我希望国内的KSP玩家可以尽情享受游戏的乐趣,摆脱语言障碍的困扰。
本mod是USI Kolonization Systems (MKS/OKS)的中文汉化版本。汉化内容如下:
- 所有部件的名称、说明、制造商
- 殖民控制面板(Kolonazition Dashboard)
- 宇航员之家,所有小绿人职业及说明
- 除了汉化之外,我还对一些界面进行了排版优化。例如,殖民控制面板的按钮长久以来都是错位的,我修复了这一问题,现在这些按钮终于能整齐排布了。
- 安装本mod后,你可能会看到MKS还有部分未汉化内容,这有两个原因:1. 由于我没有玩到大后期的存档,所以可能存在我没有遇到过的文本;2. MKS依赖于USITool模组,而USITool尚未被汉化。
之后我还会继续推进,直至汉化完美完成。
使用方法:
首先,请确保已正确安装原版 MKS 模组。
确认之后,下载本页面的zip文件,解压后得到一个名为“MKS”的文件夹,即汉化版 MKS 文件夹。
然后,进入游戏根目录下的 GameData/UmbraSpaceIndustries 文件夹,将原有的 MKS 文件夹替换为提供的汉化版 MKS 文件夹,即可完成汉化操作。
需要注意的是,此汉化版本是对原mod的深度汉化,修改了大量源代码。如在使用过程中发现任何 Bug 或异常情况,请随时告知我,以便及时修复。
I hope that KSP players in China can fully enjoy the fun of the game without being hindered by language barriers.
This mod is the Chinese localization of the USI Kolonization Systems (MKS/OKS). The localization is 95% complete. Most of the content in the MKS folder has been fully localized, with the remaining untranslated parts primarily belonging to USITools.
I will continue to work on it until the localization is perfectly completed.
How to Use:
First, please ensure that the original MKS mod is correctly installed.
Download the zip file of this localization mod and extract it to get an MKS folder.
Then, navigate to the GameData/UmbraSpaceIndustries folder in the game’s root directory, replace the original MKS folder with the provided localized MKS folder to complete the localization process.
Please note that this localized version is a deep localization of the original mod, involving extensive modifications to the source code. If you encounter any bugs or issues during use, feel free to inform me so I can address them promptly.