||
| [python logo]: https://raw.githubusercontent.com/wasmerio/wasmer/master/assets/languages/python.svg | ||
| [python integration]: https://github.com/wasmerio/wasmer-python | ||
| [`wasmer` pypi package]: https://pypi.org/project/wasmer/ | ||
| [python docs]: https://github.com/wasmerio/wasmer-python#api-of-the-wasmer-extensionmodule | ||
|
|
||
| [go logo]: https://raw.githubusercontent.com/wasmerio/wasmer/master/assets/languages/go.svg | ||
| [go integration]: https://github.com/wasmerio/wasmer-go | ||
| [`wasmer` go package]: https://pkg.go.dev/github.com/wasmerio/wasmer-go/wasmer | ||
| [go docs]: https://pkg.go.dev/github.com/wasmerio/wasmer-go/wasmer?tab=doc | ||
|
|
||
| [php logo]: https://raw.githubusercontent.com/wasmerio/wasmer/master/assets/languages/php.svg | ||
| [php integration]: https://github.com/wasmerio/wasmer-php | ||
| [`wasm` pecl package]: https://pecl.php.net/package/wasm | ||
| [php docs]: https://wasmerio.github.io/wasmer-php/wasm/ | ||
|
|
||
| [js logo]: https://raw.githubusercontent.com/wasmerio/wasmer/master/assets/languages/js.svg | ||
| [js integration]: https://github.com/wasmerio/wasmer-js | ||
| [`@wasmerio` npm packages]: https://www.npmjs.com/org/wasmer | ||
| [js docs]: https://docs.wasmer.io/integrations/js/reference-api | ||
|
|
||
| [ruby logo]: https://raw.githubusercontent.com/wasmerio/wasmer/master/assets/languages/ruby.svg | ||
| [ruby integration]: https://github.com/wasmerio/wasmer-ruby | ||
| [`wasmer` ruby gem]: https://rubygems.org/gems/wasmer | ||
| [ruby docs]: https://www.rubydoc.info/gems/wasmer/ | ||
|
|
||
| [java logo]: https://raw.githubusercontent.com/wasmerio/wasmer/master/assets/languages/java.svg | ||
| [java integration]: https://github.com/wasmerio/wasmer-java | ||
| [`wasmer/wasmer-jni` bintray package]: https://bintray.com/wasmer/wasmer-jni/wasmer-jni | ||
| [java docs]: https://github.com/wasmerio/wasmer-java/#api-of-the-wasmer-library | ||
|
|
||
| [elixir logo]: https://raw.githubusercontent.com/wasmerio/wasmer/master/assets/languages/elixir.svg | ||
| [elixir integration]: https://github.com/tessi/wasmex | ||
| [elixir docs]: https://hexdocs.pm/wasmex/api-reference.html | ||
| [`wasmex` hex package]: https://hex.pm/packages/wasmex | ||
|
|
||
| [r logo]: https://raw.githubusercontent.com/wasmerio/wasmer/master/assets/languages/r.svg | ||
| [r integration]: https://github.com/dirkschumacher/wasmr | ||
| [r docs]: https://github.com/dirkschumacher/wasmr#example | ||
|
|
||
| [postgres logo]: https://raw.githubusercontent.com/wasmerio/wasmer/master/assets/languages/postgres.svg | ||
| [postgres integration]: https://github.com/wasmerio/wasmer-postgres | ||
| [postgres docs]: https://github.com/wasmerio/wasmer-postgres#usage--documentation | ||
|
|
||
| [swift integration]: https://github.com/AlwaysRightInstitute/SwiftyWasmer | ||
|
|
||
| ## Contribuer | ||
|
|
||
| **Nous accueillons toutes formes de contributions, en particulier de la part des nouveaux membres de notre communauté**. 💜 | ||
|
|
||
| Vous pouvez vérifier comment compiler Wasmer dans [notre documentation](https://docs.wasmer.io/ecosystem/wasmer/building-from-source)! | ||
|
|
||
| ### Test | ||
|
|
||
| Vous voulez des tests ? La [documentation de Wasmer](https://docs.wasmer.io/ecosystem/wasmer/building-from-source/testing) vous montrera comment les exécuter. | ||
|
|
||
| ## Communauté | ||
|
|
||
| Wasmer a une incroyable communauté de développeurs et de contributeurs. Bienvenue et rejoignez-nous ! 👋 | ||
|
|
||
| ### Canaux de communications | ||
|
|
||
| - [Slack](https://slack.wasmer.io/) | ||
| - [Twitter](https://twitter.com/wasmerio) | ||
| - [Facebook](https://www.facebook.com/wasmerio) | ||
| - [Email](mailto:[email protected]) |