Czech language

langs/cs.h

@@ -0,0 +1,234 @@
+msgid(LANG_NATIVE_NAME)
+msgstr("Čeština")
+
+msgid(LANG_ENGLISH_NAME)
+msgstr("Czech")
+
+msgid(REQ_SENT)
+msgstr("Žádost poslána. Váš kontakt se objeví online, jakmile vaši žádost přijme.")
+
+msgid(REQ_RESOLVE)
+msgstr("Pokus o zjištění DNS jména...")
+
+msgid(REQ_INVALID_ID)
+msgstr("Chyba: Neplatné Tox ID")
+
+msgid(REQ_EMPTY_ID)
+msgstr("Chyba: Tox ID nespecifikováno")
+
+msgid(REQ_LONG_MSG)
+msgstr("Chyba: Zpráva je příliš dlouhá")
+
+msgid(REQ_NO_MSG)
+msgstr("Chyba: Prázdná zpráva")
+
+msgid(REQ_SELF_ID)
+msgstr("Chyba: Tox ID je Vaše ID")
+
+msgid(REQ_ALREADY_FRIENDS)
+msgstr("Chyba: Tox ID je již ve Vašich kontaktech")
+
+msgid(REQ_UNKNOWN)
+msgstr("Chyba: Neznámá")
+
+msgid(REQ_BAD_CHECKSUM)
+msgstr("Chyba: Neplatné Tox ID (kontrolní součet)")
+
+msgid(REQ_BAD_NOSPAM)
+msgstr("Chyba: Neplatné Tox ID (hodnota nospam)")
+
+msgid(REQ_NO_MEMORY)
+msgstr("Chyba: Nedostatek paměti")
+
+msgid(TRANSFER_NEW)
+msgstr("Nový přenos souboru")
+
+msgid(TRANSFER_STARTED)
+msgstr("Přenos souboru začal")
+
+msgid(TRANSFER___)
+msgstr("...")
+
+msgid(TRANSFER_PAUSED)
+msgstr("Přenos souboru pozastaven")
+
+msgid(TRANSFER_BROKEN)
+msgstr("Přenos souboru se nezdařil")
+
+msgid(TRANSFER_CANCELLED)
+msgstr("Přenos souboru zrušen")
+
+msgid(TRANSFER_COMPLETE)
+msgstr("Přenos souboru dokončen")
+
+msgid(CALL_CANCELLED)
+msgstr("Hovor zrušen")
+
+msgid(CALL_INVITED)
+//msgstr("Call invited")
+
+msgid(CALL_RINGING)
+//msgstr("Call ringing")
+
+msgid(CALL_STARTED)
+msgstr("Hovor začal")
+
+msgid(ADDFRIENDS)
+msgstr("Přidat kontakt")
+
+msgid(TOXID)
+msgstr("Tox ID")
+
+msgid(MESSAGE)
+msgstr("Zpráva")
+
+msgid(SEARCHFRIENDS)
+msgstr("Najdi kontakt")
+
+msgid(ADD)
+msgstr("Přidej")
+
+msgid(SWITCHPROFILE)
+msgstr("Přepnout profil")
+
+msgid(FRIENDREQUEST)
+msgstr("Žádost o kontakt")
+
+msgid(USERSETTINGS)
+msgstr("Uživatelské nastavení")
+
+msgid(NAME)
+msgstr("Jméno")
+
+msgid(STATUSMESSAGE)
+msgstr("Status")
+
+msgid(PREVIEW)
+msgstr("Náhled")
+
+msgid(DEVICESELECTION)
+msgstr("Výběr zařízení")
+
+msgid(AUDIOINPUTDEVICE)
+msgstr("Vstupní zvukové zařízení")
+
+msgid(AUDIOOUTPUTDEVICE)
+msgstr("Výstupní zvukové zařízení")
+
+msgid(VIDEOINPUTDEVICE)
+msgstr("Vstupní video zařízení")
+
+msgid(OTHERSETTINGS)
+msgstr("Ostatní nastavení")
+
+msgid(DPI)
+msgstr("DPI")
+
+msgid(SAVELOCATION)
+msgstr("Ulož pozici")
+
+msgid(LANGUAGE)
+msgstr("Jazyk")
+
+msgid(NETWORK)
+msgstr("Síť")
+
+msgid(IPV6)
+msgstr("IPv6:")
+
+msgid(UDP)
+msgstr("UDP:")
+
+msgid(PROXY)
+msgstr("Proxy (SOCKS 5)")
+
+msgid(WARNING)
+msgstr("Změna nastavení sítě/Proxy Vás dočasně odpojí od sítě Tox.")
+
+msgid(LOGGING)
+msgstr("Logování")
+
+msgid(IS_TYPING)
+msgstr("píše...")
+
+msgid(COPY)
+msgstr("Kopírovat")
+
+msgid(COPYWITHOUTNAMES)
+msgstr("Kopírovat (beze jmen)")
+
+msgid(CUT)
+msgstr("Vyjmout")
+
+msgid(PASTE)
+msgstr("Vložit")
+
+msgid(DELETE)
+msgstr("Smazat")
+
+msgid(SELECTALL)
+msgstr("Vybrat vše")
+
+msgid(REMOVE)
+msgstr("Odstranit")
+
+msgid(LEAVE)
+msgstr("Opustit")
+
+msgid(ACCEPT)
+msgstr("Přijmout")
+
+msgid(IGNORE)
+msgstr("Ignorovat")
+
+msgid(CLICKTOSAVE)
+msgstr("Klikni pro uložení")
+
+msgid(CLICKTOOPEN)
+msgstr("Klikni pro otevření")
+
+msgid(CANCELLED)
+msgstr("Zrušeno")
+
+msgid(DPI_TINY)
+msgstr("Malý (50%)")
+
+msgid(DPI_NORMAL)
+msgstr("Normální (100%)")
+
+msgid(DPI_BIG)
+msgstr("Větší (150%)")
+
+msgid(DPI_LARGE)
+msgstr("Velký (200%)")
+
+msgid(DPI_HUGE)
+msgstr("Obrovský (250%)")
+
+msgid(CONTACTS_FILTER_ALL)
+msgstr("Vše")
+
+msgid(CONTACTS_FILTER_ONLINE)
+msgstr("Online")
+
+msgid(PROXY_DISABLED)
+msgstr("Vypnuto")
+
+msgid(PROXY_FALLBACK)
+msgstr("Záložní režim")
+
+msgid(PROXY_ALWAYS_USE)
+msgstr("Použít vždy")
+
+msgid(NO)
+msgstr("Ne")
+
+msgid(YES)
+msgstr("Ano")
+
+msgid(VIDEO_IN_NONE)
+msgstr("Žádné")
+
+msgid(VIDEO_IN_DESKTOP)
+msgstr("Plocha")
+

ui_i18n.h

@@ -1,4 +1,10 @@
 
+//"CZECH" "Čeština"
+#define _LANG_ID LANG_CS
+#include "langs/en.h" //fallback to English for untranslated things
+#include "langs/cs.h"
+#undef _LANG_ID
+
 //"BULGARIAN" "Български"
 #define _LANG_ID LANG_BG
 #include "langs/en.h" //fallback to English for untranslated things