Update tutorials.md (MystenLabs#1046)

* Update tutorials.md

Replace second colon with dash in title

* Update tutorials.md

Now replacing dash with "to" in attempt to trigger checks

doc/src/explore/tutorials.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: End-to-End Tutorial: Set Up and Play TicTacToe on Sui
+title: End-to-End Tutorial to Set Up and Play TicTacToe on Sui
 ---
 
 In this tutorial, we demonstrate the end-to-end process for starting a